[Pkg-isocodes-devel] r1205 - in trunk/iso-codes: iso_15924 iso_3166 iso_639

bubulle at alioth.debian.org bubulle at alioth.debian.org
Sat Dec 1 13:30:33 UTC 2007


Author: bubulle
Date: 2007-12-01 13:30:32 +0000 (Sat, 01 Dec 2007)
New Revision: 1205

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_15924/ar.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/be.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/bg.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ca.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/cs.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/cy.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/da.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/de.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/el.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/eo.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/es.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/et.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/fa.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/fi.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/fr.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/he.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/hi.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/hr.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/hu.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/iso_15924.pot
   trunk/iso-codes/iso_15924/it.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ja.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ko.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/lt.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ml.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/mt.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/nb.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/nl.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/nn.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/pl.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ps.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/pt.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/pt_BR.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ro.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/ru.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sk.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sl.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/so.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sq.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sr.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/sv.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/te.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/th.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/tr.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/uk.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/vi.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/zh_HK.po
   trunk/iso-codes/iso_15924/zh_TW.po
   trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166.pot
   trunk/iso-codes/iso_639/aa.po
   trunk/iso-codes/iso_639/af.po
   trunk/iso-codes/iso_639/am.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ar.po
   trunk/iso-codes/iso_639/az.po
   trunk/iso-codes/iso_639/be.po
   trunk/iso-codes/iso_639/bg.po
   trunk/iso-codes/iso_639/bn.po
   trunk/iso-codes/iso_639/br.po
   trunk/iso-codes/iso_639/bs.po
   trunk/iso-codes/iso_639/byn.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ca.po
   trunk/iso-codes/iso_639/cs.po
   trunk/iso-codes/iso_639/cy.po
   trunk/iso-codes/iso_639/da.po
   trunk/iso-codes/iso_639/de.po
   trunk/iso-codes/iso_639/dv.po
   trunk/iso-codes/iso_639/el.po
   trunk/iso-codes/iso_639/eo.po
   trunk/iso-codes/iso_639/es.po
   trunk/iso-codes/iso_639/et.po
   trunk/iso-codes/iso_639/eu.po
   trunk/iso-codes/iso_639/fa.po
   trunk/iso-codes/iso_639/fi.po
   trunk/iso-codes/iso_639/fo.po
   trunk/iso-codes/iso_639/fr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ga.po
   trunk/iso-codes/iso_639/gez.po
   trunk/iso-codes/iso_639/gl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/gu.po
   trunk/iso-codes/iso_639/gv.po
   trunk/iso-codes/iso_639/haw.po
   trunk/iso-codes/iso_639/he.po
   trunk/iso-codes/iso_639/hi.po
   trunk/iso-codes/iso_639/hr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/hu.po
   trunk/iso-codes/iso_639/hy.po
   trunk/iso-codes/iso_639/id.po
   trunk/iso-codes/iso_639/is.po
   trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.pot
   trunk/iso-codes/iso_639/it.po
   trunk/iso-codes/iso_639/iu.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ja.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ka.po
   trunk/iso-codes/iso_639/kk.po
   trunk/iso-codes/iso_639/kl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/kn.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ko.po
   trunk/iso-codes/iso_639/kok.po
   trunk/iso-codes/iso_639/kw.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ky.po
   trunk/iso-codes/iso_639/lt.po
   trunk/iso-codes/iso_639/lv.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mi.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mk.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mn.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ms.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mt.po
   trunk/iso-codes/iso_639/nb.po
   trunk/iso-codes/iso_639/nl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/nn.po
   trunk/iso-codes/iso_639/nso.po
   trunk/iso-codes/iso_639/oc.po
   trunk/iso-codes/iso_639/om.po
   trunk/iso-codes/iso_639/pa.po
   trunk/iso-codes/iso_639/pl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ps.po
   trunk/iso-codes/iso_639/pt.po
   trunk/iso-codes/iso_639/pt_BR.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ro.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ru.po
   trunk/iso-codes/iso_639/rw.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sa.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sid.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sk.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/so.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sq.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sv.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sw.po
   trunk/iso-codes/iso_639/syr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ta.po
   trunk/iso-codes/iso_639/te.po
   trunk/iso-codes/iso_639/th.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ti.po
   trunk/iso-codes/iso_639/tig.po
   trunk/iso-codes/iso_639/tr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/tt.po
   trunk/iso-codes/iso_639/uk.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ur.po
   trunk/iso-codes/iso_639/uz.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ve.po
   trunk/iso-codes/iso_639/vi.po
   trunk/iso-codes/iso_639/wa.po
   trunk/iso-codes/iso_639/wal.po
   trunk/iso-codes/iso_639/xh.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zh_HK.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zh_TW.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zu.po
Log:
Update PO(T) files


Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/ar.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ar.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ar.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "الأرمينية"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "البهيدية"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "التشامية"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "رموز أصلية كندية موحدة"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "الاثيوبية"
 
 #. name for Geor
@@ -242,8 +251,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "الخاروشتى"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "الفاجسبا"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "الصوتيات الجماء"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "الهان التقليدية"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "التاميلية"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "التاى لى"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "التيلجو"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "اليى"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "رموز بليس"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/be.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/be.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/be.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/bg.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/bg.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/bg.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабска"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Арменска"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -126,7 +134,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Етиопска"
 
 #. name for Geor
@@ -239,8 +247,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -351,7 +363,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -363,6 +383,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Традиционен китайски"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -447,6 +472,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Тамилска"
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Телугу"
@@ -499,6 +528,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/ca.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ca.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ca.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/cs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/cs.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/cs.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/cy.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/cy.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/cy.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Welsh\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/da.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/da.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/da.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabisk"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armensk"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhid"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "oprindelige canadiske symboler"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiopisk"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharoshti"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "pollardtegn"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "traditionelt han"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamilsk"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugu"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "blissymboler"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/de.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/de.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/de.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenisch"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "UCAS"
@@ -128,7 +136,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Äthiopisch"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +250,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "Kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -357,7 +370,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "Phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -369,6 +390,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Pollard Phonetisch"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Traditionelle Chinesische Schrift"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -455,6 +481,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilisch"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "Tai Le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
@@ -508,6 +539,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Bliss-Symbole"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -519,3 +559,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "Lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/el.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/el.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/el.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Αραβικό"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Αρμενικό"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -125,7 +133,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Αιθιοπικό"
 
 #. name for Geor
@@ -238,8 +246,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -350,7 +362,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -362,6 +382,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Κινεζικό Παραδοσιακό"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -446,6 +471,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -498,6 +527,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/eo.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/eo.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -8,8 +8,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924 1.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-29 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -21,6 +22,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Araba"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armena"
@@ -65,6 +70,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhida"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "Ĉama"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Unuigitaj Kanadaj Indiĝenaj Silabaroj"
@@ -122,7 +132,8 @@
 msgstr "Egipta hieroglifa"
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Etiopa"
 
 #. name for Geor
@@ -233,9 +244,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr "Korea (= hangula + hana)"
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "Karoŝta"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -345,7 +361,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "Skribo de Phagspa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr "Libra palava"
 
@@ -357,6 +381,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Skribo de Pollard"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Hana (tradicia vario)"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr "Rezervita por privata uzado (komenco)"
@@ -441,6 +470,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamila"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "Tai Le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugua"
@@ -493,6 +527,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Jia"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Blisa skribo"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr "Kodo por neskribitaj dokumentoj"
@@ -504,3 +547,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "Kodo por nekodita skribo"
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "Lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/es.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/es.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/es.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "árabe"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armenio"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhid"
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "símbolos aborígenes canadienses unificados"
@@ -127,7 +135,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiópico"
 
 #. name for Geor
@@ -240,8 +248,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -353,7 +365,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -365,6 +385,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "han tradicional"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -450,6 +475,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugu"
@@ -502,6 +532,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "símbolos blis"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/et.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/et.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/et.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Estonian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "araabia"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armeenia"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhidi"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "tšami"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Kanada põlisrahvaste ühtlustatud silpkiri"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etioopia"
 
 #. name for Geor
@@ -242,8 +251,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Pollardi miao"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "hiina traditsiooniline"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamili"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugu"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "jii"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Blissi sümbolid"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/fa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/fa.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/fa.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Persian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "ارمنی"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -126,7 +134,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "اتیوپیایی"
 
