[Pkg-isocodes-devel] r1325 - trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3
toddy-guest at alioth.debian.org
toddy-guest at alioth.debian.org
Wed Jan 23 19:33:26 UTC 2008
Author: toddy-guest
Date: 2008-01-23 19:33:19 +0000 (Wed, 23 Jan 2008)
New Revision: 1325
Modified:
trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3/iso_639_3.pot
Log:
Update pot file
Modified: trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3/iso_639_3.pot
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3/iso_639_3.pot 2008-01-23 19:30:27 UTC (rev 1324)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/iso_639_3/iso_639_3.pot 2008-01-23 19:33:19 UTC (rev 1325)
@@ -7,10 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso-codes 1.0\n"
+"Project-Id-Version: iso-codes 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-08 01:20+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-23 20:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -42,6 +42,10 @@
msgid "Aranadan"
msgstr ""
+#. name for aag
+msgid "Ambrak"
+msgstr ""
+
#. name for aai
msgid "Arifama-Miniafia"
msgstr ""
@@ -63,7 +67,7 @@
msgstr ""
#. name for aao
-msgid "Arabic, Algerian Saharan Spoken"
+msgid "Arabic, Algerian Saharan"
msgstr ""
#. name for aap
@@ -135,7 +139,7 @@
msgstr ""
#. name for abh
-msgid "Arabic, Tajiki Spoken"
+msgid "Arabic, Tajiki"
msgstr ""
#. name for abi
@@ -151,7 +155,7 @@
msgstr ""
#. name for abl
-msgid "Abung"
+msgid "Lampung Nyo"
msgstr ""
#. name for abm
@@ -191,7 +195,7 @@
msgstr ""
#. name for abv
-msgid "Arabic, Baharna Spoken"
+msgid "Arabic, Baharna"
msgstr ""
#. name for abw
@@ -231,7 +235,7 @@
msgstr ""
#. name for acf
-msgid "Saint Lucian Creole French"
+msgid "Creole French, Saint Lucian"
msgstr ""
#. name for ach
@@ -251,7 +255,7 @@
msgstr ""
#. name for acm
-msgid "Arabic, Mesopotamian Spoken"
+msgid "Arabic, Mesopotamian"
msgstr ""
#. name for acn
@@ -263,7 +267,7 @@
msgstr ""
#. name for acq
-msgid "Arabic, Ta'izzi-Adeni Spoken"
+msgid "Arabic, Ta'izzi-Adeni"
msgstr ""
#. name for acr
@@ -287,15 +291,15 @@
msgstr ""
#. name for acw
-msgid "Arabic, Hijazi Spoken"
+msgid "Arabic, Hijazi"
msgstr ""
#. name for acx
-msgid "Arabic, Omani Spoken"
+msgid "Arabic, Omani"
msgstr ""
#. name for acy
-msgid "Arabic, Cypriot Spoken"
+msgid "Arabic, Cypriot"
msgstr ""
#. name for acz
@@ -319,7 +323,7 @@
msgstr ""
#. name for adf
-msgid "Arabic, Dhofari Spoken"
+msgid "Arabic, Dhofari"
msgstr ""
#. name for adg
@@ -367,7 +371,7 @@
msgstr ""
#. name for adt
-msgid "Adynyamathanha"
+msgid "Adnyamathanha"
msgstr ""
#. name for adu
@@ -383,19 +387,23 @@
msgstr ""
#. name for ady
-msgid "Adyghe; Adygei"
+msgid "Adyghe"
msgstr ""
+#. name for adz
+msgid "Adzera"
+msgstr ""
+
#. name for aea
msgid "Areba"
msgstr ""
#. name for aeb
-msgid "Arabic, Tunisian Spoken"
+msgid "Arabic, Tunisian"
msgstr ""
#. name for aec
-msgid "Arabic, Saidi Spoken"
+msgid "Arabic, Saidi"
msgstr ""
#. name for aed
@@ -434,26 +442,38 @@
msgid "Alsea"
msgstr ""
+#. name for aeu
+msgid "Akeu"
+msgstr ""
+
#. name for aew
msgid "Ambakich"
msgstr ""
-#. name for aex
-msgid "Amerax"
-msgstr ""
-
#. name for aey
msgid "Amele"
msgstr ""
+#. name for aez
+msgid "Aeka"
+msgstr ""
+
#. name for afb
-msgid "Arabic, Gulf Spoken"
+msgid "Arabic, Gulf"
msgstr ""
+#. name for afd
+msgid "Andai"
+msgstr ""
+
#. name for afe
msgid "Putukwam"
msgstr ""
+#. name for afg
+msgid "Afghan Sign Language"
+msgstr ""
+
#. name for afh
msgid "Afrihili"
msgstr ""
@@ -462,6 +482,10 @@
msgid "Akrukay"
msgstr ""
+#. name for afk
+msgid "Nanubae"
+msgstr ""
+
#. name for afn
msgid "Defaka"
msgstr ""
@@ -470,12 +494,16 @@
msgid "Eloyi"
msgstr ""
+#. name for afp
+msgid "Tapei"
+msgstr ""
+
#. name for afr
msgid "Afrikaans"
msgstr ""
#. name for afs
-msgid "Afro-Seminole Creole"
+msgid "Creole, Afro-Seminole"
msgstr ""
#. name for aft
@@ -539,7 +567,7 @@
msgstr ""
#. name for agm
-msgid "Angaatiha"
+msgid "Angaataha"
msgstr ""
#. name for agn
@@ -602,10 +630,6 @@
msgid "Axamb"
msgstr ""
-#. name for ahe
-msgid "Ahe"
-msgstr ""
-
#. name for ahg
msgid "Qimant"
msgstr ""
@@ -679,7 +703,7 @@
msgstr ""
#. name for aig
-msgid "Antigua and Barbuda Creole English"
+msgid "Creole English, Antigua and Barbuda"
msgstr ""
#. name for aih
@@ -687,7 +711,7 @@
msgstr ""
#. name for aii
-msgid "Assyrian Neo-Aramaic"
+msgid "Neo-Aramaic, Assyrian"
msgstr ""
#. name for aij
@@ -734,18 +758,18 @@
msgid "Arikem"
msgstr ""
+#. name for aiw
+msgid "Aari"
+msgstr ""
+
#. name for aix
-msgid "Aigon"
+msgid "Aighon"
msgstr ""
#. name for aiy
msgid "Ali"
msgstr ""
-#. name for aiz
-msgid "Aari"
-msgstr ""
-
#. name for aja
msgid "Aja (Sudan)"
msgstr ""
@@ -759,7 +783,7 @@
msgstr ""
#. name for ajp
-msgid "Arabic, South Levantine Spoken"
+msgid "Arabic, South Levantine"
msgstr ""
#. name for ajt
@@ -775,7 +799,7 @@
msgstr ""
#. name for ajz
-msgid "Amri"
+msgid "Karbi, Amri"
msgstr ""
#. name for aka
@@ -830,10 +854,6 @@
msgid "Aka-Bo"
msgstr ""
-#. name for akn
-msgid "Amikoana"
-msgstr ""
-
#. name for ako
msgid "Akurio"
msgstr ""
@@ -959,11 +979,11 @@
msgstr ""
#. name for alw
-msgid "Alaba"
+msgid "Alaba-K’abeena"
msgstr ""
#. name for alx
-msgid "Alatil"
+msgid "Amol"
msgstr ""
#. name for aly
@@ -986,10 +1006,6 @@
msgid "Amahuaca"
msgstr ""
-#. name for amd
-msgid "Amapá Creole"
-msgstr ""
-
#. name for ame
msgid "Yanesha'"
msgstr ""
@@ -1019,7 +1035,7 @@
msgstr ""
#. name for aml
-msgid "War"
+msgid "War-Jaintia"
msgstr ""
#. name for amm
@@ -1063,7 +1079,7 @@
msgstr ""
#. name for amw
-msgid "Western Neo-Aramaic"
+msgid "Neo-Aramaic, Western"
msgstr ""
#. name for amx
@@ -1103,7 +1119,7 @@
msgstr ""
#. name for ang
-msgid "English, Old (ca.450-1100)"
+msgid "English, Old (ca. 450-1100)"
msgstr ""
#. name for anh
@@ -1263,11 +1279,11 @@
msgstr ""
#. name for apc
-msgid "Arabic, North Levantine Spoken"
+msgid "Arabic, North Levantine"
msgstr ""
#. name for apd
-msgid "Arabic, Sudanese Spoken"
+msgid "Arabic, Sudanese"
msgstr ""
#. name for ape
@@ -1283,7 +1299,7 @@
msgstr ""
#. name for api
-msgid "Apiacá"
+msgid "Apiaká"
msgstr ""
#. name for apj
@@ -1319,7 +1335,7 @@
msgstr ""
#. name for apr
-msgid "Arop-Lukep"
+msgid "Arop-Lokep"
msgstr ""
#. name for aps
@@ -1334,6 +1350,10 @@
msgid "Apurinã"
msgstr ""
+#. name for apv
+msgid "Alapmunte"
+msgstr ""
+
#. name for apw
msgid "Apache, Western"
msgstr ""
@@ -1383,7 +1403,7 @@
msgstr ""
#. name for arc
-msgid "Aramaic"
+msgid "Aramaic, Official (700-300 BCE)"
msgstr ""
#. name for ard
@@ -1394,10 +1414,6 @@
msgid "Arrarnta, Western"
msgstr ""
-#. name for arf
-msgid "Arafundi"
-msgstr ""
-
#. name for arg
msgid "Aragonese"
msgstr ""
@@ -1423,7 +1439,7 @@
msgstr ""
#. name for arn
-msgid "Araucanian"
+msgid "Mapudungun"
msgstr ""
#. name for aro
@@ -1435,7 +1451,7 @@
msgstr ""
#. name for arq
-msgid "Arabic, Algerian Spoken"
+msgid "Arabic, Algerian"
msgstr ""
#. name for arr
