[Pkg-isocodes-devel] r1567 - in trunk/iso-codes: . iso_639/iso_639_3

[lidaobing-guest at alioth.debian.org]

Author: lidaobing-guest
Date: 2008-08-23 04:38:14 +0000 (Sat, 23 Aug 2008)
New Revision: 1567

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3/zh_CN.po
Log:
iso_639_3: Simplified Chinese by LI Daobing


Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-08-20 18:09:06 UTC (rev 1566)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-08-23 04:38:14 UTC (rev 1567)
@@ -17,6 +17,7 @@
 
   [ ISO-639-3 translations ]
   * French updated by Christian Perrier
+  * Simplified Chinese by LI Daobing	
 
   [ ISO-639 translations ]
   * Dutch updated by Freek de Kruijf (TP)

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3/zh_CN.po	2008-08-20 18:09:06 UTC (rev 1566)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3/zh_CN.po	2008-08-23 04:38:14 UTC (rev 1567)
@@ -3,23 +3,19 @@
 #  2001 Free Software Foundation, Inc.
 #  Mai Hao Hui <mhh at 126.com>, 2001 (translations from galeon)
 #  Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
-#  LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007
+#  LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3 3.2\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-08-06 23:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-16 13:23+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-08-23 12:29+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
-"sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.8\n"
-"Translator: Hominid He(viperii) <hominid at 39.net>\n"
 
 #. name for aaa
 msgid "Ghotuo"
@@ -2228,7 +2224,7 @@
 
 #. name for bal
 msgid "Baluchi"
-msgstr ""
+msgstr "俾路支语"
 
 #. name for bam
 msgid "Bambara"
@@ -2408,7 +2404,7 @@
 
 #. name for bcc
 msgid "Balochi, Southern"
-msgstr ""
+msgstr "南俾路支语"
 
 #. name for bcd
 msgid "Babar, North"
@@ -2883,7 +2879,7 @@
 
 #. name for bgn
 msgid "Balochi, Western"
-msgstr ""
+msgstr "西俾路支语"
 
 #. name for bgo
 msgid "Baga Koga"
@@ -2891,7 +2887,7 @@
 
 #. name for bgp
 msgid "Balochi, Eastern"
-msgstr ""
+msgstr "东俾路支语"
 
 #. name for bgq
 #, fuzzy