[Pkg-isocodes-devel] r943 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2
bubulle at alioth.debian.org
bubulle at alioth.debian.org
Sat Jul 28 18:52:37 UTC 2007
Author: bubulle
Date: 2007-07-28 18:52:34 +0000 (Sat, 28 Jul 2007)
New Revision: 943
Modified:
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/af.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ar.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/az.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/bg.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/br.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/bs.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ca.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/cs.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/da.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/el.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/en.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/eo.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/es.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/et.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/eu.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fa.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fi.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ga.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/gl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/he.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/hr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/hu.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/id.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/is.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/iso_3166_2.pot
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/it.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ja.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ko.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lt.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lv.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mi.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mk.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mn.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mt.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nb.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/no.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nso.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/oc.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pt.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pt_BR.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ro.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ru.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sk.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sl.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sv.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ta.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/th.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/tr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/uk.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ve.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/vi.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/wa.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/xh.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_TW.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zu.po
Log:
Regenerate PO files after changes to Vietnam regions
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/af.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/af.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/af.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 14:20+0000\n"
"Last-Translator: Frikkie Thirion <frix at engineer.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <af at lia.org.za>\n"
@@ -11826,7 +11826,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "lithuanië"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "taiwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "taiwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "lithuanië"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ar.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ar.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ar.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-04 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Mohammad Gamal <f2c2001 at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic <support at arabeyes.org>\n"
@@ -11832,7 +11832,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16145,80 +16145,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "تايوان"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "ليتوانيا"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16226,76 +16226,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "تايوان"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "تايوان"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "تايوان"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16303,99 +16305,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16685,3 +16687,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "فنلندا"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "ليتوانيا"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/az.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/az.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/az.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-13 14:28GMT+0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz at azerimail.net>\n"
@@ -12427,7 +12427,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16945,84 +16945,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finlandiya"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Butan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Konqo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litvaniya"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Fransız Gvineyası"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonqa"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -17030,58 +17029,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finlandiya"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Soyad:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finlandiya"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Fransız Gvineyası"
#. name for VN-28
@@ -17089,20 +17089,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Livan"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -17111,100 +17111,101 @@
msgstr "Honq Konq"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Butan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Fransız Gvineyası"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17512,3 +17513,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandiya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litvaniya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Fransız Gvineyası"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/bg.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/bg.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/bg.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-14 15:07-0200\n"
"Last-Translator: Georgi Georgiev <assenov_g at operamail.com>\n"
"Language-Team: BULGARIAN <bg at li.org>\n"
@@ -12429,7 +12429,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16949,84 +16949,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Финландия"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Бутан"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Конго"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Литва"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Френска Гвиана"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Тонга"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -17034,58 +17033,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Финландия"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Фамилия:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Финландия"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Френска Гвиана"
#. name for VN-28
@@ -17093,20 +17093,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Ливан"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -17115,100 +17115,101 @@
msgstr "Хонг Конг"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Бутан"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Френска Гвиана"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17516,3 +17517,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Финландия"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Литва"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Френска Гвиана"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/br.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/br.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/br.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapierj at mail.dotcom.fr>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh at wanadoo.fr>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lituaneg"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lituaneg"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/bs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/bs.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/bs.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-14 12:03GMT\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic at smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <prijevodi at lugbih.org>\n"
@@ -12427,7 +12427,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16947,84 +16947,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finska"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Butan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Kongo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litvanija"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Francuska Gvineja"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -17032,58 +17031,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finska"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Prezime:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finska"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Francuska Gvineja"
#. name for VN-28
@@ -17091,20 +17091,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Liban"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -17113,100 +17113,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Butan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Francuska Gvineja"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17514,3 +17515,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litvanija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Francuska Gvineja"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ca.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ca.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ca.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-24 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalà <traddrake at softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <info at softcatala.org>\n"
@@ -12426,7 +12426,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16944,84 +16944,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finlàndia"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Congo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lituània"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Guaiana Francesa"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -17029,58 +17028,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finlàndia"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Cognom:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finlàndia"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Guaiana Francesa"
#. name for VN-28
@@ -17088,20 +17088,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Líban"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -17110,100 +17110,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Guaiana Francesa"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17511,3 +17512,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlàndia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lituània"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Guaiana Francesa"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/cs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/cs.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/cs.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-24 17:55GMT+0200\n"
"Last-Translator: Radek Vybíral <Radek.Vybiral at vsb.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs at li.org>\n"