@@ -1443,11 +1459,11 @@
msgstr ""
#. name for ars
-msgid "Arabic, Najdi Spoken"
+msgid "Arabic, Najdi"
msgstr ""
-#. name for aru
-msgid "Arua"
+#. name for aru, name for arx
+msgid "Aruá"
msgstr ""
#. name for arv
@@ -1458,16 +1474,12 @@
msgid "Arawak"
msgstr ""
-#. name for arx
-msgid "Aruá"
-msgstr ""
-
#. name for ary
-msgid "Arabic, Moroccan Spoken"
+msgid "Arabic, Moroccan"
msgstr ""
#. name for arz
-msgid "Arabic, Egyptian Spoken"
+msgid "Arabic, Egyptian"
msgstr ""
#. name for asa
@@ -1547,11 +1559,11 @@
msgstr ""
#. name for ast
-msgid "Asturian; Bable"
+msgid "Asturian"
msgstr ""
#. name for asu
-msgid "Asuriní"
+msgid "Asurini, Tocantins"
msgstr ""
#. name for asv
@@ -1594,10 +1606,6 @@
msgid "Atemble"
msgstr ""
-#. name for atf
-msgid "Atuence"
-msgstr ""
-
#. name for atg
msgid "Ivbie North-Okpela-Arhe"
msgstr ""
@@ -1639,7 +1647,7 @@
msgstr ""
#. name for atr
-msgid "Atruahí"
+msgid "Waimiri-Atroari"
msgstr ""
#. name for ats
@@ -1678,6 +1686,10 @@
msgid "Asumboa"
msgstr ""
+#. name for aub
+msgid "Alugu"
+msgstr ""
+
#. name for auc
msgid "Waorani"
msgstr ""
@@ -1746,10 +1758,6 @@
msgid "Auye"
msgstr ""
-#. name for auv
-msgid "Auvergnat"
-msgstr ""
-
#. name for auw
msgid "Awyi"
msgstr ""
@@ -1763,7 +1771,7 @@
msgstr ""
#. name for auz
-msgid "Arabic, Uzbeki Spoken"
+msgid "Arabic, Uzbeki"
msgstr ""
#. name for ava
@@ -1786,8 +1794,12 @@
msgid "Avikam"
msgstr ""
+#. name for avk
+msgid "Kotava"
+msgstr ""
+
#. name for avl
-msgid "Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Spoken"
+msgid "Arabic, Eastern Egyptian Bedawi"
msgstr ""
#. name for avn
@@ -1818,7 +1830,7 @@
msgid "Awadhi"
msgstr ""
-#. name for awb
+#. name for awb, name for vwa
msgid "Awa"
msgstr ""
@@ -1931,7 +1943,7 @@
msgstr ""
#. name for ayh
-msgid "Arabic, Hadrami Spoken"
+msgid "Arabic, Hadrami"
msgstr ""
#. name for ayi
@@ -1943,7 +1955,7 @@
msgstr ""
#. name for ayl
-msgid "Arabic, Libyan Spoken"
+msgid "Arabic, Libyan"
msgstr ""
#. name for aym
@@ -1951,7 +1963,7 @@
msgstr ""
#. name for ayn
-msgid "Arabic, Sanaani Spoken"
+msgid "Arabic, Sanaani"
msgstr ""
#. name for ayo
@@ -1959,7 +1971,7 @@
msgstr ""
#. name for ayp
-msgid "Arabic, North Mesopotamian Spoken"
+msgid "Arabic, North Mesopotamian"
msgstr ""
#. name for ayq
@@ -1994,6 +2006,10 @@
msgid "Mai Brat"
msgstr ""
+#. name for aza
+msgid "Azha"
+msgstr ""
+
#. name for azb
msgid "Azerbaijani, South"
msgstr ""
@@ -2018,10 +2034,6 @@
msgid "Awing"
msgstr ""
-#. name for azr
-msgid "Adzera"
-msgstr ""
-
#. name for azt
msgid "Atta, Faire"
msgstr ""
@@ -2055,7 +2067,7 @@
msgstr ""
#. name for bah
-msgid "Bahamas Creole English"
+msgid "Creole English, Bahamas"
msgstr ""
#. name for baj
@@ -2219,7 +2231,7 @@
msgstr ""
#. name for bbz
-msgid "Arabic, Babalia Creole"
+msgid "Creole Arabic, Babalia"
msgstr ""
#. name for bca
@@ -2314,10 +2326,6 @@
msgid "Bana"
msgstr ""
-#. name for bcx
-msgid "Pamona"
-msgstr ""
-
#. name for bcy
msgid "Bacama"
msgstr ""
@@ -2379,7 +2387,7 @@
msgstr ""
#. name for bdo
-msgid "Bernde"
+msgid "Morom"
msgstr ""
#. name for bdp
@@ -2650,10 +2658,6 @@
msgid "Bugun"
msgstr ""
-#. name for bgh
-msgid "Bogan"
-msgstr ""
-
#. name for bgi
msgid "Giangan"
msgstr ""
@@ -2715,7 +2719,7 @@
msgstr ""
#. name for bgx
-msgid "Balkan Gagauz Turkish"
+msgid "Turkish, Balkan Gagauz"
msgstr ""
#. name for bgy
@@ -2779,7 +2783,7 @@
msgstr ""
#. name for bhn
-msgid "Bohtan Neo-Aramaic"
+msgid "Neo-Aramaic, Bohtan"
msgstr ""
#. name for bho
@@ -2858,10 +2862,6 @@
msgid "Biangai"
msgstr ""
-#. name for bii
-msgid "Bisu"
-msgstr ""
-
#. name for bij
msgid "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"
msgstr ""
@@ -2947,11 +2947,11 @@
msgstr ""
#. name for bje
-msgid "Biao-Jiao Mien"
+msgid "Mien, Biao-Jiao"
msgstr ""
#. name for bjf
-msgid "Barzani Jewish Neo-Aramaic"
+msgid "Neo-Aramaic, Barzani Jewish"
msgstr ""
#. name for bjg
@@ -3046,10 +3046,6 @@
msgid "Binukid"
msgstr ""
-#. name for bke
-msgid "Bengkulu"
-msgstr ""
-
#. name for bkf
msgid "Beeke"
msgstr ""
@@ -3214,10 +3210,6 @@
msgid "Tai Dam"
msgstr ""
-#. name for blu
-msgid "Hmong Njua"
-msgstr ""
-
#. name for blv
msgid "Bolo"
msgstr ""
@@ -3251,7 +3243,7 @@
msgstr ""
#. name for bmd
-msgid "Baga Manduri"
+msgid "Manduri, Baga"
msgstr ""
#. name for bme
@@ -3370,10 +3362,6 @@
msgid "Benga"
msgstr ""
-#. name for bnh
-msgid "Banawá"
-msgstr ""
-
#. name for bni
msgid "Bangi"
msgstr ""
@@ -3447,13 +3435,9 @@
msgstr ""
#. name for bob
-msgid "Boni"
+msgid "Aweer"
msgstr ""
-#. name for boc
-msgid "Kenyah, Bakung"
-msgstr ""
-
#. name for bod
msgid "Tibetan"
msgstr ""
@@ -3499,7 +3483,7 @@
msgstr ""
#. name for boo
-msgid "Bozo, Tièma Cièwè"
+msgid "Bozo, Tiemacèwè"
msgstr ""
#. name for bop
@@ -3654,10 +3638,6 @@
msgid "Bung"
msgstr ""
-#. name for bqe
-msgid "Basque, Navarro-Labourdin"
-msgstr ""
-
#. name for bqf
msgid "Baga Kaloum"
msgstr ""
@@ -3735,7 +3715,7 @@
msgstr ""
#. name for bqy
-msgid "Bali Sign Language"
+msgid "Bengkala Sign Language"
msgstr ""
#. name for bqz
@@ -3751,7 +3731,7 @@
msgstr ""
#. name for brc
-msgid "Berbice Creole Dutch"
+msgid "Creole Dutch, Berbice"
msgstr ""
#. name for brd
@@ -3858,10 +3838,6 @@
msgid "Bassari"
msgstr ""
-#. name for bsd
-msgid "Bisaya, Sarawak"
-msgstr ""
-
#. name for bse
msgid "Wushi"
msgstr ""
@@ -3899,7 +3875,7 @@
msgstr ""
#. name for bsn
-msgid "Barasana"
+msgid "Barasana-Eduria"
msgstr ""
#. name for bso
@@ -3946,10 +3922,6 @@
msgid "Bisaya, Sabah"
msgstr ""
-#. name for bsz
-msgid "Basque, Souletin"
-msgstr ""
-
#. name for bta
msgid "Bata"
msgstr ""
@@ -3979,7 +3951,7 @@
msgstr ""
#. name for bth
-msgid "Biatah"
+msgid "Bidayuh, Biatah"
msgstr ""
#. name for bti
@@ -4218,10 +4190,6 @@
msgid "Burarra"
msgstr ""
-#. name for bvs
-msgid "Belgian Sign Language"
-msgstr ""
-
#. name for bvt
msgid "Bati (Indonesia)"
msgstr ""
@@ -4330,10 +4298,6 @@
msgid "Buli (Ghana)"
msgstr ""
-#. name for bwv
-msgid "Kenyah, Bahau River"
-msgstr ""
-
#. name for bww
msgid "Bwa"
msgstr ""
@@ -4355,7 +4319,7 @@
msgstr ""
#. name for bxb
-msgid "Belanda Bor"
+msgid "Bor, Belanda"
msgstr ""
#. name for bxc
@@ -4426,10 +4390,6 @@
msgid "Busam"
msgstr ""
-#. name for bxt
-msgid "Buxinhua"
-msgstr ""
-
#. name for bxu
msgid "Buriat, China"
msgstr ""
@@ -4503,7 +4463,7 @@
msgstr ""
#. name for byn
-msgid "Blin; Bilin"
+msgid "Bilin"
msgstr ""
#. name for byo
@@ -4530,10 +4490,6 @@
msgid "Berti"
msgstr ""
-#. name for byu
-msgid "Buyang"
-msgstr ""
-
#. name for byv
msgid "Medumba"
msgstr ""
@@ -4582,12 +4538,16 @@
msgid "Buang, Mapos"
msgstr ""
+#. name for bzi
+msgid "Bisu"
+msgstr ""
+
#. name for bzj
-msgid "Belize Kriol English"
+msgid "Kriol English, Belize"
msgstr ""
#. name for bzk
-msgid "Nicaragua Creole English"
+msgid "Creole English, Nicaragua"
msgstr ""
#. name for bzl
@@ -4715,7 +4675,7 @@
msgstr ""
#. name for car
-msgid "Carib"
+msgid "Carib, Galibi"
msgstr ""
#. name for cas
