[Pkg-isocodes-devel] r1078 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2
bubulle at alioth.debian.org
bubulle at alioth.debian.org
Sat Oct 13 16:07:31 UTC 2007
Author: bubulle
Date: 2007-10-13 16:07:30 +0000 (Sat, 13 Oct 2007)
New Revision: 1078
Modified:
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/iso_3166_2.pot
Log:
French translation completed for greek regions
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po 2007-10-13 15:54:47 UTC (rev 1077)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/fr.po 2007-10-13 16:07:30 UTC (rev 1078)
@@ -16,10 +16,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 20:36+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-28 21:00+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 17:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-13 18:07+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1696,7 +1695,7 @@
#. name for BH-15
#, fuzzy
-msgid "Al Muḩarraq"
+msgid "Al Mu?arraq"
msgstr "Al Muharraq"
#. name for BH-16
@@ -3347,7 +3346,7 @@
msgid "Ali Sabieh"
msgstr "Ali Sabieh"
-#. name for DJ-AR
+#. name for DJ-AR, name for GR-23
#, fuzzy
msgid "Arta"
msgstr "Abra"
@@ -3849,51 +3848,63 @@
msgstr "Zamora-Chinchipe"
#. name for EE-37
-msgid "Harjumsa"
+#, fuzzy
+msgid "Harjumaa"
msgstr "Harjumsa"
#. name for EE-39
-msgid "Hitumea"
+#, fuzzy
+msgid "Hiiumaa"
msgstr "Hitumea"
#. name for EE-44
-msgid "Ida-Virumsa"
+#, fuzzy
+msgid "Ida-Virumaa"
msgstr "Ida-Virumsa"
#. name for EE-49
-msgid "Jogevamsa"
+#, fuzzy
+msgid "Jõgevamaa"
msgstr "Jogevamsa"
#. name for EE-51
-msgid "Jarvamsa"
+#, fuzzy
+msgid "Järvamaa"
msgstr "Jarvamsa"
#. name for EE-57
-msgid "Lasnemsa"
-msgstr "Lasnemsa"
+#, fuzzy
+msgid "Läänemaa"
+msgstr "Lankaran"
#. name for EE-59
-msgid "Laane-Virumaa"
+#, fuzzy
+msgid "Lääne-Virumaa"
msgstr "Laane-Virumaa"
#. name for EE-65
-msgid "Polvamea"
+#, fuzzy
+msgid "Põlvamaa"
msgstr "Polvamea"
#. name for EE-67
-msgid "Parnumsa"
+#, fuzzy
+msgid "Pärnumaa"
msgstr "Parnumsa"
#. name for EE-70
-msgid "Raplamsa"
+#, fuzzy
+msgid "Raplamaa"
msgstr "Raplamsa"
#. name for EE-74
-msgid "Saaremsa"
+#, fuzzy
+msgid "Saaremaa"
msgstr "Saaremsa"
#. name for EE-7B
-msgid "Tartumsa"
+#, fuzzy
+msgid "Tartumaa"
msgstr "Tartumsa"
#. name for EE-82
@@ -3901,11 +3912,13 @@
msgstr "Valgamaa"
#. name for EE-84
-msgid "Viljandimsa"
+#, fuzzy
+msgid "Viljandimaa"
msgstr "Viljandimsa"
#. name for EE-86
-msgid "Vorumaa"
+#, fuzzy
+msgid "Võrumaa"
msgstr "Vorumaa"
#. name for EG-DK
@@ -6492,241 +6505,274 @@
msgid "Wele-Nzas"
msgstr ""
-#. name for GR-13
-#, fuzzy
-msgid "Achaa"
-msgstr "Atacama"
+#. name for GR-1
+msgid "Attica"
+msgstr "Attique"
-#. name for GR-01
-msgid "Aitolia-Akarnania"
-msgstr ""
+#. name for GR-2
+msgid "Central Greece"
+msgstr "Grèce centrale"
+#. name for GR-3
+msgid "Central Macedonia"
+msgstr "Macédoine centrale"
+
+#. name for GR-4
+msgid "Crete"
+msgstr "Crète"
+
+#. name for GR-5
+msgid "East Macedonia and Thrace"
+msgstr "Macédoine de l'Est et Thrace"
+
+#. name for GR-6