@@ -12430,7 +12430,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16950,84 +16950,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finland"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Congo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lithuania"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "French Guiana"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -17035,58 +17034,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finland"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Příjmení:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finland"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "French Guiana"
#. name for VN-28
@@ -17094,20 +17094,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lebanon"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -17116,100 +17116,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "French Guiana"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17517,3 +17518,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lithuania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "French Guiana"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/da.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/da.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/da.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -15,7 +15,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-27 21:00+0200\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish\n"
@@ -12348,7 +12348,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16831,84 +16831,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finland"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Congo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litauen"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Fransk Guinea"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16916,58 +16915,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finland"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Efternavn:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finland"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Fransk Guinea"
#. name for VN-28
@@ -16975,20 +16975,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Libanon"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16997,100 +16997,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Fransk Guinea"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17395,3 +17396,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litauen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Fransk Guinea"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/el.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/el.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/el.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-01 00:11GMT\n"
"Last-Translator: Νίκος Νύκταρης-Nick Niktaris <niktarin at yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <i18n at hellug.gr>\n"
@@ -12346,7 +12346,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16818,84 +16818,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Φινλανδία"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Μπουτάν"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Κονγκό"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Λιθουανία"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Γαλλική Γουϊάνα"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Τόγκα"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16903,58 +16902,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Φινλανδία"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Επώνυμο:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Φινλανδία"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Γαλλική Γουϊάνα"
#. name for VN-28
@@ -16962,20 +16962,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Λίβανος"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16984,100 +16984,101 @@
msgstr "Χονγκ Κονγκ"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Μπουτάν"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Γαλλική Γουϊάνα"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17383,3 +17384,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Φινλανδία"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Λιθουανία"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Γαλλική Γουϊάνα"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/en.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/en.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/en.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso-codes CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-04 19:00+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>\n"
"Language-Team: English\n"
@@ -11249,7 +11249,9 @@
msgstr "Sind (en)"
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr "Federally Administered Tribal Aresa"
#. name for PK-JK
@@ -15329,135 +15331,177 @@
msgstr "An Giang"
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr "Ba Ria - Vung Tau"
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
-msgstr "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
+msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr "Bac Giang"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr "Bac Lieu"
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr "Bac Ninh"
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr "Ben Tre"
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
-msgstr "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
+msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr "Binh Duong"
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
-msgstr "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
+msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Binh Thuan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr "Ca Mau"
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
-msgstr "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
+msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Cao Bang"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr "Da Nang, thanh pho"
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
-msgstr "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
+msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Dak Nong"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Dong Nai"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
-msgstr "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
+msgstr ""
#. name for VN-30
msgid "Gia Lai"
msgstr "Gia Lai"
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr "Ha Giang"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Ha Nam"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
-msgstr "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
+msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
-msgstr "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
+msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
-msgstr "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
+msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr "Hai Duong"
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr "Hai Phong, thanh pho"
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Hau Giang"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr "Hoa Binh"
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr "Hung Yen"
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr "Khanh Hoa"
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Kien Giang"
#. name for VN-28
@@ -15465,19 +15509,25 @@
msgstr "Kon Tum"
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr "Lai Chau"
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
-msgstr "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
+msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lang Son"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr "Lao Cai"
#. name for VN-41
@@ -15485,99 +15535,145 @@
msgstr "Long An"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr "Nam Dinh"
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr "Nghe An"
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr "Ninh Binh"
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr "Ninh Thuan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
-msgstr "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
+msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr "Phu Yen"
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr "Quang Binh"
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr "Quang Nam"
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr "Quang Ngai"
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr "Quang Ninh"
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr "Quang Tri"
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr "Soc Trang"
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+#, fuzzy
+#| msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr "Son La"
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr "Tay Ninh"
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr "Thai Binh"
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr "Thai Nguyen"
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr "Thanh Hoa"
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr "Thua Thien-Hue"
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Tien Giang"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr "Tra Vinh"
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr "Tuyen Quang"
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr "Vinh Long"
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr "Vinh Phuc"
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr "Yen Bai"
#. name for VU-MAP
@@ -15858,3 +15954,42 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "Midlands"
+
+#~ msgid "Bac Can"
+#~ msgstr "Bac Can"
+
+#~ msgid "Binh Dinh"
+#~ msgstr "Binh Dinh"
+
+#~ msgid "Binh Phuoc"
+#~ msgstr "Binh Phuoc"
+
+#~ msgid "Can Tho"
+#~ msgstr "Can Tho"
+
+#~ msgid "Dac Lac"
+#~ msgstr "Dac Lac"
+
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Dak Nong"
+
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Dien Bein"
+
+#~ msgid "Dong Thap"
+#~ msgstr "Dong Thap"
+
+#~ msgid "Ha Noi, thu do"
+#~ msgstr "Ha Noi, thu do"
+
+#~ msgid "Ha Tay"
+#~ msgstr "Ha Tay"
+
+#~ msgid "Ha Tinh"
+#~ msgstr "Ha Tinh"
+
+#~ msgid "Lam Dong"
+#~ msgstr "Lam Dong"
+
+#~ msgid "Phu Tho"
+#~ msgstr "Phu Tho"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/eo.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/eo.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-13 13:38-0500\n"
"Last-Translator: D. Dale Gulledge <dsplat at rochester.rr.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <eo at li.org>\n"
@@ -12317,7 +12317,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16780,84 +16780,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finnlando"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Butano"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Kongolando"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litovio"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Franca Gujano"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tongo"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16865,58 +16864,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finnlando"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Familia Nomo:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finnlando"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Franca Gujano"
#. name for VN-28
@@ -16924,20 +16924,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Libano"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16946,100 +16946,101 @@
msgstr "Hongkongo"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Butano"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Franca Gujano"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17344,3 +17345,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finnlando"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litovio"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Franca Gujano"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/es.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/es.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/es.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-02 20:54+0100\n"
"Last-Translator: Juan Manuel García Molina <juanmagm at mail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <cooker-i18n at linux-mandrake.com>\n"
@@ -12327,7 +12327,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16799,84 +16799,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finlandia"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bután"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Congo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lituania"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Guayana Francesa"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16884,58 +16883,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finlandia"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Apellido:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finlandia"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Guayana Francesa"