@@ -4831,7 +4791,7 @@
msgstr ""
#. name for ccd
-msgid "Cafundo Creole"
+msgid "Creole, Cafundo"
msgstr ""
#. name for cce
@@ -4839,7 +4799,7 @@
msgstr ""
#. name for ccg
-msgid "Samba Daka"
+msgid "Daka, Samba"
msgstr ""
#. name for cch
@@ -4855,7 +4815,7 @@
msgstr ""
#. name for ccm
-msgid "Malaccan Creole Malay"
+msgid "Creole Malay, Malaccan"
msgstr ""
#. name for cco
@@ -4874,14 +4834,6 @@
msgid "Cacaopera"
msgstr ""
-#. name for ccx
-msgid "Zhuang, Northern"
-msgstr ""
-
-#. name for ccy
-msgid "Zhuang, Southern"
-msgstr ""
-
#. name for cda
msgid "Choni"
msgstr ""
@@ -4930,6 +4882,10 @@
msgid "Chadian Sign Language"
msgstr ""
+#. name for cdy
+msgid "Chadong"
+msgstr ""
+
#. name for cdz
msgid "Koda"
msgstr ""
@@ -4946,6 +4902,10 @@
msgid "Chamacoco"
msgstr ""
+#. name for cen
+msgid "Cen"
+msgstr ""
+
#. name for ces
msgid "Czech"
msgstr ""
@@ -4966,6 +4926,10 @@
msgid "Como Karim"
msgstr ""
+#. name for cfm
+msgid "Chin, Falam"
+msgstr ""
+
#. name for cga
msgid "Changriwa"
msgstr ""
@@ -5059,7 +5023,7 @@
msgstr ""
#. name for chu
-msgid "Slavic, Church"
+msgid "Slavonic, Old"
msgstr ""
#. name for chv
@@ -5126,10 +5090,6 @@
msgid "Tiri"
msgstr ""
-#. name for cit
-msgid "Chittagonian"
-msgstr ""
-
#. name for ciw
msgid "Chippewa"
msgstr ""
@@ -5287,7 +5247,7 @@
msgstr ""
#. name for cld
-msgid "Chaldean Neo-Aramaic"
+msgid "Neo-Aramaic, Chaldean"
msgstr ""
#. name for cle
@@ -5467,7 +5427,7 @@
msgstr ""
#. name for coh
-msgid "Chonyi"
+msgid "Chonyi-Dzihana-Kauma"
msgstr ""
#. name for coj
@@ -5555,7 +5515,7 @@
msgstr ""
#. name for cpi
-msgid "Chinese Pidgin English"
+msgid "Pidgin English, Chinese"
msgstr ""
#. name for cpn
@@ -5578,8 +5538,8 @@
msgid "Ashéninka, South Ucayali"
msgstr ""
-#. name for cql
-msgid "Ceqli"
+#. name for cqd
+msgid "Miao, Chuanqiandian Cluster"
msgstr ""
#. name for cqu
@@ -5615,7 +5575,7 @@
msgstr ""
#. name for crh
-msgid "Crimean Turkish; Crimean Tatar"
+msgid "Turkish, Crimean"
msgstr ""
#. name for cri
@@ -5623,7 +5583,7 @@
msgstr ""
#. name for crj
-msgid "East Cree, Southern"
+msgid "Cree, Southern East"
msgstr ""
#. name for crk
@@ -5631,7 +5591,7 @@
msgstr ""
#. name for crl
-msgid "East Cree, Northern"
+msgid "Cree, Northern East"
msgstr ""
#. name for crm
@@ -5651,21 +5611,17 @@
msgstr ""
#. name for crr
-msgid "Carolina Algonquian"
+msgid "Algonquian, Carolina"
msgstr ""
#. name for crs
-msgid "Seselwa Creole French"
+msgid "Creole French, Seselwa"
msgstr ""
#. name for crt
msgid "Chorote, Iyojwa'ja"
msgstr ""
-#. name for cru
-msgid "Carútana"
-msgstr ""
-
#. name for crv
msgid "Chaura"
msgstr ""
@@ -5695,7 +5651,7 @@
msgstr ""
#. name for csc
-msgid "Catalonian Sign Language"
+msgid "Catalan Sign Language"
msgstr ""
#. name for csd
@@ -5786,6 +5742,10 @@
msgid "Chinantec, Tepinapa"
msgstr ""
+#. name for ctg
+msgid "Chittagonian"
+msgstr ""
+
#. name for cti
msgid "Chol, Tila"
msgstr ""
@@ -5814,6 +5774,10 @@
msgid "Bicolano, Northern Catanduanes"
msgstr ""
+#. name for ctt
+msgid "Chetti, Wayanad"
+msgstr ""
+
#. name for ctu
msgid "Chol, Tumbalá"
msgstr ""
@@ -5902,6 +5866,10 @@
msgid "Cuicatec, Tepeuxila"
msgstr ""
+#. name for cvg
+msgid "Chug"
+msgstr ""
+
#. name for cvn
msgid "Chinantec, Valle Nacional"
msgstr ""
@@ -6018,7 +5986,7 @@
msgid "Chin, Daai"
msgstr ""
-#. name for dap
+#. name for dap, name for yso
msgid "Nisi"
msgstr ""
@@ -6034,10 +6002,6 @@
msgid "Daho-Doo"
msgstr ""
-#. name for dat
-msgid "Darang Deng"
-msgstr ""
-
#. name for dau
msgid "Daju, Dar Sila"
msgstr ""
@@ -6059,7 +6023,7 @@
msgstr ""
#. name for dba
-msgid "Dogon, Bangeri Me"
+msgid "Bangi Me"
msgstr ""
#. name for dbb
@@ -6174,10 +6138,6 @@
msgid "Dawera-Daweloor"
msgstr ""
-#. name for dea
-msgid "Delason"
-msgstr ""
-
#. name for dec
msgid "Dagik"
msgstr ""
@@ -6254,6 +6214,10 @@
msgid "Dagaare, Southern"
msgstr ""
+#. name for dgb
+msgid "Dogon, Bunoge"
+msgstr ""
+
#. name for dgc
msgid "Agta, Casiguran Dumagat"
msgstr ""
@@ -6287,7 +6251,7 @@
msgstr ""
#. name for dgo
-msgid "Dogri (specific)"
+msgid "Dogri (individual language)"
msgstr ""
#. name for dgr
@@ -6443,7 +6407,7 @@
msgstr ""
#. name for div
-msgid "Divehi"
+msgid "Dhivehi"
msgstr ""
#. name for diw
@@ -6507,7 +6471,7 @@
msgstr ""
#. name for djo
-msgid "Djongkang"
+msgid "Jangkang"
msgstr ""
#. name for djr
@@ -6546,10 +6510,6 @@
msgid "Mazagway"
msgstr ""
-#. name for dlc
-msgid "Dalecarlian"
-msgstr ""
-
#. name for dlg
msgid "Dolgan"
msgstr ""
@@ -6691,7 +6651,7 @@
msgstr ""
#. name for doi
-msgid "Dogri (generic)"
+msgid "Dogri (macrolanguage)"
msgstr ""
#. name for dok
@@ -6787,7 +6747,7 @@
msgstr ""
#. name for dro
-msgid "Daro-Matu"
+msgid "Melanau, Daro-Matu"
msgstr ""
#. name for drq
@@ -6843,7 +6803,7 @@
msgstr ""
#. name for dso
-msgid "Oriya, Desiya"
+msgid "Desiya"
msgstr ""
#. name for dsq
@@ -6858,6 +6818,10 @@
msgid "Kadazan, Labuk-Kinabatangan"
msgstr ""
+#. name for dti
+msgid "Dogon, Ana Tinga"
+msgstr ""
+
#. name for dtk
msgid "Dogon, Tene Kan"
msgstr ""
@@ -6882,6 +6846,10 @@
msgid "Dogon, Toro Tegu"
msgstr ""
+#. name for dtu
+msgid "Dogon, Tebul Ure"
+msgstr ""
+
#. name for dua
msgid "Duala"
msgstr ""
@@ -6931,7 +6899,7 @@
msgstr ""
#. name for dum
-msgid "Dutch, Middle (ca.1050-1350)"
+msgid "Dutch, Middle (ca. 1050-1350)"
msgstr ""
#. name for dun
@@ -6943,7 +6911,7 @@
msgstr ""
#. name for dup
-msgid "Duano'"
+msgid "Duano"
msgstr ""
#. name for duq
@@ -6990,6 +6958,10 @@
msgid "Diri"
msgstr ""
+#. name for dwl
+msgid "Dogon, Walo Kumbe"
+msgstr ""
+
#. name for dws
msgid "Dutton World Speedwords"
msgstr ""
@@ -7018,8 +6990,8 @@
msgid "Senoufo, Djimini"
msgstr ""
-#. name for dyk
-msgid "Dayak, Land"
+#. name for dym
+msgid "Dogon, Yanda Dom"
msgstr ""
#. name for dyn
@@ -7039,7 +7011,7 @@
msgstr ""
#. name for dza
-msgid "Duguza"
+msgid "Tunzu"
msgstr ""
#. name for dzd
@@ -7279,7 +7251,7 @@
msgstr ""
#. name for enb
-msgid "Endo"
+msgid "Markweeta"
msgstr ""
#. name for enc
@@ -7302,10 +7274,6 @@
msgid "Enets, Tundra"
msgstr ""
-#. name for eni
-msgid "Enim"
-msgstr ""
-
#. name for enm
msgid "English, Middle (1100-1500)"
msgstr ""
@@ -7326,6 +7294,10 @@
msgid "Emumu"
msgstr ""
+#. name for enu
+msgid "Enu"
+msgstr ""
+
#. name for env
msgid "Enwan (Edu State)"
msgstr ""
@@ -7346,6 +7318,10 @@
msgid "Esperanto"
msgstr ""
+#. name for era
+msgid "Eravallan"
+msgstr ""
+
#. name for erg
msgid "Sie"
msgstr ""
@@ -7510,6 +7486,10 @@
msgid "Eyak"
msgstr ""
+#. name for eyo
+msgid "Keiyo"
+msgstr ""
+
#. name for eze
msgid "Uzekwe"
msgstr ""
@@ -7535,7 +7515,7 @@
msgstr ""
#. name for fah
-msgid "Fali Of Baissa"
+msgid "Fali, Baissa"
msgstr ""
#. name for fai
@@ -7606,6 +7586,10 @@
msgid "Feroge"
msgstr ""
+#. name for ffi
+msgid "Foia Foia"
+msgstr ""
+
#. name for ffm
msgid "Fulfulde, Maasina"
msgstr ""
@@ -7627,7 +7611,7 @@
msgstr ""
#. name for fil
-msgid "Filipino; Pilipino"
+msgid "Filipino"
msgstr ""
