[Pkg-isocodes-devel] r944 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2
bubulle at alioth.debian.org
bubulle at alioth.debian.org
Sat Jul 28 19:00:39 UTC 2007
Author: bubulle
Date: 2007-07-28 19:00:39 +0000 (Sat, 28 Jul 2007)
New Revision: 944
Modified:
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
Log:
French update (still more to do)
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po 2007-07-28 18:52:34 UTC (rev 943)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po 2007-07-28 19:00:39 UTC (rev 944)
@@ -16,10 +16,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-28 20:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-27 10:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-28 21:00+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -6737,9 +6736,8 @@
msgstr "Jawa"
#. name for KA
-#, fuzzy
msgid "Kalimantan"
-msgstr "Kelantan"
+msgstr "Kalimantan"
#. name for NU
#, fuzzy
@@ -13093,63 +13091,52 @@
msgstr "Zuzemberk"
#. name for SK-BC
-#, fuzzy
msgid "Banskobystrický kraj"
-msgstr "Banskobyatricky kraj"
+msgstr "Banskobystrický kraj"
#. name for SK-BL
-#, fuzzy
msgid "Bratislavský kraj"
-msgstr "Bratislavsky kraj"
+msgstr "Bratislava"
#. name for SK-KI
-#, fuzzy
msgid "Košický kraj"
-msgstr "Kolicky kraj"
+msgstr "Košický kraj"
#. name for SK-NJ
-#, fuzzy
msgid "Nitriansky kraj"
-msgstr "Nitrianaky kraj"
+msgstr "Nitriansky kraj"
#. name for SK-PV
-#, fuzzy
msgid "Prešovský kraj"
-msgstr "Prebovaky kraj"
+msgstr "Prešovský kraj"
#. name for SK-TC
-#, fuzzy
msgid "Trenčiansky kraj"
-msgstr "Trenciansky kraj"
+msgstr "Trenčiansky kraj"
#. name for SK-TA
-#, fuzzy
msgid "Trnavský kraj"
-msgstr "Trnavaky kraj"
+msgstr "Trnavský kraj"
#. name for SK-ZI
-#, fuzzy
msgid "Žilinský kraj"
-msgstr "Zlinsky kraj"
+msgstr "Žilinský kraj"
#. name for SL-W
-#, fuzzy
msgid "Western Area (Freetown)"
-msgstr "western Area (Freetown)"
+msgstr "Ouest (Freetown)"
#. name for SL-E
msgid "Eastern (Sierra Leone)"
-msgstr ""
+msgstr "Est"
#. name for SL-N
-#, fuzzy
msgid "Northern (Sierra Leone)"
-msgstr "Province du Nord"
+msgstr "Nord"
#. name for SL-S
-#, fuzzy
msgid "Southern (Sierra Leone)"
-msgstr "Southern Leyte"
+msgstr "Sud"
#. name for SN-DK
msgid "Dakar"
@@ -13176,9 +13163,8 @@
msgstr "Louga"
#. name for SN-MT
-#, fuzzy
msgid "Matam"
-msgstr "Mat"
+msgstr "Matam"
#. name for SN-SL
msgid "Saint-Louis"
@@ -13209,9 +13195,8 @@
msgstr "Banaadir"
#. name for SO-BR
-#, fuzzy
msgid "Bari (Somalia)"
-msgstr "Barisal zila"
+msgstr "Bari"
#. name for SO-BY
