[Pkg-isocodes-devel] r1192 - in trunk/iso-codes: . iso_3166

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2007-11-24 22:05:49 +0000 (Sat, 24 Nov 2007)
New Revision: 1192

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_3166/pl.po
Log:
Polish translation for ISo-3166 (TP)

Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2007-11-24 22:04:06 UTC (rev 1191)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2007-11-24 22:05:49 UTC (rev 1192)
@@ -30,6 +30,9 @@
   * French by Christian Perrier
   * Estonian by Ain Vagula (TP)
 
+  [ ISO-3166 translations ]
+  * Polish by Andrzej M. Krzysztofowicz(TP)
+
 iso-codes 1.6
 -------------
 Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/pl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/pl.po	2007-11-24 22:04:06 UTC (rev 1191)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/pl.po	2007-11-24 22:05:49 UTC (rev 1192)
@@ -12,7 +12,7 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 1.4\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
@@ -1579,7 +1579,7 @@
 #   http://www.mos.gov.pl/1akty_prawne/rozporzadzenia_ms/cites/zal3.html
 #. name for UMI
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Odległe Mniejsze Wyspy Stanów Zjednoczonych"
+msgstr "Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych"
 
 #. name for URY
 msgid "Uruguay"
@@ -1683,7 +1683,7 @@
 
 #. historic names for CTE (withdrawn 1984)
 msgid "Canton and Enderbury Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Canton i Enderbury"
 
 #. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
 msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
@@ -1703,7 +1703,7 @@
 
 #. historic names for FXX (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "France, Metropolitan"
-msgstr ""
+msgstr "Francja metropolitalna"
 
 #. historic names for AFI (withdrawn 1977)
 msgid "French Afars and Issas"
@@ -1727,7 +1727,7 @@
 
 #. historic names for JTN (withdrawn 1986)
 msgid "Johnston Island"
-msgstr ""
+msgstr "Johnston"
 
 #. historic names for MID (withdrawn 1986)
 msgid "Midway Islands"
@@ -1759,7 +1759,7 @@
 
 #. historic names for KNA (withdrawn 1988)
 msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Kitts-Nevis-Anguilla"
 
 #. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
 msgid "Serbia and Montenegro"