#. name for fin
@@ -7650,10 +7634,6 @@
msgid "Fiwaga"
msgstr ""
-#. name for fiz
-msgid "Izere"
-msgstr ""
-
#. name for fkv
msgid "Finnish, Kven"
msgstr ""
@@ -7674,10 +7654,6 @@
msgid "Fali, North"
msgstr ""
-#. name for flm
-msgid "Chin, Falam"
-msgstr ""
-
#. name for fln
msgid "Flinders Island"
msgstr ""
@@ -7731,7 +7707,7 @@
msgstr ""
#. name for fpe
-msgid "Fernando Po Creole English"
+msgid "Creole English, Fernando Po"
msgstr ""
#. name for fqs
@@ -7750,20 +7726,16 @@
msgid "Fordata"
msgstr ""
-#. name for fri
-msgid "Frisian, Western"
-msgstr ""
-
#. name for frk
msgid "Frankish"
msgstr ""
#. name for frm
-msgid "French, Middle (ca.1400-1600)"
+msgid "French, Middle (ca. 1400-1600)"
msgstr ""
#. name for fro
-msgid "French, Old (842-Ca.1400)"
+msgid "French, Old (842-ca. 1400)"
msgstr ""
#. name for frp
@@ -7787,7 +7759,7 @@
msgstr ""
#. name for fry
-msgid "Frisian"
+msgid "Frisian, Western"
msgstr ""
#. name for fse
@@ -8091,11 +8063,11 @@
msgstr ""
#. name for gcf
-msgid "Guadeloupean Creole French"
+msgid "Creole French, Guadeloupean"
msgstr ""
#. name for gcl
-msgid "Grenadian Creole English"
+msgid "Creole English, Grenadian"
msgstr ""
#. name for gcn
@@ -8103,7 +8075,7 @@
msgstr ""
#. name for gcr
-msgid "Guianese Creole French"
+msgid "Creole French, Guianese"
msgstr ""
#. name for gct
@@ -8226,10 +8198,6 @@
msgid "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"
msgstr ""
-#. name for gen
-msgid "Geman Deng"
-msgstr ""
-
#. name for geq
msgid "Geme"
msgstr ""
@@ -8282,10 +8250,6 @@
msgid "Gurgula"
msgstr ""
-#. name for ggh
-msgid "Garreh-Ajuran"
-msgstr ""
-
#. name for ggk
msgid "Kungarakany"
msgstr ""
@@ -8467,7 +8431,7 @@
msgstr ""
#. name for gla
-msgid "Gaelic (Scots)"
+msgid "Gaelic, Scottish"
msgstr ""
#. name for glc
@@ -8483,7 +8447,7 @@
msgstr ""
#. name for glg
-msgid "Gallegan"
+msgid "Galician"
msgstr ""
#. name for glh
@@ -8510,10 +8474,6 @@
msgid "Glaro-Twabo"
msgstr ""
-#. name for gls
-msgid "Glosa"
-msgstr ""
-
#. name for glu
msgid "Gula (Chad)"
msgstr ""
@@ -8543,9 +8503,17 @@
msgstr ""
#. name for gmh
-msgid "German, Middle High (ca.1050-1500)"
+msgid "German, Middle High (ca. 1050-1500)"
msgstr ""
+#. name for gml
+msgid "German, Middle Low"
+msgstr ""
+
+#. name for gmm
+msgid "Gbaya-Mbodomo"
+msgstr ""
+
#. name for gmn
msgid "Gimnime"
msgstr ""
@@ -8582,6 +8550,10 @@
msgid "Zulgo-Gemzek"
msgstr ""
+#. name for gne
+msgid "Ganang"
+msgstr ""
+
#. name for gng
msgid "Ngangam"
msgstr ""
@@ -8663,7 +8635,7 @@
msgstr ""
#. name for goh
-msgid "German, Old High (ca.750-1050)"
+msgid "German, Old High (ca. 750-1050)"
msgstr ""
#. name for goi
@@ -8683,7 +8655,7 @@
msgstr ""
#. name for gom
-msgid "Konkani, Goanese"
+msgid "Konkani, Goan"
msgstr ""
#. name for gon
@@ -8842,10 +8814,6 @@
msgid "Guramalum"
msgstr ""
-#. name for gsc
-msgid "Gascon"
-msgstr ""
-
#. name for gse
msgid "Ghanaian Sign Language"
msgstr ""
@@ -8866,6 +8834,10 @@
msgid "Gusan"
msgstr ""
+#. name for gso
+msgid "Gbaya, Southwest"
+msgstr ""
+
#. name for gsp
msgid "Wasembo"
msgstr ""
@@ -8875,7 +8847,7 @@
msgstr ""
#. name for gsw
-msgid "Schwyzerdütsch"
+msgid "German, Swiss"
msgstr ""
#. name for gta
@@ -8931,7 +8903,7 @@
msgstr ""
#. name for gul
-msgid "Sea Island Creole English"
+msgid "Creole English, Sea Island"
msgstr ""
#. name for gum
@@ -9067,7 +9039,7 @@
msgstr ""
#. name for gwi
-msgid "Gwich´in"
+msgid "Gwichʼin"
msgstr ""
#. name for gwj
@@ -9130,12 +9102,16 @@
msgid "Gyele"
msgstr ""
+#. name for gyl
+msgid "Gayil"
+msgstr ""
+
#. name for gym
msgid "Ngäbere"
msgstr ""
#. name for gyn
-msgid "Guyanese Creole English"
+msgid "Creole English, Guyanese"
msgstr ""
#. name for gyr
@@ -9235,7 +9211,7 @@
msgstr ""
#. name for hat
-msgid "Haitian; Haitian Creole"
+msgid "Creole, Haitian"
msgstr ""
#. name for hau
@@ -9287,7 +9263,7 @@
msgstr ""
#. name for hca
-msgid "Andaman Creole Hindi"
+msgid "Creole Hindi, Andaman"
msgstr ""
#. name for hch
@@ -9307,7 +9283,7 @@
msgstr ""
#. name for hea
-msgid "Hmong, Northern Qiandong"
+msgid "Miao, Northern Qiandong"
msgstr ""
#. name for heb
@@ -9346,10 +9322,18 @@
msgid "Haigwai"
msgstr ""
+#. name for hhi
+msgid "Hoia Hoia"
+msgstr ""
+
#. name for hhr
msgid "Kerak"
msgstr ""
+#. name for hhy
+msgid "Hoyahoya"
+msgstr ""
+
#. name for hia
msgid "Lamang"
msgstr ""
@@ -9422,6 +9406,14 @@
msgid "Hunde"
msgstr ""
+#. name for hkk
+msgid "Hunjara-Kaina Ke"
+msgstr ""
+
+#. name for hks
+msgid "Hong Kong Sign Language"
+msgstr ""
+
#. name for hla
msgid "Halia"
msgstr ""
@@ -9434,6 +9426,10 @@
msgid "Halang Doan"
msgstr ""
+#. name for hle
+msgid "Hlersu"
+msgstr ""
+
#. name for hlt
msgid "Nga La"
msgstr ""
@@ -9443,7 +9439,7 @@
msgstr ""
#. name for hma
-msgid "Hmong, Southern Mashan"
+msgid "Miao, Southern Mashan"
msgstr ""
#. name for hmb
@@ -9451,15 +9447,15 @@
msgstr ""
#. name for hmc
-msgid "Hmong, Central Huishui"
+msgid "Miao, Central Huishui"
msgstr ""
#. name for hmd
-msgid "Hmong, Northeastern Dian"
+msgid "Miao, Large Flowery"
msgstr ""
#. name for hme
-msgid "Hmong, Eastern Huishui"
+msgid "Miao, Eastern Huishui"
msgstr ""
#. name for hmf
@@ -9471,15 +9467,15 @@
msgstr ""
#. name for hmh
-msgid "Hmong, Southwestern Huishui"
+msgid "Miao, Southwestern Huishui"
msgstr ""
#. name for hmi
-msgid "Hmong, Northern Huishui"
+msgid "Miao, Northern Huishui"
msgstr ""
#. name for hmj
-msgid "Hmong, Chonganjiang"
+msgid "Ge"
msgstr ""
#. name for hmk
@@ -9487,11 +9483,11 @@
msgstr ""
#. name for hml
-msgid "Hmong, Luopohe"
+msgid "Miao, Luopohe"
msgstr ""
#. name for hmm
-msgid "Hmong, Central Mashan"
+msgid "Miao, Central Mashan"
msgstr ""
#. name for hmn
@@ -9503,11 +9499,11 @@
msgstr ""
#. name for hmp
-msgid "Hmong, Northern Mashan"
+msgid "Miao, Northern Mashan"
msgstr ""
#. name for hmq
-msgid "Hmong, Eastern Qiandong"
+msgid "Miao, Eastern Qiandong"
msgstr ""
#. name for hmr
@@ -9515,7 +9511,7 @@
msgstr ""
#. name for hms
-msgid "Hmong, Southern Qiandong"
+msgid "Miao, Southern Qiandong"
msgstr ""
#. name for hmt
@@ -9531,15 +9527,15 @@
msgstr ""
#. name for hmw
-msgid "Hmong, Western Mashan"
+msgid "Miao, Western Mashan"
msgstr ""
#. name for hmy
-msgid "Hmong, Southern Guiyang"
+msgid "Miao, Southern Guiyang"
msgstr ""
#. name for hmz
-msgid "Hmong Shua"
+msgid "Miao, Sinicized"
msgstr ""
#. name for hna
@@ -9562,6 +9558,10 @@
msgid "Hani"
msgstr ""
+#. name for hnj
+msgid "Hmong Njua"
+msgstr ""
+
#. name for hnn
msgid "Hanunoo"
msgstr ""
@@ -9607,7 +9607,7 @@
msgstr ""
#. name for hoj
-msgid "Harauti"
+msgid "Hadothi"
msgstr ""
#. name for hol
@@ -9674,6 +9674,10 @@
msgid "Haruku"
msgstr ""
+#. name for hrm
+msgid "Miao, Horned"
+msgstr ""
+
#. name for hro
msgid "Haroi"
msgstr ""
@@ -9694,6 +9698,10 @@
msgid "Croatian"
msgstr ""
+#. name for hrx
+msgid "Hunsrik"
+msgstr ""
+
#. name for hrz
msgid "Harzani"
msgstr ""
@@ -9775,7 +9783,7 @@
msgstr ""
#. name for huj
