[Pkg-isocodes-devel] r1281 - in trunk/iso-codes: . iso_3166

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2008-01-06 17:59:28 +0000 (Sun, 06 Jan 2008)
New Revision: 1281

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po
Log:
Portuguese translation update

Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-01-06 15:10:04 UTC (rev 1280)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-01-06 17:59:28 UTC (rev 1281)
@@ -51,6 +51,7 @@
   * French by Tobias Toedter
   * German by Tobias Toedter
   * Vietnamese by Clytie Siddall
+  * Portuguese by Miguel Figuereido. Closes: #459412
   * Russian by Yuri Kozlov
 
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po	2008-01-06 15:10:04 UTC (rev 1280)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/pt.po	2008-01-06 17:59:28 UTC (rev 1281)
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright (C)
-#   Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2005, 2006
+#   Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2005, 2006, 2008
 #
 # Please follow this official pointer when translating to Portuguese
 # http://www.min-nestrangeiros.pt/mne/estrangeiro/indice.html
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-03 10:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-08 18:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-06 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianPT.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1249,7 +1249,7 @@
 
 #. name for BLM
 msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Barthélemy"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena"
@@ -1265,7 +1265,7 @@
 
 #. name for MAF
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "São Martin (Território Francês)"
 
 #. name for SPM
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"