 #. name for Geor
@@ -239,8 +247,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -351,7 +363,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -363,6 +383,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "هان سنتی"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -448,6 +473,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "تامیل"
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "تلوگویی"
@@ -500,6 +529,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "یی"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/fi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/fi.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/fi.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabialainen"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armenialainen"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhidilainen"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "tšamilainen"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Kanadan alkuperäiskansojen yhtenäistetty tavukirjoitus"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiopialainen"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharosthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Pollardin foneettinen"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "kiinalainen perinteinen han"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamililainen"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tailelainen"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugulainen"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yiläinen"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Bliss-symbolit"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/fr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/fr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -22,6 +22,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabe"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "arménien"
@@ -66,6 +70,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "bouhide"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "cham (čam, tcham)"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "syllabaire autochtone canadien unifié"
@@ -123,7 +132,8 @@
 msgstr "hiéroglyphes égyptiens"
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "éthiopien (geʻez, guèze)"
 
 #. name for Geor
@@ -234,9 +244,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr "coréen (alias pour hangûl + han)"
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharochthî"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -346,7 +361,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "’phags pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr "pehlevi des livres"
 
@@ -358,6 +381,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "phonétique de Pollard"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "idéogrammes han (variante traditionnelle)"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr "réservé à l’usage privé (début)"
@@ -442,6 +470,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamoul"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "taï-le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "télougou"
@@ -494,6 +527,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "symboles Bliss"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr "codet pour les documents non écrites"
@@ -505,3 +547,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "codet pour écriture non codée"
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/he.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/he.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/he.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "ערבית"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "ארמנית"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -127,7 +135,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "אתיופית"
 
 #. name for Geor
@@ -240,8 +248,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -352,7 +364,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -364,6 +384,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "האן מסורתי"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -448,6 +473,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "טמיל"
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "טלוגו"
@@ -500,6 +529,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/hi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/hi.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/hi.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "अरबिक"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -125,7 +133,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -238,8 +246,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -350,7 +362,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -362,6 +382,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "चीनी प्राचीन लिपि"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -446,6 +471,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -498,6 +527,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/hr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/hr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/hr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Croatian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/hu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/hu.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/hu.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Örmény"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Egyesített kanadai őslakos jelek"
@@ -126,7 +134,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Etióp"
 
 #. name for Geor
@@ -240,9 +248,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -353,7 +365,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -365,6 +385,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Hagyományos Han"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -450,6 +475,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "Tai Le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
@@ -502,6 +532,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Ji"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Bliss jelképrendszer"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -513,3 +552,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "Lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/iso_15924.pot
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/iso_15924.pot	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/iso_15924.pot	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso-codes 1.4\n"
+"Project-Id-Version: iso-codes 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,6 +22,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -66,6 +70,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -123,7 +131,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -234,8 +242,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -346,7 +358,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -358,6 +378,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -442,6 +466,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -494,6 +522,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/it.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/it.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/it.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabo"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armeno"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhid"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "simboli aborigeni canadesi unificati"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiope"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "fonetica di pollard"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "han tradizionale"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugu"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "simboli bliss"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/ja.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ja.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ja.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "アラビア文字"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "アルメニア文字"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "ブヒッド文字"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "チャム文字"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "統合カナダ先住民記号"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "エチオピア文字"
 
 #. name for Geor
@@ -241,8 +250,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "カローシュティー文字"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -356,7 +370,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "パスパ文字"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -368,6 +390,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "繁体字"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -454,6 +481,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "タミール文字"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "タイレ文字"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "テルグ文字"
@@ -507,6 +539,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "イ文字"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "ブリスシンボル"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/ko.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ko.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ko.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "아랍 문자"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "아르메니아 문자"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "부히드 문자"
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "통합 캐나다 토착어"
@@ -127,7 +135,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "에티오피아 문자"
 
 #. name for Geor
@@ -240,8 +248,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -353,7 +365,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -365,6 +385,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "중국어 번체"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -451,6 +476,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "타밀어"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "타이 레어"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "탤루그어"
@@ -503,6 +533,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "이어"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/lt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/lt.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/lt.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Lithuanian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabų"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armėnų"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -126,7 +134,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Etiopų"
 
 #. name for Geor
@@ -237,8 +245,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -349,7 +361,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -361,6 +381,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -445,6 +469,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -497,6 +525,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/ml.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ml.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ml.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Malayalam\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "അറബി"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -125,7 +133,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -236,8 +244,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -348,7 +360,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -360,6 +380,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -444,6 +468,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "തമിഴ്"
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "തെലുങ്ക്"
@@ -496,6 +524,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/mt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/mt.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/mt.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Maltese\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Għarbi"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -237,8 +245,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -349,7 +361,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -361,6 +381,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Ħan Tradizzjonali"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -445,6 +470,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -497,6 +526,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/nb.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/nb.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/nb.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabisk"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armensk"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhid"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "felles kanadiske urspråksstavelser"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiopisk"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "pollard-fonetisk"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "tradisjonell han"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugu"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "blissymbol"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/nl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/nl.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/nl.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-13 10:25-0600\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -25,6 +25,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armeens"
@@ -69,6 +73,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "Cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Verenigde Canadese Aboriginal-symbolen"
@@ -126,7 +135,8 @@
 msgstr "Egyptische hiërogliefen"
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Ethiopisch (GeDez)"
 
 #. name for Geor
@@ -237,9 +247,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr "Koreaans (alias voor (Hangul + Han)"
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "Kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -349,7 +364,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "Phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr "Book Pahlavi"
 
@@ -361,6 +384,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Pollard-fonetisch"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Han (Traditioneel)"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr "Gereserveerd voor privégebruik (begin)"
@@ -445,6 +473,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "Tai Le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
@@ -497,6 +530,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Blissymbolen"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr "Code voor ongeschreven documenten"
@@ -508,3 +550,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "Code voor niet-gecodeerd schrift"
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "Lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/nn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/nn.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/nn.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabisk"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armensk"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhid"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "felles kanadiske urspråksstavingar"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiopisk"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "pollard-fonetisk"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "tradisjonell kinesisk"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamilsk"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugu"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "blissymbol"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/pl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/pl.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/pl.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabski"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Ormiański"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Zunifikowane symbole kanadyjskich autochtonów"
@@ -128,7 +136,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Etiopski"
 
 #. name for Geor
@@ -241,8 +249,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "Kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -354,7 +367,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -366,6 +387,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Tradycyjny Han"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -450,6 +476,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamilski"
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
@@ -503,6 +533,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/ps.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ps.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ps.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Pushto\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربي"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/pt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/pt.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/pt.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "árabe"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armênio"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhid"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "símbolos aborígenes do Canadá Unificado"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiópico"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "fonético pollard"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "han tradicional"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tâmil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai Le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "télugu"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "símbolos bliss"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/pt_BR.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/pt_BR.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "árabe"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armênio"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhid"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "símbolos aborígenes do Canadá Unificado"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiópico"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "fonético pollard"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "han tradicional"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tâmil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai Le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "télugu"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "símbolos bliss"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/ro.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ro.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ro.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabă"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armeană"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "simboluri aborigene canadiene unificate"
@@ -128,7 +136,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiopiană"
 
 #. name for Geor
@@ -242,8 +250,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -355,7 +367,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -367,6 +387,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "ideografică tradițională"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -451,6 +476,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -504,6 +533,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/ru.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/ru.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/ru.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,8 +10,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-26 21:22+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -19,12 +20,17 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for Arab
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабская"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Армянская"
@@ -69,6 +75,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "Бухид"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "Чамская"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Унифицированные Символы Канадских Аборигенов"
@@ -126,7 +137,8 @@
 msgstr "Египетская иероглифическая"
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Эфиопская (гизы)"
 
 #. name for Geor
@@ -237,9 +249,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr "Корейская (псевдоним для Хангул + Хан)"
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "Кхароштхи"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "Ланна"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -349,7 +366,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "Пагспа"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr "Книга Пехлеви"
 
@@ -361,6 +386,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Поллардовская фонетика"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Хан (традиционная китайская)"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr "Зарезервировано для частного использования (начало)"
@@ -445,6 +475,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Тамильская"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "Тайский Ле"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Телугу"
@@ -497,6 +532,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Йи (ицзу)"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Блиссимволика"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr "Код для ненаписанных документов"
@@ -509,3 +553,5 @@
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "Код для некодированной письменности"
 
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "Ланна"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/sk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sk.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sk.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Slovak\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabský"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Arménsky"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/sl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sl.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sl.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924-1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-15 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,6 +24,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabska pisava"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armenska pisava"
@@ -68,6 +72,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -125,7 +133,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -236,8 +244,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -348,7 +360,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -360,6 +380,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -444,6 +468,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamilska pisava"
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -496,6 +524,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/so.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/so.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/so.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Somali\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/sq.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sq.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sq.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Albanian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -235,8 +243,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -347,7 +359,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -359,6 +379,10 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr ""
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -443,6 +467,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -495,6 +523,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/sr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "арапско писмо"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "јерменско писмо"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -128,7 +136,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "етиопско писмо"
 