#. name for VN-28
@@ -16943,20 +16943,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Líbano"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16965,100 +16965,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bután"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Guayana Francesa"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17364,3 +17365,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lituania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Guayana Francesa"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/et.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/et.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/et.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 09:59+0000\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso at estpak.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <linux-ee at eenet.ee>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taivan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Leedu"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taivan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taivan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taivan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Soome"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Leedu"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/eu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/eu.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/eu.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-09 18:02GMT+1\n"
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba at euskalnet.net>\n"
"Language-Team: Euskara <linux-eu at chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -12341,7 +12341,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16813,84 +16813,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finlandia"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Kongo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lituania"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Guyana Frantsesa"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16898,58 +16897,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finlandia"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Abizena:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finlandia"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Guyana Frantsesa"
#. name for VN-28
@@ -16957,20 +16957,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Libano"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16979,100 +16979,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Guyana Frantsesa"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17378,3 +17379,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lituania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Guyana Frantsesa"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fa.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fa.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-02 11:59+0330\n"
"Last-Translator: FarsiKDE Team <info at farsikde.org>\n"
"Language-Team: Farsi <kde-i18n-fa at mail.kde.org>\n"
@@ -11376,7 +11376,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15532,79 +15532,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr ""
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
+msgid "Đắk Nông"
msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -15612,55 +15612,55 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr ""
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr ""
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr ""
#. name for VN-28
@@ -15668,19 +15668,19 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -15689,99 +15689,99 @@
#. name for VN-67
#, fuzzy
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr "دبیان"
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fi.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fi.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 14:20+0000\n"
"Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara at iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi at li.org>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Liettua"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Suomi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Liettua"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -18,7 +18,7 @@
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-27 10:21+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -11337,7 +11337,9 @@
msgstr "Sind (en)"
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr "Federally Administered Tribal Aresa"
#. name for PK-JK
@@ -15478,138 +15480,176 @@
msgstr "An Giang"
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr "Ba Ria - Vung Tau"
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
-msgstr "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
+msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr "Bac Giang"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr "Bac Lieu"
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr "Bac Ninh"
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr "Ben Tre"
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
-msgstr "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
+msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr "Binh Duong"
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
-msgstr "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
+msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Binh Thuan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr "Ca Mau"
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
-msgstr "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
+msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Cao Bang"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr "Da Nang, thanh pho"
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
-msgstr "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
+msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lakonia"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Ninh Binh"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Dong Nai"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
-msgstr "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
+msgstr ""
#. name for VN-30
msgid "Gia Lai"
msgstr "Gia Lai"
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr "Ha Giang"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Ha Nam"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
-msgstr "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
+msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
-msgstr "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
+msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
-msgstr "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
+msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr "Hai Duong"
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr "Hai Phong, thanh pho"
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Ha Giang"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr "Hoa Binh"
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr "Hung Yen"
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr "Khanh Hoa"
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Kien Giang"
#. name for VN-28
@@ -15617,19 +15657,25 @@
msgstr "Kon Tum"
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr "Lai Chau"
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
-msgstr "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
+msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lang Son"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr "Lao Cai"
#. name for VN-41
@@ -15637,99 +15683,145 @@
msgstr "Long An"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr "Nam Dinh"
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr "Nghe An"
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr "Ninh Binh"
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr "Ninh Thuan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
-msgstr "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
+msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr "Phu Yen"
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr "Quang Binh"
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr "Quang Nam"
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr "Quang Ngai"
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr "Quang Ninh"
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr "Quang Tri"
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr "Soc Trang"
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+#, fuzzy
+#| msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr "Son La"
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr "Tay Ninh"
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr "Thai Binh"
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr "Thai Nguyen"
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr "Thanh Hoa"
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr "Thua Thien-Hue"
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Tien Giang"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr "Tra Vinh"
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr "Tuyen Quang"
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr "Vinh Long"
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr "Vinh Phuc"
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr "Yen Bai"
#. name for VU-MAP
@@ -16011,3 +16103,44 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "Midlands"
+
+#~ msgid "Bac Can"
+#~ msgstr "Bac Can"
+
+#~ msgid "Binh Dinh"
+#~ msgstr "Binh Dinh"
+
+#~ msgid "Binh Phuoc"
+#~ msgstr "Binh Phuoc"
+
+#~ msgid "Can Tho"
+#~ msgstr "Can Tho"
+
+#~ msgid "Dac Lac"
+#~ msgstr "Dac Lac"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lakonia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Ninh Binh"
+
+#~ msgid "Dong Thap"
+#~ msgstr "Dong Thap"
+
+#~ msgid "Ha Noi, thu do"
+#~ msgstr "Ha Noi, thu do"
+
+#~ msgid "Ha Tay"
+#~ msgstr "Ha Tay"
+
+#~ msgid "Ha Tinh"
+#~ msgstr "Ha Tinh"
+
+#~ msgid "Lam Dong"
+#~ msgstr "Lam Dong"
+
+#~ msgid "Phu Tho"
+#~ msgstr "Phu Tho"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ga.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ga.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ga.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-12 13:04+0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga at li.org>\n"
@@ -12057,7 +12057,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16483,81 +16483,81 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "An Fhionlainn"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "An Congó"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Dún na nGall"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16565,77 +16565,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "An Fhionlainn"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "An Fhionlainn"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "An Fhionlainn"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "An Liobáin"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16643,99 +16645,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#
@@ -17038,3 +17040,7 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Dún na nGall"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/gl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/gl.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/gl.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 14:20+0000\n"
"Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba at pobox.com>\n"
"Language-Team: Galician <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwán"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lituano"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwán"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwán"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwán"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lituano"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/he.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/he.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/he.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 14:25+0000\n"
