[Pkg-isocodes-devel] New Russian PO file for 'iso_3166' (version 1.4)

Yuri Kozlov kozlov.y at gmail.com
Sat Sep 22 07:33:26 UTC 2007


2007/9/20, Christian Perrier <Christian.Perrier at onera.fr>:
>
>
> Guys, we currently have a complete translation for iso_3166 in
> Debian's SVN, by Yuri Kozlov (ru.po). However, this file just got updated by
> Alexander Sigachov in the TP (ru.po.1).
>
> Both are complete, but a diff shows that there are differences.
Christian, you commited the version from TP, which is not synced with svn.

Index: iso_639/ru.po
===================================================================
--- iso_639/ru.po       (revision 1050)
+++ iso_639/ru.po       (working copy)
@@ -1,32 +1,25 @@
..
-"PO-Revision-Date: 2007-09-16 14:40+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-15 21:08+0400\n"
+"Last-Translator: Alexander Sigachov <alexander.sigachov at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <gnu at mx.ru>\n"

This lost some translated strings:
#. name for zbl
 msgid "Blissymbols; Blissymbolics; Bliss"
-msgstr "блис-символы; блис-символика; блисс"
+msgstr ""

This removed old translators also. :(

Can you do revert previous svn revision?

-- 
Regards,
Yuri Kozlov


More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list