 #. name for Geor
@@ -241,8 +249,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -354,7 +366,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -366,6 +386,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "традиционално кинеско писмо"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -450,6 +475,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
@@ -502,6 +531,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/sv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/sv.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/sv.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabiska"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "armeniska"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "buhid"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "kanadensiska stavelsetecken"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "etiopiska"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "kharoshti"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "pollardtecken"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "traditionell han"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "tamil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "tai le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "telugu"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "blissymboler"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/te.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/te.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/te.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Telugu\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "అరబ్బి లిపి"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr ""
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr ""
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr ""
@@ -124,7 +132,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr ""
 
 #. name for Geor
@@ -237,8 +245,12 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+msgid "Kaithi"
+msgstr ""
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -349,7 +361,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -361,6 +381,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr ""
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "ప్రాచీన చైనా లిపి"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -445,6 +470,10 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
+#. name for Tavt
+msgid "Tai Viet"
+msgstr ""
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "తెలుగు"
@@ -497,6 +526,14 @@
 msgid "Yi"
 msgstr ""
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/th.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/th.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/th.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Thai\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "อาหรับ"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "อาร์เมเนีย"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "บูฮิด"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "จาม"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "สัญลักษณ์ชนเผ่าพื้นเมืองแคนาดา"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "เอธิโอเปีย"
 
 #. name for Geor
@@ -242,9 +251,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "คาโรสติ"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "ล้านนา"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "ฟากส์-พา"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "สัทศาสตร์พอลลาร์ด"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "ฮั่นตัวเต็ม"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -456,6 +483,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "ทมิฬ"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "ไทเล"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "เทลูกู"
@@ -509,6 +541,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "ยิ"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "บลิสซิมโบลส์"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -520,3 +561,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "ล้านนา"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/tr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/tr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/tr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapça"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Ermenice"
@@ -67,6 +71,10 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
+#. name for Cakm
+msgid "Chakma"
+msgstr ""
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "UCAS"
@@ -127,7 +135,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Etiyopya"
 
 #. name for Geor
@@ -241,9 +249,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "Kharoshthi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -357,7 +370,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "Phags-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -369,6 +390,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Pollard Fonetik"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Geleneksel Han"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -454,6 +480,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "Tai Le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
@@ -507,6 +538,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Blis Sembolleri"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""
@@ -518,3 +558,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "Lanna"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/uk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/uk.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/uk.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабський"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Вірменський"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "Бухід"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "Хамітський"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Уніфіковані символи канадських тубільців"
@@ -127,7 +136,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Ефіопський"
 
 #. name for Geor
@@ -239,8 +248,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "Кхароштхі"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -353,7 +367,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr ""
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -365,6 +387,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Писемність Полларда"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Китайський традиційний"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -451,6 +478,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Тамільський"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "Тай-лі"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Телугу"
@@ -504,6 +536,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Йї"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Символи Блісса"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/vi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/vi.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/vi.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -5,8 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924 1.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-30 23:02+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -20,6 +21,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "A Rập"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "Ác-mê-ni"
@@ -64,6 +69,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "Bu-hít"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "Cham"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "Âm Tiết Thổ Dân Ca-na-đa Thống Nhất"
@@ -121,7 +131,8 @@
 msgstr "Ai Cập viết tượng hình"
 
 #. name for Ethi
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+#, fuzzy
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "Ê-ti-ô-pi (Ge'ez)"
 
 #. name for Geor
@@ -232,9 +243,14 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr "Hàn (bí danh đại diện Hangul + Han)"
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "Kha-ro-s-thi"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
-msgstr "Lan-na"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgstr ""
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -344,7 +360,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "Pha-g-x-pa"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr "Pa-la-vi sách"
 
@@ -356,6 +380,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "Po-lat ngữ âm"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "Han (biến thể truyền thống)"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr "Dành để sử dụng riêng (đầu)"
@@ -440,6 +469,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "Ta-min"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "Tai Le"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "Te-lu-gu"
@@ -492,6 +526,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "Yi"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "Ký hiệu Bliss"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr "Mã cho tài liệu không viết"
@@ -503,3 +546,6 @@
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "Mã cho chữ viết chưa có mã"
+
+#~ msgid "Lanna"
+#~ msgstr "Lan-na"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/zh_CN.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -9,11 +9,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924 1.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-29 00:59+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
+"sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,6 +24,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯语"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "亚美尼亚语"
@@ -66,6 +72,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "布希德语"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "占语"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "加拿大土著统一符号语"
@@ -126,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "埃塞俄比亚语"
 
 #. name for Geor
@@ -237,8 +248,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr "韩语"
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "卡罗须提文"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -351,7 +367,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "八思巴文"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -363,6 +387,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "波拉德音标文字"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "繁体中文"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -448,6 +477,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "泰米尔语"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "泰乐语"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "泰卢固语"
@@ -500,6 +534,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "彝语"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "布列斯符号"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr "未有文字"

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/zh_HK.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/zh_HK.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/zh_HK.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong)\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯文"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "亞美尼亞文"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "布希德语"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "占语"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "加拿大原住民通用字符"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "衣索匹亞文"
 
 #. name for Geor
@@ -242,8 +251,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "卡罗须提文"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "八思巴文"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "波拉德音标文字"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "繁體中文"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -455,6 +482,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "坦米爾文"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "泰乐语"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "泰魯古文"
@@ -507,6 +539,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "彞文"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "布列斯符号"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_15924/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_15924/zh_TW.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_15924/zh_TW.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_15924\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-07 21:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese\n"
@@ -23,6 +23,10 @@
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯文"
 
+#. name for Armi
+msgid "Imperial Aramaic"
+msgstr ""
+
 #. name for Armn
 msgid "Armenian"
 msgstr "亞美尼亞文"
@@ -67,6 +71,11 @@
 msgid "Buhid"
 msgstr "布希德语"
 
+#. name for Cakm
+#, fuzzy
+msgid "Chakma"
+msgstr "占语"
+
 #. name for Cans
 msgid "Unified Canadian Aboriginal Syllabics"
 msgstr "加拿大原住民通用字符"
@@ -128,7 +137,7 @@
 
 #. name for Ethi
 #, fuzzy
-msgid "Ethiopic (Geʻez)"
+msgid "Ethiopic (Ge?ez)"
 msgstr "衣索匹亞文"
 
 #. name for Geor
@@ -242,8 +251,13 @@
 msgid "Korean (alias for Hangul + Han)"
 msgstr ""
 
+#. name for Kthi
+#, fuzzy
+msgid "Kaithi"
+msgstr "卡罗须提文"
+
 #. name for Lana
-msgid "Lanna"
+msgid "Lanna, Tai Tham"
 msgstr ""
 
 #. name for Laoo
@@ -358,7 +372,15 @@
 msgid "Phags-pa"
 msgstr "八思巴文"
 
+#. name for Phli
+msgid "Inscriptional Pahlavi"
+msgstr ""
+
 #. name for Phlv
+msgid "Psalter Pahlavi"
+msgstr ""
+
+#. name for Phlv
 msgid "Book Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -370,6 +392,11 @@
 msgid "Pollard Phonetic"
 msgstr "波拉德音标文字"
 
+#. name for Prti
+#, fuzzy
+msgid "Inscriptional Parthian"
+msgstr "繁體中文"
+
 #. name for Qaaa
 msgid "Reserved for private use (start)"
 msgstr ""
@@ -455,6 +482,11 @@
 msgid "Tamil"
 msgstr "坦米爾文"
 
+#. name for Tavt
+#, fuzzy
+msgid "Tai Viet"
+msgstr "泰乐语"
+
 #. name for Telu
 msgid "Telugu"
 msgstr "泰魯古文"
@@ -507,6 +539,15 @@
 msgid "Yi"
 msgstr "彞文"
 
+#. name for Zmth
+msgid "Mathematical notation"
+msgstr ""
+
+#. name for Zsym
+#, fuzzy
+msgid "Symbols"
+msgstr "布列斯符号"
+
 #. name for Zxxx
 msgid "Code for unwritten documents"
 msgstr ""

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166.pot
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166.pot	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166.pot	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso-codes 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/aa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/aa.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/aa.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Afar\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/af.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/af.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/af.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-1116 22:3+0200\n"
 "Last-Translator: Friedel Wolff <friedel at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@
 msgstr "Balties (ander)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -372,7 +372,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -808,7 +808,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litaus"
 
 #. name for ijo
@@ -820,7 +820,8 @@
 msgstr "Innuïties"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1448,7 +1449,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/am.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/am.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/am.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 22:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Amharic\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -774,7 +774,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -786,7 +786,8 @@
 msgstr "እኑክቲቱትኛ"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "እንተርሊንግወ"
 
 #. name for ilo
@@ -1378,7 +1379,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ar.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ar.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ar.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-04 22:08+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammad Gamal <f2c2001 at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support at arabeyes.org>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -374,7 +374,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -813,7 +813,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "الليتوانية"
 
