[Pkg-isocodes-devel] r1167 - in trunk/iso-codes: . iso_639

bubulle at alioth.debian.org bubulle at alioth.debian.org
Sat Nov 17 06:38:18 UTC 2007 

Author: bubulle
Date: 2007-11-17 06:38:17 +0000 (Sat, 17 Nov 2007)
New Revision: 1167

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_639/ta.po
Log:
Tamil encoding fixed(?)


Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2007-11-16 10:44:59 UTC (rev 1166)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2007-11-17 06:38:17 UTC (rev 1167)
@@ -35,6 +35,8 @@
   * Vietnamese (via TP and the amazing Clytie)
   * Dutch (via TP)
   * Belarusian (via TP)
+  * Encoding problems fixed in Tamil translation. Thanks to Fridel Wolff
+    for spotting it.
   * Simplified Chinese (via TP)
 
   [ ISO-4217 translations ]

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ta.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ta.po	2007-11-16 10:44:59 UTC (rev 1166)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ta.po	2007-11-17 06:38:17 UTC (rev 1167)
@@ -3,40 +3,35 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright (C)
-#   Free Software Foundation, Inc., 2001,2004
+#   More translations from KDE desktop.po:
+#
+#   Free Software Foundation, Inc., 2001,2004.
 #   Dinesh Nadarajah <n_dinesh at yahoo.com>, 2001.
-#   More translations from KDE desktop.po: 
 #   Sivakumar Shanmugasundaram <sshanmu at yahoo.com>, 2000.
-#   B. Manimaran <bmmaran at yahoo.com>, 2001
-#   Thuraiappah Vaseeharan <t_vasee at yahoo.com>, 2001
-#   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001, 2004
-#
+#   B. Manimaran <bmmaran at yahoo.com>, 2001.
+#   Thuraiappah Vaseeharan <t_vasee at yahoo.com>, 2001.
+#   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001, 2004.
+# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639 CVS\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-01 09:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-10-14 21:24-0400\n"
-"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
-"Language-Team: Tamil <tamilinux at yahoogroups.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-17 06:27+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. name for aar, aa
 msgid "Afar"
 msgstr "அபார்"
 
-#. name for abk, ab
-#, fuzzy
-msgid "Abkhazian"
-msgstr "«º÷¨Àº¡É¢"
-
 #. name for ace
-#, fuzzy
 msgid "Achinese"
-msgstr "º£É"
+msgstr ""
 
 #. name for ach
 msgid "Acoli"
@@ -60,26 +55,23 @@
 
 #. name for afr, af
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "¬·À⸡ýÍ"
+msgstr ""
 
 #. name for ain
 msgid "Ainu"
 msgstr ""
 
 #. name for aka, ak
-#, fuzzy
 msgid "Akan"
-msgstr "«º÷¨Àº¡É¢"
+msgstr ""
 
 #. name for akk
-#, fuzzy
 msgid "Akkadian"
-msgstr "«º÷¨Àº¡É¢"
+msgstr ""
 
 #. name for sqi, sq
-#, fuzzy
 msgid "Albanian"
-msgstr "«º÷¨Àº¡É¢"
+msgstr ""
 
 #. name for ale
 msgid "Aleut"
@@ -94,18 +86,16 @@
 msgstr ""
 
 #. name for amh, am
-#, fuzzy
 msgid "Amharic"
-msgstr "«Ã¡À¢ì"
+msgstr ""
 
 #. name for ang
 msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
 msgstr ""
 
 #. name for anp
-#, fuzzy
 msgid "Angika"
-msgstr "«º÷¨Àº¡É¢"
+msgstr ""
 
 #. name for apa
 msgid "Apache languages"
@@ -113,7 +103,7 @@
 
 #. name for ara, ar
 msgid "Arabic"
-msgstr "«Ã¡À¢ì"
+msgstr ""
 
 #. name for arc
 msgid "Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)"
@@ -124,9 +114,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for hye, hy
-#, fuzzy
 msgid "Armenian"
-msgstr "¯Õ§ÁÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for arn
 msgid "Mapudungun; Mapuche"
@@ -161,9 +150,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ava, av
-#, fuzzy
 msgid "Avaric"
-msgstr "«Ã¡À¢ì"
+msgstr ""
 