-msgid "Hmong, Northern Guiyang"
+msgid "Miao, Northern Guiyang"
msgstr ""
#. name for huk
@@ -9871,7 +9879,7 @@
msgstr ""
#. name for hwc
-msgid "Hawai'i Creole English"
+msgid "Creole English, Hawai'i"
msgstr ""
#. name for hwo
@@ -9967,7 +9975,7 @@
msgstr ""
#. name for icr
-msgid "Islander Creole English"
+msgid "Creole English, Islander"
msgstr ""
#. name for ida
@@ -10210,6 +10218,10 @@
msgid "Talur"
msgstr ""
+#. name for ima
+msgid "Malasar, Mala"
+msgstr ""
+
#. name for ime
msgid "Imeraguen"
msgstr ""
@@ -10462,10 +10474,6 @@
msgid "Itneg, Maeng"
msgstr ""
-#. name for itu
-msgid "Itutang"
-msgstr ""
-
#. name for itv
msgid "Itawit"
msgstr ""
@@ -10487,7 +10495,7 @@
msgstr ""
#. name for ium
-msgid "Iu Mien"
+msgid "Mien, Iu"
msgstr ""
#. name for ivb
@@ -10550,6 +10558,10 @@
msgid "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo"
msgstr ""
+#. name for izr
+msgid "Izere"
+msgstr ""
+
#. name for jaa
msgid "Jamamadí"
msgstr ""
@@ -10595,17 +10607,13 @@
msgstr ""
#. name for jam
-msgid "Jamaican Creole English"
+msgid "Creole English, Jamaican"
msgstr ""
#. name for jao
msgid "Yanyuwa"
msgstr ""
-#. name for jap
-msgid "Jaruára"
-msgstr ""
-
#. name for jaq
msgid "Yaqay"
msgstr ""
@@ -10635,7 +10643,7 @@
msgstr ""
#. name for jay
-msgid "Jarnango"
+msgid "Yan-nhangu"
msgstr ""
#. name for jaz
@@ -10658,6 +10666,10 @@
msgid "Lojban"
msgstr ""
+#. name for jbr
+msgid "Jofotek-Bromnya"
+msgstr ""
+
#. name for jbt
msgid "Jabutí"
msgstr ""
@@ -10671,7 +10683,7 @@
msgstr ""
#. name for jct
-msgid "Judeo-Crimean Tatar"
+msgid "Krymchak"
msgstr ""
#. name for jda
@@ -10746,6 +10758,10 @@
msgid "Jehai"
msgstr ""
+#. name for jhs
+msgid "Jhankot Sign Language"
+msgstr ""
+
#. name for jia
msgid "Jina"
msgstr ""
@@ -10810,10 +10826,6 @@
msgid "Jinuo, Buyuan"
msgstr ""
-#. name for jkl
-msgid "Jakelimotu"
-msgstr ""
-
#. name for jko
msgid "Kubo"
msgstr ""
@@ -10846,14 +10858,14 @@
msgid "Jimi (Nigeria)"
msgstr ""
-#. name for jmk
-msgid "Jamtska"
-msgstr ""
-
#. name for jml
msgid "Jumli"
msgstr ""
+#. name for jmn
+msgid "Naga, Makuri"
+msgstr ""
+
#. name for jmr
msgid "Kamara"
msgstr ""
@@ -10914,6 +10926,10 @@
msgid "Jowulu"
msgstr ""
+#. name for jpa
+msgid "Aramaic, Jewish Palestinian"
+msgstr ""
+
#. name for jpn
msgid "Japanese"
msgstr ""
@@ -10998,6 +11014,10 @@
msgid "Jurúna"
msgstr ""
+#. name for jus
+msgid "Jumla Sign Language"
+msgstr ""
+
#. name for jut
msgid "Jutish"
msgstr ""
@@ -11014,6 +11034,10 @@
msgid "Juray"
msgstr ""
+#. name for jvd
+msgid "Javindo"
+msgstr ""
+
#. name for jvn
msgid "Javanese, Caribbean"
msgstr ""
@@ -11054,6 +11078,10 @@
msgid "Ketangalan"
msgstr ""
+#. name for kaf
+msgid "Katso"
+msgstr ""
+
#. name for kag
msgid "Kajaman"
msgstr ""
@@ -11162,6 +11190,10 @@
msgid "Camsá"
msgstr ""
+#. name for kbi
+msgid "Kaptiau"
+msgstr ""
+
#. name for kbj
msgid "Kari"
msgstr ""
@@ -11398,10 +11430,6 @@
msgid "Karaim"
msgstr ""
-#. name for kds
-msgid "Lahu Shi"
-msgstr ""
-
#. name for kdt
msgid "Kuy"
msgstr ""
@@ -11531,7 +11559,7 @@
msgstr ""
#. name for kfa
-msgid "Kodagu"
+msgid "Kodava"
msgstr ""
#. name for kfb
@@ -11563,7 +11591,7 @@
msgstr ""
#. name for kfi
-msgid "Kurumba"
+msgid "Kurumba, Kannada"
msgstr ""
#. name for kfj
@@ -11627,7 +11655,7 @@
msgstr ""
#. name for kfy
-msgid "Kumauni"
+msgid "Kumaoni"
msgstr ""
#. name for kfz
@@ -11695,7 +11723,7 @@
msgstr ""
#. name for kgp
-msgid "Kaingáng"
+msgid "Kaingang"
msgstr ""
#. name for kgq
@@ -11779,7 +11807,7 @@
msgstr ""
#. name for khm
-msgid "Khmer"
+msgid "Khmer, Central"
msgstr ""
#. name for khn
@@ -11855,7 +11883,7 @@
msgstr ""
#. name for kif
-msgid "Parbate, Eastern"
+msgid "Kham, Eastern Parbate"
msgstr ""
#. name for kig
@@ -11926,6 +11954,10 @@
msgid "Kiwai, Northeast"
msgstr ""
+#. name for kix
+msgid "Naga, Khiamniungan"
+msgstr ""
+
#. name for kiy
msgid "Kirikiri"
msgstr ""
@@ -11979,7 +12011,7 @@
msgstr ""
#. name for kjl
-msgid "Parbate, Western"
+msgid "Kham, Western Parbate"
msgstr ""
#. name for kjm
@@ -12050,6 +12082,10 @@
msgid "Kakabe"
msgstr ""
+#. name for kkf
+msgid "Monpa, Kalaktang"
+msgstr ""
+
#. name for kkg
msgid "Kalinga, Mabaka Valley"
msgstr ""
@@ -12319,7 +12355,7 @@
msgstr ""
#. name for kmv
-msgid "Karipúna Creole French"
+msgid "Creole French, Karipúna"
msgstr ""
#. name for kmw
@@ -12366,10 +12402,6 @@
msgid "Koongo"
msgstr ""
-#. name for knh
-msgid "Kenyah, Kayan River"
-msgstr ""
-
#. name for kni
msgid "Kanufi"
msgstr ""
@@ -12391,7 +12423,7 @@
msgstr ""
#. name for knn
-msgid "Konkani (specific)"
+msgid "Konkani (individual language)"
msgstr ""
#. name for kno
@@ -12446,10 +12478,6 @@
msgid "Konomala"
msgstr ""
-#. name for kob
-msgid "Kohoroxitari"
-msgstr ""
-
#. name for koc
msgid "Kpati"
msgstr ""
@@ -12483,7 +12511,7 @@
msgstr ""
#. name for kok
-msgid "Konkani (generic)"
+msgid "Konkani (macrolanguage)"
msgstr ""
#. name for kol
@@ -12499,7 +12527,7 @@
msgstr ""
#. name for koo
-msgid "Konjo"
+msgid "Konzo"
msgstr ""
#. name for kop
@@ -12615,7 +12643,7 @@
msgstr ""
#. name for kpr
-msgid "Korafe"
+msgid "Korafe-Yegha"
msgstr ""
#. name for kps
@@ -12659,7 +12687,7 @@
msgstr ""
#. name for kqc
-msgid "Doromu"
+msgid "Doromu-Koki"
msgstr ""
#. name for kqd
@@ -12771,17 +12799,13 @@
msgstr ""
#. name for kre
-msgid "Kreen-Akarore"
+msgid "Panará"
msgstr ""
#. name for krf
msgid "Koro (Vanuatu)"
msgstr ""
-#. name for krg
-msgid "Korowai, North"
-msgstr ""
-
#. name for krh
msgid "Kurama"
msgstr ""
@@ -12814,10 +12838,6 @@
msgid "Korop"
msgstr ""
-#. name for krq
-msgid "Krui"
-msgstr ""
-
#. name for krr
msgid "Kru'ng 2"
msgstr ""
@@ -12835,7 +12855,7 @@
msgstr ""
#. name for krv
-msgid "Kravet"
+msgid "Kavet"
msgstr ""
#. name for krw
@@ -12955,7 +12975,7 @@
msgstr ""
#. name for ksz
-msgid "Koraku"
+msgid "Kodaku"
msgstr ""
#. name for kta
@@ -13070,6 +13090,10 @@
msgid "Kutep"
msgstr ""
+#. name for kuc
+msgid "Kwinsu"
+msgstr ""
+
#. name for kud
msgid "'Auhelawa"
msgstr ""
@@ -13123,7 +13147,7 @@
msgstr ""
#. name for kuq
-msgid "Karipuná"
+msgid "Karipuna"
msgstr ""
#. name for kur
@@ -13291,7 +13315,7 @@
msgstr ""
#. name for kwg
-msgid "Kaba Deme"
+msgid "Sara Kaba Deme"
msgstr ""
#. name for kwh
@@ -13351,7 +13375,7 @@
msgstr ""
#. name for kwv
-msgid "Kaba Na"
+msgid "Sara Kaba Náà"
msgstr ""
#. name for kww
@@ -13379,7 +13403,7 @@
msgstr ""
#. name for kxc
-msgid "Komso"
+msgid "Konso"
msgstr ""
#. name for kxd
@@ -13394,16 +13418,12 @@
msgid "Karen, Manumanaw"
msgstr ""
-#. name for kxg
-msgid "Katingan"
-msgstr ""
-
#. name for kxh
msgid "Karo (Ethiopia)"
msgstr ""
#. name for kxi
-msgid "Keningau Murut"
+msgid "Murut, Keningau"
msgstr ""
#. name for kxj
@@ -13423,7 +13443,7 @@
msgstr ""
#. name for kxn
-msgid "Kanowit"
+msgid "Melanau, Kanowit-Tanjung"
msgstr ""
#. name for kxo
@@ -13686,6 +13706,10 @@
msgid "Subanun, Lapuyan"
msgstr ""
+#. name for lab
+msgid "Linear A"
+msgstr ""
+
