r16198 - in /packages/unstable/gnome-app-install/debian: changelog patches/05_fix_spelling.patch

[jak-guest at users.alioth.debian.org]

Author: jak-guest
Date: Sun Jun  8 12:06:52 2008
New Revision: 16198

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/?sc=1&rev=16198
Log:
Fix spelling mistake: "enable the installaion" (Closes: #479545)

Added:
    packages/unstable/gnome-app-install/debian/patches/05_fix_spelling.patch
Modified:
    packages/unstable/gnome-app-install/debian/changelog

Modified: packages/unstable/gnome-app-install/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/packages/unstable/gnome-app-install/debian/changelog?rev=16198&op=diff
==============================================================================
--- packages/unstable/gnome-app-install/debian/changelog (original)
+++ packages/unstable/gnome-app-install/debian/changelog Sun Jun  8 12:06:52 2008
@@ -1,3 +1,9 @@
+gnome-app-install (0.5.2.7-2) unstable; urgency=low
+
+  * Fix spelling mistake: "enable the installaion" (Closes: #479545)
+
+ -- Julian Andres Klode <jak at jak-linux.org>  Sun, 08 Jun 2008 13:58:07 +0200
+
 gnome-app-install (0.5.2.7-1) unstable; urgency=medium
 
   * New upstream bugfix release

Added: packages/unstable/gnome-app-install/debian/patches/05_fix_spelling.patch
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/packages/unstable/gnome-app-install/debian/patches/05_fix_spelling.patch?rev=16198&op=file
==============================================================================
--- packages/unstable/gnome-app-install/debian/patches/05_fix_spelling.patch (added)
+++ packages/unstable/gnome-app-install/debian/patches/05_fix_spelling.patch Sun Jun  8 12:06:52 2008
@@ -1,0 +1,1321 @@
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/AppInstall/distros/Debian.py gnome-app-install-0.5.2.7.new/AppInstall/distros/Debian.py
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/AppInstall/distros/Debian.py	2008-06-08 14:01:26.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/AppInstall/distros/Debian.py	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -32,7 +32,7 @@
+                       "distribution?"),
+                     # %s is the name of the component
+                     _("%s is not part of Debian and not supported")],
+-            "main" : [_("Enable the installaion of officially "
++            "main" : [_("Enable the installation of officially "
+                         "supported Debian software?"),
+                       # %s is the name of the application
+                       _("%s is part of the Debian distribution. "
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/AppInstall/distros/Ubuntu.py gnome-app-install-0.5.2.7.new/AppInstall/distros/Ubuntu.py
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/AppInstall/distros/Ubuntu.py	2008-04-11 21:59:46.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/AppInstall/distros/Ubuntu.py	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -45,7 +45,7 @@
+                     # %s is the name of the component
+                     _("%s is not officially supported with security "
+                       "updates.")],
+-            "main" : [_("Enable the installaion of officially "
++            "main" : [_("Enable the installation of officially "
+                         "supported Ubuntu software?"),
+                       # %s is the name of the application
+                       _("%s is part of the Ubuntu main distribution. "
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/debian/patches/04_fix_wording.patch gnome-app-install-0.5.2.7.new/debian/patches/04_fix_wording.patch
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/debian/patches/04_fix_wording.patch	2008-04-22 17:41:04.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/debian/patches/04_fix_wording.patch	2008-06-08 14:02:20.000000000 +0200
+@@ -35,7 +35,7 @@
+ -                    _("%s is not officially supported with security "
+ -                      "updates.")],
+ +                    _("%s is not part of Debian and not supported")],
+-             "main" : [_("Enable the installaion of officially "
++             "main" : [_("Enable the installation of officially "
+                          "supported Debian software?"),
+                        # %s is the name of the application
+ -                      _("%s is part of the Debian main distribution. "
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/am.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/am.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/am.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/am.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -680,7 +680,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -803,7 +803,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ar.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ar.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ar.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ar.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -682,7 +682,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -811,7 +811,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ast.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ast.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ast.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ast.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -711,7 +711,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -834,7 +834,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/bg.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/bg.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/bg.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/bg.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -727,7 +727,7 @@
+ msgstr "%s не се поддържа официално с актуализации на сигурността."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -863,7 +863,7 @@
+ "доставчици и не са част от Убунту"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/bn.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/bn.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/bn.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/bn.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -681,7 +681,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -804,7 +804,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ca.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ca.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ca.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ca.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -764,7 +764,7 @@
+ msgstr "%s no rep actualitzacions de seguretat de forma oficial."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ "Voleu habilitar la instaŀlació del programari mantingut oficialment per "
+ "Debian?"