 #. name for ave, ae
 msgid "Avestan"
@@ -179,7 +167,7 @@
 
 #. name for aze, az
 msgid "Azerbaijani"
-msgstr "«º÷¨Àº¡É¢"
+msgstr ""
 
 #. name for bad
 msgid "Banda languages"
@@ -202,18 +190,16 @@
 msgstr ""
 
 #. name for ban
-#, fuzzy
 msgid "Balinese"
-msgstr "º£É"
+msgstr ""
 
 #. name for eus, eu
 msgid "Basque"
-msgstr "À¡ÍìÌ"
+msgstr ""
 
 #. name for bas
-#, fuzzy
 msgid "Basa"
-msgstr "À¡ÍìÌ"
+msgstr ""
 
 #. name for bat
 msgid "Baltic (Other)"
@@ -224,9 +210,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bel, be
-#, fuzzy
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Àø§¸Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for bem
 msgid "Bemba"
@@ -245,18 +230,16 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bih, bh
-#, fuzzy
 msgid "Bihari"
-msgstr "¾¡ö"
+msgstr ""
 
 #. name for bik
 msgid "Bikol"
 msgstr ""
 
 #. name for bin
-#, fuzzy
 msgid "Bini; Edo"
-msgstr "¾¡ö"
+msgstr ""
 
 #. name for bis, bi
 msgid "Bislama"
@@ -271,9 +254,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for bos, bs
-#, fuzzy
 msgid "Bosnian"
-msgstr "¯Õ§ÁÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for bra
 msgid "Braj"
@@ -281,25 +263,23 @@
 
 #. name for bre, br
 msgid "Breton"
-msgstr "À¢Ã¢¼¡ý"
+msgstr ""
 
 #. name for btk
 msgid "Batak languages"
 msgstr ""
 
 #. name for bua
-#, fuzzy
 msgid "Buriat"
-msgstr "Àø§¸Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for bug
-#, fuzzy
 msgid "Buginese"
-msgstr "º£É"
+msgstr ""
 
 #. name for bul, bg
 msgid "Bulgarian"
-msgstr "Àø§¸Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for mya, my
 msgid "Burmese"
@@ -318,9 +298,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for car
-#, fuzzy
 msgid "Galibi Carib"
-msgstr "¸Ä£º¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for cat, ca
 msgid "Catalan; Valencian"
@@ -347,9 +326,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for che, ce
-#, fuzzy
 msgid "Chechen"
-msgstr "¦ºì"
+msgstr ""
 
 #. name for chg
 msgid "Chagatai"
@@ -357,17 +335,15 @@
 
 #. name for zho, zh
 msgid "Chinese"
-msgstr "º£É"
+msgstr ""
 
 #. name for chk
-#, fuzzy
 msgid "Chuukese"
-msgstr "º£É"
+msgstr ""
 
 #. name for chm
-#, fuzzy
 msgid "Mari"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for chn
 msgid "Chinook jargon"
@@ -408,14 +384,12 @@
 msgstr ""
 
 #. name for cor, kw
-#, fuzzy
 msgid "Cornish"
-msgstr "³Ã¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for cos, co
-#, fuzzy
 msgid "Corsican"
-msgstr "¦À¡ÍÉ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for cpe
 msgid "Creoles and pidgins, English based (Other)"
@@ -430,9 +404,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for cre, cr
-#, fuzzy
 msgid "Cree"
-msgstr "¸¢§Ãì¸"
+msgstr ""
 
 #. name for crh
 msgid "Crimean Tatar; Crimean Turkish"
@@ -452,7 +425,7 @@
 
 #. name for ces, cs
 msgid "Czech"
-msgstr "¦ºì"
+msgstr ""
 
 #. name for dak
 msgid "Dakota"
@@ -460,12 +433,11 @@
 
 #. name for dan, da
 msgid "Danish"
-msgstr "§¼É¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for dar
-#, fuzzy
 msgid "Dargwa"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for day
 msgid "Land Dayak languages"
@@ -492,18 +464,16 @@
 msgstr ""
 
