[Pkg-isocodes-devel] Fw: iso_3166-1.8.pot

[Benno Schulenberg]

Christian Perrier wrote:
> in any case, my translations should be marked as external.

Done.

> There are certainly some other translations that are maintained
> "externally", particularly those we receive through Debian BTS

Which languages for which domains are those?

> I wonder whether there could be a way to "mark" PO files as
> "external" in TP, for instance by using a pseudo-header in the
> files headers or something similar.

As explained in my answer to Tobias' mail, the TP does not normally 
look at the upstream PO files. When the translations for a package 
are handled by the TP, the TP is to be considered upstream with 
regard to the PO files.

Benno