r14064 - in /desktop/unstable/gnome-speech/debian/po: eu.po sv.po

Mon Jan 7 15:48:18 UTC 2008

Author: mlang
Date: Mon Jan  7 15:48:18 2008
New Revision: 14064

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/?sc=1&rev=14064
Log:
debconf-updatepo

Modified:
    desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/eu.po
    desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/sv.po

Modified: desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/eu.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/eu.po?rev=14064&op=diff
==============================================================================

--- desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/eu.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/eu.po Mon Jan  7 15:48:18 2008
@@ -42,16 +42,12 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
-#| msgid "Cepstral swift installation directory:"
 msgid "Fonix DECtalk installation directory:"
 msgstr "Fonix DECtalk instalazio direktorioa:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "Cepstral swift include files and shared libraries are required to compile "
-#| "the swift backend for GNOME Speech."
 msgid ""
 "Fonix DECtalk include files and shared libraries are required to compile the "
 "dectalk backend for GNOME Speech."
@@ -62,34 +58,27 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
-#| msgid "Please enter the directory where the swift engine is installed."
 msgid "Please enter the directory where the dectalk engine is installed."
 msgstr "Mesedez idatzi dectalk motorra instalatuko den direktorioa:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
-#| msgid "Cepstral swift installation directory:"
 msgid "IBMTTS installation directory:"
 msgstr "IBMTTS instalazio direktorioa:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "Cepstral swift include files and shared libraries are required to compile "
-#| "the swift backend for GNOME Speech."
 msgid ""
 "IBMTTS include files and shared libraries are required To compile the "
 "viavoice backend for GNOME Speech."
 msgstr ""
-"IBMTTS -ek Gnome Speech interfazea konpilatzeko beharrezko "
-"partekatutako liburutegi eta fitxategiak ditu."
+"IBMTTS -ek Gnome Speech interfazea konpilatzeko beharrezko partekatutako "
+"liburutegi eta fitxategiak ditu."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
-#| msgid "Please enter the directory where the swift engine is installed."
 msgid "Please enter the directory where the IBMTTS engine is installed."
 msgstr "Mesedez idatzi IBMTTS motorra instalatuko den direktorioa:"
-

Modified: desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/sv.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/sv.po?rev=14064&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/sv.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-speech/debian/po/sv.po Mon Jan  7 15:48:18 2008
@@ -24,8 +24,12 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-swift.templates:2001
-msgid "Cepstral swift include files and shared libraries are required to compile the swift backend for GNOME Speech."
-msgstr "Inkluderingsfiler och delade bibliotek frÃ¥n Cepstral swift Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndiga fÃ¶r att kompilera swift-bakÃ¤nden fÃ¶r GNOME Speech."
+msgid ""
+"Cepstral swift include files and shared libraries are required to compile "
+"the swift backend for GNOME Speech."
+msgstr ""
+"Inkluderingsfiler och delade bibliotek frÃ¥n Cepstral swift Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndiga fÃ¶r "
+"att kompilera swift-bakÃ¤nden fÃ¶r GNOME Speech."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -36,46 +40,43 @@
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
-#| msgid "Cepstral swift installation directory:"
 msgid "Fonix DECtalk installation directory:"
 msgstr "Installationskatalog fÃ¶r Fonix DECtalk:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "Cepstral swift include files and shared libraries are required to compile "
-#| "the swift backend for GNOME Speech."
-msgid "Fonix DECtalk include files and shared libraries are required to compile the dectalk backend for GNOME Speech."
-msgstr "Inkluderingsfiler och delade bibliotek frÃ¥n Fonix DECtalk Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndiga fÃ¶r att kompilera dectalk-bakÃ¤nden fÃ¶r GNOME Speech."
+msgid ""
+"Fonix DECtalk include files and shared libraries are required to compile the "
+"dectalk backend for GNOME Speech."
+msgstr ""
+"Inkluderingsfiler och delade bibliotek frÃ¥n Fonix DECtalk Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndiga fÃ¶r "
+"att kompilera dectalk-bakÃ¤nden fÃ¶r GNOME Speech."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-dectalk.templates:1001
-#| msgid "Please enter the directory where the swift engine is installed."
 msgid "Please enter the directory where the dectalk engine is installed."
 msgstr "Ange katalogen dÃ¤r dectalk-motorn Ã¤r installerad."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
-#| msgid "Cepstral swift installation directory:"
 msgid "IBMTTS installation directory:"
 msgstr "Installationskatalog fÃ¶r IBMTTS:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
-#| msgid ""
-#| "Cepstral swift include files and shared libraries are required to compile "
-#| "the swift backend for GNOME Speech."
-msgid "IBMTTS include files and shared libraries are required To compile the viavoice backend for GNOME Speech."
-msgstr "Inkluderingsfiler och delade bibliotek frÃ¥n IBMTTS Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndiga fÃ¶r att kompilera viavoice-bakÃ¤nden fÃ¶r GNOME Speech."
+msgid ""
+"IBMTTS include files and shared libraries are required To compile the "
+"viavoice backend for GNOME Speech."
+msgstr ""
+"Inkluderingsfiler och delade bibliotek frÃ¥n IBMTTS Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndiga fÃ¶r att "
+"kompilera viavoice-bakÃ¤nden fÃ¶r GNOME Speech."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../gnome-speech-ibmtts.templates:1001
-#| msgid "Please enter the directory where the swift engine is installed."
 msgid "Please enter the directory where the IBMTTS engine is installed."
 msgstr "Ange katalogen dÃ¤r IBMTTS-motorn Ã¤r installerad."
-