 #. name for doi
-#, fuzzy
 msgid "Dogri"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for dra
 msgid "Dravidian (Other)"
 msgstr ""
 
 #. name for dsb
-#, fuzzy
 msgid "Lower Sorbian"
-msgstr "¦º÷À¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for dua
 msgid "Duala"
@@ -542,9 +512,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for eng, en
-#, fuzzy
 msgid "English"
-msgstr "¬í¸¢Äõ (UK)"
+msgstr ""
 
 #. name for enm
 msgid "English, Middle (1100-1500)"
@@ -552,11 +521,11 @@
 
 #. name for epo, eo
 msgid "Esperanto"
-msgstr "±ÍÀáý§¼¡"
+msgstr ""
 
 #. name for est, et
 msgid "Estonian"
-msgstr "±Í§¼¡É¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for ewe, ee
 msgid "Ewe"
@@ -575,9 +544,8 @@
 msgstr "பைரோஸி"
 
 #. name for fat
-#, fuzzy
 msgid "Fanti"
-msgstr "ÄðÅ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for fij, fj
 msgid "Fijian"
@@ -589,7 +557,7 @@
 
 #. name for fin, fi
 msgid "Finnish"
-msgstr "À¢ýÉ¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for fiu
 msgid "Finno-Ugrian (Other)"
@@ -601,7 +569,7 @@
 
 #. name for fra, fr
 msgid "French"
-msgstr "À¢¦Ãýî "
+msgstr ""
 
 #. name for frm
 msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
@@ -612,28 +580,24 @@
 msgstr ""
 
 #. name for frr
-#, fuzzy
 msgid "Northern Frisian"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for frs
-#, fuzzy
 msgid "Eastern Frisian"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for fry, fy
-#, fuzzy
 msgid "Western Frisian"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for ful, ff
 msgid "Fulah"
 msgstr ""
 
 #. name for fur
-#, fuzzy
 msgid "Friulian"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for gaa
 msgid "Ga"
@@ -652,23 +616,20 @@
 msgstr ""
 
 #. name for kat, ka
-#, fuzzy
 msgid "Georgian"
-msgstr "§º÷Áý"
+msgstr ""
 
 #. name for deu, de
 msgid "German"
-msgstr "§º÷Áý"
+msgstr ""
 
 #. name for gez
-#, fuzzy
 msgid "Geez"
-msgstr "¸¢§Ãì¸"
+msgstr ""
 
 #. name for gil
-#, fuzzy
 msgid "Gilbertese"
-msgstr "Å¢ÂðÉ¡Á¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for gla, gd
 msgid "Gaelic; Scottish Gaelic"
@@ -676,12 +637,11 @@
 
 #. name for gle, ga
 msgid "Irish"
-msgstr "³Ã¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for glg, gl
-#, fuzzy
 msgid "Galician"
-msgstr "¸Ä£º¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for glv, gv
 msgid "Manx"
@@ -708,9 +668,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for grb
-#, fuzzy
 msgid "Grebo"
-msgstr "¸¢§Ãì¸"
+msgstr ""
 
 #. name for grc
 msgid "Greek, Ancient (to 1453)"
@@ -721,9 +680,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for grn, gn
-#, fuzzy
 msgid "Guarani"
-msgstr "Àø§¸Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for gsw
 msgid "Swiss German; Alemannic"
@@ -755,12 +713,11 @@
 
 #. name for heb, he
 msgid "Hebrew"
-msgstr "¸£ôê"
+msgstr ""
 
 #. name for her, hz
-#, fuzzy
 msgid "Herero"
-msgstr "¸£ôê"
+msgstr ""
 
 #. name for hil
 msgid "Hiligaynon"
@@ -783,18 +740,16 @@
 msgstr ""
 
 #. name for hmo, ho
-#, fuzzy
 msgid "Hiri Motu"
-msgstr "ÐÕ츢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for hsb
-#, fuzzy
 msgid "Upper Sorbian"
-msgstr "¦º÷À¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for hun, hu
 msgid "Hungarian"
-msgstr "«í§¸Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for hup
 msgid "Hupa"
@@ -810,16 +765,15 @@
 
 #. name for isl, is
 msgid "Icelandic"
-msgstr "³ÍÄ¡ó¾¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for ido, io
 msgid "Ido"
 msgstr ""
 