 #. name for ijo
@@ -825,7 +825,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1447,7 +1447,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/az.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/az.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/az.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-07-28 11:19GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu <azerb_linux at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -218,7 +218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -379,7 +379,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -831,7 +831,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litva"
 
 #. name for ijo
@@ -844,7 +844,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "İcra edilir"
 
 #. name for ilo
@@ -1470,7 +1470,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/be.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/be.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/be.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-04 01:38+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
@@ -201,7 +201,7 @@
 msgstr "Балтыйская (іншая)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -349,7 +349,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -767,7 +767,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -779,7 +779,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1363,7 +1363,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/bg.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/bg.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/bg.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-08 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Borislav Aleksandrov <boby_a_ at web.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg at li.org>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -372,7 +372,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -817,7 +817,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Литовски"
 
 #. name for ijo
@@ -830,7 +830,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Рендване"
 
 #. name for ilo
@@ -1456,7 +1456,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/bn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/bn.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/bn.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Bengali\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/br.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/br.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/br.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-04 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapierj at mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team:L Brezhoneg <ofisk.bzh at wanadoo.fr>\n"
@@ -218,7 +218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -376,7 +376,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -816,7 +816,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lituaneg"
 
 #. name for ijo
@@ -828,7 +828,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1456,7 +1456,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/bs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/bs.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/bs.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:06:0000\n"
 "Last-Translator: Nesiren Armin <bianchi at lugbih.org>\n"
 "Language-Team: Bosanski <kde at lugbih.org>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -370,7 +370,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -803,7 +803,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litvanski"
 
 #. name for ijo
@@ -815,7 +815,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1432,7 +1432,7 @@
 msgstr "Poljski"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/byn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/byn.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/byn.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Blin\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -774,7 +774,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -786,7 +786,8 @@
 msgstr "እኑክቲቱትኛ"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "እንተርሊንግወ"
 
 #. name for ilo
@@ -1378,7 +1379,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ca.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ca.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ca.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-06-23 18:09+0200\n"
 "Last-Translator: Softcatalà <tradgnome at softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <linux at softcatala.org>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -372,7 +372,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -815,7 +815,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Estonià (et)"
 
 #. name for ijo
@@ -828,7 +828,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Visualització realista"
 
 #. name for ilo
@@ -1458,7 +1458,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/cs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/cs.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/cs.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:15+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -208,8 +208,8 @@
 msgstr "baltské jazyky (ostatní)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "bedža"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -359,8 +359,8 @@
 msgstr "choctawština"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "čipeva"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -779,7 +779,8 @@
 msgstr "ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "s`čchuandština"
 
 #. name for ijo
@@ -792,7 +793,8 @@
 msgstr "inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1381,8 +1383,8 @@
 msgstr "pahlaví (střední perština)"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "pampangau"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1983,6 +1985,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "zaza; dimili; dimli; kirdki; kirmanjki; zazaki"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "bedža"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "čipeva"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "pampangau"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "bable"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/cy.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/cy.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/cy.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-14 20:57+0100\n"
 "Last-Translator: Dafydd Tomos <dafydd.tomos at imaginet.co.uk>\n"
 "Language-Team: Welsh <cy at li.org>\n"
@@ -218,7 +218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -375,7 +375,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -819,7 +819,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lithwaneg"
 
 #. name for ijo
@@ -832,7 +832,8 @@
 msgstr "Inwctitwt"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1468,7 +1469,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/da.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/da.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/da.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -20,7 +20,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:38+0200\n"
 "Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
@@ -217,8 +217,8 @@
 msgstr "Baltisk (Andre)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -369,8 +369,8 @@
 msgstr "Choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -790,7 +790,8 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lituaisk"
 
 #. name for ijo
@@ -803,7 +804,8 @@
 msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1399,8 +1401,8 @@
 msgstr "Pahlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -2004,6 +2006,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Beja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Chipewyan"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Asturisk; Bable"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/de.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/de.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/de.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -22,7 +22,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-01 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: Bruno Haible <bruno at clisp.org>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -216,8 +216,8 @@
 msgstr "Baltisch (andere)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Bedja (Bedauye)"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -368,8 +368,8 @@
 msgstr "Choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -786,7 +786,8 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
 #. name for ijo
@@ -798,7 +799,8 @@
 msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1394,8 +1396,8 @@
 msgstr "Mittelpersisch"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampanggan"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -2000,6 +2002,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "Zazaisch; Zazaki"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Bedja (Bedauye)"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Chipewyan"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampanggan"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Asturianisch; Bable"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/dv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/dv.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/dv.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Divehi\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/el.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/el.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/el.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-28 13:08EEST\n"
 "Last-Translator: Konstantinos Margaritis <markos at debian.org>\n"
 "Language-Team: Greek <debian-l10n-greek at lists.debian.org>\n"
@@ -211,7 +211,7 @@
 msgstr "Βαλτικής (άλλη)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -362,7 +362,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -796,7 +796,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -809,7 +809,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1409,7 +1409,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/eo.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/eo.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-25 19:53+0000\n"
 "Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -201,8 +201,8 @@
 msgstr "Baltaj lingvoj (aliaj)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beĝa"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -349,8 +349,8 @@
 msgstr "Ĉoktaŭa"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Ĉipeŭja"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -767,7 +767,8 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Siĉŭana jia"
 
 #. name for ijo
@@ -779,7 +780,8 @@
 msgstr "Inuktituta"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingveo (Okcidentalo)"
 
 #. name for ilo
@@ -1363,8 +1365,8 @@
 msgstr "Meza persa"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1962,6 +1964,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "Zaza"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Beĝa"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Ĉipeŭja"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Asturia"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/es.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/es.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/es.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-10 19:37+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino Peña <jfs at debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -206,8 +206,8 @@
 msgstr "Bálticas (Otras)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -355,8 +355,8 @@
 msgstr "Choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -776,7 +776,8 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Yi Sinchuán"
 
 #. name for ijo
@@ -788,7 +789,8 @@
 msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1380,8 +1382,8 @@
 msgstr "Pahlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1982,6 +1984,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Beja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Chipewyan"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Bable (Asturiano)"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/et.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/et.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/et.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 00:10+0200\n"
 "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <leedjarv at interest.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et at linux.ee>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -377,7 +377,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -824,7 +824,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Leedu"
 
 #. name for ijo
@@ -837,7 +837,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Renderdamine"
 
 #. name for ilo
@@ -1463,7 +1463,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/eu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/eu.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/eu.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos_g at infonegocio.com>\n"
 "Language-Team: Euskara <itzulpena at comtropos.com>\n"
@@ -216,7 +216,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -374,7 +374,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -814,7 +814,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lituaniarra"
 
 #. name for ijo
@@ -826,7 +826,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1450,7 +1450,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/fa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/fa.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/fa.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 17:35+0430\n"
 "Last-Translator: Roozbeh Pournader <roozbeh at farsiweb.info>\n"
 "Language-Team: Persian <translation-team-fa at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -209,8 +209,8 @@
 msgstr "بالتیکی (غیره)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "بجایی"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -359,8 +359,8 @@
 msgstr "چوکتویی"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "چیپه‌ویه‌ای"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -790,7 +790,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "یی سیچوان"
 
 #. name for ijo
@@ -803,7 +804,7 @@
 msgstr "اینوکیتوت"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1407,8 +1408,8 @@
 msgstr "پهلوی"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "پامپانگایی"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 #, fuzzy
@@ -2017,6 +2018,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "بجایی"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "چیپه‌ویه‌ای"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "پامپانگایی"
+
 #~ msgid "Aramaic"
 #~ msgstr "آرامی"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/fi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/fi.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/fi.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-15 19:19+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -204,10 +204,9 @@
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "muut balttilaiset kielet"
 
-# laustaan "bedža"...
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -354,8 +353,8 @@
 msgstr "choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -772,7 +771,8 @@
 msgstr "ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "sichuanin-yi"
 
 #. name for ijo
@@ -784,7 +784,8 @@
 msgstr "inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1371,8 +1372,8 @@
 msgstr "pahlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1972,6 +1973,16 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "zaza; dimili; dimli; kirdki; kirmanjki; zazaki"
 
+# laustaan "bedža"...
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "beja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "chipewyan"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "pampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "asturia"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/fo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/fo.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/fo.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Faroese \n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/fr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/fr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 20:23+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -212,8 +212,8 @@
 msgstr "Baltiques, autres langues"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Bedja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -360,8 +360,8 @@
 msgstr "Choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -778,7 +778,8 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Yi de Sichuan"
 