#. name for lac
msgid "Lacandon"
msgstr ""
@@ -14066,6 +14090,10 @@
msgid "Lefa"
msgstr ""
+#. name for lfn
+msgid "Lingua Franca Nova"
+msgstr ""
+
#. name for lga
msgid "Lungga"
msgstr ""
@@ -14130,6 +14158,10 @@
msgid "Laha (Indonesia)"
msgstr ""
+#. name for lhi
+msgid "Lahu Shi"
+msgstr ""
+
#. name for lhl
msgid "Lohar, Lahul"
msgstr ""
@@ -14207,7 +14239,7 @@
msgstr ""
#. name for lim
-msgid "Limburgish, Limburger, Limburgan"
+msgid "Limburgan"
msgstr ""
#. name for lin
@@ -14227,7 +14259,7 @@
msgstr ""
#. name for lir
-msgid "Liberian English"
+msgid "English, Liberian"
msgstr ""
#. name for lis
@@ -14247,7 +14279,7 @@
msgstr ""
#. name for liw
-msgid "Lembak"
+msgid "Col"
msgstr ""
#. name for lix
@@ -14275,13 +14307,25 @@
msgstr ""
#. name for ljp
-msgid "Lampung"
+msgid "Lampung Api"
msgstr ""
#. name for lka
msgid "Lakalei"
msgstr ""
+#. name for lkb
+msgid "Kabras"
+msgstr ""
+
+#. name for lkc
+msgid "Kucong"
+msgstr ""
+
+#. name for lkd
+msgid "Lakondê"
+msgstr ""
+
#. name for lke
msgid "Kenyi"
msgstr ""
@@ -14306,10 +14350,18 @@
msgid "Lakona"
msgstr ""
+#. name for lko
+msgid "Khayo"
+msgstr ""
+
#. name for lkr
msgid "Päri"
msgstr ""
+#. name for lks
+msgid "Kisa"
+msgstr ""
+
#. name for lkt
msgid "Lakota"
msgstr ""
@@ -14346,6 +14398,10 @@
msgid "Lole"
msgstr ""
+#. name for llh
+msgid "Lamu"
+msgstr ""
+
#. name for lli
msgid "Teke-Laali"
msgstr ""
@@ -14462,14 +14518,6 @@
msgid "Lamalera"
msgstr ""
-#. name for lms
-msgid "Limousin"
-msgstr ""
-
-#. name for lmt
-msgid "Lematang"
-msgstr ""
-
#. name for lmu
msgid "Lamenu"
msgstr ""
@@ -14502,10 +14550,6 @@
msgid "Mbalanhu"
msgstr ""
-#. name for lnc
-msgid "Languedocien"
-msgstr ""
-
#. name for lnd
msgid "Lundayeh"
msgstr ""
@@ -14542,18 +14586,10 @@
msgid "Lango (Sudan)"
msgstr ""
-#. name for lnq
-msgid "Linga"
-msgstr ""
-
#. name for lns
msgid "Lamnso'"
msgstr ""
-#. name for lnt
-msgid "Lintang"
-msgstr ""
-
#. name for lnu
msgid "Longuda"
msgstr ""
@@ -14574,10 +14610,6 @@
msgid "Inonhan"
msgstr ""
-#. name for lod
-msgid "Berawan"
-msgstr ""
-
#. name for loe
msgid "Saluan, Coastal"
msgstr ""
@@ -14643,7 +14675,7 @@
msgstr ""
#. name for lou
-msgid "Louisiana Creole French"
+msgid "Creole French, Louisiana"
msgstr ""
#. name for lov
@@ -14674,6 +14706,10 @@
msgid "Lepki"
msgstr ""
+#. name for lpn
+msgid "Naga, Long Phuri"
+msgstr ""
+
#. name for lpo
msgid "Lipo"
msgstr ""
@@ -14683,7 +14719,7 @@
msgstr ""
#. name for lra
-msgid "Lara'"
+msgid "Rara Bakati'"
msgstr ""
#. name for lrc
@@ -14698,6 +14734,10 @@
msgid "Laragia"
msgstr ""
+#. name for lri
+msgid "Marachi"
+msgstr ""
+
#. name for lrk
msgid "Loarki"
msgstr ""
@@ -14706,6 +14746,10 @@
msgid "Lari"
msgstr ""
+#. name for lrm
+msgid "Marama"
+msgstr ""
+
#. name for lrn
msgid "Lorang"
msgstr ""
@@ -14718,6 +14762,10 @@
msgid "Lorung, Southern"
msgstr ""
+#. name for lrt
+msgid "Malay, Larantuka"
+msgstr ""
+
#. name for lrv
msgid "Larevat"
msgstr ""
@@ -14738,6 +14786,10 @@
msgid "Lyons Sign Language"
msgstr ""
+#. name for lsh
+msgid "Lish"
+msgstr ""
+
#. name for lsi
msgid "Lashi"
msgstr ""
@@ -14746,6 +14798,10 @@
msgid "Latvian Sign Language"
msgstr ""
+#. name for lsm
+msgid "Saamia"
+msgstr ""
+
#. name for lso
msgid "Laos Sign Language"
msgstr ""
@@ -14766,12 +14822,24 @@
msgid "Leti (Indonesia)"
msgstr ""
+#. name for ltn
+msgid "Latundê"
+msgstr ""
+
+#. name for lto
+msgid "Tsotso"
+msgstr ""
+
+#. name for lts
+msgid "Tachoni"
+msgstr ""
+
#. name for ltu
msgid "Latu"
msgstr ""
#. name for ltz
-msgid "Letzeburgesch"
+msgid "Luxembourgish"
msgstr ""
#. name for lua
@@ -14859,7 +14927,7 @@
msgstr ""
#. name for luw
-msgid "Luo"
+msgid "Luo (Cameroon)"
msgstr ""
#. name for luy
@@ -14890,6 +14958,10 @@
msgid "Lewo Eleng"
msgstr ""
+#. name for lwg
+msgid "Wanga"
+msgstr ""
+
#. name for lwh
msgid "Lachi, White"
msgstr ""
@@ -14898,6 +14970,10 @@
msgid "Lawa, Eastern"
msgstr ""
+#. name for lwm
+msgid "Laomian"
+msgstr ""
+
#. name for lwo
msgid "Luwo"
msgstr ""
@@ -14922,6 +14998,10 @@
msgid "Litzlitz"
msgstr ""
+#. name for lzn
+msgid "Naga, Leinong"
+msgstr ""
+
#. name for lzz
msgid "Laz"
msgstr ""
@@ -14951,7 +15031,7 @@
msgstr ""
#. name for mah
-msgid "Marshall"
+msgid "Marshallese"
msgstr ""
#. name for mai
@@ -15011,7 +15091,7 @@
msgstr ""
#. name for maz
-msgid "Mazahua Central"
+msgid "Mazahua, Central"
msgstr ""
#. name for mba
@@ -15038,10 +15118,6 @@
msgid "Malay, Baba"
msgstr ""
-#. name for mbg
-msgid "Nambikuára, Northern"
-msgstr ""
-
#. name for mbh
msgid "Mangseng"
msgstr ""
@@ -15167,7 +15243,7 @@
msgstr ""
#. name for mcm
-msgid "Malaccan Creole Portuguese"
+msgid "Creole Portuguese, Malaccan"
msgstr ""
#. name for mcn
@@ -15278,10 +15354,6 @@
msgid "Mbati"
msgstr ""
-#. name for mdo
-msgid "Gbaya, Southwest"
-msgstr ""
-
#. name for mdp
msgid "Mbala"
msgstr ""
@@ -15371,7 +15443,7 @@
msgstr ""
#. name for mel
-msgid "Melanau"
+msgid "Melanau, Central"
msgstr ""
#. name for mem
@@ -15431,7 +15503,7 @@
msgstr ""
#. name for mfb
-msgid "Lom"
+msgid "Bangka"
msgstr ""
#. name for mfc
@@ -15715,13 +15787,9 @@
msgstr ""
#. name for mhu
-msgid "Digaro-Mishmi"
+msgid "Deng, Darang"
msgstr ""
-#. name for mhv
-msgid "Arakanese"
-msgstr ""
-
#. name for mhw
msgid "Mbukushu"
msgstr ""
@@ -15747,7 +15815,7 @@
msgstr ""
#. name for mic
-msgid "Micmac"
+msgid "Mi'kmaq"
msgstr ""
#. name for mid
@@ -15810,6 +15878,10 @@
msgid "Mixe, Isthmus"
msgstr ""
+#. name for mis
+msgid "Uncoded languages"
+msgstr ""
+
#. name for mit
msgid "Mixtec, Southern Puebla"
msgstr ""
@@ -15818,10 +15890,6 @@
msgid "Mixtec, Cacaloxtepec"
msgstr ""
-#. name for miv
-msgid "Mimi"
-msgstr ""
-
#. name for miw
msgid "Akoye"
msgstr ""
@@ -16075,7 +16143,7 @@
msgstr ""
#. name for mlk
-msgid "Malakote"
+msgid "Ilwana"
msgstr ""
#. name for mll
@@ -16131,7 +16199,7 @@
msgstr ""
#. name for mly
-msgid "Malay (specific)"
+msgid "Malay (individual language)"
msgstr ""
#. name for mlz
@@ -16199,7 +16267,7 @@
msgstr ""
#. name for mmp
-msgid "Musan"
+msgid "Siawi"
msgstr ""
#. name for mmq
@@ -16207,7 +16275,7 @@
msgstr ""
#. name for mmr
-msgid "Hmong, Western Xiangxi"
+msgid "Miao, Western Xiangxi"
msgstr ""
#. name for mms
@@ -16346,10 +16414,6 @@
msgid "Mwan"
msgstr ""
-#. name for mob
-msgid "Moinba"
-msgstr ""
-
#. name for moc
msgid "Mocoví"
msgstr ""
@@ -16531,7 +16595,7 @@
msgstr ""
#. name for mpv
-msgid "Munkip"
+msgid "Mungkip"
msgstr ""
#. name for mpw
@@ -16562,10 +16626,6 @@
msgid "Mangole"
msgstr ""
-#. name for mqd
-msgid "Madang"
-msgstr ""
-
#. name for mqe
msgid "Matepi"
msgstr ""
@@ -16759,7 +16819,7 @@
msgstr ""
#. name for msa
-msgid "Malay (generic)"
+msgid "Malay (macrolanguage)"
msgstr ""
#. name for msb
@@ -16882,7 +16942,7 @@
msgid "Mono (Solomon Islands)"
msgstr ""
-#. name for mtf
+#. name for mtf, name for mxr
msgid "Murik"
msgstr ""
@@ -17023,7 +17083,7 @@
msgstr ""
#. name for muq