 #. name for iii, ii
-#, fuzzy
 msgid "Sichuan Yi"
-msgstr "ĢЧÅÉ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for ijo
 msgid "Ijo languages"
@@ -847,16 +801,15 @@
 
 #. name for ind, id
 msgid "Indonesian"
-msgstr "­ó§¾¡É£º¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for ine
 msgid "Indo-European (Other)"
 msgstr ""
 
 #. name for inh
-#, fuzzy
 msgid "Ingush"
-msgstr "¬í¸¢Äõ (UK)"
+msgstr ""
 
 #. name for ipk, ik
 msgid "Inupiaq"
@@ -872,12 +825,11 @@
 
 #. name for ita, it
 msgid "Italian"
-msgstr "­ò¾¡Ä¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for jav, jv
-#, fuzzy
 msgid "Javanese"
-msgstr "ÂôÀ¡É¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for jbo
 msgid "Lojban"
@@ -885,17 +837,15 @@
 
 #. name for jpn, ja
 msgid "Japanese"
-msgstr "ÂôÀ¡É¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for jpr
-#, fuzzy
 msgid "Judeo-Persian"
-msgstr "¦º÷À¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for jrb
-#, fuzzy
 msgid "Judeo-Arabic"
-msgstr "«Ã¡À¢ì"
+msgstr ""
 
 #. name for kaa
 msgid "Kara-Kalpak"
@@ -922,18 +872,16 @@
 msgstr "கன்னடா"
 
 #. name for kar
-#, fuzzy
 msgid "Karen languages"
-msgstr "¦¸¡Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for kas, ks
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "காஷ்மிரி"
 
 #. name for kau, kr
-#, fuzzy
 msgid "Kanuri"
-msgstr "Ì÷¾¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for kaw
 msgid "Kawi"
@@ -948,9 +896,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for kha
-#, fuzzy
 msgid "Khasi"
-msgstr "¾¡ö"
+msgstr ""
 
 #. name for khi
 msgid "Khoisan (Other)"
@@ -961,9 +908,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for kho
-#, fuzzy
 msgid "Khotanese"
-msgstr "º£É"
+msgstr ""
 
 #. name for kik, ki
 msgid "Kikuyu; Gikuyu"
@@ -983,9 +929,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for kok
-#, fuzzy
 msgid "Konkani"
-msgstr "¦¸¡Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for kom, kv
 msgid "Komi"
@@ -997,12 +942,11 @@
 
 #. name for kor, ko
 msgid "Korean"
-msgstr "¦¸¡Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for kos
-#, fuzzy
 msgid "Kosraean"
-msgstr "¦¸¡Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for kpe
 msgid "Kpelle"
@@ -1015,7 +959,7 @@
 #. name for krl
 #, fuzzy
 msgid "Karelian"
-msgstr "¦¸¡Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for kro
 msgid "Kru languages"
@@ -1024,7 +968,7 @@
 #. name for kru
 #, fuzzy
 msgid "Kurukh"
-msgstr "Ì÷¾¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for kua, kj
 msgid "Kuanyama; Kwanyama"
@@ -1036,7 +980,7 @@
 
 #. name for kur, ku
 msgid "Kurdish"
-msgstr "Ì÷¾¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for kut
 msgid "Kutenai"
@@ -1045,7 +989,7 @@
 #. name for lad
 #, fuzzy
 msgid "Ladino"
-msgstr "ÄðÅ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for lah
 msgid "Lahnda"
@@ -1062,16 +1006,16 @@
 #. name for lat, la
 #, fuzzy
 msgid "Latin"
-msgstr "ÄðÅ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for lav, lv
 msgid "Latvian"
-msgstr "ÄðÅ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for lez
 #, fuzzy
 msgid "Lezghian"
-msgstr "§º÷Áý"
+msgstr ""
 
 #. name for lim, li
 msgid "Limburgan; Limburger; Limburgish"
@@ -1083,12 +1027,12 @@
 