+@@ -914,7 +914,7 @@
+ "són part d'Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ "Voleu habilitar la instaŀlació del programari mantingut oficialment per "
+ "Ubuntu?"
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/cs.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/cs.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/cs.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/cs.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -739,7 +739,7 @@
+ msgstr "%s není oficiálně podporováno bezpečnostními aktualizacemi."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -874,7 +874,7 @@
+ "nejsou součástí Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Povolit instalaci oficiálně podporovaného Ubuntu softwaru?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/da.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/da.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/da.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/da.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -712,7 +712,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -836,7 +836,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/de.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/de.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/de.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/de.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -741,7 +741,7 @@
+ "Für %s werden keine offiziellen Sicherheitsaktualisierungen bereitgestellt."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -874,7 +874,7 @@
+ "sind."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/el.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/el.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/el.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/el.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -704,7 +704,7 @@
+ msgstr "Το %s δεν Ï
ποστηρίζεται επίσημα με ενημερώσεις ασφαλείας."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -837,7 +837,7 @@
+ "είναι μέρος τοÏ
 Ubuntu."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/en_AU.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/en_AU.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/en_AU.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/en_AU.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -688,7 +688,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -811,7 +811,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/en_CA.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/en_CA.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/en_CA.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/en_CA.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -714,7 +714,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -838,7 +838,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/en_GB.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/en_GB.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/en_GB.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/en_GB.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -756,8 +756,8 @@
+ msgstr "%s is not officially supported with security updates."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
+-msgstr "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
++msgstr "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:45
+@@ -902,8 +902,8 @@
+ "are not part of Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
+-msgstr "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
++msgstr "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:51
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/eo.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/eo.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/eo.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/eo.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -699,7 +699,7 @@
+ msgstr "%s ne estas oficiale subtenata kun sekurecaj ĝisdatigoj."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -831,7 +831,7 @@
+ "programarvendistoj kaj ne estas parto de Ubuntu."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/es.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/es.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/es.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/es.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -764,7 +764,7 @@
+ msgstr "%s no está soportado oficialmente con actualizaciones de seguridad."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "¿Permitir la instalación de software Debian soportado oficialmente?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -911,7 +911,7 @@
+ "independientes y que no forman parte de Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ "¿Permitir la instalación de software soportado oficialmente por Ubuntu?"
+ 
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/et.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/et.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/et.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/et.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -680,7 +680,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -803,7 +803,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/eu.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/eu.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/eu.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/eu.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -747,7 +747,7 @@
+ msgstr "'%s'-(e)k ez du segurtasun-sostengu ofizialik."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "Ofizialki sostengatutako Debian softwarea instalatzea onartu?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -895,7 +895,7 @@
+ "aplikazioak bakarrik erakutsi."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Sostengu ofiziala duen Ubunturen softwarea instalatzea onartu?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/fa.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/fa.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/fa.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/fa.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -680,7 +680,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -803,7 +803,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/fi.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/fi.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/fi.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/fi.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -755,7 +755,7 @@
+ msgstr "Sovellusta %s ei tueta virallisesti tietoturvapäivityksillä."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "Ota käyttöön virallisesti tuettujen Debian-ohjelmien ohjelmalähde?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -897,7 +897,7 @@
+ "Ohjelmat eivät ole osa Ubuntua."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Ota käyttöön virallisesti tuettujen Ubuntu-ohjelmien ohjelmalähde?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/fr.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/fr.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/fr.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/fr.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -773,7 +773,7 @@
+ "%s n'est pas pris en charge officiellement pour les mises à jour de sécurité."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ "Activer l'installation de logiciels pris en charge officiellement par "
+ "Ubuntu ?"