 #. name for ijo
@@ -790,7 +791,8 @@
 msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1374,8 +1376,8 @@
 msgstr "Pahlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampangan"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1973,5 +1975,14 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "Dimili"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Bedja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Chipewyan"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampangan"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Asturien ; bable"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ga.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ga.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ga.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639-1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-09 07:10-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -218,7 +218,7 @@
 msgstr "Baltach (Eile)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -371,7 +371,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -800,7 +800,8 @@
 
 # Firefox
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Íais Shisiuánach"
 
 #. name for ijo
@@ -813,7 +814,8 @@
 
 # used to be called "Occidental" -- convenient way to distinguish from "ia" ?
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Idirtheanga iartharach"
 
 #. name for ilo
@@ -1418,7 +1420,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/gez.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/gez.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/gez.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Geez\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -774,7 +774,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -786,7 +786,8 @@
 msgstr "እኑክቲቱትኛ"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "እንተርሊንግወ"
 
 #. name for ilo
@@ -1378,7 +1379,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/gl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/gl.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/gl.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-21 17:19+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrío <jtarrio at debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -209,7 +209,7 @@
 msgstr "Báltico (Outro)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -360,7 +360,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -791,7 +791,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -804,7 +804,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1400,7 +1400,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/gu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/gu.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/gu.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Gujarati\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/gv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/gv.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/gv.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Manx Gaelic\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/haw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/haw.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/haw.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hawaiian\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/he.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/he.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/he.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il at yahoogroups.com>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -375,7 +375,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -815,7 +815,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "ליטאית"
 
 #. name for ijo
@@ -827,7 +827,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1450,7 +1450,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/hi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/hi.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/hi.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Hindi\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -774,7 +774,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -786,7 +786,8 @@
 msgstr "इनूकीटूत्"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "ईन्टरलिंगुइ"
 
 #. name for ilo
@@ -1378,7 +1379,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/hr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/hr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/hr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: Thu Aug 24 2000 13:00:35+0200\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija at linux.hr>\n"
@@ -219,7 +219,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -378,7 +378,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -819,7 +819,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litvanski"
 
 #. name for ijo
@@ -832,7 +832,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Naslov"
 
 #. name for ilo
@@ -1461,7 +1461,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/hu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/hu.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/hu.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-13 10:43+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -207,8 +207,8 @@
 msgstr "balti (egyéb)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "bedzsa"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -355,8 +355,8 @@
 msgstr "csoktó"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "csippevéj"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -773,7 +773,8 @@
 msgstr "ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "ji"
 
 #. name for ijo
@@ -785,7 +786,8 @@
 msgstr "inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "interlingua"
 
 #. name for ilo
@@ -1142,7 +1144,6 @@
 
 #. name for mis
 #, fuzzy
-#| msgid "Zande languages"
 msgid "Uncoded languages"
 msgstr "zande nyelvek"
 
@@ -1371,8 +1372,8 @@
 msgstr "pahlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1970,6 +1971,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "zázá; dimilí; dimli; kirdkí; kirmándzskí; zázáki"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "bedzsa"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "csippevéj"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "pampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "asztúriai; bábeli"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/hy.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/hy.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/hy.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Armenian\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1368,7 +1368,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/id.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/id.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/id.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:25+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Indonesia <de at li.org>\n"
@@ -220,7 +220,7 @@
 msgstr "Baltik (Lainnya)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -378,7 +378,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -822,7 +822,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lithuania"
 
 #. name for ijo
@@ -834,7 +834,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1465,7 +1466,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/is.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/is.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/is.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl at molar.is>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -375,7 +375,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -815,7 +815,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litháíska"
 
 #. name for ijo
@@ -827,7 +827,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1450,7 +1450,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.pot
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.pot	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.pot	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso-codes 1.5\n"
+"Project-Id-Version: iso-codes 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -767,7 +767,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -779,7 +779,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1363,7 +1363,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/it.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/it.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/it.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-09 23:48-01:00\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Italian <it at li.org>\n"
@@ -219,8 +219,8 @@
 msgstr "baltica (altra lingua)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "begia"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -378,8 +378,8 @@
 msgstr "choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -826,7 +826,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lituano"
 
 #. name for ijo
@@ -840,7 +840,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Visualizzazione"
 
 #. name for ilo
@@ -1472,8 +1472,8 @@
 msgstr "pahlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -2108,6 +2108,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "begia"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "chipewyan"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "pampanga"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Aramaic"
 #~ msgstr "Arabo"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/iu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/iu.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/iu.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Inuktitut\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr "ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ja.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ja.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ja.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 0.55\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-27 22:20+0900\n"
 "Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida at gnu.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -286,11 +286,9 @@
 msgid "Baltic (Other)"
 msgstr "バルト諸語 (その他)"
 
-# 国国
-# スーダン北部
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "ベジャ語"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 # 国国は「Byelorussian」
 # KDE訳は「ベラルーシ語」
@@ -499,10 +497,9 @@
 msgid "Choctaw"
 msgstr "チョクトー語"
 
-# 北米インディアン
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "チペワイアン語"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 # 国国
 #. name for chr
@@ -1100,7 +1097,8 @@
 
 # ロロ語とも
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "四川イ (彝) 語"
 
 # 国国
@@ -1119,7 +1117,8 @@
 # www.interlingue.com
 # インテルリング語とも
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "インターリング"
 
 # 国国
@@ -2008,10 +2007,9 @@
 msgid "Pahlavi"
 msgstr "パーラヴィー語"
 
-# 国国
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "パンパンガ語"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 # 国国
 #. name for pan, pa
@@ -2899,6 +2897,19 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "ザザ語; ディミリ語; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 
+# 国国
+# スーダン北部
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "ベジャ語"
+
+# 北米インディアン
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "チペワイアン語"
+
+# 国国
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "パンパンガ語"
+
 # スペイン北部
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "アストゥリアス語; Bable"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ka.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ka.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ka.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Georgian\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/kk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/kk.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/kk.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/kl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/kl.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/kl.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Kalaallisut\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/kn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/kn.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/kn.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Kannada\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ko.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ko.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ko.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-06-13 15:46+0900\n"
 "Last-Translator: Eungkyu Song <eungkyu at sparcs.org>\n"
 "Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -373,7 +373,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -818,7 +818,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "리투아니아어"
 
 #. name for ijo
@@ -831,7 +831,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "표시"
 
 #. name for ilo
@@ -1456,7 +1456,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/kok.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/kok.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/kok.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-14 07:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Konkani\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -775,7 +775,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -787,7 +787,8 @@
 msgstr "इनॴॖुकॆॴॆ"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "इनॴॆरल०ंगॴ"
 
 #. name for ilo
@@ -1381,7 +1382,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/kw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/kw.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/kw.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Cornish\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ky.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ky.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ky.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Kirghiz\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1366,7 +1366,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/lt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/lt.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/lt.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-17 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@
 msgstr "Baltų (kitos)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -356,7 +356,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -775,7 +775,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -788,7 +788,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1377,7 +1378,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/lv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/lv.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/lv.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -217,7 +217,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -375,7 +375,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -815,7 +815,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lietuviešu"
 
 #. name for ijo
@@ -827,7 +827,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1450,7 +1450,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mi.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mi.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: James Gasson <james.gasson at clear.net.nz>\n"
 "Language-Team: Maori <james.gasson at clear.net.nz>\n"
@@ -219,7 +219,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -377,7 +377,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -819,7 +819,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Language=Reo Ïtariana"
 
 #. name for ijo
@@ -831,7 +831,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1460,7 +1460,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mk.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mk.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Macedonian\n"
@@ -218,7 +218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -376,7 +376,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -816,7 +816,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Литвански"
 
 #. name for ijo
@@ -828,7 +828,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1455,7 +1455,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mn.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mn.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-17 12:05+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn at li.org>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -376,7 +376,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -816,7 +816,8 @@
 msgstr "Идо"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Сиху Юи"
 
 #. name for ijo
@@ -829,7 +830,8 @@
 msgstr "Инуктитут"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Интэрлингуэ"
 
 #. name for ilo
@@ -1469,7 +1471,7 @@
 msgstr "Пали"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-15 07:35+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Marathi\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -775,7 +775,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -787,7 +787,8 @@
 msgstr "इनुक०ॆुॆॴ"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "इनॴॆरल०ंग"
 
 #. name for ilo
@@ -1381,7 +1382,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ms.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ms.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ms.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-10 19:58+0800\n"
 "Last-Translator: Hasbullah Bin Pit (sebol) <sebol at ikhlas.com>\n"
 "Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang at lists.sourceforge.org>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -374,7 +374,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -820,7 +820,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lithuanian"
 
 #. name for ijo
@@ -833,7 +833,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Rendering"
 
