[Pkg-isocodes-devel] r814 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2
LI Daobing
lidaobing-guest at alioth.debian.org
Sat Feb 3 09:58:10 CET 2007
Author: lidaobing-guest
Date: 2007-02-03 09:58:09 +0100 (Sat, 03 Feb 2007)
New Revision: 814
Modified:
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po
Log:
update iso_3166_2, zh_CN, CD, CG, CM, CR, CU
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po 2007-02-03 08:28:19 UTC (rev 813)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po 2007-02-03 08:58:09 UTC (rev 814)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-03 16:02+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-03 16:24+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-03 16:57+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation at lists.linux.net.cn>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2162,20 +2162,19 @@
#. name for CD-KN
msgid "Kinshasa"
-msgstr ""
+msgstr "金沙萨直辖市"
#. name for CD-BN
msgid "Bandundu"
-msgstr ""
+msgstr "班顿杜"
#. name for CD-BC
msgid "Bas-Congo"
-msgstr ""
+msgstr "下刚果"
#. name for CD-EQ
-#, fuzzy
msgid "Equateur"
-msgstr "厄瓜多尔"
+msgstr "赤道"
#. name for CD-HC
msgid "Haut-Congo"
@@ -2183,37 +2182,35 @@
#. name for CD-KW
msgid "Kasai-Occidental"
-msgstr ""
+msgstr "西开赛"
#. name for CD-KE
msgid "Kasai-Oriental"
-msgstr ""
+msgstr "东开赛"
#. name for CD-KA
msgid "Katanga"
-msgstr ""
+msgstr "加丹加"
#. name for CD-MA
-#, fuzzy
msgid "Maniema"
-msgstr "马其顿"
+msgstr "马尼埃马"
#. name for CD-NK
msgid "Nord-Kivu"
-msgstr ""
+msgstr "北基伍"
#. name for CD-OR
-#, fuzzy
msgid "Orientale"
-msgstr "藤条"
+msgstr "东方"
#. name for CD-SK
msgid "Sud-Kivu"
-msgstr ""
+msgstr "南基伍"
#. name for CF-BGF
msgid "Bangui"
-msgstr ""
+msgstr "班基"
#. name for CF-BB
msgid "Bamingui-Bangoran"
@@ -2280,53 +2277,48 @@
msgstr ""
#. name for CG-BZV
-#, fuzzy
msgid "Brazzaville"
-msgstr "巴西"
+msgstr "布拉柴维尔"
#. name for CG-11
msgid "Bouenza"
-msgstr ""
+msgstr "布恩扎"
#. name for CG-8
msgid "Cuvette"
-msgstr ""
+msgstr "盆地省"
#. name for CG-15
msgid "Cuvette-Ouest"
-msgstr ""
+msgstr "西盆地省"
#. name for CG-5
-#, fuzzy
msgid "Kouilou"
-msgstr "哥伦比亚"
+msgstr "奎卢"
#. name for CG-2
msgid "Lekoumou"
-msgstr ""
+msgstr "勒库穆"
#. name for CG-7
-#, fuzzy
msgid "Likouala"
-msgstr "波兰"
+msgstr "利夸拉"
#. name for CG-9
-#, fuzzy
msgid "Niari"
-msgstr "西班牙"
+msgstr "尼阿利"
#. name for CG-14
msgid "Plateaux"
-msgstr ""
+msgstr "高原省"
#. name for CG-12
-#, fuzzy
msgid "Pool"
-msgstr "波兰"
+msgstr "普尔"
#. name for CG-13
msgid "Sangha"
-msgstr ""
+msgstr "尚加"
#. name for CH-AG
msgid "Aargau"
@@ -2555,39 +2547,35 @@
#. name for CM-AD
msgid "Adamaoua"
-msgstr ""
+msgstr "阿达马瓦省"
#. name for CM-CE
msgid "Centre"
-msgstr ""
+msgstr "中央省"
#. name for CM-ES
msgid "East"
-msgstr ""
+msgstr "东方省"
#. name for CM-EN
-#, fuzzy
msgid "Far North"
-msgstr "美洲,北部"
+msgstr "极北省"
#. name for CM-NO
-#, fuzzy
msgid "North"
-msgstr "北朝鲜"
+msgstr "北方省"
#. name for CM-SU
-#, fuzzy
msgid "South"
-msgstr "南朝鲜"
+msgstr "南方省"
#. name for CM-SW
-#, fuzzy
msgid "South-West"
-msgstr "南朝鲜"
+msgstr "西南省"
#. name for CM-OU
msgid "West"
-msgstr ""
+msgstr "西方省"
#. name for CN-11
msgid "Beijing"
@@ -2862,95 +2850,91 @@
#. name for CR-A
msgid "Alajuela"
-msgstr ""
+msgstr "阿拉辉拉"
#. name for CR-C
msgid "Cartago"
-msgstr ""
+msgstr "卡塔戈"
#. name for CR-G
msgid "Guanacaste"
-msgstr ""
+msgstr "瓜纳卡斯特"
#. name for CR-H
-#, fuzzy
msgid "Heredia"
-msgstr "塞尔维亚"
+msgstr "埃雷迪亚"
#. name for CR-L
msgid "Limon"
-msgstr ""
+msgstr "利蒙"
#. name for CR-P
msgid "Puntarenas"
-msgstr ""
+msgstr "彭塔雷纳斯"
#. name for CR-SJ
msgid "San Jose"
-msgstr ""
+msgstr "聖荷西"
#. name for CU-09
msgid "Camagey"
-msgstr ""
+msgstr "卡马圭省"
#. name for CU-08
msgid "Ciego de `vila"
-msgstr ""
+msgstr "谢戈德阿维拉省"
#. name for CU-06
msgid "Cienfuegos"
-msgstr ""
+msgstr "西恩富戈斯省"
#. name for CU-03
msgid "Ciudad de La Habana"
-msgstr ""
+msgstr "哈瓦那城"
#. name for CU-12
-#, fuzzy
msgid "Granma"
-msgstr "巴拿马"
+msgstr "格拉玛省"
#. name for CU-14
-#, fuzzy
msgid "Guantanamo"
-msgstr "瓜地马拉"
+msgstr "关塔那摩省"
#. name for CU-11
msgid "Holquin"
-msgstr ""
+msgstr "奥尔金省"
#. name for CU-02
msgid "La Habana"
-msgstr ""
+msgstr "哈瓦那省"
#. name for CU-10
msgid "Las Tunas"
-msgstr ""
+msgstr "拉斯图纳斯省"
#. name for CU-04
-#, fuzzy
msgid "Matanzas"
-msgstr "马耳他"
+msgstr "马坦萨斯省"
#. name for CU-01
msgid "Pinar del Rio"
-msgstr ""
+msgstr "比那尔德里奥省"
#. name for CU-07
msgid "Sancti Spiritus"
-msgstr ""
+msgstr "圣斯皮里图斯省"
#. name for CU-13
msgid "Santiago de Cuba"
-msgstr ""
+msgstr "圣地亚哥省"
#. name for CU-05
msgid "Villa Clara"
-msgstr ""
+msgstr "比亚克拉拉省"
#. name for CU-99
msgid "Isla de la Juventud"
-msgstr ""
+msgstr "青年岛特区"
#. name for CU-PR
msgid "Pinar del Roo"
@@ -3051,9 +3035,8 @@
msgstr ""
#. name for CY-03
-#, fuzzy
msgid "Larnaka"
-msgstr "加拿大"
+msgstr "拉纳卡"
#. name for CY-01
msgid "Lefkosia"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list