[Pkg-isocodes-devel] r1282 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2

alexisd-guest at alioth.debian.org alexisd-guest at alioth.debian.org
Sun Jan 6 18:12:04 UTC 2008


Author: alexisd-guest
Date: 2008-01-06 18:12:03 +0000 (Sun, 06 Jan 2008)
New Revision: 1282

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/en.po
Log:
ISO 3166-2: Update english translation


Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/en.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/en.po	2008-01-06 17:59:28 UTC (rev 1281)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/en.po	2008-01-06 18:12:03 UTC (rev 1282)
@@ -3239,34 +3239,28 @@
 msgstr "Tarrafal"
 
 #. name for CY-04
-#, fuzzy
 msgid "Ammóchostos"
-msgstr "Ammochostos Magusa"
+msgstr "Famagusta"
 
 #. name for CY-06
-#, fuzzy
 msgid "Kerýneia"
-msgstr "Keryneia"
+msgstr "Kyrenia"
 
 #. name for CY-03
-#, fuzzy
 msgid "Lárnaka"
-msgstr "Larnaka"
+msgstr "Larnaca"
 
 #. name for CY-01
-#, fuzzy
 msgid "Lefkosía"
-msgstr "Lefkosia"
+msgstr "Nicosia"
 
 #. name for CY-02
-#, fuzzy
 msgid "Lemesós"
-msgstr "Lemesos"
+msgstr "Limassol"
 
 #. name for CY-05
-#, fuzzy
 msgid "Páfos"
-msgstr "Pafos"
+msgstr "Paphos"
 
 #. name for CZ JC
 msgid "Jihočeský kraj"
@@ -6885,307 +6879,275 @@
 
 #. name for GR I
 msgid "Periféreia Anatolikís Makedonías kai Thrákis"
-msgstr ""
+msgstr "East Macedonia and Thrace Perifery"
 
 #. name for GR II
-#, fuzzy
 msgid "Periféreia Kentrikís Makedonías"
-msgstr "Central"
+msgstr "Central Macedonia Perifery"
 
 #. name for GR III
-#, fuzzy
 msgid "Periféreia Dytikís Makedonías"
-msgstr "Central"
+msgstr "West Macedonia Perifery"
 
 #. name for GR IV
 msgid "Periféreia Ipeírou"
-msgstr ""
+msgstr "Epirus Perifery"
 
 #. name for GR V
-#, fuzzy
 msgid "Periféreia Thessalías"
-msgstr "Thessaloniki"
+msgstr "Thessaly Perifery"
 
 #. name for GR VI
 msgid "Periféreia Ioníon Níson"
-msgstr ""
+msgstr "Ionian Islands Perifery"
 
 #. name for GR VII
 msgid "Periféreia Dytikís Elládas"
-msgstr ""
+msgstr "West Greece Perifery"
 
 #. name for GR VIII
 msgid "Periféreia Stereás Elládas"
-msgstr ""
+msgstr "Continental Greece Perifery"
 
 #. name for GR IX
 msgid "Periféreia Attikís"
-msgstr ""
+msgstr "Attica Perifery"
 
 #. name for GR X
 msgid "Periféreia Peloponnísou"
-msgstr ""
+msgstr "Peloponnese Perifery"
 
 #. name for GR XI
 msgid "Periféreia Voreíou Aigaíou"
-msgstr ""
+msgstr "North Aegean Perifery"
 
 #. name for GR XII
 msgid "Periféreia Notíou Aigaíou"
-msgstr ""
+msgstr "South Aegean Perifery"
 
 #. name for GR XIII
 msgid "Periféreia Krítis"
-msgstr ""
+msgstr "Crete Perifery"
 
 #. name for GR-69
-#, fuzzy
 msgid "Ágion Óros"
-msgstr "Agio Oros"
+msgstr "Mount Athos"
 
 #. name for GR-A1
 msgid "Nomós Athinón"
-msgstr ""
+msgstr "Athens Prefecture"
 
 #. name for GR-A2
 msgid "Nomós Anatolikís Attikís"
-msgstr ""
+msgstr "East Attica Prefecture"
 
 #. name for GR-A3
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Peiraiós"
-msgstr "Perlis"
+msgstr "Piraeus Prefecture"
 
 #. name for GR-A4
 msgid "Nomós Dytikís Attikís"
-msgstr ""
+msgstr "West Attica Prefecture"
 
 #. name for GR-01
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Aitoloakarnanías"
-msgstr "Aitolia-Akarnania"
+msgstr "Aetolia-Acarnania Prefecture"
 
 #. name for GR-03
 msgid "Nomós Voiotías"
-msgstr ""
+msgstr "Boeotia Prefecture"
 
 #. name for GR-04
 msgid "Nomós Évvoias"
-msgstr ""
+msgstr "Euboea Prefecture"
 
 #. name for GR-05
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Evrytanías"
-msgstr "Evrytania"
+msgstr "Evrytania Prefecture"
 
 #. name for GR-06
 msgid "Nomós Fthiótidas"
-msgstr ""
+msgstr "Phthiotis Prefecture"
 
 #. name for GR-07
 msgid "Nomós Fokídas"
-msgstr ""
+msgstr "Phocis Prefecture"
 
 #. name for GR-11
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Argolídas"
-msgstr "Argolis"
+msgstr "Argolis Prefecture"
 
 #. name for GR-12
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Arkadías"
-msgstr "Arkadia"
+msgstr "Arkadia Prefecture"
 
 #. name for GR-13
 msgid "Nomós Achaḯas"
-msgstr ""
+msgstr "Achaea Prefecture"
 