+msgid "Epirus"
+msgstr "Épire"
+
+#. name for GR-7
+msgid "Ionian Islands"
+msgstr "Îles ioniennes"
+
+#. name for GR-8
+msgid "North Aegean"
+msgstr "Nord de l'Égée"
+
+#. name for GR-9
+msgid "Peloponnese"
+msgstr "Péloponnèse"
+
+#. name for GR-10
+msgid "South Aegean"
+msgstr "Sud de l'Égée"
+
#. name for GR-11
-#, fuzzy
-msgid "Argolis"
-msgstr "Burgos"
+msgid "Thessaly"
+msgstr "Thessalie"
#. name for GR-12
-#, fuzzy
-msgid "Arkadia"
-msgstr "Praia"
+msgid "West Greece"
+msgstr "Grèce de l'Ouest"
-#. name for GR-31
-msgid "Arta (Greece)"
-msgstr ""
+#. name for GR-13
+msgid "West Macedonia"
+msgstr "Macédoine de l'Ouest"
+#. name for GR-14
+msgid "Mount Athos"
+msgstr "Mont Athos"
+
#. name for GR-A1
-msgid "Attiki"
-msgstr ""
+msgid "Athens"
+msgstr "Athènes"
-#. name for GR-64
-msgid "Chalkidiki"
-msgstr ""
+#. name for GR-A2
+msgid "East Attica"
+msgstr "Attique de l'Est"
-#. name for GR-94
-#, fuzzy
-msgid "Chania"
-msgstr "Ghanzi"
+#. name for GR-A3
+msgid "Piraeus"
+msgstr "Le Pirée"
-#. name for GR-85
-#, fuzzy
-msgid "Chios"
-msgstr "Chaco"
+#. name for GR-A4
+msgid "West Attica"
+msgstr "Attique de l'Ouest"
-#. name for GR-81
-msgid "Dodekanisos"
-msgstr ""
+#. name for GR-02
+msgid "Euboea"
+msgstr "Eubée"
-#. name for GR-52
-#, fuzzy
-msgid "Drama"
-msgstr "Granma"
+#. name for GR-03
+msgid "Evrytania"
+msgstr "Eurytanie"
-#. name for GR-71
-msgid "Evros"
-msgstr ""
+#. name for GR-04
+msgid "Phocis"
+msgstr "Phocide"
#. name for GR-05
-msgid "Evrytania"
-msgstr ""
+msgid "Phthiotis"
+msgstr "Phtiotide"
-#. name for GR-04
-msgid "Evvoia"
-msgstr ""
+#. name for GR-06
+msgid "Boeotia"
+msgstr "Béotie"
-#. name for GR-63
-#, fuzzy
-msgid "Florina"
-msgstr "Soria"
-
#. name for GR-07
-#, fuzzy
-msgid "Fokis"
-msgstr "Goiás"
+msgid "Chalcidice"
+msgstr "Chalcidique"
-#. name for GR-06
-msgid "Fthiotis"
-msgstr ""
+#. name for GR-08
+msgid "Imathia"
+msgstr "Émathie"
-#. name for GR-51
-#, fuzzy
-msgid "Grevena"
-msgstr "Yerevan"
+#. name for GR-09
+msgid "Kilkis"
+msgstr "Kilkís"
+#. name for GR-1O
+msgid "Pella"
+msgstr "Pella"
+
+#. name for GR-11
+msgid "Pieria"
+msgstr "Piérie"
+
+#. name for GR-12
+msgid "Serres"
+msgstr "Serrès"
+
+#. name for GR-13
+msgid "Thessaloniki"
+msgstr "Thessalonique"
+
#. name for GR-14
-#, fuzzy
-msgid "Ileia"
-msgstr "Palencia"
+msgid "Chania"
+msgstr "La Canée"
-#. name for GR-53
-#, fuzzy
-msgid "Imathia"
-msgstr "Bahia"
+#. name for GR-15
+msgid "Heraklion"
+msgstr "Héraklion"
-#. name for GR-33
-#, fuzzy
-msgid "Ioannina"
-msgstr "Rondônia"
+#. name for GR-16
+msgid "Lasithi"
+msgstr "Lasithi"
-#. name for GR-91
-msgid "Irakleion"
-msgstr ""
+#. name for GR-17
+msgid "Rethymno"
+msgstr "Réthymnon"
-#. name for GR-41
-#, fuzzy
-msgid "Karditsa"
-msgstr "Ghardaïa"
+#. name for GR-18
+msgid "Drama"
+msgstr "Dráma"
-#. name for GR-56
-#, fuzzy
-msgid "Kastoria"
-msgstr "Natore zila"
+#. name for GR-19
+msgid "Evros"
+msgstr "Évros"
-#. name for GR-55
-#, fuzzy
-msgid "Kavalla"
-msgstr "Nayala"
+#. name for GR-20