"Last-Translator: Meni Livne <livne at kde.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <kde-il at yahoogroups.com>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "טיוואן"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "ליטא"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "טיוואן"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "טיוואן"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "טיוואן"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "פינלנד"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "ליטא"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/hr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/hr.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/hr.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-15 19:57+0200\n"
"Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost at iname.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija at linux.hr>\n"
@@ -11963,7 +11963,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16307,83 +16307,82 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finska"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Butan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Kongo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Letonija"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Francuska Gvineja"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16391,58 +16390,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finska"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Prezime:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finska"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Francuska Gvineja"
#. name for VN-28
@@ -16450,20 +16450,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lebanon"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16472,100 +16472,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Butan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Francuska Gvineja"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16861,3 +16862,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Letonija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Francuska Gvineja"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/hu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/hu.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/hu.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 19:36+0100\n"
"Last-Translator: SZERVÁC Attila <sas at 321.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <debian-l10n-hungarian at lists.debian.org>\n"
@@ -11238,7 +11238,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15315,79 +15315,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr ""
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
+msgid "Đắk Nông"
msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -15395,55 +15395,55 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr ""
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr ""
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr ""
#. name for VN-28
@@ -15451,19 +15451,19 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -15471,99 +15471,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/id.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/id.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/id.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-06 20:21+0900\n"
"Last-Translator: Budi Rachmanto <rac at linux-mandrake.com>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia <id at li.org>\n"
@@ -12360,7 +12360,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16841,84 +16841,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finlandia"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Kongo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lithuania"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Guiana Perancis"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16926,58 +16925,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finlandia"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Nama Akhir:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finlandia"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Guiana Perancis"
#. name for VN-28
@@ -16985,20 +16985,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lebanon"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -17007,100 +17007,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Guiana Perancis"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17406,3 +17407,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lithuania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Guiana Perancis"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/is.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/is.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/is.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:30+0000\n"
"Last-Translator: Þórarinn Rúnar Einarsson <thori at mindspring.com>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl at molar.is>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litháenska"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finnland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litháenska"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/iso_3166_2.pot
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/iso_3166_2.pot 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/iso_3166_2.pot 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -7,10 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso-codes 1.2\n"
+"Project-Id-Version: iso-codes 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -11199,7 +11199,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15263,79 +15263,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr ""
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
+msgid "Đắk Nông"
msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -15343,55 +15343,55 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr ""
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr ""
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr ""
#. name for VN-28
@@ -15399,19 +15399,19 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -15419,99 +15419,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/it.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/it.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/it.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-15 02:44+01:00\n"
"Last-Translator: Andrea Scialpi <solopec at tiscalinet.it>\n"
"Language-Team: it <it at li.org>\n"
@@ -12316,7 +12316,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16816,84 +16816,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
#, fuzzy
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr "Batch"
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Congo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Guyana Francese"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16901,58 +16900,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Cognome"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Guyana Francese"
#. name for VN-28
@@ -16960,19 +16960,19 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16981,100 +16981,101 @@
msgstr "Login"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Guyana Francese"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17374,3 +17375,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Tanzania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Guyana Francese"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ja.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ja.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ja.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-17 18:12+0900\n"
"Last-Translator: tsuno <tsuno at ngy.1st.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper at kde.gr.jp>\n"
@@ -11714,7 +11714,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15969,138 +15969,176 @@
msgstr "アンザン"
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr "バーリア−ブンタウ"
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
-msgstr "バックカン"
+msgid "Bắc Kạn"
+msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr "バックザン"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr "バックリュウ"
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr "バックニン"
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr "ベンチェ"
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
-msgstr "ビンディン"
+msgid "Bình Định"
+msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr "ビンズォン"
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
-msgstr "ビンフォック"
+msgid "Bình Phước"
+msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "ビントゥアン"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr "カマウ"
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
-msgstr "カントー"
+msgid "Cần Thơ"
+msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "カオバン"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr "ダナン, タイン"
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
-msgstr "ダックラック"
+msgid "Đắc Lắk"
+msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "リトアニア"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "ニンビン"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "ドンナイ"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
-msgstr "ドンタップ"
+msgid "Đồng Tháp"
+msgstr ""
#. name for VN-30
msgid "Gia Lai"
msgstr "ザーライ"
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr "ハザン"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "ハナム"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
-msgstr "ハノイ, トゥゾゥ"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
+msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
-msgstr "ハタイ"
+msgid "Hà Tây"
+msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
-msgstr "ハティン"
+msgid "Hà Tỉnh"
+msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr "ハイズォン"
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr "ハイズォン"
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "ハザン"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr "ホアビン"
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr "ホーチミン [サイゴン]"
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr "フンイェン"
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr "カインホア"
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "キェンザン"
#. name for VN-28
@@ -16108,19 +16146,25 @@
msgstr "コントゥム"
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr "ライチョウ"
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
-msgstr "ラムドン"
+msgid "Lâm Đồng"
+msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "ランソン"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr "ラオカイ"
#. name for VN-41
@@ -16128,99 +16172,145 @@
msgstr "ロンアン"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr "ナムディン"
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr "ゲアン"
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr "ニンビン"
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr "ニントゥアン"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
-msgstr "フート"
+msgid "Phú Thọ"
+msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr "フーイェン"
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr "クァンビン"
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr "クァンナム"
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr "クァンガイ"
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr "クァンニン"
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr "クァンチ"
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr "ソックチャン"
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+#, fuzzy
+#| msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr "ソンラ"
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr "テイニン"
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr "タイビン"
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr "タイグエン"
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr "タインホア"
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr "トゥアティエン−フエ"
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "ティエンザン"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr "チャビン"
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr "トゥエンクァン"
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr "ビンロン"
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr "ビンフック"
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr "イェンバイ"
#. name for VU-MAP
@@ -16510,3 +16600,44 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "中部"
+
+#~ msgid "Bac Can"
+#~ msgstr "バックカン"
+
+#~ msgid "Binh Dinh"
+#~ msgstr "ビンディン"
+
+#~ msgid "Binh Phuoc"
+#~ msgstr "ビンフォック"
+
+#~ msgid "Can Tho"
+#~ msgstr "カントー"
+
+#~ msgid "Dac Lac"
+#~ msgstr "ダックラック"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "リトアニア"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "ニンビン"
+
+#~ msgid "Dong Thap"
+#~ msgstr "ドンタップ"
+
+#~ msgid "Ha Noi, thu do"
+#~ msgstr "ハノイ, トゥゾゥ"
+
+#~ msgid "Ha Tay"
+#~ msgstr "ハタイ"
+
+#~ msgid "Ha Tinh"
+#~ msgstr "ハティン"
+
+#~ msgid "Lam Dong"
+#~ msgstr "ラムドン"
+
+#~ msgid "Phu Tho"
+#~ msgstr "フート"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ko.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ko.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ko.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-25 10:07--500\n"
