[Pkg-isocodes-devel] r862 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2

[Christian Perrier]

Author: bubulle
Date: 2007-03-27 17:39:37 +0000 (Tue, 27 Mar 2007)
New Revision: 862

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
Log:
United Arab Emirates and Afghanistan done and checked


Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po	2007-03-27 12:05:15 UTC (rev 861)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po	2007-03-27 17:39:37 UTC (rev 862)
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-03-06 02:22+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-26 19:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-27 19:09+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,43 +29,43 @@
 
 #. name for AE-AZ
 msgid "Abu Zaby"
-msgstr "Abu Dhabi"
+msgstr "Abou Dhabi"
 
 #. name for AE-AJ
 msgid "'Ajman"
-msgstr "'Ajman"
+msgstr "Ajman"
 
 #. name for AE-FU
 msgid "Al Fujayrah"
-msgstr "Al Fujayrah"
+msgstr "Fujaïrah"
 
 #. name for AE-SH
 msgid "Ash Shariqah"
-msgstr "Ash Shariqah"
+msgstr "Charjah"
 
 #. name for AE-DU
 msgid "Dubayy"
-msgstr "Dubayy"
+msgstr "Dubaï"
 
 #. name for AE-RK
 msgid "Ra's al Khaymah"
-msgstr "Ra's al Khaymah"
+msgstr "Ras el Khaïmah"
 
 #. name for AE-UQ
 msgid "Umm al Qaywayn"
-msgstr "Umm al Qaywayn"
+msgstr "Oumm al Qaïwaïn"
 
 #. name for AF-BDS
 msgid "Badakhshan"
-msgstr "Badakhshan"
+msgstr "Badakhchan"
 
 #. name for AF-BDG
 msgid "Badghis"
-msgstr "Badghis"
+msgstr "Bâdghîs"
 
 #. name for AF-BGL
 msgid "Baghlan"
-msgstr "Baghlan"
+msgstr "Baghlân"
 
 #. name for AF-BAL
 msgid "Balkh"
@@ -73,19 +73,19 @@
 
 #. name for AF-BAM
 msgid "Bamian"
-msgstr "Bamian"
+msgstr "Bâmiyân"
 
 #. name for AF-DAY
 msgid "Daykondi"
-msgstr "Daykondi"
+msgstr "Deykandi"
 
 #. name for AF-FRA
 msgid "Farah"
-msgstr "Farah"
+msgstr "Farâh"
 
 #. name for AF-FYB
 msgid "Faryab"
-msgstr "Faryab"
+msgstr "Fâryâb"
 
 #. name for AF-GHA
 msgid "Ghazni"
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 #. name for AF-GHO
 msgid "Ghowr"
-msgstr "Ghowr"
+msgstr "Ghôr"
 
 #. name for AF-HEL
 msgid "Helmand"
@@ -101,87 +101,87 @@
 
 #. name for AF-HER
 msgid "Herat"
-msgstr "Herat"
+msgstr "Hérât"
 
 #. name for AF-JOW
 msgid "Jowzjan"
-msgstr "Jowzjan"
+msgstr "Djôzdjân"
 
 #. name for AF-KAB
 msgid "Kabul"
-msgstr "Kabul"
+msgstr "Kaboul"
 
 #. name for AF-KAN
 msgid "Kandahar"
-msgstr "Kandahar"
+msgstr "Kandahâr"
 
 #. name for AF-KAP
 msgid "Kapisa"
-msgstr "Kapisa"
+msgstr "Kâpîssâ"
 
 #. name for AF-KHO
 msgid "Khowst"
-msgstr "Khowst"
+msgstr "Khôst"
 
 #. name for AF-KNR
 msgid "Konar"
-msgstr "Konar"
+msgstr "Kounar"
 
 #. name for AF-KDZ
 msgid "Kondoz"
-msgstr "Kondoz"
+msgstr "Kondôz"
 
 #. name for AF-LAG
 msgid "Laghman"
-msgstr "Laghman"
+msgstr "Laghmân"
 
 #. name for AF-LOW
 msgid "Lowgar"
-msgstr "Lowgar"
+msgstr "Lôgar"
 
 #. name for AF-NAN
 msgid "Nangrahar"
-msgstr "Nangrahar"
+msgstr "Nangarhâr"
 
 #. name for AF-NIM
 msgid "Nimruz"
-msgstr "Nimruz"
+msgstr "Nimrôz"
 
 #. name for AF-NUR
 msgid "Nurestan"
-msgstr "Nourestan"
+msgstr "Nourestân"
 
 #. name for AF-ORU
 msgid "Oruzgan"
-msgstr "Oruzgan"
+msgstr "Orozgân"
 
 #. name for AF-PIA
 msgid "Paktia"
-msgstr "Paktia"
+msgstr "Paktîyâ"
 
 #. name for AF-PKA
 msgid "Paktika"
-msgstr "Paktika"
+msgstr "Paktikâ"
 
 #. name for AF-PAN
 msgid "Panjshir"
-msgstr "Panchir"
+msgstr "Pandjchir"
 
 #. name for AF-PAR
 msgid "Parwan"
-msgstr "Parwan"
+msgstr "Parwân"
 
 #. name for AF-SAM
 msgid "Samangan"
-msgstr "Samangan"
+msgstr "Samangân"
 
 #. name for AF-SAR
 msgid "Sar-e Pol"
-msgstr "Sar-e Pol"
+msgstr "Sar-é Pol"
 
 #. name for AF-TAK
 msgid "Takhar"
-msgstr "Takhar"
+msgstr "Takhâr"
 
 #. name for AF-WAR
 msgid "Wardak"
@@ -189,7 +189,7 @@
 
 #. name for AF-ZAB
 msgid "Zabol"
-msgstr "Zabol"
+msgstr "Zâbol"
 
 #. name for AL-BR
 msgid "Berat"