 #. name for GR-14
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Ileías"
-msgstr "Ileia"
+msgstr "Ilia Prefecture"
 
 #. name for GR-15
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Korinthías"
-msgstr "Korinthia"
+msgstr "Corinthia Prefecture"
 
 #. name for GR-16
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Lakonías"
-msgstr "Lakonia"
+msgstr "Lakonia Prefecture"
 
 #. name for GR-17
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Messinías"
-msgstr "Messina"
+msgstr "Messina Prefecture"
 
 #. name for GR-21
 msgid "Nomós Zakýnthoy"
-msgstr ""
+msgstr "Zakynthos Prefecture"
 
 #. name for GR-22
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Kérkyras"
-msgstr "Kerkyra"
+msgstr "Corfu Prefecture"
 
 #. name for GR-23
 msgid "Nomós Kefaloniás kai Ithákis"
-msgstr ""
+msgstr "Kefalonia and Ithaca Prefecture"
 
 #. name for GR-24
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Lefkádas"
-msgstr "Lefkas"
+msgstr "Lefkada Prefecture"
 
 #. name for GR-31
 msgid "Nomós Ártas"
-msgstr ""
+msgstr "Arta Prefecture"
 
 #. name for GR-32
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Thesprotías"
-msgstr "Thesprotia"
+msgstr "Thesprotia Prefecture"
 
 #. name for GR-33
 msgid "Nomós Ioannínon"
-msgstr ""
+msgstr "Ioannina Prefecture"
 
 #. name for GR-34
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Prévezas"
-msgstr "Preveza"
+msgstr "Preveza Prefecture"
 
 #. name for GR-41
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Kardítsas"
-msgstr "Karditsa"
+msgstr "Karditsa Prefecture"
 
 #. name for GR-42
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Lárissas"
-msgstr "Larisa"
+msgstr "Larissa Prefecture"
 
 #. name for GR-43
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Magnisías"
-msgstr "Manisa"
+msgstr "Magnesia Prefecture"
 
 #. name for GR-44
 msgid "Nomós Trikálon"
-msgstr ""
+msgstr "Trikala Prefecture"
 
 #. name for GR-51
 msgid "Nomós Grevenón"
-msgstr ""
+msgstr "Grevena Prefecture"
 
 #. name for GR-52
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Drámas"
-msgstr "Drama"
+msgstr "Drama Prefecture"
 
 #. name for GR-53
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Imathías"
-msgstr "Imathia"
+msgstr "Imathia Prefecture"
 
 #. name for GR-54
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Thessaloníkis"
-msgstr "Thessaloniki"
+msgstr "Thessaloniki Prefecture"
 
 #. name for GR-55
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Kaválas"
-msgstr "Kavalla"
+msgstr "Kavala Prefecture"
 
 #. name for GR-56
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Kastoriás"
-msgstr "Kastoria"
+msgstr "Kastoria Prefecture"
 
 #. name for GR-57
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Kilkís"
-msgstr "Kilkis"
+msgstr "Kilkis Prefecture"
 
 #. name for GR-58
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Kozánis"
-msgstr "Kozani"
+msgstr "Kozani Prefecture"
 
 #. name for GR-59
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Péllas"
-msgstr "Pella"
+msgstr "Pella Prefecture"
 
 #. name for GR-61
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Pierías"
-msgstr "Peravia"
+msgstr "Pieria Prefecture"
 
 #. name for GR-62
 msgid "Nomós Serrón"
-msgstr ""
+msgstr "Serres Prefecture"
 
 #. name for GR-63
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Flórinas"
-msgstr "Florina"
+msgstr "Florina Prefecture"
 
 #. name for GR-64
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Chalkidikís"
-msgstr "Chalkidiki"
+msgstr "Chalkidiki Prefecture"
 
 #. name for GR-71
 msgid "Nomós Évroy"
-msgstr ""
+msgstr "Evros Prefecture"
 
 #. name for GR-72
-#, fuzzy
 msgid "Nomós Xánthis"
-msgstr "Xanthi"
+msgstr "Xanthi Prefecture"
 
 #. name for GR-73
 msgid "Nomós Rodópis"
-msgstr ""
+msgstr "Rhodope Prefecture"
 
 #. name for GR-81
 msgid "Nomós Dodekanísoy"
-msgstr ""
+msgstr "Dodecanese Prefecture"
 
 #. name for GR-82
 msgid "Nomós Kykládon"
-msgstr ""
+msgstr "Cyclades Prefecture"
 
 #. name for GR-83
 msgid "Nomós Lésboy"
-msgstr ""
+msgstr "Lesbos Prefecture"
 
 #. name for GR-84
 msgid "Nomós Sámoy"
-msgstr ""
+msgstr "Samos Prefecture"
 
 #. name for GR-85
 msgid "Nomós Chíoy"
-msgstr ""
+msgstr "Chios Prefecture"
 
 #. name for GR-91
 msgid "Nomós Irakleíoy"
-msgstr ""
+msgstr "Heraklion Prefecture"
 
 #. name for GR-92
 msgid "Nomós Lasithíoy"
-msgstr ""
+msgstr "Lasithi Prefecture"
 
 #. name for GR-93
 msgid "Nomós Rethýmnoy"
-msgstr ""
+msgstr "Rethymno Prefecture"
 
 #. name for GR-94
 msgid "Nomós Chaníon"
-msgstr ""
+msgstr "Chania Prefecture"
 
 #. name for GT-AV
 #, fuzzy




More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list