-msgid "Hmong, Eastern Xiangxi"
+msgid "Miao, Eastern Xiangxi"
msgstr ""
#. name for mur
@@ -17051,7 +17111,7 @@
msgstr ""
#. name for mux
-msgid "Mbo-Ung"
+msgid "Bo-Ung"
msgstr ""
#. name for muy
@@ -17147,7 +17207,7 @@
msgstr ""
#. name for mvv
-msgid "Tagal Murut"
+msgid "Murut, Tagal"
msgstr ""
#. name for mvw
@@ -17307,7 +17367,7 @@
msgstr ""
#. name for mxj
-msgid "Miju-Mishmi"
+msgid "Deng, Geman"
msgstr ""
#. name for mxk
@@ -17338,10 +17398,6 @@
msgid "Mixe, Juquila"
msgstr ""
-#. name for mxr
-msgid "Kayan, Murik"
-msgstr ""
-
#. name for mxs
msgid "Mixtec, Huitepec"
msgstr ""
@@ -17463,7 +17519,7 @@
msgstr ""
#. name for myx
-msgid "Masaba"
+msgid "Masaaba"
msgstr ""
#. name for myy
@@ -17494,10 +17550,6 @@
msgid "Morawa"
msgstr ""
-#. name for mzf
-msgid "Aiku"
-msgstr ""
-
#. name for mzg
msgid "Monastic Sign Language"
msgstr ""
@@ -17578,6 +17630,10 @@
msgid "Maiadomu"
msgstr ""
+#. name for naa
+msgid "Namla"
+msgstr ""
+
#. name for nab
msgid "Nambikuára, Southern"
msgstr ""
@@ -17931,7 +17987,7 @@
msgstr ""
#. name for nds
-msgid "Low German; Low Saxon"
+msgid "Saxon, Low"
msgstr ""
#. name for ndt
@@ -18043,7 +18099,7 @@
msgstr ""
#. name for new
-msgid "Newari"
+msgid "Bhasa, Nepal"
msgstr ""
#. name for nex
@@ -18186,6 +18242,10 @@
msgid "Ngungwel"
msgstr ""
+#. name for nha
+msgid "Nhanda"
+msgstr ""
+
#. name for nhb
msgid "Beng"
msgstr ""
@@ -18195,7 +18255,7 @@
msgstr ""
#. name for nhd
-msgid "Chiripá"
+msgid "Guaraní, Ava"
msgstr ""
#. name for nhe
@@ -18215,13 +18275,9 @@
msgstr ""
#. name for nhi
-msgid "Nahuatl, Tenango"
+msgid "Nahuatl, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla"
msgstr ""
-#. name for nhj
-msgid "Nahuatl, Tlalitzlipa"
-msgstr ""
-
#. name for nhk
msgid "Nahuatl, Isthmus-Cosoleacaque"
msgstr ""
@@ -18250,10 +18306,6 @@
msgid "Naro"
msgstr ""
-#. name for nhs
-msgid "Nahuatl, Southeastern Puebla"
-msgstr ""
-
#. name for nht
msgid "Nahuatl, Ometepec"
msgstr ""
@@ -18307,7 +18359,7 @@
msgstr ""
#. name for nih
-msgid "Nyiha"
+msgid "Nyiha (Tanzania)"
msgstr ""
#. name for nii
@@ -18338,6 +18390,10 @@
msgid "Nganasan"
msgstr ""
+#. name for niq
+msgid "Nandi"
+msgstr ""
+
#. name for nir
msgid "Nimboran"
msgstr ""
@@ -18506,10 +18562,18 @@
msgid "Asmat, North"
msgstr ""
+#. name for nkt
+msgid "Nyika (Tanzania)"
+msgstr ""
+
#. name for nku
msgid "Kulango, Bouna"
msgstr ""
+#. name for nkv
+msgid "Nyika (Malawi and Zambia)"
+msgstr ""
+
#. name for nkw
msgid "Nkutu"
msgstr ""
@@ -18518,10 +18582,6 @@
msgid "Nkoroo"
msgstr ""
-#. name for nky
-msgid "Naga, Khiamniungan"
-msgstr ""
-
#. name for nkz
msgid "Nkari"
msgstr ""
@@ -18615,7 +18675,7 @@
msgstr ""
#. name for nmg
-msgid "Ngumba"
+msgid "Kwasio"
msgstr ""
#. name for nmh
@@ -18863,7 +18923,7 @@
msgstr ""
#. name for nos
-msgid "Yi, Southern"
+msgid "Nisu, Eastern"
msgstr ""
#. name for not
@@ -18902,6 +18962,10 @@
msgid "Naga, Phom"
msgstr ""
+#. name for npl
+msgid "Nahuatl, Southeastern Puebla"
+msgstr ""
+
#. name for npn
msgid "Mondropolon"
msgstr ""
@@ -18938,6 +19002,10 @@
msgid "Nen"
msgstr ""
+#. name for nqo
+msgid "N'Ko"
+msgstr ""
+
#. name for nra
msgid "Ngom"
msgstr ""
@@ -18975,7 +19043,7 @@
msgstr ""
#. name for nrp
-msgid "North Picene"
+msgid "Picene, North"
msgstr ""
#. name for nrr
@@ -18983,7 +19051,7 @@
msgstr ""
#. name for nrt
-msgid "Northern Kalapuya"
+msgid "Kalapuya, Northern"
msgstr ""
#. name for nrx
@@ -19002,6 +19070,10 @@
msgid "Nshi"
msgstr ""
+#. name for nsd
+msgid "Nisu, Southern"
+msgstr ""
+
#. name for nse
msgid "Nsenga"
msgstr ""
@@ -19058,6 +19130,14 @@
msgid "Naga, Tase"
msgstr ""
+#. name for nsu
+msgid "Nahuatl, Sierra Negra"
+msgstr ""
+
+#. name for nsv
+msgid "Nisu, Southwestern"
+msgstr ""
+
#. name for nsw
msgid "Navut"
msgstr ""
@@ -19066,6 +19146,10 @@
msgid "Nsongo"
msgstr ""
+#. name for nsy
+msgid "Nasal"
+msgstr ""
+
#. name for nsz
msgid "Nisenan"
msgstr ""
@@ -19083,7 +19167,7 @@
msgstr ""
#. name for ntk
-msgid "Ikoma"
+msgid "Ikoma-Nata-Isenye"
msgstr ""
#. name for ntm
@@ -19231,7 +19315,7 @@
msgstr ""
#. name for nwc
-msgid "Newari, Classical; Old Newari"
+msgid "Newari, Old"
msgstr ""
#. name for nwe
@@ -19278,10 +19362,6 @@
msgid "Nindi"
msgstr ""
-#. name for nxj
-msgid "Nyadu"
-msgstr ""
-
#. name for nxl
msgid "Nuaulu, South"
msgstr ""
@@ -19307,7 +19387,7 @@
msgstr ""
#. name for nya
-msgid "Chichewa; Nyanja"
+msgid "Nyanja"
msgstr ""
#. name for nyb
@@ -19374,6 +19454,10 @@
msgid "Nayini"
msgstr ""
+#. name for nyr
+msgid "Nyiha (Malawi)"
+msgstr ""
+
#. name for nys
msgid "Nyunga"
msgstr ""
@@ -19443,7 +19527,7 @@
msgstr ""
#. name for oar
-msgid "Aramaic, Old"
+msgid "Aramaic, Old (up to 700 BCE)"
msgstr ""
#. name for oav
@@ -19482,16 +19566,12 @@
msgid "Ocaina"
msgstr ""
-#. name for occ
-msgid "Occidental"
-msgstr ""
-
#. name for och
msgid "Chinese, Old"
msgstr ""
#. name for oci
-msgid "Occitan (post 1500); Provençal"
+msgid "Occitan (post 1500)"
msgstr ""
#. name for oco
@@ -19546,10 +19626,6 @@
msgid "Ogbogolo"
msgstr ""
-#. name for ogn
-msgid "Ogan"
-msgstr ""
-
#. name for ogo
msgid "Khana"
msgstr ""
@@ -19639,11 +19715,11 @@
msgstr ""
#. name for okl
-msgid "Old Kentish Sign Language"
+msgid "Kentish Sign Language, Old"
msgstr ""
#. name for okm
-msgid "Korean, Middle (10th - 16th cent.)"
+msgid "Korean, Middle (10th-16th cent.)"
msgstr ""
#. name for okn
@@ -19651,7 +19727,7 @@
msgstr ""
#. name for oko
-msgid "Korean, Old (3rd - 9th cent.)"
+msgid "Korean, Old (3rd-9th cent.)"
msgstr ""
#. name for okr
@@ -19666,6 +19742,10 @@
msgid "Oku"
msgstr ""
+#. name for okv
+msgid "Orokaiva"
+msgstr ""
+
#. name for okx
msgid "Okpe (Northwestern Edo)"
msgstr ""
@@ -19790,6 +19870,10 @@
msgid "Onondaga"
msgstr ""
+#. name for onp
+msgid "Sartang"
+msgstr ""
+
#. name for onr
msgid "One, Northern"
msgstr ""
@@ -19886,10 +19970,6 @@
msgid "Oriya"
msgstr ""
-#. name for ork
-msgid "Orokaiva"
-msgstr ""
-
#. name for orm
msgid "Oromo"
msgstr ""
@@ -19902,10 +19982,6 @@
msgid "Orokolo"
msgstr ""
-#. name for orq
-msgid "Orcish"
-msgstr ""
-
#. name for orr
msgid "Oruma"
msgstr ""
@@ -19959,7 +20035,7 @@
msgstr ""
#. name for oss
-msgid "Ossetian; Ossetic"
+msgid "Ossetian"
msgstr ""
#. name for ost
@@ -19983,7 +20059,7 @@
msgstr ""
#. name for otd
-msgid "Dohoi"
+msgid "Ot Danum"
msgstr ""
#. name for ote
@@ -20130,10 +20206,6 @@
msgid "Pe"
msgstr ""
-#. name for paj
-msgid "Ipeka-Tapuia"
-msgstr ""
-
#. name for pak
msgid "Parakanã"
msgstr ""
@@ -20219,7 +20291,7 @@
msgstr ""
#. name for pbh
-msgid "Eñepa"
+msgid "E'ñapa Woromaipu"
msgstr ""
#. name for pbi
@@ -20374,10 +20446,6 @@
msgid "Pomo, Eastern"
msgstr ""
-#. name for pec
-msgid "Pesisir, Southern"
-msgstr ""
-
#. name for ped
msgid "Mala (Papua New Guinea)"
msgstr ""
@@ -20418,12 +20486,8 @@
msgid "Phende"
msgstr ""
-#. name for pen
-msgid "Penesak"
-msgstr ""
-
#. name for peo
-msgid "Persian, Old (ca.600-400 B.C.)"