+msgid "Kavala"
+msgstr "Kavala"
-#. name for GR-23
-msgid "Kefallinia"
-msgstr ""
+#. name for GR-21
+msgid "Rhodope"
+msgstr "Rhodope"
#. name for GR-22
-#, fuzzy
-msgid "Kerkyra"
-msgstr "Kyrenia"
+msgid "Xanthi"
+msgstr "Xanthi"
-#. name for GR-57
-msgid "Kilkis"
-msgstr ""
+#. name for GR-24
+msgid "Ioannina"
+msgstr "Ioannina"
-#. name for GR-15
-#, fuzzy
-msgid "Korinthia"
-msgstr "Kouritenga"
+#. name for GR-25
+msgid "Preveza"
+msgstr "Préveza"
-#. name for GR-58
-#, fuzzy
-msgid "Kozani"
-msgstr "Poni"
+#. name for GR-26
+msgid "Thesprotia"
+msgstr "Thesprotie"
-#. name for GR-82
-msgid "Kyklades"
-msgstr ""
+#. name for GR-27
+msgid "Corfu"
+msgstr "Corfou"
-#. name for GR-16
-#, fuzzy
-msgid "Lakonia"
-msgstr "Liaoning"
+#. name for GR-28
+msgid "Kefalonia and Ithaka"
+msgstr "Céphalonie"
-#. name for GR-42
-#, fuzzy
-msgid "Larisa"
-msgstr "Tarija"
+#. name for GR-29
+msgid "Lefkada"
+msgstr "Leucade"
-#. name for GR-92
-msgid "Lasithion"
-msgstr ""
+#. name for GR-30
+msgid "Zakynthos"
+msgstr "Zakynthos"
-#. name for GR-24
-#, fuzzy
-msgid "Lefkas"
-msgstr "Nicosie"
+#. name for GR-31
+msgid "Chios"
+msgstr "Chios"
-#. name for GR-83
-#, fuzzy
-msgid "Lesvos"
-msgstr "Limassol"
+#. name for GR-32
+msgid "Lesbos"
+msgstr "Lesbos"
-#. name for GR-43
-#, fuzzy
-msgid "Magnisia"
-msgstr "Maniema"
+#. name for GR-33
+msgid "Samos"
+msgstr "Samos"
-#. name for GR-17
-#, fuzzy
-msgid "Messinia"
-msgstr "M'Sila"
+#. name for GR-34
+msgid "Arcadia"
+msgstr "Arcadie"
-#. name for GR-59
-#, fuzzy
-msgid "Pella"
-msgstr "Sevilla"
+#. name for GR-35
+msgid "Argolis"
+msgstr "Argolide"
-#. name for GR-34
-#, fuzzy
-msgid "Preveza"
-msgstr "Yerevan"
+#. name for GR-36
+msgid "Corinthia"
+msgstr "Corinthie"
-#. name for GR-93
-msgid "Rethymnon"
-msgstr ""
+#. name for GR-37
+msgid "Laconia"
+msgstr "Laconia"
-#. name for GR-73
-#, fuzzy
-msgid "Rodopi"
-msgstr "Rondônia"
+#. name for GR-38
+msgid "Messinia"
+msgstr "Messénie"
-#. name for GR-84
-#, fuzzy
-msgid "Samos"
-msgstr "Saaremsa"
+#. name for GR-39
+msgid "Cyclades"
+msgstr "Cyclades"
-#. name for GR-62
-#, fuzzy
-msgid "Serrai"
-msgstr "Sergipe"
+#. name for GR-40
+msgid "Dodecanese"
+msgstr "Dodécanèse"
-#. name for GR-32
-msgid "Thesprotia"
-msgstr ""
+#. name for GR-41
+msgid "Karditsa"
+msgstr "Karditsa"
-#. name for GR-54
-msgid "Thessaloniki"
-msgstr ""
+#. name for GR-42
+msgid "Larissa"
+msgstr "Larissa"
+#. name for GR-43
+msgid "Magnesia"
+msgstr "Magnésie"
+
#. name for GR-44
-#, fuzzy
msgid "Trikala"
-msgstr "Likouala"
+msgstr "Trikala"
-#. name for GR-03
-#, fuzzy
-msgid "Voiotia"
-msgstr "Victoria"
+#. name for GR-45
+msgid "Achaea"
+msgstr "Achaïe"
-#. name for GR-72
-msgid "Xanthi"
-msgstr ""
+#. name for GR-46
+msgid "Aetolia-Acarnania"
+msgstr "Étolie-Acarnanie"
-#. name for GR-21
-msgid "Zakynthos"
-msgstr ""
+#. name for GR-47
+msgid "Elis"
+msgstr "Élide"
-#. name for GR-69
-msgid "Agio Oros"
-msgstr ""
+#. name for GR-48
+msgid "Florina"
+msgstr "Flórina"
+#. name for GR-49
+msgid "Grevena"