msgid "Bay"
@@ -13291,7 +13276,7 @@
#. name for SR-PR
msgid "Para (Suriname)"
-msgstr ""
+msgstr "Para"
#. name for SR-PM
msgid "Paramaribo"
@@ -13334,19 +13319,16 @@
msgstr "Chalatenango"
#. name for SV-LI
-#, fuzzy
msgid "La Libertad (El Salvador)"
msgstr "La Libertad"
#. name for SV-PA
-#, fuzzy
msgid "La Paz (El Salvador)"
-msgstr "San Salvador"
+msgstr "La Paz"
#. name for SV-UN
-#, fuzzy
msgid "La Union (El Salvador)"
-msgstr "San Salvador"
+msgstr "La Union"
#. name for SV-MO
msgid "Morazan"
@@ -13417,9 +13399,8 @@
msgstr "Hamah"
#. name for SY-HI
-#, fuzzy
msgid "Homs"
-msgstr "Troms"
+msgstr "Homs"
#. name for SY-ID
msgid "Idlib"
@@ -13506,7 +13487,6 @@
msgstr "Tandjile"
#. name for TG-C
-#, fuzzy
msgid "Centre (Togo)"
msgstr "Centre"
@@ -13519,7 +13499,6 @@
msgstr "Maritime (Region)"
#. name for TG-P
-#, fuzzy
msgid "Plateaux (Togo)"
msgstr "Plateaux"
@@ -13868,9 +13847,8 @@
msgstr "Mary"
#. name for TN-31
-#, fuzzy
msgid "Béja"
-msgstr "Beja"
+msgstr "Béja"
#. name for TN-13
msgid "Ben Arous"
@@ -13881,9 +13859,8 @@
msgstr "Bizerte"
#. name for TN-81
-#, fuzzy
msgid "Gabès"
-msgstr "Gabes"
+msgstr "Gabès"
#. name for TN-71
msgid "Gafsa"
@@ -13899,7 +13876,7 @@
#. name for TN-42
msgid "Kasserine"
-msgstr ""
+msgstr "Kasserine"
#. name for TN-73
msgid "Kebili"
@@ -13911,16 +13888,15 @@
#. name for TN-33
msgid "Le Kef"
-msgstr ""
+msgstr "Le Kef"
#. name for TN-53
msgid "Mahdia"
msgstr "Mahdia"
#. name for TN-14
-#, fuzzy
msgid "La Manouba"
-msgstr "Loa Santoa"
+msgstr "La Manouba"
#. name for TN-82
msgid "Medenine"
@@ -13928,11 +13904,11 @@
#. name for TN-52
msgid "Monastir"
-msgstr ""
+msgstr "Monastir"
#. name for TN-21
msgid "Nabeul"
-msgstr ""
+msgstr "Nabeul"
#. name for TN-61
msgid "Sfax"
@@ -13940,7 +13916,7 @@
#. name for TN-43
msgid "Sidi Bouzid"
-msgstr ""
+msgstr "Sidi Bouzid"
#. name for TN-34
msgid "Siliana"
@@ -14363,9 +14339,8 @@
msgstr "Ainaro"
#. name for TL-BA
-#, fuzzy
msgid "Baucau"
-msgstr "Bacucau"
+msgstr "Baucau"
#. name for TL-BO
msgid "Bobonaro"
@@ -14384,9 +14359,8 @@
msgstr "Ermera"
#. name for TL-LA
-#, fuzzy
msgid "Lautem"
-msgstr "Laulem"
+msgstr "Lautem"
#. name for TL-LI
msgid "Liquica"
@@ -14397,9 +14371,8 @@
msgstr "Manatuto"
#. name for TL-MF
-#, fuzzy
msgid "Manufahi"
-msgstr "Manafahi"
+msgstr "Manufahi"
#. name for TL-OE
msgid "Oecussi"
@@ -14474,34 +14447,28 @@
msgstr "Yunlin"
#. name for TW-HSZ
-#, fuzzy
msgid "Hsinchui City"
-msgstr "Hsinchu"
+msgstr "Hsinchu (ville)"
#. name for TW-KEE
-#, fuzzy
msgid "Keelung City"