"Last-Translator: Jaegeum Choe <baedaron at hananet.net>\n"
"Language-Team: korean <baedaron at hananet.net>\n"
@@ -12130,7 +12130,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16533,83 +16533,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "핀란드"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "부탄"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "콩고"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "리투아니아"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "통가"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16617,78 +16617,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "핀란드"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "이름:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "핀란드"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "핀란드"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "레바논"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16697,99 +16699,100 @@
msgstr "홍콩"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "부탄"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17085,3 +17088,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "핀란드"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "리투아니아"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lt.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lt.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n"
"Last-Translator: Ričardas Čepas <rch at richard.eu.org>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt at master.lde.org>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taivanis"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lietuva"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taivanis"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taivanis"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taivanis"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Suomija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lietuva"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lv.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/lv.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-06 15:59+0200\n"
"Last-Translator: Juris Kudiņš <cooker at inbox.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@@ -12140,7 +12140,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16552,82 +16552,82 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Somija"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Butāna"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Kongo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lietuva"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16635,77 +16635,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Somija"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Somija"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Somija"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lebanona"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16714,99 +16716,100 @@
msgstr "Honkonga"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Butāna"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17103,3 +17106,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Somija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lietuva"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mi.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mi.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:35+0000\n"
"Last-Translator: James Gasson <james.gasson at clear.net.nz>\n"
"Language-Team: Maori <james.gasson at clear.net.nz>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwana"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Language=Reo Ïtariana"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwana"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwana"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwana"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Whinarana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Language=Reo Ïtariana"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mk.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mk.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Danko Ilik <danko at mindless.com>\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Тајван"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Литвански"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Тајван"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Тајван"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Тајван"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Финска"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Литвански"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mn.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mn.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-12 21:40+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral at chinggis.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn at li.org>\n"
@@ -11420,7 +11420,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15569,81 +15569,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Франц гана"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Танзан"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Франц гана"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -15651,76 +15650,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Франц гана"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Франц гана"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Франц гана"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -15728,100 +15729,100 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Франц гана"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16102,3 +16103,11 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Танзан"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Франц гана"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mt.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/mt.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Ramon Casha <ramon.casha at linux.org.mt>\n"
"Language-Team: Maltese <mt at li.org>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Tajwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litwanja"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Tajwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Tajwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Tajwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litwanja"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nb.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nb.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nb.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:45+0000\n"
"Last-Translator: Rune Nordvik <rune at linuxnorge.com>\n"
"Language-Team: Norsk Bokmal\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lituaisk"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finnland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lituaisk"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nl.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nl.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -18,7 +18,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-26 16:14-0600\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -11226,7 +11226,9 @@
msgstr "Sindh"
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr "Federaal Bestuurde Stamgebieden"
#. name for PK-JK
@@ -15292,135 +15294,177 @@
msgstr "An Giang"
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr "Ba Ria - Vung Tau"
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
-msgstr "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
+msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr "Bac Giang"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr "Bac Lieu"
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr "Bac Ninh"
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr "Ben Tre"
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
-msgstr "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
+msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr "Binh Duong"
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
-msgstr "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
+msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Binh Thuan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr "Ca Mau"
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
-msgstr "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
+msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Cao Bang"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr "Da Nang-Stad"
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
-msgstr "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
+msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Dak Nong"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Dong Nai"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
-msgstr "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
+msgstr ""
#. name for VN-30
msgid "Gia Lai"
msgstr "Gia Lai"
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr "Ha Giang"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Ha Nam"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
-msgstr "Ha Noi-Stadsgewest"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
+msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
-msgstr "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
+msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
-msgstr "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
+msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr "Hai Duong"
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr "Hai Phong-Stad"
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Hau Giang"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr "Hoa Binh"
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr "Ho Chi Minh-Stad [Sai Gon]"
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr "Hung Yen"
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr "Khanh Hoa"
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Kien Giang"
#. name for VN-28
@@ -15428,19 +15472,25 @@
msgstr "Kon Tum"
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr "Lai Chau"
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
-msgstr "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
+msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lang Son"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr "Lao Cai"
#. name for VN-41
@@ -15448,99 +15498,145 @@
msgstr "Long An"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr "Nam Dinh"
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr "Nghe An"
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr "Ninh Binh"
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr "Ninh Thuan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
-msgstr "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
+msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr "Phu Yen"
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr "Quang Binh"
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr "Quang Nam"
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr "Quang Ngai"
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr "Quang Ninh"
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr "Quang Tri"
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr "Soc Trang"
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+#, fuzzy
+#| msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr "Son La"
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr "Tay Ninh"
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr "Thai Binh"
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr "Thai Nguyen"
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr "Thanh Hoa"
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr "Thua Thien-Hue"
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Tien Giang"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr "Tra Vinh"
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr "Tuyen Quang"
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr "Vinh Long"
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr "Vinh Phuc"
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr "Yen Bai"
#. name for VU-MAP
@@ -15814,3 +15910,42 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "Midlands"
+
+#~ msgid "Bac Can"
+#~ msgstr "Bac Can"
+
+#~ msgid "Binh Dinh"
+#~ msgstr "Binh Dinh"
+
+#~ msgid "Binh Phuoc"
+#~ msgstr "Binh Phuoc"
+
+#~ msgid "Can Tho"
+#~ msgstr "Can Tho"
+
+#~ msgid "Dac Lac"
+#~ msgstr "Dac Lac"
+
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Dak Nong"
+
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Dien Bein"
+
+#~ msgid "Dong Thap"
+#~ msgstr "Dong Thap"
+
+#~ msgid "Ha Noi, thu do"
+#~ msgstr "Ha Noi-Stadsgewest"
+
+#~ msgid "Ha Tay"
+#~ msgstr "Ha Tay"
+