+msgstr "Grevena"
+
+#. name for GR-50
+msgid "Kastoria"
+msgstr "Kastoria"
+
+#. name for GR-51
+msgid "Kozani"
+msgstr "Kozani"
+
#. name for GT-AV
msgid "Alta Verapaz"
msgstr ""
@@ -9568,6 +9614,7 @@
msgid "El Begsa"
msgstr "Beni"
+#. name for LB-JL
msgid "Jabal Loubnane"
msgstr ""
@@ -10006,12 +10053,13 @@
msgstr ""
#. name for LY-HZ
-msgid "Al Ḩizām al Akhḑar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Al ?izām al Akh?ar"
+msgstr "Al Bahr al Ahmar"
#. name for LY-JA
#, fuzzy
-msgid "Al Jabal al Akhḑar"
+msgid "Al Jabal al Akh?ar"
msgstr "Al Bahr al Ahmar"
#. name for LY-JI
@@ -10049,8 +10097,9 @@
msgstr "Al Qalyublyah"
#. name for LY-WA
-msgid "Al Wāḩah"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Al Wā?ah"
+msgstr "Al Jizah"
#. name for LY-NQ
msgid "An Nuqaţ al Khams"
@@ -10128,7 +10177,7 @@
msgstr "Sud"
#. name for LY-TN
-msgid "Tājūrā' wa an Nawāḩī al Arbāʻ"
+msgid "Tājūrā' wa an Nawā?ī al Arbā?"
msgstr ""
#. name for LY-TB
@@ -10140,7 +10189,7 @@
msgstr ""
#. name for LY-WD
-msgid "Wādī al Ḩayāt"
+msgid "Wādī al ?ayāt"
msgstr ""
#. name for LY-YJ
@@ -19060,3 +19109,4 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Mila"
+
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/iso_3166_2.pot
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/iso_3166_2.pot 2007-10-13 15:54:47 UTC (rev 1077)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/iso_3166_2.pot 2007-10-13 16:07:30 UTC (rev 1078)
@@ -7,10 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso-codes 1.4\n"
+"Project-Id-Version: iso-codes 1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 20:36+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-13 17:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -1603,7 +1603,7 @@
msgstr ""
#. name for BH-15
-msgid "Al Muḩarraq"
+msgid "Al Mu?arraq"
msgstr ""
#. name for BH-16
@@ -3230,7 +3230,7 @@
msgid "Ali Sabieh"
msgstr ""
-#. name for DJ-AR
+#. name for DJ-AR, name for GR-23
msgid "Arta"
msgstr ""
@@ -3723,51 +3723,51 @@
msgstr ""
#. name for EE-37
-msgid "Harjumsa"
+msgid "Harjumaa"
msgstr ""
#. name for EE-39
-msgid "Hitumea"
+msgid "Hiiumaa"
msgstr ""
#. name for EE-44
-msgid "Ida-Virumsa"
+msgid "Ida-Virumaa"
msgstr ""
#. name for EE-49
-msgid "Jogevamsa"
+msgid "Jõgevamaa"
msgstr ""
#. name for EE-51
-msgid "Jarvamsa"
+msgid "Järvamaa"
msgstr ""
#. name for EE-57
-msgid "Lasnemsa"
+msgid "Läänemaa"
msgstr ""
#. name for EE-59
-msgid "Laane-Virumaa"
+msgid "Lääne-Virumaa"
msgstr ""
#. name for EE-65
-msgid "Polvamea"
+msgid "Põlvamaa"
msgstr ""
#. name for EE-67
-msgid "Parnumsa"
+msgid "Pärnumaa"
msgstr ""
#. name for EE-70
-msgid "Raplamsa"
+msgid "Raplamaa"
msgstr ""
#. name for EE-74
-msgid "Saaremsa"
+msgid "Saaremaa"
msgstr ""
#. name for EE-7B
-msgid "Tartumsa"
+msgid "Tartumaa"
msgstr ""
#. name for EE-82
@@ -3775,11 +3775,11 @@
msgstr ""
#. name for EE-84
-msgid "Viljandimsa"
+msgid "Viljandimaa"
msgstr ""
#. name for EE-86
-msgid "Vorumaa"
+msgid "Võrumaa"
msgstr ""
#. name for EG-DK