-msgstr "Keelung"
+msgstr "Keelung (ville)"
#. name for TW-TXG
-#, fuzzy
msgid "Taichung City"
-msgstr "Taichung"
+msgstr "Taichung (ville)"
#. name for TW-TNN
-#, fuzzy
msgid "Tainan City"
-msgstr "Tainan"
+msgstr "Tainan (ville)"
#. name for TW-KHH
-#, fuzzy
msgid "Kaohsiung City"
-msgstr "Kaohsiung"
+msgstr "Kaohsiung (ville)"
#. name for TW-TPE
-#, fuzzy
msgid "Taipei City"
-msgstr "Taipei"
+msgstr "Taipeï (ville)"
#. name for TZ-01
msgid "Arusha"
@@ -14532,18 +14499,16 @@
msgstr "Kaskazini Unguja"
#. name for TZ-08
-#, fuzzy
msgid "Kigoma"
-msgstr "Xigoma"
+msgstr "Kigoma"
#. name for TZ-09
msgid "Kilimanjaro"
msgstr "Kilimanjaro"
#. name for TZ-10
-#, fuzzy
msgid "Kusini Pemba"
-msgstr "Rusini Pemba"
+msgstr "Kusini Pemba"
#. name for TZ-11
msgid "Kusini Unguja"
@@ -14554,9 +14519,8 @@
msgstr "Lindi"
#. name for TZ-26
-#, fuzzy
msgid "Manyara"
-msgstr "Mannar"
+msgstr "Manyara"
#. name for TZ-13
msgid "Mara"
@@ -14580,7 +14544,7 @@
#. name for TZ-18
msgid "Mwanza (Tanzania)"
-msgstr ""
+msgstr "Mwanza"
#. name for TZ-19
msgid "Pwani"
@@ -14715,9 +14679,8 @@
msgstr "Kyiv"
#. name for UA-40
-#, fuzzy
msgid "Sevastopol"
-msgstr "Sevastopol'"
+msgstr "Sébastopol"
#. name for UG-301
msgid "Adjumani"
@@ -14772,9 +14735,8 @@
msgstr "Kabarole"
#. name for UG-213
-#, fuzzy
msgid "Kaberamaido"
-msgstr "Karaman"
+msgstr "Kaberamaido"
#. name for UG-101
msgid "Kalangala"
@@ -14789,14 +14751,12 @@
msgstr "Kamuli"
#. name for UG-413
-#, fuzzy
msgid "Kamwenge"
-msgstr "Kweneng"
+msgstr "Kamwenge"
#. name for UG-414
-#, fuzzy
msgid "Kanungu"
-msgstr "Kasungu"
+msgstr "Kanungu"
#. name for UG-206
msgid "Kapchorwa"
@@ -14811,14 +14771,12 @@
msgstr "Katakwi"
#. name for UG-112
-#, fuzzy
msgid "Kayunga"
-msgstr "Kaduna"
+msgstr "Kayunga"
#. name for UG-407
-#, fuzzy
msgid "Kibaale"
-msgstr "Kibeale"
+msgstr "Kibaale"
#. name for UG-103
msgid "Kiboga"
@@ -14841,9 +14799,8 @@
msgstr "Kumi"
#. name for UG-415
-#, fuzzy
msgid "Kyenjojo"
-msgstr "Kyoto"
+msgstr "Kyenjojo"
#. name for UG-307
msgid "Lira"
@@ -14862,9 +14819,8 @@
msgstr "Masindi"
#. name for UG-214
-#, fuzzy
msgid "Mayuge"
-msgstr "Maule"
+msgstr "Mayuge"
#. name for UG-209
msgid "Mbale"
@@ -14895,9 +14851,8 @@
msgstr "Mukono"
#. name for UG-311
-#, fuzzy
msgid "Nakapiripirit"
-msgstr "Nayarit"
+msgstr "Nakapiripirit"
#. name for UG-109
msgid "Nakasongola"
@@ -14912,9 +14867,8 @@
msgstr "Ntungamo"
#. name for UG-312
-#, fuzzy
msgid "Pader"
-msgstr "Palermo"
+msgstr "Pader"
#. name for UG-210
msgid "Pallisa"