 #. name for ilo
@@ -1458,7 +1458,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mt.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mt.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Maltese <mt at li.org>\n"
@@ -221,8 +221,8 @@
 msgstr "Baltiku (Oħra)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 #, fuzzy
@@ -380,8 +380,8 @@
 msgstr "Ċostaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Ċipewjan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -826,7 +826,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litwanjan"
 
 #. name for ijo
@@ -839,7 +839,8 @@
 msgstr "Inukitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1472,8 +1473,8 @@
 msgstr "Paħlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampamga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -2107,6 +2108,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Beja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Ċipewjan"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampamga"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Aramaic"
 #~ msgstr "Għarbi"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/nb.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/nb.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/nb.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Norsk bokmål\n"
@@ -218,7 +218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -376,7 +376,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -816,7 +816,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lituaisk"
 
 #. name for ijo
@@ -828,7 +828,8 @@
 msgstr "inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1459,7 +1460,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/nl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/nl.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/nl.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-14 09:34-0600\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -207,8 +207,8 @@
 msgstr "Baltisch (Overige)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -355,8 +355,8 @@
 msgstr "Choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chipewyaans"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -773,7 +773,8 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Sitsjuan Yi"
 
 #. name for ijo
@@ -785,7 +786,8 @@
 msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1369,8 +1371,8 @@
 msgstr "Pehlevi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1968,5 +1970,14 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Beja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Chipewyaans"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Asturiaans; Bable"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/nn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/nn.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/nn.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-08 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl at huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@
 msgstr "Baltiske språk"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -366,7 +366,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -789,7 +789,7 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -802,7 +802,8 @@
 msgstr "Inuittisk"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1409,7 +1410,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/nso.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/nso.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/nso.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-08 11:22+0200\n"
 "Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Northern Sotho <sepedi at translate.org.za>\n"
@@ -213,7 +213,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -365,7 +365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -797,7 +797,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -809,7 +809,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1424,7 +1424,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/oc.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/oc.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/oc.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
 "Language-Team: OCCITAN <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -374,7 +374,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -815,7 +815,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litua"
 
 #. name for ijo
@@ -827,7 +827,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1449,7 +1449,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/om.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/om.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/om.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-15 08:5+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Omoro\n"
@@ -205,7 +205,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -771,7 +771,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -783,7 +783,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1367,7 +1367,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/pa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/pa.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/pa.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Panjabi\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/pl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/pl.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/pl.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-12 22:25+0200\n"
 "Last-Translator: Andrzej M. Krzysztofowicz <ankry at mif.pg.gda.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -207,7 +207,7 @@
 msgstr "bałtyckie (inne)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -355,7 +355,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -775,7 +775,7 @@
 msgstr "ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -787,7 +787,8 @@
 msgstr "inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "interlingua"
 
 #. name for ilo
@@ -1372,7 +1373,7 @@
 msgstr "pahlawi; średnioperski"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ps.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ps.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ps.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Pushto\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -352,7 +352,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -771,7 +771,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -783,7 +783,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1371,7 +1371,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/pt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/pt.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/pt.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-02 18:25+0000\n"
 "Last-Translator: Filipe Maia <fmaia at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt at li.org>\n"
@@ -218,8 +218,8 @@
 msgstr "bálticos (outros)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -377,8 +377,8 @@
 msgstr "choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -825,7 +825,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lituano"
 
 #. name for ijo
@@ -839,7 +839,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Renderização"
 
 #. name for ilo
@@ -1471,8 +1471,8 @@
 msgstr "pálavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -2104,6 +2104,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "beja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "chipewyan"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "pampanga"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Aramaic"
 #~ msgstr "Arábico"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/pt_BR.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/pt_BR.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-02 18:03+0200\n"
 "Last-Translator: Juan Carlos Castro y Castro <jcastro at vialink.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -208,7 +208,7 @@
 msgstr "Báltico (Outros)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -359,7 +359,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -787,7 +787,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -800,7 +800,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1396,7 +1396,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ro.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ro.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ro.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-16 03:03+0200\n"
 "Last-Translator:  Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <gnomero-list at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -215,7 +215,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -373,7 +373,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -818,7 +818,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lituaniană"
 
 #. name for ijo
@@ -831,7 +831,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Afişare"
 
 #. name for ilo
@@ -1459,7 +1459,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ru.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ru.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ru.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -17,8 +17,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-26 21:31+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -26,7 +27,8 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. name for aar, aa
 msgid "Afar"
@@ -215,8 +217,8 @@
 msgstr "балтийские (другие)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "беджа"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -363,8 +365,8 @@
 msgstr "чоктав"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "чипевьян"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -374,7 +376,8 @@
 msgid ""
 "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
 "Slavonic"
-msgstr "церковнославянский; старославянский; староболгарский; староцерковнославянский"
+msgstr ""
+"церковнославянский; старославянский; староболгарский; староцерковнославянский"
 
 #. name for chv, cv
 msgid "Chuvash"
@@ -781,7 +784,8 @@
 msgstr "идо"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "сычуань"
 
 #. name for ijo
@@ -793,7 +797,8 @@
 msgstr "инуктитут"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "интерлингва"
 
 #. name for ilo
@@ -1377,8 +1382,8 @@
 msgstr "пехлевийский"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "пампанга"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1976,3 +1981,11 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "заза; дымили; дымли; кирдки; кирманжики; зазаки"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "беджа"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "чипевьян"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "пампанга"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/rw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/rw.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/rw.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:02+0700\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@
 msgstr "Ikibalitike (Ibindi)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Ikibeja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -362,8 +362,8 @@
 msgstr "Igicokitawu"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Igicepewiyani"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -795,7 +795,8 @@
 msgstr "Ikido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Igisicuwanayi"
 
 #. name for ijo
@@ -808,7 +809,8 @@
 msgstr "Ikinukititutu"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Ikinyenterilinge"
 
 #. name for ilo
@@ -1414,8 +1416,8 @@
 msgstr "Igipahilavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Igipampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 #, fuzzy
@@ -2025,6 +2027,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Ikibeja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Igicepewiyani"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Igipampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Ikinyasituriya; "
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sa.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sa.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Sanskrit\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sid.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sid.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sid.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Sidamo\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sk.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sk.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-08 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@
 msgstr "baltské jazyky (iné)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "bedža"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -354,8 +354,8 @@
 msgstr "čoktavčina"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "čipevajčina"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -780,7 +780,8 @@
 msgstr "ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "s’čchuanská ioština"
 
 #. name for ijo
@@ -792,7 +793,8 @@
 msgstr "inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1379,8 +1381,8 @@
 msgstr "pahlaví"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "pampangančina"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1979,6 +1981,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "zázá; dimili; dimli; kirdki; kirmančki; zazaki"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "bedža"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "čipevajčina"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "pampangančina"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "astúrčina; bable"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sl.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sl.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639-1.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-19 10:30+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -204,8 +204,8 @@
 msgstr "baltski, drugi"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "bedža"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -352,8 +352,8 @@
 msgstr "čoktavščina"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "čipevščina"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -771,7 +771,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litvanščina"
 
 #. name for ijo
@@ -783,7 +783,8 @@
 msgstr "inuktituščina"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "interlingve"
 
 #. name for ilo
@@ -1367,7 +1368,7 @@
 msgstr "pahlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
@@ -1966,6 +1967,12 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "bedža"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "čipevščina"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "asturijščina"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/so.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/so.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/so.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Somali\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sq.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sq.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sq.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Albanian\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-30 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan at gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -209,8 +209,8 @@
 msgstr "балтички (остали)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "беџа"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -361,8 +361,8 @@
 msgstr "чоктав"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "чипевјан"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -796,7 +796,8 @@
 msgstr "идо"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "сихуан ји"
 
 #. name for ijo
@@ -809,7 +810,8 @@
 msgstr "инуктитут"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "интерлингве"
 
 #. name for ilo
@@ -1418,8 +1420,8 @@
 msgstr "палави"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "пампања"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 #, fuzzy
@@ -2032,6 +2034,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "беџа"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "чипевјан"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "пампања"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "астуријски; бабл"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sv.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sv.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -33,7 +33,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-29 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos at menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -235,8 +235,8 @@
 msgstr "Baltiska språk (övriga)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beyja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -394,8 +394,8 @@
 msgstr "Choctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chopi"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 # Libris vill ha det så.
 #. name for chr
@@ -846,7 +846,8 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Sichuan Yi"
 
 #. name for ijo
@@ -859,7 +860,8 @@
 msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1496,8 +1498,8 @@
 msgstr "Pahlavi (medelpersiska)"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 # Även panjabi.
 #. name for pan, pa
@@ -2119,6 +2121,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Beyja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Chopi"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Asturiska; bable"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sw.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sw.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date:  2004-04-15 17:54+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Swahili\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/syr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/syr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/syr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Syriac\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ta.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ta.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ta.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -15,8 +15,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-17 06:27+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -29,6 +30,10 @@
 msgid "Afar"
 msgstr "அபார்"
 