@@ -6166,210 +6166,274 @@
msgid "Wele-Nzas"
msgstr ""
-#. name for GR-13
-msgid "Achaa"
+#. name for GR-1
+msgid "Attica"
msgstr ""
-#. name for GR-01
-msgid "Aitolia-Akarnania"
+#. name for GR-2
+msgid "Central Greece"
msgstr ""
+#. name for GR-3
+msgid "Central Macedonia"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-4
+msgid "Crete"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-5
+msgid "East Macedonia and Thrace"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-6
+msgid "Epirus"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-7
+msgid "Ionian Islands"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-8
+msgid "North Aegean"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-9
+msgid "Peloponnese"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-10
+msgid "South Aegean"
+msgstr ""
+
#. name for GR-11
-msgid "Argolis"
+msgid "Thessaly"
msgstr ""
#. name for GR-12
-msgid "Arkadia"
+msgid "West Greece"
msgstr ""
-#. name for GR-31
-msgid "Arta (Greece)"
+#. name for GR-13
+msgid "West Macedonia"
msgstr ""
+#. name for GR-14
+msgid "Mount Athos"
+msgstr ""
+
#. name for GR-A1
-msgid "Attiki"
+msgid "Athens"
msgstr ""
-#. name for GR-64
-msgid "Chalkidiki"
+#. name for GR-A2
+msgid "East Attica"
msgstr ""
-#. name for GR-94
-msgid "Chania"
+#. name for GR-A3
+msgid "Piraeus"
msgstr ""
-#. name for GR-85
-msgid "Chios"
+#. name for GR-A4
+msgid "West Attica"
msgstr ""
-#. name for GR-81
-msgid "Dodekanisos"
+#. name for GR-02
+msgid "Euboea"
msgstr ""
-#. name for GR-52
-msgid "Drama"
+#. name for GR-03
+msgid "Evrytania"
msgstr ""
-#. name for GR-71
-msgid "Evros"
+#. name for GR-04
+msgid "Phocis"
msgstr ""
#. name for GR-05
-msgid "Evrytania"
+msgid "Phthiotis"
msgstr ""
-#. name for GR-04
-msgid "Evvoia"
+#. name for GR-06
+msgid "Boeotia"
msgstr ""
-#. name for GR-63
-msgid "Florina"
+#. name for GR-07
+msgid "Chalcidice"
msgstr ""
-#. name for GR-07
-msgid "Fokis"
+#. name for GR-08
+msgid "Imathia"
msgstr ""
-#. name for GR-06
-msgid "Fthiotis"
+#. name for GR-09
+msgid "Kilkis"
msgstr ""
-#. name for GR-51
-msgid "Grevena"
+#. name for GR-1O
+msgid "Pella"
msgstr ""
+#. name for GR-11
+msgid "Pieria"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-12
+msgid "Serres"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-13
+msgid "Thessaloniki"
+msgstr ""
+
#. name for GR-14
-msgid "Ileia"
+msgid "Chania"
msgstr ""
-#. name for GR-53
-msgid "Imathia"
+#. name for GR-15
+msgid "Heraklion"
msgstr ""
-#. name for GR-33
-msgid "Ioannina"
+#. name for GR-16
+msgid "Lasithi"
msgstr ""
-#. name for GR-91
-msgid "Irakleion"
+#. name for GR-17
+msgid "Rethymno"
msgstr ""
-#. name for GR-41
-msgid "Karditsa"
+#. name for GR-18
+msgid "Drama"
msgstr ""
-#. name for GR-56
-msgid "Kastoria"
+#. name for GR-19
+msgid "Evros"
msgstr ""
-#. name for GR-55
-msgid "Kavalla"
+#. name for GR-20
+msgid "Kavala"
msgstr ""
-#. name for GR-23
-msgid "Kefallinia"
+#. name for GR-21
+msgid "Rhodope"
msgstr ""
#. name for GR-22
-msgid "Kerkyra"
+msgid "Xanthi"