@@ -14933,9 +14887,8 @@
msgstr "Sembabule"
#. name for UG-215
-#, fuzzy
msgid "Sironko"
-msgstr "Sinop"
+msgstr "Sironko"
#. name for UG-211
msgid "Soroti"
@@ -14946,14 +14899,12 @@
msgstr "Tororo"
#. name for UG-113
-#, fuzzy
msgid "Wakiso"
-msgstr "Jalisco"
+msgstr "Wakiso"
#. name for UG-313
-#, fuzzy
msgid "Yumbe"
-msgstr "Tumbes"
+msgstr "Yumbe"
#. name for UM-81
msgid "Baker Island"
@@ -14989,7 +14940,7 @@
#. name for UM-79
msgid "Wake Island"
-msgstr ""
+msgstr "Île de Wake"
#. name for US-AL
msgid "Alabama"
@@ -15004,7 +14955,6 @@
msgstr "Îles Samoa Américaines"
#. name for US-AZ
-#, fuzzy
msgid "Arizona"
msgstr "Arizona"
@@ -15013,12 +14963,10 @@
msgstr "Arkansas"
#. name for US-CA
-#, fuzzy
msgid "California"
msgstr "Californie"
#. name for US-CO
-#, fuzzy
msgid "Colorado"
msgstr "Colorado"
@@ -15035,7 +14983,6 @@
msgstr "District de Columbia"
#. name for US-FL
-#, fuzzy
msgid "Florida (USA)"
msgstr "Floride"
@@ -15084,7 +15031,6 @@
msgstr "Maine"
#. name for US-MD
-#, fuzzy
msgid "Maryland (USA)"
msgstr "Maryland"
@@ -15109,7 +15055,6 @@
msgstr "Missouri"
#. name for US-MT
-#, fuzzy
msgid "Montana (USA)"
msgstr "Montana"
@@ -15263,7 +15208,7 @@
#. name for UY-FD
msgid "Florida (Uruguay)"
-msgstr ""
+msgstr "Florida"
#. name for UY-LA
msgid "Lavalleja"
@@ -15282,7 +15227,6 @@
msgstr "Paysandu"
#. name for UY-RN
-#, fuzzy
msgid "Rio Negro (Uruguay)"
msgstr "Rio Negro"
@@ -15299,7 +15243,6 @@
msgstr "Salto"
#. name for UY-SJ
-#, fuzzy
msgid "San Jose (Uruguay)"
msgstr "San Jose"
@@ -15397,7 +15340,7 @@
#. name for VE-F
msgid "Bolivar (Venezuela)"
-msgstr ""
+msgstr "Bolivar"
#. name for VE-G
msgid "Carabobo"
@@ -15441,7 +15384,7 @@
#. name for VE-R
msgid "Sucre (Venezuela)"
-msgstr ""
+msgstr "Sucre"
#. name for VE-S
msgid "Tachira"
@@ -15465,7 +15408,7 @@
#. name for VE-Z
msgid "Amazonas (Venezuela)"
-msgstr ""
+msgstr "Amazone"
#. name for VE-Y
msgid "Delta Amacuro"
@@ -15480,349 +15423,302 @@
msgstr "An Giang"
#. name for VN-43
-#, fuzzy
#| msgid "Ba Ria - Vung Tau"
msgid "Bà Rịa - Vũng Tàu"
-msgstr "Ba Ria - Vung Tau"
+msgstr "Bà Rịa - Vũng Tàu"
#. name for VN-53
msgid "Bắc Kạn"
-msgstr ""
+msgstr "Bắc Kạn"
#. name for VN-54
-#, fuzzy
#| msgid "Bac Giang"
msgid "Bắc Giang"
-msgstr "Bac Giang"
+msgstr "Bắc Giang"
#. name for VN-55
-#, fuzzy
#| msgid "Bac Lieu"
msgid "Bạc Liêu"
-msgstr "Bac Lieu"
+msgstr "Bạc Liêu"
#. name for VN-56
-#, fuzzy
#| msgid "Bac Ninh"
msgid "Bắc Ninh"
-msgstr "Bac Ninh"
+msgstr "Bắc Ninh"
#. name for VN-50
-#, fuzzy
#| msgid "Ben Tre"
