[Pkg-isocodes-devel] r685 - in trunk/iso-codes: debian iso_3166

[Tobias Toedter]

Author: toddy-guest
Date: 2006-10-04 07:19:37 +0000 (Wed, 04 Oct 2006)
New Revision: 685

Modified:
   trunk/iso-codes/debian/changelog
   trunk/iso-codes/iso_3166/et.po
Log:
iso_3166/et.po updated by Siim P?\195?\181der. Closes: #390974


Modified: trunk/iso-codes/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/debian/changelog	2006-10-04 04:23:10 UTC (rev 684)
+++ trunk/iso-codes/debian/changelog	2006-10-04 07:19:37 UTC (rev 685)
@@ -14,6 +14,7 @@
     - eu.po updated by Piarres Beobide
     - ko.po updated by Sunjae Park
     - wo.po updated by Mouhamadou Mamoune Mbacke. Closes: #390689
+    - et.po updated by Siim Põder. Closes: #390974
   * iso_4217
     - sl.po updated by Primož Peterlin via TP
 
@@ -23,7 +24,7 @@
   * iso_639
     - ja.po updated by IIDA Yosiaki via TP
 
- -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Wed,  4 Oct 2006 06:22:28 +0200
+ -- Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>  Wed,  4 Oct 2006 09:18:25 +0200
 
 iso-codes (0.55-1) unstable; urgency=low
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/et.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/et.po	2006-10-04 04:23:10 UTC (rev 684)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/et.po	2006-10-04 07:19:37 UTC (rev 685)
@@ -6,6 +6,7 @@
 #   Free Software Foundation, Inc., 2006
 #   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
 #   Hasso Tepper <hasso at estpak.ee>, 2006.
+#   Siim Põder <windo at p6drad-teel.net>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,8 +14,8 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-30 11:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-04 22:59+0200\n"
-"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso at estpak.ee>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-04 08:12+0300\n"
+"Last-Translator: Siim Põder <windo at p6drad-teel.net>\n"
 "Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -595,7 +596,7 @@
 
 #. name for GGY
 msgid "Guernsey"
-msgstr ""
+msgstr "Guernsey"
 
 #. name for GIN
 msgid "Guinea"
@@ -707,7 +708,7 @@
 
 #. name for IMN
 msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Mani saar"
 
 #. name for ISR
 msgid "Israel"
@@ -735,7 +736,7 @@
 
 #. name for JEY
 msgid "Jersey"
-msgstr ""
+msgstr "Jersey"
 
 #. name for JOR
 msgid "Jordan"
@@ -994,14 +995,12 @@
 msgstr "Mongoolia"
 
 #. name for MNE
-#, fuzzy
 msgid "Montenegro"
-msgstr "Serbia ja Montenegro"
+msgstr "Montenegro"
 
 #. official_name for MNE
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Montenegro"
-msgstr "Kongo Vabariik"
+msgstr "Montenegro Vabariik"
 
 #. name for MSR
 msgid "Montserrat"
@@ -1308,14 +1307,12 @@
 msgstr "Senegali Vabariik"
 
 #. name for SRB
-#, fuzzy
 msgid "Serbia"
-msgstr "Aserbaidžaan"
+msgstr "Serbia"
 
 #. official_name for SRB
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Serbia"
-msgstr "Libeeria Vabariik"
+msgstr "Serbia Vabariik"
 
 #. name for SYC
 msgid "Seychelles"
@@ -1664,3 +1661,4 @@
 #. official_name for ZWE
 msgid "Republic of Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe Vabariik"
+