+@@ -922,7 +922,7 @@
+ "logiciels indépendants et ne faisant pas partie d'Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ "Activer l'installation de logiciels officiellement supportés par Ubuntu ?"
+ 
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/gl.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/gl.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/gl.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/gl.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -716,7 +716,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -848,7 +848,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/gnome-app-install.pot gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/gnome-app-install.pot
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/gnome-app-install.pot	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/gnome-app-install.pot	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -679,7 +679,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -802,7 +802,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/he.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/he.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/he.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/he.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -724,7 +724,7 @@
+ msgstr "%s ××™× ×” × ×ª×ž×›×ª רשמית עם ×¢×“×›×•× ×™ אבטחה."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "האם לאפשר ×”×ª×§× ×ª ×ª×•×›× ×” ×”× ×ª×ž×›×ª באופן רשמי על-ידי דביאן?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -861,7 +861,7 @@
+ msgstr "הצג רק ×ª×›× ×•×ª המסופקות על ידי ×™×¦×¨× ×™ ×ª×•×›× ×” עצמאיים ×•××™× ×Ÿ חלק ×ž××•×‘×•× ×˜×•."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "האם לאפשר ×”×ª×§× ×ª ×ª×•×›× ×” ×”× ×ª×ž×›×ª באופן רשמי על-ידי ××•×‘×•× ×˜×•?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/hr.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/hr.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/hr.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/hr.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -688,7 +688,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -811,7 +811,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/hu.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/hu.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/hu.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/hu.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -755,7 +755,7 @@
+ msgstr "A következő nincs hivatalosan támogatva biztonsági frissítésekkel: %s"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "Engedélyezi a hivatalosan támogatott Debian szoftver telepítését?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -904,7 +904,7 @@
+ "képező alkalmazások megjelenítése"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Engedélyezi a hivatalosan támogatott Ubuntu szoftverek telepítését?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/id.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/id.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/id.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/id.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -758,7 +758,7 @@
+ msgstr "%s tidak didukung secara resmi dengan pemutakhiran keamanan."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ "Aktipkan penginstalan perangkat lunak Debian yang didukung secara resmi?"
+ 
+@@ -905,7 +905,7 @@
+ "independen dan bukan bagian dari Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ "Aktipkan penginstalan perangkat lunak yang didukung Ubuntu secara resmi?"
+ 
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/is.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/is.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/is.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/is.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -688,7 +688,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -811,7 +811,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/it.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/it.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/it.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/it.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -763,7 +763,7 @@
+ msgstr "«%s» non è ufficialmente supportato con aggiornamenti di sicurezza."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ "Abilitare l'installazione del software supportato ufficialmente da Debian?"
+ 
+@@ -912,7 +912,7 @@
+ "e non facenti parte di Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ "Abilitare l'installazione del software supportato ufficialmente da Ubuntu?"