msgid "Bến Tre"
-msgstr "Ben Tre"
+msgstr "Bến Tre"
#. name for VN-31
msgid "Bình Định"
-msgstr ""
+msgstr "Bình Định"
#. name for VN-57
-#, fuzzy
#| msgid "Binh Duong"
msgid "Bình Dương"
-msgstr "Binh Duong"
+msgstr "Bình Dương"
#. name for VN-58
msgid "Bình Phước"
-msgstr ""
+msgstr "Bình Phước"
#. name for VN-40
-#, fuzzy
#| msgid "Binh Thuan"
msgid "Bình Thuận"
-msgstr "Binh Thuan"
+msgstr "Bình Thuận"
#. name for VN-59
-#, fuzzy
#| msgid "Ca Mau"
msgid "Cà Mau"
-msgstr "Ca Mau"
+msgstr "Cà Mau"
#. name for VN-48
msgid "Cần Thơ"
-msgstr ""
+msgstr "Cần Thơ"
#. name for VN-04
-#, fuzzy
#| msgid "Cao Bang"
msgid "Cao Bằng"
-msgstr "Cao Bang"
+msgstr "Cao Bằng"
#. name for VN-60
-#, fuzzy
#| msgid "Da Nang, thanh pho"
msgid "Đà Nẵng, thành phố"
-msgstr "Da Nang, thanh pho"
+msgstr "Đà Nẵng, thành phố"
#. name for VN-33
msgid "Đắc Lắk"
-msgstr ""
+msgstr "Đắc Lắk"
#. name for VN-72
msgid "Đắk Nông"
-msgstr ""
+msgstr "Đắk Nông"
#. name for VN-71
msgid "Điện Biên"
-msgstr ""
+msgstr "Điện Biên"
#. name for VN-39
-#, fuzzy
#| msgid "Dong Nai"
msgid "Đồng Nai"
-msgstr "Dong Nai"
+msgstr "Đồng Nai"
#. name for VN-45
msgid "Đồng Tháp"
-msgstr ""
+msgstr "Đồng Tháp"
#. name for VN-30
msgid "Gia Lai"
msgstr "Gia Lai"
#. name for VN-03
-#, fuzzy
#| msgid "Ha Giang"
msgid "Hà Giang"
-msgstr "Ha Giang"
+msgstr "Hà Giang"
#. name for VN-63
-#, fuzzy
#| msgid "Ha Nam"
msgid "Hà Nam"
-msgstr "Ha Nam"
+msgstr "Hà Nam"
#. name for VN-64
msgid "Hà Nội, thủ đô"
-msgstr ""
+msgstr "Hà Nội, thủ đô"
#. name for VN-15
msgid "Hà Tây"
-msgstr ""
+msgstr "Hà Tây"
#. name for VN-23
msgid "Hà Tỉnh"
-msgstr ""
+msgstr "Hà Tỉnh"
#. name for VN-61
-#, fuzzy
#| msgid "Hai Duong"
msgid "Hải Duong"
-msgstr "Hai Duong"
+msgstr "Hải Duong"
#. name for VN-62
-#, fuzzy
#| msgid "Hai Phong, thanh pho"
msgid "Hải Phòng, thành phố"
-msgstr "Hai Phong, thanh pho"
+msgstr "Hải Phòng, thành phố"
#. name for VN-73
-#, fuzzy
msgid "Hậu Giang"
-msgstr "Ha Giang"
+msgstr "Hậu Giang"
#. name for VN-14
-#, fuzzy
#| msgid "Hoa Binh"
msgid "Hoà Bình"
-msgstr "Hoa Binh"
+msgstr "Hoà Bình"
#. name for VN-65
-#, fuzzy
#| msgid "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
msgid "Hồ Chí Minh, thành phố [Sài Gàn]"
-msgstr "Ho Chi Minh, thanh pho [Sai Gon]"
+msgstr "Hồ Chí Minh, thành phố [Saïgon]"
#. name for VN-66
-#, fuzzy
#| msgid "Hung Yen"
msgid "Hưng Yên"
-msgstr "Hung Yen"
+msgstr "Hưng Yên"
#. name for VN-34
-#, fuzzy
#| msgid "Khanh Hoa"
msgid "Khánh Hòa"
-msgstr "Khanh Hoa"
+msgstr "Khánh Hòa"
#. name for VN-47