 #. name for lit, lt
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "ĢЧÅÉ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for lol
 #, fuzzy
 msgid "Mongo"
-msgstr "Á¡º¢§¼¡É¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for loz
 msgid "Lozi"
@@ -1125,31 +1069,31 @@
 #. name for lus
 #, fuzzy
 msgid "Lushai"
-msgstr "¾¡ö"
+msgstr ""
 
 #. name for mkd, mk
 msgid "Macedonian"
-msgstr "Á¡º¢§¼¡É¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for mad
 #, fuzzy
 msgid "Madurese"
-msgstr "Á¡ø˺¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for mag
 #, fuzzy
 msgid "Magahi"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for mah, mh
 #, fuzzy
 msgid "Marshallese"
-msgstr "Á¡ø˺¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for mai
 #, fuzzy
 msgid "Maithili"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for mak
 msgid "Makasar"
@@ -1165,7 +1109,7 @@
 
 #. name for mri, mi
 msgid "Maori"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for map
 msgid "Austronesian (Other)"
@@ -1174,12 +1118,12 @@
 #. name for mar, mr
 #, fuzzy
 msgid "Marathi"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for mas
 #, fuzzy
 msgid "Masai"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for msa, ms
 msgid "Malay"
@@ -1212,7 +1156,7 @@
 #. name for mis
 #, fuzzy
 msgid "Uncoded languages"
-msgstr "¦¸¡Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for mkh
 msgid "Mon-Khmer (Other)"
@@ -1224,7 +1168,7 @@
 
 #. name for mlt, mt
 msgid "Maltese"
-msgstr "Á¡ø˺¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for mnc
 msgid "Manchu"
@@ -1233,7 +1177,7 @@
 #. name for mni
 #, fuzzy
 msgid "Manipuri"
-msgstr "Ì÷¾¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for mno
 msgid "Manobo languages"
@@ -1246,17 +1190,17 @@
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
 msgid "Moldavian"
-msgstr "ÄðÅ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for mon, mn
 #, fuzzy
 msgid "Mongolian"
-msgstr "Á¡º¢§¼¡É¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for mos
 #, fuzzy
 msgid "Mossi"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for mul
 msgid "Multiple languages"
@@ -1269,17 +1213,17 @@
 #. name for mus
 #, fuzzy
 msgid "Creek"
-msgstr "¸¢§Ãì¸"
+msgstr ""
 
 #. name for mwl
 #, fuzzy
 msgid "Mirandese"
-msgstr "Á¡ø˺¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for mwr
 #, fuzzy
 msgid "Marwari"
-msgstr "Á¡µÃ¢"
+msgstr ""
 
 #. name for myn
 msgid "Mayan languages"
@@ -1296,12 +1240,12 @@
 #. name for nai
 #, fuzzy
 msgid "North American Indian"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for nap
 #, fuzzy
 msgid "Neapolitan"
-msgstr "Ò¾¢Â _Á¡üÚô ¦ÀÂ÷"
+msgstr ""
 
 #. name for nau, na
 msgid "Nauru"
@@ -1322,7 +1266,7 @@
 #. name for ndo, ng
 #, fuzzy
 msgid "Ndonga"
-msgstr "¦À¡ÍÉ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for nds
 msgid "Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low"
@@ -1331,7 +1275,7 @@
 #. name for nep, ne
 #, fuzzy
 msgid "Nepali"
-msgstr "Ò¾¢Â _Á¡üÚô ¦ÀÂ÷"
+msgstr ""
 
 #. name for new
 msgid "Newari; Nepal Bhasa"
@@ -1352,17 +1296,17 @@
 #. name for nno, nn
 #, fuzzy
 msgid "Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian"
-msgstr "¿¡÷Å£º¢Âý (¨¿§Â¡÷Íì)"
+msgstr ""
 
