[Pkg-isocodes-devel] r650 - in trunk/iso-codes: debian iso_3166

[Christian Perrier]

Author: bubulle
Date: 2006-09-30 12:15:53 +0000 (Sat, 30 Sep 2006)
New Revision: 650

Modified:
   trunk/iso-codes/debian/changelog
   trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po
Log:
Updated Dutch for iso 3166

Modified: trunk/iso-codes/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/debian/changelog	2006-09-30 11:11:33 UTC (rev 649)
+++ trunk/iso-codes/debian/changelog	2006-09-30 12:15:53 UTC (rev 650)
@@ -14,6 +14,7 @@
     - de.po updated by Tobias Toedter
     - fr.po updated by Christian Perrier (from the official list)
     - mk.po updated by Georgi Stanojevski
+    - nl.po updated by Frans Pop. Closes: #390299
 
   [ Miroslav Kure ]
   * iso_3166
@@ -21,7 +22,7 @@
   * iso_639
     - cs.po updated
 
- -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Sat, 30 Sep 2006 12:46:49 +0200
+ -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Sat, 30 Sep 2006 14:14:15 +0200
 
 iso-codes (0.54-1) unstable; urgency=low
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po	2006-09-30 11:11:33 UTC (rev 649)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/nl.po	2006-09-30 12:15:53 UTC (rev 650)
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of iso-codes_nl.po to Dutch
 # Translation of ISO-3166 (country names) to Dutch
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
@@ -6,19 +7,21 @@
 #   Free Software Foundation, Inc., 2004
 #   Elros Cyriatan <cyriatan at fastmail.fm>, 2004.
 #   Luk Claes <luk.claes at ugent.be>, 2005,2006.
+# Frans Pop <aragorn at tiscali.nl>, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
+"Project-Id-Version: iso-codes_nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-30 11:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-04-02 20:44+0100\n"
-"Last-Translator: Luk Claes <luk at debian.org>\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-30 12:26+0200\n"
+"Last-Translator: Frans Pop <aragorn at tiscali.nl>\n"
+"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -993,14 +996,12 @@
 msgstr "Mongolië"
 
 #. name for MNE
-#, fuzzy
 msgid "Montenegro"
-msgstr "Servië en Montenegro"
+msgstr "Montenegro"
 
 #. official_name for MNE
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Montenegro"
-msgstr "Republiek Congo"
+msgstr "Republiek Montenegro"
 
 #. name for MSR
 msgid "Montserrat"
@@ -1307,14 +1308,12 @@
 msgstr "Republiek Senegal"
 
 #. name for SRB
-#, fuzzy
 msgid "Serbia"
-msgstr "Azerbeidzjan"
+msgstr "Servië"
 
 #. official_name for SRB
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Serbia"
-msgstr "Republiek Liberia"
+msgstr "Republiek Servië"
 
 #. name for SYC
 msgid "Seychelles"
@@ -1663,3 +1662,4 @@
 #. official_name for ZWE
 msgid "Republic of Zimbabwe"
 msgstr "Republiek Zimbabwe"
+