-#, fuzzy
#| msgid "Kien Giang"
msgid "Kiên Giang"
-msgstr "Kien Giang"
+msgstr "Kiên Giang"
#. name for VN-28
msgid "Kon Tum"
msgstr "Kon Tum"
#. name for VN-01
-#, fuzzy
#| msgid "Lai Chau"
msgid "Lai Châu"
-msgstr "Lai Chau"
+msgstr "Lai Châu"
#. name for VN-35
msgid "Lâm Đồng"
-msgstr ""
+msgstr "Lâm Đồng"
#. name for VN-09
-#, fuzzy
#| msgid "Lang Son"
msgid "Lạng Sơn"
-msgstr "Lang Son"
+msgstr "Lạng Sơn"
#. name for VN-02
-#, fuzzy
#| msgid "Lao Cai"
msgid "Lào Cai"
-msgstr "Lao Cai"
+msgstr "Lào Cai"
#. name for VN-41
msgid "Long An"
msgstr "Long An"
#. name for VN-67
-#, fuzzy
#| msgid "Nam Dinh"
msgid "Nam Định"
-msgstr "Nam Dinh"
+msgstr "Nam Định"
#. name for VN-22
-#, fuzzy
#| msgid "Nghe An"
msgid "Nghệ An"
-msgstr "Nghe An"
+msgstr "Nghệ An"
#. name for VN-18
-#, fuzzy
#| msgid "Ninh Binh"
msgid "Ninh Bình"
-msgstr "Ninh Binh"
+msgstr "Ninh Bình"
#. name for VN-36
-#, fuzzy
#| msgid "Ninh Thuan"
msgid "Ninh Thuận"
-msgstr "Ninh Thuan"
+msgstr "Ninh Thuận"
#. name for VN-68
msgid "Phú Thọ"
-msgstr ""
+msgstr "Phú Thọ"
#. name for VN-32
-#, fuzzy
#| msgid "Phu Yen"
msgid "Phú Yên"
-msgstr "Phu Yen"
+msgstr "Phú Yên"
#. name for VN-24
-#, fuzzy
#| msgid "Quang Binh"
msgid "Quảng Bình"
-msgstr "Quang Binh"
+msgstr "Quảng Bình"
#. name for VN-27
-#, fuzzy
#| msgid "Quang Nam"
msgid "Quảng Nam"
-msgstr "Quang Nam"
+msgstr "Quảng Nam"
#. name for VN-29
-#, fuzzy
#| msgid "Quang Ngai"
msgid "Quảng Ngãi"
-msgstr "Quang Ngai"
+msgstr "Quảng Ngãi"
#. name for VN-13
-#, fuzzy
#| msgid "Quang Ninh"
msgid "Quảng Ninh"
-msgstr "Quang Ninh"
+msgstr "Quảng Ninh"
#. name for VN-25
-#, fuzzy
#| msgid "Quang Tri"
msgid "Quảng Trị"
-msgstr "Quang Tri"
+msgstr "Quảng Trị"
#. name for VN-52
-#, fuzzy
#| msgid "Soc Trang"
msgid "Sóc Trăng"
-msgstr "Soc Trang"
+msgstr "Sóc Trăng"
#. name for VN-05
-#, fuzzy
#| msgid "Son La"
msgid "Sơn La"
-msgstr "Son La"
+msgstr "Sơn La"
#. name for VN-37
-#, fuzzy
#| msgid "Tay Ninh"
msgid "Tây Ninh"
-msgstr "Tay Ninh"
+msgstr "Tây Ninh"
#. name for VN-20
-#, fuzzy
#| msgid "Thai Binh"
msgid "Thái Bình"
-msgstr "Thai Binh"
+msgstr "Thái Bình"
#. name for VN-69
-#, fuzzy
#| msgid "Thai Nguyen"
msgid "Thái Nguyên"
-msgstr "Thai Nguyen"
+msgstr "Thái Nguyên"
#. name for VN-21
-#, fuzzy
#| msgid "Thanh Hoa"
msgid "Thanh Hóa"
-msgstr "Thanh Hoa"
+msgstr "Thanh Hóa"
#. name for VN-26
-#, fuzzy
#| msgid "Thua Thien-Hue"
msgid "Thừa Thiên-Huế"
-msgstr "Thua Thien-Hue"
+msgstr "Thừa Thiên-Huế"
#. name for VN-46
-#, fuzzy
#| msgid "Tien Giang"
