[Pkg-isocodes-devel] Submit pot file to TP before release?

[Christian Perrier]

Quoting Abel Cheung (abelcheung at gmail.com):
> Hi,
> 
> Currently it seems that translation templates are submitted to TP
> _only_ after the tarballs are made. That means people submitting
> translation through TP will always be at least one release behind
> the newest one. How about sending .pot file to TP people after
> string freeze (if there is one) but before releasing tarball, so that
> translators can update iso-codes in time through TP as well?


That would be fair with TP translators, yes.

Actually, we do set string freezes explicitely only for ISO-3166
because these translations are directly used for Debian Installer
where we benefit from completeness of translation of country names
directly, for languages supported in Debian Installer.

But, for sure, that's a little unfair to other translators.

I'm not deeply familiar with TP process, though. Tobias?


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-isocodes-devel/attachments/20061017/942b6106/attachment.pgp