msgstr ""
-#. name for GR-57
-msgid "Kilkis"
+#. name for GR-24
+msgid "Ioannina"
msgstr ""
-#. name for GR-15
-msgid "Korinthia"
+#. name for GR-25
+msgid "Preveza"
msgstr ""
-#. name for GR-58
-msgid "Kozani"
+#. name for GR-26
+msgid "Thesprotia"
msgstr ""
-#. name for GR-82
-msgid "Kyklades"
+#. name for GR-27
+msgid "Corfu"
msgstr ""
-#. name for GR-16
-msgid "Lakonia"
+#. name for GR-28
+msgid "Kefalonia and Ithaka"
msgstr ""
-#. name for GR-42
-msgid "Larisa"
+#. name for GR-29
+msgid "Lefkada"
msgstr ""
-#. name for GR-92
-msgid "Lasithion"
+#. name for GR-30
+msgid "Zakynthos"
msgstr ""
-#. name for GR-24
-msgid "Lefkas"
+#. name for GR-31
+msgid "Chios"
msgstr ""
-#. name for GR-83
-msgid "Lesvos"
+#. name for GR-32
+msgid "Lesbos"
msgstr ""
-#. name for GR-43
-msgid "Magnisia"
+#. name for GR-33
+msgid "Samos"
msgstr ""
-#. name for GR-17
-msgid "Messinia"
+#. name for GR-34
+msgid "Arcadia"
msgstr ""
-#. name for GR-59
-msgid "Pella"
+#. name for GR-35
+msgid "Argolis"
msgstr ""
-#. name for GR-34
-msgid "Preveza"
+#. name for GR-36
+msgid "Corinthia"
msgstr ""
-#. name for GR-93
-msgid "Rethymnon"
+#. name for GR-37
+msgid "Laconia"
msgstr ""
-#. name for GR-73
-msgid "Rodopi"
+#. name for GR-38
+msgid "Messinia"
msgstr ""
-#. name for GR-84
-msgid "Samos"
+#. name for GR-39
+msgid "Cyclades"
msgstr ""
-#. name for GR-62
-msgid "Serrai"
+#. name for GR-40
+msgid "Dodecanese"
msgstr ""
-#. name for GR-32
-msgid "Thesprotia"
+#. name for GR-41
+msgid "Karditsa"
msgstr ""
-#. name for GR-54
-msgid "Thessaloniki"
+#. name for GR-42
+msgid "Larissa"
msgstr ""
+#. name for GR-43
+msgid "Magnesia"
+msgstr ""
+
#. name for GR-44
msgid "Trikala"
msgstr ""
-#. name for GR-03
-msgid "Voiotia"
+#. name for GR-45
+msgid "Achaea"
msgstr ""
-#. name for GR-72
-msgid "Xanthi"
+#. name for GR-46
+msgid "Aetolia-Acarnania"
msgstr ""
-#. name for GR-21
-msgid "Zakynthos"
+#. name for GR-47
+msgid "Elis"
msgstr ""
-#. name for GR-69
-msgid "Agio Oros"
+#. name for GR-48
+msgid "Florina"
msgstr ""
+#. name for GR-49
+msgid "Grevena"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-50
+msgid "Kastoria"
+msgstr ""
+
+#. name for GR-51
+msgid "Kozani"
+msgstr ""
+
#. name for GT-AV
msgid "Alta Verapaz"
msgstr ""
@@ -8906,6 +8970,7 @@
msgid "El Begsa"
msgstr ""
+#. name for LB-JL
msgid "Jabal Loubnane"
msgstr ""
@@ -9306,11 +9371,11 @@
msgstr ""
#. name for LY-HZ
-msgid "Al Ḩizām al Akhḑar"
+msgid "Al ?izām al Akh?ar"
msgstr ""
#. name for LY-JA
-msgid "Al Jabal al Akhḑar"
+msgid "Al Jabal al Akh?ar"
msgstr ""
#. name for LY-JI
@@ -9342,7 +9407,7 @@
msgstr ""
#. name for LY-WA
-msgid "Al Wāḩah"
+msgid "Al Wā?ah"
msgstr ""
#. name for LY-NQ
@@ -9414,7 +9479,7 @@
msgstr ""
#. name for LY-TN
-msgid "Tājūrā' wa an Nawāḩī al Arbāʻ"
+msgid "Tājūrā' wa an Nawā?ī al Arbā?"
msgstr ""
#. name for LY-TB
@@ -9426,7 +9491,7 @@
msgstr ""
#. name for LY-WD
-msgid "Wādī al Ḩayāt"
+msgid "Wādī al ?ayāt"
msgstr ""
#. name for LY-YJ
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list