+#~ msgid "Ha Tinh"
+#~ msgstr "Ha Tinh"
+
+#~ msgid "Lam Dong"
+#~ msgstr "Lam Dong"
+
+#~ msgid "Phu Tho"
+#~ msgstr "Phu Tho"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/no.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/no.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/no.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-27 12:26CET\n"
"Last-Translator: Andreas Bergstrøm <andreas at andreas-b.net>\n"
"Language-Team: Norsk\n"
@@ -12341,7 +12341,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16813,84 +16813,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finland"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Congo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litauen"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "French Guiana"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16898,58 +16897,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finland"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Etternavn:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finland"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "French Guiana"
#. name for VN-28
@@ -16957,20 +16957,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lebanon"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16979,100 +16979,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "French Guiana"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17378,3 +17379,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litauen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "French Guiana"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nso.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nso.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/nso.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Jerry Thobejane <jerry at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Northern Sotho <sepedi at translate.org.za>\n"
@@ -12316,7 +12316,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16793,83 +16793,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Congo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lithuania"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Setonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16877,78 +16877,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Leina"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Eya gatisa"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lebanon"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16957,100 +16959,102 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
#, fuzzy
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr "Leina la Molaodi"
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Tiền Giang"
+msgstr "Eya gatisa"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17352,3 +17356,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lithuania"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/oc.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/oc.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/oc.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Joan Luc Labòrda <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <laborde at crpp.u-bordeaux.fr>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litua"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litua"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pl.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pl.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 17:30+0000\n"
"Last-Translator: Jacek Stolarczyk <jacek at mer.chemia.polsl.gliwice.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16137,80 +16137,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Tajwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litwa"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16218,76 +16218,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Tajwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Tajwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Tajwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16295,99 +16297,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16677,3 +16679,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litwa"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pt.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pt.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 17:40+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp at rnl.ist.utl.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde at poli.org>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Formosa"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lituânia"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Formosa"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Formosa"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Formosa"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlândia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lituânia"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pt_BR.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/pt_BR.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 17:04+0000\n"
"Last-Translator: Lisiane Sztoltz <lisiane at conectiva.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese Brazilian <pt_BR at li.org>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lituânia"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlândia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lituânia"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ro.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ro.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ro.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc at geocities.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro-kde at egroups.com>\n"
@@ -11831,7 +11831,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16141,80 +16141,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Triunghi"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Fulger"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16222,76 +16222,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Triunghi"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Triunghi"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Triunghi"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16299,99 +16301,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16681,3 +16683,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Plan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Fulger"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ru.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ru.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ru.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-21 17:58+0100\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai at prokoschenko.de>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -11839,7 +11839,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16151,80 +16151,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Тайвань"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Литва"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16232,76 +16232,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Тайвань"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Тайвань"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Тайвань"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16309,99 +16311,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16691,3 +16693,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Финляндия"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Литва"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sk.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sk.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -14,7 +14,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-26 00:02+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -11275,7 +11275,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15429,79 +15429,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr ""
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
+msgid "Đắk Nông"
msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -15509,55 +15509,55 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr ""
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr ""
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr ""
#. name for VN-28
@@ -15565,19 +15565,19 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -15585,99 +15585,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sl.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sl.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-07 16:03+0200\n"
"Last-Translator: Roman Maurer <roman.maurer at amis.net>, 2002.\n"
"Language-Team: Slovenian <sl at li.org>\n"
@@ -11822,7 +11822,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16159,80 +16159,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Tajvan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litva"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16240,76 +16240,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Tajvan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Tajvan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Tajvan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16317,99 +16319,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16700,3 +16702,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litva"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sr.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sr.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 0.45\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-23 18:25+0000\n"
"Last-Translator: Nikola Smolenski <smolensk at eunet.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -11263,7 +11263,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15351,80 +15351,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr ""
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Лаконија"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -15432,55 +15431,55 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr ""
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr ""
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr ""
#. name for VN-28
@@ -15488,19 +15487,19 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -15508,99 +15507,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -15876,3 +15875,7 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Лаконија"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sv.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/sv.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-25 18:44\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella at linux.nu>\n"
"Language-Team: Swedish <sv at li.org>\n"
@@ -12318,7 +12318,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16780,84 +16780,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finland"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Kongo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litauen"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Franska Guinea"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16865,58 +16864,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finland"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Efternamn:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finland"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Franska Guinea"
#. name for VN-28
@@ -16924,20 +16924,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Libanon"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16946,100 +16946,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Franska Guinea"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17341,3 +17342,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litauen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Franska Guinea"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ta.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ta.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ta.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:30+0000\n"
"Last-Translator: Thuraiappah Vaseeharan <t_vasee at yahoo.com>\n"
"Language-Team: TAMIL <tamilinix at yahoogroups.com>\n"
@@ -11835,7 +11835,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16148,80 +16148,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "¾¡öÅ¡ý"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Ä¢òЧÅɢ¡"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16229,76 +16229,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "¾¡öÅ¡ý"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "¾¡öÅ¡ý"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "¾¡öÅ¡ý"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16306,99 +16308,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16688,3 +16690,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "À¢ýÄ¡óÐ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Ä¢òЧÅɢ¡"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/th.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/th.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/th.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-07 19:04+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <l10n at opentle.org>\n"