 #. name for nob, nb
 #, fuzzy
 msgid "Norwegian Bokmål; Bokmål, Norwegian"
-msgstr "¦¸¡Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for nog
 #, fuzzy
 msgid "Nogai"
-msgstr "¦À¡ÍÉ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for non
 msgid "Norse, Old"
@@ -1371,7 +1315,7 @@
 #. name for nor, no
 #, fuzzy
 msgid "Norwegian"
-msgstr "¦¸¡Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for nqo
 msgid "N'ko"
@@ -1432,7 +1376,7 @@
 #. name for oss, os
 #, fuzzy
 msgid "Ossetian; Ossetic"
-msgstr "¯Õº¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for ota
 msgid "Turkish, Ottoman (1500-1928)"
@@ -1449,7 +1393,7 @@
 #. name for pag
 #, fuzzy
 msgid "Pangasinan"
-msgstr "«í§¸Ã¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for pal
 msgid "Pahlavi"
@@ -1478,7 +1422,7 @@
 #. name for fas, fa
 #, fuzzy
 msgid "Persian"
-msgstr "¦º÷À¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for phi
 msgid "Philippine (Other)"
@@ -1487,25 +1431,25 @@
 #. name for phn
 #, fuzzy
 msgid "Phoenician"
-msgstr "ͧġţɢÂý"
+msgstr ""
 
 #. name for pli, pi
 #, fuzzy
 msgid "Pali"
-msgstr "§À¡Ä¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for pol, pl
 msgid "Polish"
-msgstr "§À¡Ä¢Í"
+msgstr ""
 
 #. name for pon
 #, fuzzy
 msgid "Pohnpeian"
-msgstr "­ó§¾¡É£º¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for por, pt
 msgid "Portuguese"
-msgstr "§À¡÷òÐ츣º¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for pra
 msgid "Prakrit languages"
@@ -1546,16 +1490,16 @@
 #. name for roh, rm
 #, fuzzy
 msgid "Romansh"
-msgstr "¯Õ§ÁÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for rom
 #, fuzzy
 msgid "Romany"
-msgstr "¯Õ§ÁÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for ron, ro
 msgid "Romanian"
-msgstr "¯Õ§ÁÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for run, rn
 msgid "Rundi"
@@ -1567,7 +1511,7 @@
 
 #. name for rus, ru
 msgid "Russian"
-msgstr "¯Õº¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for sad
 msgid "Sandawe"
@@ -1607,12 +1551,12 @@
 
 #. name for srp, sr
 msgid "Serbian"
-msgstr "¦º÷À¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for scn
 #, fuzzy
 msgid "Sicilian"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for sco
 msgid "Scots"
@@ -1620,7 +1564,7 @@
 
 #. name for hrv, hr
 msgid "Croatian"
-msgstr "̦á§Åº¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for sel
 msgid "Selkup"
@@ -1641,7 +1585,7 @@
 #. name for shn
 #, fuzzy
 msgid "Shan"
-msgstr "§º¡º¡"
+msgstr ""
 
 #. name for sid
 msgid "Sidamo"
@@ -1650,7 +1594,7 @@
 #. name for sin, si
 #, fuzzy
 msgid "Sinhala; Sinhalese"
-msgstr "Å¢ÂðÉ¡Á¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for sio
 msgid "Siouan languages"
@@ -1666,11 +1610,11 @@
 
 #. name for slk, sk
 msgid "Slovak"
-msgstr "ͧġšì"
+msgstr ""
 
 #. name for slv, sl
 msgid "Slovenian"
-msgstr "ͧġţɢÂý"
+msgstr ""
 
 #. name for sma
 msgid "Southern Sami"
@@ -1703,7 +1647,7 @@
 #. name for sna, sn
 #, fuzzy
 msgid "Shona"
-msgstr "§º¡º¡"
+msgstr ""
 
 #. name for snd, sd
 msgid "Sindhi"
@@ -1712,12 +1656,12 @@
 #. name for snk
 #, fuzzy
 msgid "Soninke"
-msgstr "ͧġţɢÂý"
+msgstr ""
 
 #. name for sog
 #, fuzzy
 msgid "Sogdian"
-msgstr "§º÷Áý"
+msgstr ""
 
 #. name for som, so
 msgid "Somali"
@@ -1738,12 +1682,12 @@
 #. name for srd, sc
 #, fuzzy
 msgid "Sardinian"
-msgstr "Á¡º¢§¼¡É¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for srn
 #, fuzzy
 msgid "Sranan Tongo"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for srr
 msgid "Serer"
@@ -1772,7 +1716,7 @@
 #. name for sux
 #, fuzzy
 msgid "Sumerian"
-msgstr "¦º÷À¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for swa, sw
 msgid "Swahili"
@@ -1780,7 +1724,7 @@
 
