[Pkg-isocodes-devel] r877 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2
Christian Perrier
bubulle at alioth.debian.org
Sun Apr 22 17:37:15 UTC 2007
Author: bubulle
Date: 2007-04-22 17:37:15 +0000 (Sun, 22 Apr 2007)
New Revision: 877
Modified:
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
Log:
Down to Germany (DE)
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po 2007-04-21 09:20:19 UTC (rev 876)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po 2007-04-22 17:37:15 UTC (rev 877)
@@ -18,7 +18,7 @@
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-03-06 02:22+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-30 20:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-22 19:36+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2016,7 +2016,6 @@
msgstr "Kweneng"
#. name for BW-NG
-#, fuzzy
msgid "Ngamiland"
msgstr "Ngamiland"
@@ -2929,12 +2928,10 @@
msgstr "Holguín"
#. name for CU-SS
-#, fuzzy
msgid "Sancti Spritus"
msgstr "Sancti Spiritus"
#. name for CU-IJ
-#, fuzzy
msgid "Municipio Especial Isla de la Juventud"
msgstr "Isla de la Juventud"
@@ -2948,7 +2945,7 @@
#. name for CV-CS
msgid "Calheta de Sao Miguel"
-msgstr "Calheta de Sao Miguel"
+msgstr "Calheta de São Miguel"
#. name for CV-FO
msgid "Fogo"
@@ -2988,25 +2985,24 @@
msgstr "Santa Catarina"
#. name for CV-CR
-#, fuzzy
msgid "Santa Cruz (Cape Verde)"
-msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
+msgstr "Santa Cruz"
#. name for CV-SD
msgid "Sao Domingos"
-msgstr "Sao Domingos"
+msgstr "São Domingos"
#. name for CV-SF
msgid "Sao Filipe"
-msgstr "Sao Filipe"
+msgstr "São Filipe"
#. name for CV-SN
msgid "Sao Nicolau"
-msgstr "Sao Nicolau"
+msgstr "São Nicolau"
#. name for CV-SV
msgid "Sao Vicente"
-msgstr "Sao Vicente"
+msgstr "São Vicente"
#. name for CV-TA
msgid "Tarrafal"
@@ -3014,132 +3010,119 @@
#. name for CY-04
msgid "Ammochostos Magusa"
-msgstr "Ammochostos Magusa"
+msgstr "Famagouste"
#. name for CY-06
msgid "Keryneia"
-msgstr "Keryneia"
+msgstr "Kyrenia"
#. name for CY-03
msgid "Larnaka"
-msgstr "Larnaka"
+msgstr "Larnaca"
#. name for CY-01
msgid "Lefkosia"
-msgstr "Lefkosia"
+msgstr "Nicosie"
#. name for CY-02
msgid "Lemesos"
-msgstr "Lemesos"
+msgstr "Limassol"
#. name for CY-05
msgid "Pafos"
-msgstr "Pafos"
+msgstr "Paphos"
#. name for CZ-JC
-#, fuzzy
msgid "Jihočeský kraj"
-msgstr "Jihocesky kraj"
+msgstr "Bohême du Sud"
#. name for CZ-JM
-#, fuzzy
msgid "Jihomoravský kraj"
-msgstr "Jihomoravsky kraj"
+msgstr "Moravie du Sud"
#. name for CZ-KA
-#, fuzzy
msgid "Karlovarský kraj"
-msgstr "Karlovarsky kraj"
+msgstr "Karlovy Vary"
#. name for CZ-KR
-#, fuzzy
msgid "Královéhradecký kraj"
-msgstr "Kralovehradecky kraj"
+msgstr "Hradec Králové"
#. name for CZ-LI
-#, fuzzy
msgid "Liberecký kraj"
-msgstr "Liberecky kraj"
+msgstr "liberec"
#. name for CZ-MO
-#, fuzzy
msgid "Moravskoslezský kraj"
-msgstr "Moravskoslezsky kraj"
+msgstr "Moravie-Silésie"
#. name for CZ-OL
-#, fuzzy
msgid "Olomoucký kraj"
-msgstr "Olomoucky kraj"
+msgstr "Olomouc"
#. name for CZ-PA
-#, fuzzy
msgid "Pardubický kraj"
-msgstr "Pardubicky kraj"
+msgstr "Pardubice"
#. name for CZ-PL
-#, fuzzy
msgid "Plzeňský kraj"
-msgstr "Plzensky kraj"
+msgstr "Plzeň"
#. name for CZ-PR
msgid "Praha, hlavní město"
-msgstr ""
+msgstr "Prague"
#. name for CZ-ST
-#, fuzzy
msgid "Středočeský kraj"
-msgstr "Stredocesky kraj"
+msgstr "Bohême centrale"
#. name for CZ-US
-#, fuzzy
msgid "Ústecký kraj"
-msgstr "Ustecky kraj"
+msgstr "Ústí nad Labem "
#. name for CZ-VY
-#, fuzzy
msgid "Vysočina"
-msgstr "Kraj Vysocina"
+msgstr "Vysočina"
#. name for CZ-ZL
-#, fuzzy
msgid "Zlínský kraj"
-msgstr "Zlinsky kraj"
+msgstr "Zlin"
#. name for DE-BW
msgid "Baden-Wuerttemberg"
-msgstr "Baden-Wuerttemberg"
+msgstr "Bade-Wurtemberg"
#. name for DE-BY
msgid "Bayern"
-msgstr "Bayern"
+msgstr "Bavière"
#. name for DE-HB
msgid "Bremen"
-msgstr "Bremen"
+msgstr "Brème"
#. name for DE-HH
msgid "Hamburg"
-msgstr "Hamburg"
+msgstr "Hambourg"
#. name for DE-HE
msgid "Hessen"
-msgstr "Hessen"
+msgstr "Hesse"
#. name for DE-NI
msgid "Niedersachsen"
-msgstr "Niedersachsen"
+msgstr "Basse-Saxe"
#. name for DE-NW
msgid "Nordrhein-Westfalen"
-msgstr "Nordrhein-Westfalen"
+msgstr "Rhénanie du Nord-Westfalie"
#. name for DE-RP
msgid "Rheinland-Pfalz"
-msgstr "Rheinland-Pfalz"
+msgstr "Rhénanie-Palatinat"
#. name for DE-SL
msgid "Saarland"
-msgstr "Saarland"
+msgstr "Sarre"
#. name for DE-SH
msgid "Schleswig-Holstein"
@@ -3151,23 +3134,23 @@
#. name for DE-BB
msgid "Brandenburg"
-msgstr "Brandenburg"
+msgstr "Brandebourg"
#. name for DE-MV
msgid "Mecklenburg-Vorpommern"
-msgstr "Mecklenburg-Vorpommern"
+msgstr "Mecklembourg-Poméranie occidentale"
#. name for DE-SN
msgid "Sachsen"
-msgstr "Sachsen"
+msgstr "Saxe"
#. name for DE-ST
msgid "Sachsen-Anhalt"
-msgstr "Sachsen-Anhalt"
+msgstr "Saxe-Anhalt"
#. name for DE-TH
msgid "Thueringen"
-msgstr "Thueringen"
+msgstr "Thuringe"
#. name for DJ-AS
#, fuzzy
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list