+#. name for abk, ab
+msgid "Abkhazian"
+msgstr ""
+
 #. name for ace
 msgid "Achinese"
 msgstr ""
@@ -206,7 +211,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -354,7 +359,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -772,7 +777,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -784,7 +789,8 @@
 msgstr "இனுகிடட்"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "இன்டர்லிங்குவா"
 
 #. name for ilo
@@ -957,7 +963,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for krl
-#, fuzzy
 msgid "Karelian"
 msgstr ""
 
@@ -966,7 +971,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for kru
-#, fuzzy
 msgid "Kurukh"
 msgstr ""
 
@@ -987,7 +991,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for lad
-#, fuzzy
 msgid "Ladino"
 msgstr ""
 
@@ -1004,7 +1007,6 @@
 msgstr "லோத்தியன்"
 
 #. name for lat, la
-#, fuzzy
 msgid "Latin"
 msgstr ""
 
@@ -1013,7 +1015,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for lez
-#, fuzzy
 msgid "Lezghian"
 msgstr ""
 
@@ -1030,7 +1031,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for lol
-#, fuzzy
 msgid "Mongo"
 msgstr ""
 
@@ -1067,7 +1067,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for lus
-#, fuzzy
 msgid "Lushai"
 msgstr ""
 
@@ -1076,22 +1075,18 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mad
-#, fuzzy
 msgid "Madurese"
 msgstr ""
 
 #. name for mag
-#, fuzzy
 msgid "Magahi"
 msgstr ""
 
 #. name for mah, mh
-#, fuzzy
 msgid "Marshallese"
 msgstr ""
 
 #. name for mai
-#, fuzzy
 msgid "Maithili"
 msgstr ""
 
@@ -1116,12 +1111,10 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mar, mr
-#, fuzzy
 msgid "Marathi"
 msgstr ""
 
 #. name for mas
-#, fuzzy
 msgid "Masai"
 msgstr ""
 
@@ -1154,7 +1147,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mis
-#, fuzzy
 msgid "Uncoded languages"
 msgstr ""
 
@@ -1175,7 +1167,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mni
-#, fuzzy
 msgid "Manipuri"
 msgstr ""
 
@@ -1188,17 +1179,14 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-#, fuzzy
 msgid "Moldavian"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn
-#, fuzzy
 msgid "Mongolian"
 msgstr ""
 
 #. name for mos
-#, fuzzy
 msgid "Mossi"
 msgstr ""
 
@@ -1211,17 +1199,14 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mus
-#, fuzzy
 msgid "Creek"
 msgstr ""
 
 #. name for mwl
-#, fuzzy
 msgid "Mirandese"
 msgstr ""
 
 #. name for mwr
-#, fuzzy
 msgid "Marwari"
 msgstr ""
 
@@ -1238,12 +1223,10 @@
 msgstr ""
 
 #. name for nai
-#, fuzzy
 msgid "North American Indian"
 msgstr ""
 
 #. name for nap
-#, fuzzy
 msgid "Neapolitan"
 msgstr ""
 
@@ -1264,7 +1247,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ndo, ng
-#, fuzzy
 msgid "Ndonga"
 msgstr ""
 
@@ -1273,7 +1255,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for nep, ne
-#, fuzzy
 msgid "Nepali"
 msgstr ""
 
@@ -1294,17 +1275,14 @@
 msgstr ""
 
 #. name for nno, nn
-#, fuzzy
 msgid "Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian"
 msgstr ""
 
 #. name for nob, nb
-#, fuzzy
 msgid "Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian"
 msgstr ""
 
 #. name for nog
-#, fuzzy
 msgid "Nogai"
 msgstr ""
 
@@ -1313,7 +1291,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for nor, no
-#, fuzzy
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
@@ -1374,7 +1351,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for oss, os
-#, fuzzy
 msgid "Ossetian; Ossetic"
 msgstr ""
 
@@ -1391,7 +1367,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pag
-#, fuzzy
 msgid "Pangasinan"
 msgstr ""
 
@@ -1400,7 +1375,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
@@ -1420,7 +1395,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for fas, fa
-#, fuzzy
 msgid "Persian"
 msgstr ""
 
@@ -1429,12 +1403,10 @@
 msgstr ""
 
 #. name for phn
-#, fuzzy
 msgid "Phoenician"
 msgstr ""
 
 #. name for pli, pi
-#, fuzzy
 msgid "Pali"
 msgstr ""
 
@@ -1443,7 +1415,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pon
-#, fuzzy
 msgid "Pohnpeian"
 msgstr ""
 
@@ -1488,12 +1459,10 @@
 msgstr ""
 
 #. name for roh, rm
-#, fuzzy
 msgid "Romansh"
 msgstr ""
 
 #. name for rom
-#, fuzzy
 msgid "Romany"
 msgstr ""
 
@@ -1554,7 +1523,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for scn
-#, fuzzy
 msgid "Sicilian"
 msgstr ""
 
@@ -1583,7 +1551,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for shn
-#, fuzzy
 msgid "Shan"
 msgstr ""
 
@@ -1592,7 +1559,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for sin, si
-#, fuzzy
 msgid "Sinhala; Sinhalese"
 msgstr ""
 
@@ -1645,7 +1611,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for sna, sn
-#, fuzzy
 msgid "Shona"
 msgstr ""
 
@@ -1654,12 +1619,10 @@
 msgstr "சிந்தி"
 
 #. name for snk
-#, fuzzy
 msgid "Soninke"
 msgstr ""
 
 #. name for sog
-#, fuzzy
 msgid "Sogdian"
 msgstr ""
 
@@ -1680,12 +1643,10 @@
 msgstr ""
 
 #. name for srd, sc
-#, fuzzy
 msgid "Sardinian"
 msgstr ""
 
 #. name for srn
-#, fuzzy
 msgid "Sranan Tongo"
 msgstr ""
 
@@ -1714,7 +1675,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for sux
-#, fuzzy
 msgid "Sumerian"
 msgstr ""
 
@@ -1731,12 +1691,10 @@
 msgstr ""
 
 #. name for syr
-#, fuzzy
 msgid "Syriac"
 msgstr ""
 
 #. name for tah, ty
-#, fuzzy
 msgid "Tahitian"
 msgstr ""
 
@@ -1769,7 +1727,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for tgk, tg
-#, fuzzy
 msgid "Tajik"
 msgstr ""
 
@@ -1786,12 +1743,10 @@
 msgstr "திபெத்து"
 
 #. name for tig
-#, fuzzy
 msgid "Tigre"
 msgstr ""
 
 #. name for tir, ti
-#, fuzzy
 msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
@@ -1828,7 +1783,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for tsi
-#, fuzzy
 msgid "Tsimshian"
 msgstr ""
 
@@ -1861,7 +1815,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for tvl
-#, fuzzy
 msgid "Tuvalu"
 msgstr ""
 
@@ -1887,7 +1840,6 @@
 msgstr "யுகுர்"
 
 #. name for ukr, uk
-#, fuzzy
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
@@ -1932,7 +1884,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for wal
-#, fuzzy
 msgid "Walamo"
 msgstr ""
 
@@ -1941,7 +1892,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for was
-#, fuzzy
 msgid "Washo"
 msgstr ""
 
@@ -1974,7 +1924,6 @@
 msgstr ""
 
 #. name for yap
-#, fuzzy
 msgid "Yapese"
 msgstr ""
 
@@ -2025,4 +1974,3 @@
 #. name for zza
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
-

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/te.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/te.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/te.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-07 08:10+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Telugu\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/th.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/th.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/th.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-07 09:59+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n at opentle.org>\n"
@@ -212,7 +212,7 @@
 msgstr "บอลติก (อื่นๆ)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -366,7 +366,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -793,7 +793,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -806,7 +806,8 @@
 msgstr "ไอนุกติตัท"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "อินเตอร์ลิงค์"
 
 #. name for ilo
@@ -1412,7 +1413,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ti.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ti.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ti.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigrinya\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -774,7 +774,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -786,7 +786,8 @@
 msgstr "እኑክቲቱትኛ"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "እንተርሊንግወ"
 
 #. name for ilo
@@ -1378,7 +1379,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/tig.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/tig.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/tig.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Tigre\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -353,7 +353,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -774,7 +774,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -786,7 +786,8 @@
 msgstr "እኑክቲቱትኛ"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "እንተርሊንግወ"
 
 #. name for ilo
@@ -1378,7 +1379,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/tr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/tr.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/tr.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-05 01:37+0300\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnome-turk at gnome.org>\n"
@@ -211,8 +211,8 @@
 msgstr "Baltık (Diğer)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beja (Eritre, Sudan)"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -364,8 +364,8 @@
 msgstr "Choctaw (Kuzey Amerika yerlileri)"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Chipewyan (Kuzey Amerika yerlileri)"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -810,7 +810,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Litvanyaca"
 
