[Pkg-isocodes-devel] r1566 - in trunk/iso-codes: . iso_639

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2008-08-20 18:09:06 +0000 (Wed, 20 Aug 2008)
New Revision: 1566

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_639/xh.po
Log:
Xhosa translation updated by Friedel Wolff (sent directly to me)

Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-08-20 12:57:55 UTC (rev 1565)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-08-20 18:09:06 UTC (rev 1566)
@@ -22,6 +22,7 @@
   * Dutch updated by Freek de Kruijf (TP)
   * Finnish updated by Tommi Vainikainen (TP)
   * Esperanto updated by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+  * Xhosa updated by Friedel Wolff
 
   [ ISO-4217 translations ]
   * Finnish updated by Tommi Vainikainen (TP)

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/xh.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/xh.po	2008-08-20 12:57:55 UTC (rev 1565)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/xh.po	2008-08-20 18:09:06 UTC (rev 1566)
@@ -80,9 +80,8 @@
 msgstr "isi-Azerbaijani"
 
 #. name for ale
-#, fuzzy
 msgid "Aleut"
-msgstr "Julia"
+msgstr ""
 
 #. name for alg
 msgid "Algonquian languages"
@@ -1753,7 +1752,7 @@
 
 #. name for ssw, ss
 msgid "Swati"
-msgstr ""
+msgstr "isiSwati"
 
 #. name for suk
 msgid "Sukuma"
@@ -1774,7 +1773,7 @@
 
 #. name for swa, sw
 msgid "Swahili"
-msgstr ""
+msgstr "isiSwahili"
 
 #. name for swe, sv
 msgid "Swedish"
@@ -1889,11 +1888,11 @@
 
 #. name for tsn, tn
 msgid "Tswana"
-msgstr ""
+msgstr "isiTswana"
 
 #. name for tso, ts
 msgid "Tsonga"
-msgstr ""
+msgstr "isiTsonga"
 
 #. name for tuk, tk
 msgid "Turkmen"
@@ -1916,9 +1915,8 @@
 msgstr ""
 
 #. name for tvl
-#, fuzzy
 msgid "Tuvalu"
-msgstr "Julia"
+msgstr ""
 
 #. name for twi, tw
 msgid "Twi"
@@ -1967,7 +1965,7 @@
 
 #. name for ven, ve
 msgid "Venda"
-msgstr ""
+msgstr "isiVenda"
 
 #. name for vie, vi
 msgid "Vietnamese"
@@ -2020,7 +2018,7 @@
 
 #. name for xho, xh
 msgid "Xhosa"
-msgstr ""
+msgstr "isiXhosa"
 
 #. name for yao
 msgid "Yao"
@@ -2065,7 +2063,7 @@
 
 #. name for zul, zu
 msgid "Zulu"
-msgstr "Julia"
+msgstr "isiZulu"
 
 #. name for zun
 msgid "Zuni"