+ 
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ja.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ja.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ja.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ja.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -757,7 +757,7 @@
+ msgstr "%s はセキュリティアップデートとしてå
¬å¼ã«ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ません。"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "å
¬å¼ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚ã‚‹Debianソフトウェアを有効にしますか？"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -893,7 +893,7 @@
+ "ケーションのみを表示する"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ "Ubuntu のソフトウェアとしてå
¬å¼ã«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„るインストール機能を有効にし"
+ "ますか？"
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ka.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ka.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ka.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ka.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -686,7 +686,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -809,7 +809,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ko.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ko.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ko.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ko.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -736,7 +736,7 @@
+ msgstr "%s(은)는 ê³µì‹ì ìœ¼ë¡œ 보안 ì—
데이트를 ì œê³µí•˜ì§€ 않습니다."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "ê³µì‹ì ìœ¼ë¡œ 지원되는 데비안 소프트웨어의 설치를 í—ˆìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -880,7 +880,7 @@
+ "여줍니다"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "ê³µì‹ì ìœ¼ë¡œ 지원되는 우분투 소프트웨어의 설치를 í—ˆìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ku.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ku.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ku.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ku.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -683,7 +683,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -806,7 +806,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/lt.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/lt.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/lt.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/lt.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -697,7 +697,7 @@
+ msgstr "%s neturi oficialiai palaikomų saugumo atnaujinimų"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -829,7 +829,7 @@
+ "nepriklausiančias Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/lv.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/lv.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/lv.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/lv.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -686,7 +686,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -809,7 +809,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/mk.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/mk.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/mk.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/mk.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -755,7 +755,7 @@
+ msgstr "%s не е официјално поддржан со безбедносни надградби."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ "Да ја овозможам инсталацијата на официјално поддржаниот Debian софтвер?"
+ 
+@@ -903,7 +903,7 @@
+ "софтвер и кои не се дел од Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Овозможи ја инсталацијата на официјално поддржаниот Ubuntu софтвер?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ms.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ms.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ms.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ms.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -682,7 +682,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -805,7 +805,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/nb.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/nb.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/nb.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/nb.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -719,7 +719,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -845,7 +845,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/nl.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/nl.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/nl.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/nl.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -766,7 +766,7 @@
+ msgstr "%s wordt officieel niet ondersteund met beveiligingsupdates."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "Installeren van officieel door Debian ondersteunde software activeren?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -913,7 +913,7 @@
+ "en die geen onderdeel zijn van Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Installeren van officieel ondersteunde software activeren?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/no.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/no.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/no.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/no.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -712,7 +712,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -838,7 +838,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/oc.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/oc.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/oc.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/oc.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -683,7 +683,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -806,7 +806,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/pa.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/pa.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/pa.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/pa.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -714,7 +714,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -840,7 +840,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/pl.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/pl.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/pl.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/pl.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -762,7 +762,7 @@
+ "Aplikacja %s nie jest oficjalnie wspierana aktualizacjami bezpieczeństwa."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "WÅ‚Ä
czyć instalowanie oficjalnie wspierane oprogramowanie Debiana?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -909,7 +909,7 @@
+ "twórców oprogramowania, niebÄ™dÄ
cych częściÄ
 Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ "WÅ‚Ä
czyć instalowanie oprogramowania oficjalnie wspieranego przez Ubuntu?"
+ 
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ps.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ps.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ps.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ps.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -680,7 +680,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -803,7 +803,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/pt_BR.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/pt_BR.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/pt_BR.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/pt_BR.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -757,7 +757,7 @@
+ msgstr "%s não é oficialmente suportado com atualizações de segurança."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "Habilitar a instalação de software oficialmente suportado pelo Debian?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -904,7 +904,7 @@
+ "independentes e que não são parte do Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Habilitar a instalação de software oficialmente suportado pelo Ubuntu?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/pt.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/pt.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/pt.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/pt.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -758,7 +758,7 @@
+ msgstr "%s não é oficialmente suportada com actualizações de segurança."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ "Activar a possibilidade de instalação de software Debian com suporte oficial?"