@@ -11306,7 +11306,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15411,80 +15411,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "ไห่หนาน (ไหหลำ)"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "สกลนคร"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -15492,77 +15492,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "ไห่หนาน (ไหหลำ)"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-#, fuzzy
-msgid "Ha Noi, thu do"
-msgstr "ฮานอย"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
+msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "ไห่หนาน (ไหหลำ)"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Xinjiang"
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "ซินเจียง"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -15570,99 +15572,101 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Xinjiang"
+msgid "Tiền Giang"
+msgstr "ซินเจียง"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -15942,3 +15946,11 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "ภาคกลาง"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "สกลนคร"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ha Noi, thu do"
+#~ msgstr "ฮานอย"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/tr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/tr.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/tr.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-23 02:35+0200\n"
"Last-Translator: Ömer Fadıl USTA <omer_fad at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -12345,7 +12345,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16819,84 +16819,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Finlandiya"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bütan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Kongo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Litvanya"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-#, fuzzy
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Fransız Guyanası"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16904,58 +16903,59 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Finlandiya"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Soyadı:"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Finlandiya"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
#, fuzzy
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Fransız Guyanası"
#. name for VN-28
@@ -16963,20 +16963,20 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lübnan"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16985,100 +16985,101 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bütan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
#, fuzzy
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Fransız Guyanası"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17384,3 +17385,11 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finlandiya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litvanya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Fransız Guyanası"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/uk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/uk.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/uk.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-04 21:45+0300\n"
"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen at univ.kiev.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -11705,7 +11705,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16016,80 +16016,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Тайвань"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Литва"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16097,76 +16097,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Тайвань"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Тайвань"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Тайвань"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16174,99 +16176,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16556,3 +16558,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Фінляндія"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Литва"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ve.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ve.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/ve.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-13 22:07SAST\n"
"Last-Translator: Fhatuwani Rambau <fhatuwani at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Venda <venda at translate.org.za>\n"
@@ -12312,7 +12312,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16789,83 +16789,83 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
#, fuzzy
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bhutan"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
#, fuzzy
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Congo"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lithuania"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
#, fuzzy
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Tonga"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16873,78 +16873,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
#, fuzzy
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Dzina"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "U phirintha"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
#, fuzzy
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lebanon"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16953,100 +16955,102 @@
msgstr "Hong Kong"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Ninh Thuận"
+msgstr "Bhutan"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
#, fuzzy
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr "Dzina la Mulanguli"
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Tiền Giang"
+msgstr "U phirintha"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -17348,3 +17352,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lithuania"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/vi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/vi.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/vi.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-28 16:45+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -11199,7 +11199,9 @@
msgstr "Sind (en)"
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr "Aresa Bộ Lạc được Quản Lý qua Liên Bang"
#. name for PK-JK
@@ -15263,135 +15265,177 @@
msgstr "An Giang"
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu"
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
-msgstr "Bắc Kạn"
+msgid "Bắc Kạn"
+msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr "Bắc Giang"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr "Bạc Liêu"
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr "Bắc Ninh"
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr "Bến Tre"
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
-msgstr "Bình Định"
+msgid "Bình Định"
+msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr "Bình Dương"
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
-msgstr "Bình Phước"
+msgid "Bình Phước"
+msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "Bình Thuận"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr "Cà Mau"
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
-msgstr "Cần Thơ"
+msgid "Cần Thơ"
+msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "Cao Bằng"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr "Đà Nẵng, thành phố"
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
-msgstr "Đắc Lắk"
+msgid "Đắc Lắk"
+msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Ðắk Nông"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "Điện Biên"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "Đồng Nai"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
-msgstr "Đồng Tháp"
+msgid "Đồng Tháp"
+msgstr ""
#. name for VN-30
msgid "Gia Lai"
msgstr "Gia Lai"
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr "Hà Giang"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "Hà Nam"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
-msgstr "Hà Nội, thủ đô"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
+msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
-msgstr "Hà Tây"
+msgid "Hà Tây"
+msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
-msgstr "Hà Tỉnh"
+msgid "Hà Tỉnh"
+msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr "Hải Dương"
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr "Hải Phòng, thành phố"
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Hậu Giang"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr "Hoà Bình"
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gòn]"
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr "Hưng Yên"
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr "Khánh Hòa"
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "Kiên Giang"
#. name for VN-28
@@ -15399,19 +15443,25 @@
msgstr "Kon Tum"
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr "Lai Châu"
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
-msgstr "Lâm Đồng"
+msgid "Lâm Đồng"
+msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "Lạng Sơn"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr "Lào Cai"
#. name for VN-41
@@ -15419,99 +15469,145 @@
msgstr "Long An"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr "Nam Định"
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr "Nghệ An"
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr "Ninh Bình"
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr "Ninh Thuận"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
-msgstr "Phú Thọ"
+msgid "Phú Thọ"
+msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr "Phú Yên"
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr "Quảng Bình"
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr "Quảng Nam"
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr "Quảng Ngãi"
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr "Quảng Ninh"
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr "Quảng Trị"
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr "Sóc Trăng"
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+#, fuzzy
+#| msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr "Sơn La"
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr "Tây Ninh"
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr "Thái Bình"
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr "Thái Nguyên"
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr "Thanh Hóa"
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr "Thừa Thiên-Huế"
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "Tiền Giang"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr "Trà Vinh"
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr "Tuyên Quang"
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr "Vĩnh Long"
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr "Vĩnh Phúc"
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr "Yên Bái"
#. name for VU-MAP
@@ -15785,3 +15881,42 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "Miền Trung"
+
+#~ msgid "Bac Can"
+#~ msgstr "Bắc Kạn"
+
+#~ msgid "Binh Dinh"
+#~ msgstr "Bình Định"
+
+#~ msgid "Binh Phuoc"
+#~ msgstr "Bình Phước"
+
+#~ msgid "Can Tho"
+#~ msgstr "Cần Thơ"
+
+#~ msgid "Dac Lac"
+#~ msgstr "Đắc Lắk"
+
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Ðắk Nông"
+
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "Điện Biên"
+
+#~ msgid "Dong Thap"
+#~ msgstr "Đồng Tháp"
+
+#~ msgid "Ha Noi, thu do"
+#~ msgstr "Hà Nội, thủ đô"
+
+#~ msgid "Ha Tay"
+#~ msgstr "Hà Tây"
+
+#~ msgid "Ha Tinh"
+#~ msgstr "Hà Tỉnh"
+
+#~ msgid "Lam Dong"
+#~ msgstr "Lâm Đồng"
+
+#~ msgid "Phu Tho"
+#~ msgstr "Phú Thọ"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/wa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/wa.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/wa.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Pablo Saratxaga <srtxg at chanae.alphanet.ch>\n"
"Language-Team: Walon <linux-wa at chanae@alphanet.ch>\n"
@@ -11494,7 +11494,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -15679,79 +15679,79 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr ""
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
+msgid "Đắk Nông"
msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -15759,55 +15759,55 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr ""