 #. name for ijo
@@ -825,7 +825,7 @@
 # src/prefs.c:407
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Oynama"
 
 #. name for ilo
@@ -1462,7 +1462,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
@@ -2100,6 +2100,12 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Beja (Eritre, Sudan)"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Chipewyan (Kuzey Amerika yerlileri)"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Asturyanca; Babel (İspanya)"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/tt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/tt.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/tt.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 15:20+0300\n"
 "Last-Translator: Albert Fazlí <tatarish.l10n at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatarish\n"
@@ -205,7 +205,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -356,7 +356,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -778,7 +778,7 @@
 msgstr "İdoça"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -791,7 +791,8 @@
 msgstr "İnuktitutça"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "İnterlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1390,7 +1391,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/uk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/uk.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/uk.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-01 14:30+0300\n"
 "Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen at univ.kiev.ua>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -213,8 +213,8 @@
 msgstr "Балтійська (інша)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Беджа"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -365,8 +365,8 @@
 msgstr "Чокто"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Чіпев'ян"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -797,7 +797,7 @@
 msgstr "Ідо"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -810,7 +810,8 @@
 msgstr "Інуктітут"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Інтерлінгва"
 
 #. name for ilo
@@ -1414,8 +1415,8 @@
 msgstr "Пехлеві"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Пампанга"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 #, fuzzy
@@ -2028,6 +2029,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Беджа"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Чіпев'ян"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Пампанга"
+
 #~ msgid "Aramaic"
 #~ msgstr "Арамаїкська"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ur.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ur.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ur.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Urdu\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/uz.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/uz.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/uz.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Uzbek\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ve.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ve.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ve.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-01-07 11:39SAST\n"
 "Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Venda <venda at translate.org.za>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -378,7 +378,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -831,7 +831,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -845,7 +845,8 @@
 msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Luambo lwa hothe"
 
 #. name for ilo
@@ -1508,7 +1509,7 @@
 msgstr "Pali"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/vi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/vi.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/vi.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-30 22:59+1030\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -203,8 +203,8 @@
 msgstr "Ngôn ngữ thuộc biển Ban-tích (khác)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Tiếng Be-gia"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -351,8 +351,8 @@
 msgstr "Tiếng Chóc-toa"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Tiếng Chi-pu-i-a"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -769,7 +769,8 @@
 msgstr "Tiếng I-đo"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Tiếng Si-khu-an Yi"
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +782,8 @@
 msgstr "Tiếng I-nuc-ti-tuc"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Ngôn ngữ lẫn nhau In-tơ-ling"
 
 #. name for ilo
@@ -1365,8 +1367,8 @@
 msgstr "Tiếng Pa-la-vi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Tiếng Pam-pan-ga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1963,3 +1965,12 @@
 #. name for zza
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "Tiếng Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
+
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Tiếng Be-gia"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Tiếng Chi-pu-i-a"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Tiếng Pam-pan-ga"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/wa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/wa.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/wa.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 14:15+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo at walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa at walon.org>\n"
@@ -207,8 +207,8 @@
 msgstr "Baltike (ôtes)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -355,8 +355,8 @@
 msgstr "Tchoctaw"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "Tchipewa"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -773,7 +773,8 @@
 msgstr "Ido"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Yi do Sichuan"
 
 #. name for ijo
@@ -785,7 +786,8 @@
 msgstr "Inuktitut"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "Interlingue"
 
 #. name for ilo
@@ -1370,8 +1372,8 @@
 msgstr "Pahlavi"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1969,6 +1971,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "Zazaki; Kirmandjki"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "Beja"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "Tchipewa"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "Pampanga"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "Asturyin"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/wal.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/wal.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/wal.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,7 +10,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 21:21+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Walamo\n"
@@ -203,7 +203,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -351,7 +351,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -769,7 +769,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr ""
 
 #. name for ijo
@@ -781,7 +781,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1365,7 +1365,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/xh.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/xh.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/xh.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-10 14:55SAST\n"
 "Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Xhosa <xhosa at translate.org.za>\n"
@@ -219,7 +219,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -378,7 +378,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -817,7 +817,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Lithuania"
 
 #. name for ijo
@@ -829,7 +829,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1455,7 +1455,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -10,11 +10,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 1.5\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 18:54+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-29 00:23+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
+"sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -138,8 +140,8 @@
 msgstr "阿萨姆语"
 
 #. name for ast
-msgid "Asturian; Bable"
-msgstr "阿斯图里亚斯语"
+msgid "Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese"
+msgstr ""
 
 #. name for ath
 msgid "Athapascan languages"
@@ -206,8 +208,8 @@
 msgstr "波罗的诸语言 (其他)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "贝贾语"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -354,15 +356,17 @@
 msgstr "乔克托语"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "奇佩维安语"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
 msgstr "切罗基语"
 
 #. name for chu, cu
-msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
+msgid ""
+"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
+"Slavonic"
 msgstr "古教会斯拉夫语"
 
 #. name for chv, cv
@@ -770,7 +774,8 @@
 msgstr "伊多语"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "四川彝语"
 
 #. name for ijo
@@ -782,7 +787,8 @@
 msgstr "伊努伊特语"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "国际语E"
 
 #. name for ilo
@@ -1366,8 +1372,8 @@
 msgstr "钵罗钵语"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "邦板牙语"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1966,6 +1972,18 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Asturian; Bable"
+#~ msgstr "阿斯图里亚斯语"
+
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "贝贾语"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "奇佩维安语"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "邦板牙语"
+
 #~ msgid "Aramaic"
 #~ msgstr "阿兰语"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zh_HK.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zh_HK.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zh_HK.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -16,7 +16,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-05 20:47+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community at linuxhall.org>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@
 msgstr "波羅的諸語言 (其他)"
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
-msgstr "貝賈語"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
+msgstr ""
 
 #. name for bel, be
 msgid "Belarusian"
@@ -358,8 +358,8 @@
 msgstr "喬克托語"
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
-msgstr "奇佩維安語"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
+msgstr ""
 
 #. name for chr
 msgid "Cherokee"
@@ -776,7 +776,8 @@
 msgstr "伊多語"
 
 #. name for iii, ii
-msgid "Sichuan Yi"
+#, fuzzy
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "四川彝語"
 
 #. name for ijo
@@ -788,7 +789,8 @@
 msgstr "伊努伊特語"
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+#, fuzzy
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "國際語E"
 
 #. name for ilo
@@ -1373,8 +1375,8 @@
 msgstr "缽羅缽語"
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
-msgstr "邦板牙語"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
+msgstr ""
 
 #. name for pan, pa
 msgid "Panjabi; Punjabi"
@@ -1973,6 +1975,15 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr "扎扎其語"
 
+#~ msgid "Beja"
+#~ msgstr "貝賈語"
+
+#~ msgid "Chipewyan"
+#~ msgstr "奇佩維安語"
+
+#~ msgid "Pampanga"
+#~ msgstr "邦板牙語"
+
 #~ msgid "Asturian; Bable"
 #~ msgstr "阿斯圖里亞斯語"
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zh_TW.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zh_TW.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-27 12:07+0800\n"
 "Last-Translator: Joe Man <trmetal at yahoo.com.hk>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -214,7 +214,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -372,7 +372,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -814,7 +814,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "立陶宛文"
 
 #. name for ijo
@@ -827,7 +827,7 @@
 
 #. name for ile, ie
 #, fuzzy
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr "頁面處理"
 
 #. name for ilo
@@ -1451,7 +1451,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zu.po	2007-12-01 12:50:46 UTC (rev 1204)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zu.po	2007-12-01 13:30:32 UTC (rev 1205)
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 14:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-11 13:58SAST\n"
 "Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile at translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Zulu <zulu at translate.org.za>\n"
@@ -218,7 +218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bej
-msgid "Beja"
+msgid "Beja; Bedawiyet"
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
@@ -376,7 +376,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for chp
-msgid "Chipewyan"
+msgid "Chipewyan; Dene Suline"
 msgstr ""
 
 #. name for chr
@@ -816,7 +816,7 @@
 
 #. name for iii, ii
 #, fuzzy
-msgid "Sichuan Yi"
+msgid "Sichuan Yi; Nuosu"
 msgstr "Isi-Lithuwaniya"
 
 #. name for ijo
@@ -828,7 +828,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ile, ie
-msgid "Interlingue"
+msgid "Interlingue; Occidental"
 msgstr ""
 
 #. name for ilo
@@ -1451,7 +1451,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for pam
-msgid "Pampanga"
+msgid "Pampanga; Kapampangan"
 msgstr ""
 
 #. name for pan, pa




More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list