+ 
+@@ -906,7 +906,7 @@
+ "independentes e que não fazem parte do Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Activar a instalação de software com suporte oficial Ubuntu?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ro.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ro.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ro.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ro.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -762,7 +762,7 @@
+ msgstr "%s nu este suportat în mod oficial cu actualizări de securitate."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "Activează instalarea aplicaţiilor Debian suportate oficial?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -908,7 +908,7 @@
+ "din Ubuntu."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Activează instalarea aplicaţiilor Ubuntu suportate oficial?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ru.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ru.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ru.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ru.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -746,7 +746,7 @@
+ msgstr "%s официально не поддерживается обновлениями безопасности."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "Включить установку официально  поддерживаемыÑ
 Debian программ"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -892,7 +892,7 @@
+ "не являющиеся частью Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Разрешить установку ПО, официально поддерживаемого Ubuntu?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/sk.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sk.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/sk.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sk.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -712,7 +712,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -838,7 +838,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Povoliť inštaláciu oficiálne podporovaného softvéru Ubuntu?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/sl.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sl.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/sl.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sl.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -680,7 +680,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -803,7 +803,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/sq.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sq.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/sq.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sq.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -714,7 +714,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -840,7 +840,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/sr.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sr.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/sr.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sr.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -686,7 +686,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -809,7 +809,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/sv.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sv.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/sv.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/sv.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -755,7 +755,7 @@
+ msgstr "%s stöds inte officiellt med säkerhetsuppdateringar."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "Aktivera installationen av officiellt stödd Debian-programvara?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -900,7 +900,7 @@
+ "och inte är en del av Ubuntu"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "Aktivera installationen av officiellt stödd Ubuntu-programvara?"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/th.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/th.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/th.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/th.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -685,7 +685,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -808,7 +808,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/tl.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/tl.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/tl.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/tl.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -683,7 +683,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -806,7 +806,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/tr.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/tr.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/tr.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/tr.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -701,7 +701,7 @@
+ msgstr "%s resmi olarak güvenlik güncellemeleri ile desteklenmez."
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -834,7 +834,7 @@
+ "olmayan uygulamaları göster"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/uk.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/uk.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/uk.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/uk.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -712,7 +712,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -838,7 +838,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/ur.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ur.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/ur.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/ur.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -681,7 +681,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -804,7 +804,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/vi.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/vi.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/vi.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/vi.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -713,7 +713,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -839,7 +839,7 @@
+ msgstr ""
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/zh_CN.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/zh_CN.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/zh_CN.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/zh_CN.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -709,7 +709,7 @@
+ msgstr "%s在安å
¨æ›´æ–°ä¸­ä¸å†å—官方支持。"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -834,7 +834,7 @@
+ msgstr "只显示由独立软件提供商提供的软件，不属于Ubuntu。"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr ""
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/zh_HK.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/zh_HK.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/zh_HK.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/zh_HK.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -712,7 +712,7 @@
+ msgstr "%s 是不受官方支援安å
¨æ›´æ–°çš„。"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "啟用安裝由 Debian 官方支援的軟件？"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -845,7 +845,7 @@
+ msgstr "只顯示獨立軟體生產商提供的非 Ubuntu 應用程式"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "啟用安裝由官方支援的軟件？"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+diff -Nur -x '*.orig' -x '*~' gnome-app-install-0.5.2.7/po/zh_TW.po gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/zh_TW.po
+--- gnome-app-install-0.5.2.7/po/zh_TW.po	2008-04-11 21:59:47.000000000 +0200
++++ gnome-app-install-0.5.2.7.new/po/zh_TW.po	2008-06-08 14:02:19.000000000 +0200
+@@ -714,7 +714,7 @@
+ msgstr "%s 是不受官方支援安å
¨æ›´æ–°çš„。"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Debian.py:42
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Debian software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Debian software?"
+ msgstr "啟用安裝由 Debian 官方支援的軟體？"
+ 
+ #. %s is the name of the application
+@@ -847,7 +847,7 @@
+ msgstr "只顯示獨立軟體生產商提供的非 Ubuntu 應用程式"
+ 
+ #: ../AppInstall/distros/Ubuntu.py:48
+-msgid "Enable the installaion of officially supported Ubuntu software?"
++msgid "Enable the installation of officially supported Ubuntu software?"
+ msgstr "啟用安裝由官方支援的軟體？"
+ 
+ #. %s is the name of the application