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr ""
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr ""
#. name for VN-28
@@ -15815,19 +15815,19 @@
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -15835,99 +15835,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/xh.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/xh.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/xh.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:40+0000\n"
"Last-Translator: Antoinette Dekeni <antoinette at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Xhosa <xhosa at translate.org.za>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "Lithuania"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "Taiwan"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "Taiwan"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Finland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Lithuania"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-24 05:47+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
@@ -11199,7 +11199,9 @@
msgstr "信德"
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr "联邦直辖部落地区"
#. name for PK-JK
@@ -15263,135 +15265,177 @@
msgstr "安江省"
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr "巴地头顿省"
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
-msgstr "北干省"
+msgid "Bắc Kạn"
+msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Giang"
+msgid "Bắc Giang"
msgstr "北江省"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr "薄辽省"
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr "北宁省"
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr "槟知省"
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
-msgstr "平定省"
+msgid "Bình Định"
+msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr "平阳省"
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
-msgstr "平福省"
+msgid "Bình Phước"
+msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr "平顺省"
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr "金瓯省"
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
-msgstr "芹苴市"
+msgid "Cần Thơ"
+msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr "高平省"
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr "岘港"
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
-msgstr "得乐省"
+msgid "Đắc Lắk"
+msgstr ""
#. name for VN-72
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "得农省"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
-msgstr "奠边省"
+msgid "Điện Biên"
+msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr "同奈省"
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
-msgstr "同塔省"
+msgid "Đồng Tháp"
+msgstr ""
#. name for VN-30
msgid "Gia Lai"
msgstr "嘉莱省"
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Giang"
+msgid "Hà Giang"
msgstr "河江省"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr "河南省"
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
-msgstr "河内市"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
+msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
-msgstr "河西省"
+msgid "Hà Tây"
+msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
-msgstr "河静省"
+msgid "Hà Tỉnh"
+msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr "海阳省"
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr "海防市"
#. name for VN-73
-msgid "Hau Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "后江省"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr "和平省"
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr "胡志明市"
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr "兴安省"
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr "庆和省"
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Kien Giang"
+msgid "Kiên Giang"
msgstr "建江省"
#. name for VN-28
@@ -15399,19 +15443,25 @@
msgstr "昆嵩省"
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr "莱州省"
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
-msgstr "林同省"
+msgid "Lâm Đồng"
+msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr "谅山省"
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr "老街省"
#. name for VN-41
@@ -15419,99 +15469,145 @@
msgstr "隆安省"
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr "南定省"
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+#, fuzzy
+#| msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr "义安省"
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr "宁平省"
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+#, fuzzy
+#| msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr "宁顺省"
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
-msgstr "富寿省"
+msgid "Phú Thọ"
+msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr "富安省"
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr "广平省"
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr "广南省"
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr "广义省"
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr "广宁省"
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+#, fuzzy
+#| msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr "广治省"
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr "朔庄省"
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+#, fuzzy
+#| msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr "山罗省"
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr "西宁省"
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr "太平省"
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr "太原省"
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr "清化省"
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+#, fuzzy
+#| msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr "承天顺化省"
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr "前江省"
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr "茶荣省"
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+#, fuzzy
+#| msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr "宣光省"
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr "永隆省"
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+#, fuzzy
+#| msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr "永富省"
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+#, fuzzy
+#| msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr "安沛省"
#. name for VU-MAP
@@ -15785,3 +15881,42 @@
#. name for ZW-MI
msgid "Midlands"
msgstr "中部"
+
+#~ msgid "Bac Can"
+#~ msgstr "北干省"
+
+#~ msgid "Binh Dinh"
+#~ msgstr "平定省"
+
+#~ msgid "Binh Phuoc"
+#~ msgstr "平福省"
+
+#~ msgid "Can Tho"
+#~ msgstr "芹苴市"
+
+#~ msgid "Dac Lac"
+#~ msgstr "得乐省"
+
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "得农省"
+
+#~ msgid "Dien Bein"
+#~ msgstr "奠边省"
+
+#~ msgid "Dong Thap"
+#~ msgstr "同塔省"
+
+#~ msgid "Ha Noi, thu do"
+#~ msgstr "河内市"
+
+#~ msgid "Ha Tay"
+#~ msgstr "河西省"
+
+#~ msgid "Ha Tinh"
+#~ msgstr "河静省"
+
+#~ msgid "Lam Dong"
+#~ msgstr "林同省"
+
+#~ msgid "Phu Tho"
+#~ msgstr "富寿省"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_TW.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_TW.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -12,7 +12,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Kenduest Lee <kenduest at i18n.linux.org.tw>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "台灣"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "立陶宛語"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "台灣"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "台灣"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "台灣"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "芬蘭"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "立陶宛語"
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zu.po 2007-07-28 18:25:21 UTC (rev 942)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zu.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
@@ -11,7 +11,7 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-05 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile at translate.org.za>\n"
"Language-Team: Zulu <zulu at translate.org.za>\n"
@@ -11828,7 +11828,7 @@
msgstr ""
#. name for PK-TA
-msgid "Federally Administered Tribal Aresa"
+msgid "Federally Administered Tribal Areas"
msgstr ""
#. name for PK-JK
@@ -16139,80 +16139,80 @@
msgstr ""
#. name for VN-43
-msgid "Ba Ria - Vung Tau"
+msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
msgstr ""
#. name for VN-53
-msgid "Bac Can"
+msgid "Bắc Kạn"
msgstr ""
#. name for VN-54
-msgid "Bac Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bắc Giang"
+msgstr "I-Tayiwani"
#. name for VN-55
-msgid "Bac Lieu"
+msgid "Bạc Liêu"
msgstr ""
#. name for VN-56
-msgid "Bac Ninh"
+msgid "Bắc Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-50
-msgid "Ben Tre"
+msgid "Bến Tre"
msgstr ""
#. name for VN-31
-msgid "Binh Dinh"
+msgid "Bình Định"
msgstr ""
#. name for VN-57
-msgid "Binh Duong"
+msgid "Bình Dương"
msgstr ""
#. name for VN-58
-msgid "Binh Phuoc"
+msgid "Bình Phước"
msgstr ""
#. name for VN-40
-msgid "Binh Thuan"
+msgid "Bình Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-59
-msgid "Ca Mau"
+msgid "Cà Mau"
msgstr ""
#. name for VN-48
-msgid "Can Tho"
+msgid "Cần Thơ"
msgstr ""
#. name for VN-04
-msgid "Cao Bang"
+msgid "Cao Bằng"
msgstr ""
#. name for VN-60
-msgid "Da Nang, thanh pho"
+msgid "Đà Nẵng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-33
-msgid "Dac Lac"
+msgid "Đắc Lắk"
msgstr ""
#. name for VN-72
-#, fuzzy
-msgid "Dak Nong"
-msgstr "I-Lithuwaniya"
+msgid "Đắk Nông"
+msgstr ""
#. name for VN-71
-msgid "Dien Bein"
+msgid "Điện Biên"
msgstr ""
#. name for VN-39
-msgid "Dong Nai"
+msgid "Đồng Nai"
msgstr ""
#. name for VN-45
-msgid "Dong Thap"
+msgid "Đồng Tháp"
msgstr ""
#. name for VN-30
@@ -16220,76 +16220,78 @@
msgstr ""
#. name for VN-03
-msgid "Ha Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Hà Giang"
+msgstr "I-Tayiwani"
#. name for VN-63
-msgid "Ha Nam"
+msgid "Hà Nam"
msgstr ""
#. name for VN-64
-msgid "Ha Noi, thu do"
+msgid "Hà Nội, thủ đô"
msgstr ""
#. name for VN-15
-msgid "Ha Tay"
+msgid "Hà Tây"
msgstr ""
#. name for VN-23
-msgid "Ha Tinh"
+msgid "Hà Tỉnh"
msgstr ""
#. name for VN-61
-msgid "Hai Duong"
+msgid "Hải Duong"
msgstr ""
#. name for VN-62
-msgid "Hai Phong, thanh pho"
+msgid "Hải Phòng, thành phố"
msgstr ""
#. name for VN-73
#, fuzzy
-msgid "Hau Giang"
+msgid "Hậu Giang"
msgstr "I-Tayiwani"
#. name for VN-14
-msgid "Hoa Binh"
+msgid "Hoà Bình"
msgstr ""
#. name for VN-65
-msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
msgstr ""
#. name for VN-66
-msgid "Hung Yen"
+msgid "Hưng Yên"
msgstr ""
#. name for VN-34
-msgid "Khanh Hoa"
+msgid "Khánh Hòa"
msgstr ""
#. name for VN-47
-msgid "Kien Giang"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Kiên Giang"
+msgstr "I-Tayiwani"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr ""
#. name for VN-01
-msgid "Lai Chau"
+msgid "Lai Châu"
msgstr ""
#. name for VN-35
-msgid "Lam Dong"
+msgid "Lâm Đồng"
msgstr ""
#. name for VN-09
-msgid "Lang Son"
+msgid "Lạng Sơn"
msgstr ""
#. name for VN-02
-msgid "Lao Cai"
+msgid "Lào Cai"
msgstr ""
#. name for VN-41
@@ -16297,99 +16299,99 @@
msgstr ""
#. name for VN-67
-msgid "Nam Dinh"
+msgid "Nam Định"
msgstr ""
#. name for VN-22
-msgid "Nghe An"
+msgid "Nghệ An"
msgstr ""
#. name for VN-18
-msgid "Ninh Binh"
+msgid "Ninh Bình"
msgstr ""
#. name for VN-36
-msgid "Ninh Thuan"
+msgid "Ninh Thuận"
msgstr ""
#. name for VN-68
-msgid "Phu Tho"
+msgid "Phú Thọ"
msgstr ""
#. name for VN-32
-msgid "Phu Yen"
+msgid "Phú Yên"
msgstr ""
#. name for VN-24
-msgid "Quang Binh"
+msgid "Quảng Bình"
msgstr ""
#. name for VN-27
-msgid "Quang Nam"
+msgid "Quảng Nam"
msgstr ""
#. name for VN-29
-msgid "Quang Ngai"
+msgid "Quảng Ngãi"
msgstr ""
#. name for VN-13
-msgid "Quang Ninh"
+msgid "Quảng Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-25
-msgid "Quang Tri"
+msgid "Quảng Trị"
msgstr ""
#. name for VN-52
-msgid "Soc Trang"
+msgid "Sóc Trăng"
msgstr ""
#. name for VN-05
-msgid "Son La"
+msgid "Sơn La"
msgstr ""
#. name for VN-37
-msgid "Tay Ninh"
+msgid "Tây Ninh"
msgstr ""
#. name for VN-20
-msgid "Thai Binh"
+msgid "Thái Bình"
msgstr ""
#. name for VN-69
-msgid "Thai Nguyen"
+msgid "Thái Nguyên"
msgstr ""
#. name for VN-21
-msgid "Thanh Hoa"
+msgid "Thanh Hóa"
msgstr ""
#. name for VN-26
-msgid "Thua Thien-Hue"
+msgid "Thừa Thiên-Huế"
msgstr ""
#. name for VN-46
-msgid "Tien Giang"
+msgid "Tiền Giang"
msgstr ""
#. name for VN-51
-msgid "Tra Vinh"
+msgid "Trà Vinh"
msgstr ""
#. name for VN-07
-msgid "Tuyen Quang"
+msgid "Tuyên Quang"
msgstr ""
#. name for VN-49
-msgid "Vinh Long"
+msgid "Vĩnh Long"
msgstr ""
#. name for VN-70
-msgid "Vinh Phuc"
+msgid "Vĩnh Phúc"
msgstr ""
#. name for VN-06
-msgid "Yen Bai"
+msgid "Yên Bái"
msgstr ""
#. name for VU-MAP
@@ -16679,3 +16681,7 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "I-Finilandi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "I-Lithuwaniya"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list