msgid "Tiền Giang"
-msgstr "Tien Giang"
+msgstr "Tiền Giang"
#. name for VN-51
-#, fuzzy
#| msgid "Tra Vinh"
msgid "Trà Vinh"
-msgstr "Tra Vinh"
+msgstr "Trà Vinh"
#. name for VN-07
-#, fuzzy
#| msgid "Tuyen Quang"
msgid "Tuyên Quang"
-msgstr "Tuyen Quang"
+msgstr "Tuyên Quang"
#. name for VN-49
-#, fuzzy
#| msgid "Vinh Long"
msgid "Vĩnh Long"
-msgstr "Vinh Long"
+msgstr "Vĩnh Long"
#. name for VN-70
-#, fuzzy
#| msgid "Vinh Phuc"
msgid "Vĩnh Phúc"
-msgstr "Vinh Phuc"
+msgstr "Vĩnh Phúc"
#. name for VN-06
-#, fuzzy
#| msgid "Yen Bai"
msgid "Yên Bái"
-msgstr "Yen Bai"
+msgstr "Yên Bái"
#. name for VU-MAP
msgid "Malampa"
@@ -15929,7 +15825,6 @@
msgstr "Al Hudaydah"
#. name for YE-JA
-#, fuzzy
msgid "Al Jawf (Yemen)"
msgstr "Al Jawf"
@@ -16010,32 +15905,28 @@
msgstr "Cape du Nord"
#. name for ZA-NP
-#, fuzzy
msgid "Limpopo"
-msgstr "Limon"
+msgstr "Limpopo"
#. name for ZA-NW
-#, fuzzy
msgid "North-West (South Africa)"
-msgstr "North-West Frontier"
+msgstr "Nord-Ouest"
#. name for ZA-WC
msgid "Western Cape"
msgstr "Western Cape"
#. name for ZM-02
-#, fuzzy
msgid "Central (Zambia)"
-msgstr "Central"
+msgstr "Centre"
#. name for ZM-08
msgid "Copperbelt"
msgstr "Copperbelt"
#. name for ZM-03
-#, fuzzy
msgid "Eastern (Zambia)"
-msgstr "Eastern Samar"
+msgstr "Est"
#. name for ZM-04
msgid "Luapula"
@@ -16046,23 +15937,20 @@
msgstr "Lusaka"
#. name for ZM-05
-#, fuzzy
msgid "Northern (Zambia)"
-msgstr "Northern Samar"
+msgstr "Nord"
#. name for ZM-06
msgid "North-Western"
msgstr "North-Western"
#. name for ZM-07
-#, fuzzy
msgid "Southern (Zambia)"
-msgstr "Southern"
+msgstr "Sud"
#. name for ZM-01
-#, fuzzy
msgid "Western (Zambia)"
-msgstr "Western Samar"
+msgstr "Ouest"
#. name for ZW-BU
msgid "Bulawayo"
@@ -16104,43 +15992,3 @@
msgid "Midlands"
msgstr "Midlands"
-#~ msgid "Bac Can"
-#~ msgstr "Bac Can"
-
-#~ msgid "Binh Dinh"
-#~ msgstr "Binh Dinh"
-
-#~ msgid "Binh Phuoc"
-#~ msgstr "Binh Phuoc"
-
-#~ msgid "Can Tho"
-#~ msgstr "Can Tho"
-
-#~ msgid "Dac Lac"
-#~ msgstr "Dac Lac"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dak Nong"
-#~ msgstr "Lakonia"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Dien Bein"
-#~ msgstr "Ninh Binh"
-
-#~ msgid "Dong Thap"
-#~ msgstr "Dong Thap"
-
-#~ msgid "Ha Noi, thu do"
-#~ msgstr "Ha Noi, thu do"
-
-#~ msgid "Ha Tay"
-#~ msgstr "Ha Tay"
-
-#~ msgid "Ha Tinh"
-#~ msgstr "Ha Tinh"
-
-#~ msgid "Lam Dong"
-#~ msgstr "Lam Dong"
-
-#~ msgid "Phu Tho"
-#~ msgstr "Phu Tho"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list