 #. name for swe, sv
 msgid "Swedish"
-msgstr "ÍÅ£ÊÍ"
+msgstr ""
 
 #. name for syc
 msgid "Classical Syriac"
@@ -1789,12 +1733,12 @@
 #. name for syr
 #, fuzzy
 msgid "Syriac"
-msgstr "¦º÷À¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for tah, ty
 #, fuzzy
 msgid "Tahitian"
-msgstr "ÄðÅ¢Âý"
+msgstr ""
 
 #. name for tai
 msgid "Tai (Other)"
@@ -1802,7 +1746,7 @@
 
 #. name for tam, ta
 msgid "Tamil"
-msgstr "¾Á¢ú"
+msgstr ""
 
 #. name for tat, tt
 msgid "Tatar"
@@ -1827,7 +1771,7 @@
 #. name for tgk, tg
 #, fuzzy
 msgid "Tajik"
-msgstr "¾¡ö"
+msgstr ""
 
 #. name for tgl, tl
 msgid "Tagalog"
@@ -1835,7 +1779,7 @@
 
 #. name for tha, th
 msgid "Thai"
-msgstr "¾¡ö"
+msgstr ""
 
 #. name for bod, bo
 msgid "Tibetan"
@@ -1844,12 +1788,12 @@
 #. name for tig
 #, fuzzy
 msgid "Tigre"
-msgstr "ÐÕ츢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for tir, ti
 #, fuzzy
 msgid "Tigrinya"
-msgstr "ÐÕ츢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for tiv
 msgid "Tiv"
@@ -1886,7 +1830,7 @@
 #. name for tsi
 #, fuzzy
 msgid "Tsimshian"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for tsn, tn
 msgid "Tswana"
@@ -1910,7 +1854,7 @@
 
 #. name for tur, tr
 msgid "Turkish"
-msgstr "ÐÕ츢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for tut
 msgid "Altaic (Other)"
@@ -1919,7 +1863,7 @@
 #. name for tvl
 #, fuzzy
 msgid "Tuvalu"
-msgstr "Ýæ"
+msgstr ""
 
 #. name for twi, tw
 msgid "Twi"
@@ -1945,7 +1889,7 @@
 #. name for ukr, uk
 #, fuzzy
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "¯ì§ÃÉ¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for umb
 msgid "Umbundu"
@@ -1973,7 +1917,7 @@
 
 #. name for vie, vi
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Å¢ÂðÉ¡Á¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for vol, vo
 msgid "Volapük"
@@ -1990,7 +1934,7 @@
 #. name for wal
 #, fuzzy
 msgid "Walamo"
-msgstr "Å¡æý"
+msgstr ""
 
 #. name for war
 msgid "Waray"
@@ -1999,11 +1943,11 @@
 #. name for was
 #, fuzzy
 msgid "Washo"
-msgstr "§ÅøÍ"
+msgstr ""
 
 #. name for cym, cy
 msgid "Welsh"
-msgstr "§ÅøÍ"
+msgstr ""
 
 #. name for wen
 msgid "Sorbian languages"
@@ -2011,7 +1955,7 @@
 
 #. name for wln, wa
 msgid "Walloon"
-msgstr "Å¡æý"
+msgstr ""
 
 #. name for wol, wo
 msgid "Wolof"
@@ -2023,7 +1967,7 @@
 
 #. name for xho, xh
 msgid "Xhosa"
-msgstr "§º¡º¡"
+msgstr ""
 
 #. name for yao
 msgid "Yao"
@@ -2032,7 +1976,7 @@
 #. name for yap
 #, fuzzy
 msgid "Yapese"
-msgstr "ÂôÀ¡É¢Â"
+msgstr ""
 
 #. name for yid, yi
 msgid "Yiddish"
@@ -2068,7 +2012,7 @@
 
 #. name for zul, zu
 msgid "Zulu"
-msgstr "Ýæ"
+msgstr ""
 
 #. name for zun
 msgid "Zuni"
@@ -2082,6 +2026,3 @@
 msgid "Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Aramaic"
-#~ msgstr "«Ã¡À¢ì"

More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list