+msgid "Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)"
msgstr ""
#. name for pep
@@ -20467,7 +20531,7 @@
msgstr ""
#. name for pga
-msgid "Arabic, Sudanese Creole"
+msgid "Creole Arabic, Sudanese"
msgstr ""
#. name for pgg
@@ -20511,7 +20575,7 @@
msgstr ""
#. name for phh
-msgid "Phula"
+msgid "Phukha"
msgstr ""
#. name for phk
@@ -20658,8 +20722,12 @@
msgid "Pitjantjatjara"
msgstr ""
+#. name for pka
+msgid "Prākrit, Ardhamāgadhī"
+msgstr ""
+
#. name for pkb
-msgid "Pokomo, Upper"
+msgid "Pokomo"
msgstr ""
#. name for pkc
@@ -20686,6 +20754,10 @@
msgid "Pukapuka"
msgstr ""
+#. name for pkr
+msgid "Kurumba, Attapady"
+msgstr ""
+
#. name for pks
msgid "Pakistan Sign Language"
msgstr ""
@@ -20742,10 +20814,6 @@
msgid "Palaung, Shwe"
msgstr ""
-#. name for plm
-msgid "Palembang"
-msgstr ""
-
#. name for pln
msgid "Palenquero"
msgstr ""
@@ -20810,6 +20878,14 @@
msgid "Pwaamei"
msgstr ""
+#. name for pmf
+msgid "Pamona"
+msgstr ""
+
+#. name for pmh
+msgid "Prākrit, Māhārāṣṭri"
+msgstr ""
+
#. name for pmi
msgid "Pumi, Northern"
msgstr ""
@@ -20990,10 +21066,6 @@
msgid "Popoluca, Highland"
msgstr ""
-#. name for poj
-msgid "Pokomo, Lower"
-msgstr ""
-
#. name for pok
msgid "Pokangá"
msgstr ""
@@ -21194,10 +21266,6 @@
msgid "Puragi"
msgstr ""
-#. name for prv
-msgid "Provençal"
-msgstr ""
-
#. name for prw
msgid "Parawen"
msgstr ""
@@ -21227,7 +21295,7 @@
msgstr ""
#. name for pse
-msgid "Pasemah"
+msgid "Malay, Central"
msgstr ""
#. name for psg
@@ -21278,6 +21346,10 @@
msgid "Pashto, Central"
msgstr ""
+#. name for psu
+msgid "Prākrit, Sauraseni"
+msgstr ""
+
#. name for psw
msgid "Port Sandwich"
msgstr ""
@@ -21291,7 +21363,7 @@
msgstr ""
#. name for pth
-msgid "Pataxó-Hãhaãi"
+msgid "Pataxó Hã-Ha-Hãe"
msgstr ""
#. name for pti
@@ -21330,6 +21402,10 @@
msgid "Pentlatch"
msgstr ""
+#. name for pty
+msgid "Pathiya"
+msgstr ""
+
#. name for pua
msgid "Purepecha, Western Highland"
msgstr ""
@@ -21374,10 +21450,6 @@
msgid "Puma"
msgstr ""
-#. name for pun
-msgid "Pubian"
-msgstr ""
-
#. name for puo
msgid "Puoc"
msgstr ""
@@ -21426,6 +21498,10 @@
msgid "Pawaia"
msgstr ""
+#. name for pwb
+msgid "Panawa"
+msgstr ""
+
#. name for pwg
msgid "Gapapaiwa"
msgstr ""
@@ -21478,6 +21554,10 @@
msgid "Pyen"
msgstr ""
+#. name for pzn
+msgid "Naga, Para"
+msgstr ""
+
#. name for qua
msgid "Quapaw"
msgstr ""
@@ -21738,10 +21818,6 @@
msgid "Rade"
msgstr ""
-#. name for rae
-msgid "Ranau"
-msgstr ""
-
#. name for raf
msgid "Meohang, Western"
msgstr ""
@@ -21791,7 +21867,7 @@
msgstr ""
#. name for rar
-msgid "Rarotongan"
+msgid "Maori, Cook Islands"
msgstr ""
#. name for ras
@@ -21831,7 +21907,7 @@
msgstr ""
#. name for rcf
-msgid "Réunion Creole French"
+msgid "Creole French, Réunion"
msgstr ""
#. name for rdb
@@ -21914,6 +21990,10 @@
msgid "Ringgou"
msgstr ""
+#. name for rhg
+msgid "Rohingya"
+msgstr ""
+
#. name for rhp
msgid "Yahang"
msgstr ""
@@ -21954,10 +22034,6 @@
msgid "Riung"
msgstr ""
-#. name for rjb
-msgid "Rajbanshi"
-msgstr ""
-
#. name for rjg
msgid "Rajong"
msgstr ""
@@ -21966,6 +22042,10 @@
msgid "Raji"
msgstr ""
+#. name for rjs
+msgid "Rajbanshi"
+msgstr ""
+
#. name for rka
msgid "Kraol"
msgstr ""
@@ -21978,10 +22058,18 @@
msgid "Rakahanga-Manihiki"
msgstr ""
+#. name for rki
+msgid "Rakhine"
+msgstr ""
+
#. name for rkm
msgid "Marka"
msgstr ""
+#. name for rkt
+msgid "Rangpuri"
+msgstr ""
+
#. name for rma
msgid "Rama"
msgstr ""
@@ -21995,7 +22083,7 @@
msgstr ""
#. name for rmd
-msgid "Traveller Danish"
+msgid "Danish, Traveller"
msgstr ""
#. name for rme
@@ -22007,7 +22095,7 @@
msgstr ""
#. name for rmg
-msgid "Traveller Norwegian"
+msgid "Norwegian, Traveller"
msgstr ""
#. name for rmh
@@ -22074,6 +22162,10 @@
msgid "Romani, Vlax"
msgstr ""
+#. name for rmz
+msgid "Marma"
+msgstr ""
+
#. name for rna
msgid "Runa"
msgstr ""
@@ -22086,6 +22178,10 @@
msgid "Ronga"
msgstr ""
+#. name for rnl
+msgid "Ranglong"
+msgstr ""
+
#. name for rnn
msgid "Roon"
msgstr ""
@@ -22123,7 +22219,7 @@
msgstr ""
#. name for roh
-msgid "Raeto-Romance"
+msgid "Romansh"
msgstr ""
#. name for rol
@@ -22203,7 +22299,7 @@
msgstr ""
#. name for ruc
-msgid "Ruli"
+msgid "Ruuli"
msgstr ""
#. name for rue
@@ -22286,10 +22382,6 @@
msgid "Marwari (India)"
msgstr ""
-#. name for rws
-msgid "Rawas"
-msgstr ""
-
#. name for ryn
msgid "Amami-Oshima, Northern"
msgstr ""
@@ -22311,7 +22403,7 @@
msgstr ""
#. name for sac
-msgid "Mesquakie"
+msgid "Meskwaki"
msgstr ""
#. name for sad
@@ -22451,7 +22543,7 @@
msgstr ""
#. name for sbn
-msgid "Sindhi Bhil"
+msgid "Bhil, Sindhi"
msgstr ""
#. name for sbo
@@ -22479,7 +22571,7 @@
msgstr ""
#. name for sbu
-msgid "Stod Bhoti"
+msgid "Bhoti, Stod"
msgstr ""
#. name for sbv
@@ -22515,7 +22607,7 @@
msgstr ""
#. name for scf
-msgid "San Miguel Creole French"
+msgid "Creole French, San Miguel"
msgstr ""
#. name for scg
@@ -22523,11 +22615,11 @@
msgstr ""
#. name for sch
-msgid "Sakechep"
+msgid "Sakachep"
msgstr ""
#. name for sci
-msgid "Sri Lankan Creole Malay"
+msgid "Creole Malay, Sri Lankan"
msgstr ""
#. name for sck
@@ -22574,10 +22666,6 @@
msgid "Sicel"
msgstr ""
-#. name for scy
-msgid "Scanian"
-msgstr ""
-
#. name for sda
msgid "Toraja-Sa'dan"
msgstr ""
@@ -22590,10 +22678,6 @@
msgid "Sardinian, Sassarese"
msgstr ""
-#. name for sdd
-msgid "Semendo"
-msgstr ""
-
#. name for sde
msgid "Surubu"
msgstr ""
@@ -22610,10 +22694,6 @@
msgid "Kurdish, Southern"
msgstr ""
-#. name for sdi
-msgid "Sindang Kelingi"
-msgstr ""
-
#. name for sdj
msgid "Suundi"
msgstr ""
@@ -22631,7 +22711,7 @@
msgstr ""
#. name for sdo
-msgid "Bukar Sadong"
+msgid "Bidayuh, Bukar-Sadung"
msgstr ""
#. name for sdp
@@ -22655,7 +22735,7 @@
msgstr ""
#. name for sdx
-msgid "Sibu"
+msgid "Melanau, Sibu"
msgstr ""
#. name for sdz
@@ -22758,6 +22838,14 @@
msgid "Chin, Senthang"
msgstr ""
+#. name for sfb
+msgid "Langue des signes de Belgique Francophone"
+msgstr ""
+
+#. name for sfm
+msgid "Miao, Small Flowery"
+msgstr ""
+
#. name for sfs
msgid "South African Sign Language"
msgstr ""
@@ -22774,6 +22862,10 @@
msgid "Ayta, Mag-Anchi"
msgstr ""
+#. name for sgc
+msgid "Kipsigis"
+msgstr ""
+
#. name for sge
msgid "Segai"
msgstr ""
@@ -22790,6 +22882,10 @@
msgid "Suga"
msgstr ""
+#. name for sgk
+msgid "Sangkong"
+msgstr ""
+
#. name for sgl
msgid "Sanglechi-Ishkashimi"
msgstr ""
@@ -22903,7 +22999,7 @@
msgstr ""
#. name for shu
-msgid "Arabic, Chadian Spoken"
+msgid "Arabic, Chadian"
msgstr ""
#. name for shv
@@ -22931,7 +23027,7 @@
msgstr ""
#. name for sib
-msgid "Kenyah, Sebob"
+msgid "Sebop"
msgstr ""
#. name for sic
@@ -22979,7 +23075,7 @@
msgstr ""
#. name for sin
-msgid "Sinhalese"
+msgid "Sinhala"
msgstr ""
#. name for sip
@@ -23063,7 +23159,7 @@
msgstr ""
#. name for sjp
-msgid "Surajpuri"
+msgid "Surjapuri"
msgstr ""
#. name for sjr
@@ -23130,10 +23226,6 @@
msgid "Sok"
msgstr ""
-#. name for skl
-msgid "Selako"
-msgstr ""
-
#. name for skm
msgid "Sakam"
msgstr ""
@@ -23175,7 +23267,7 @@
msgstr ""
#. name for skw
-msgid "Skepi Creole Dutch"
+msgid "Creole Dutch, Skepi"
msgstr ""
#. name for skx
@@ -23190,10 +23282,6 @@
msgid "Sekar"
msgstr ""
-#. name for slb
-msgid "Saluan, Kahumamahon"
-msgstr ""
-
#. name for slc
msgid "Sáliba"
msgstr ""
@@ -23287,7 +23375,7 @@
msgstr ""
#. name for sma
-msgid "Southern Sami"
+msgid "Sami, Southern"
msgstr ""
#. name for smb
@@ -23303,7 +23391,7 @@
msgstr ""
#. name for sme
-msgid "Northern Sami"
+msgid "Sami, Northern"
msgstr ""
#. name for smf
@@ -23335,7 +23423,7 @@
msgstr ""
#. name for smn
-msgid "Inari Sami"
+msgid "Sami, Inari"
msgstr ""
#. name for smo
@@ -23355,7 +23443,7 @@
msgstr ""
#. name for sms
-msgid "Skolt Sami"
+msgid "Sami, Skolt"
msgstr ""
#. name for smt
@@ -23403,7 +23491,7 @@
msgstr ""
#. name for sne
-msgid "Jagoi"
+msgid "Bidayuh, Bau"
msgstr ""
#. name for snf
@@ -23643,7 +23731,7 @@
msgstr ""
#. name for spt
-msgid "Spiti Bhoti"
+msgid "Bhoti, Spiti"
msgstr ""
#. name for spu
@@ -23651,7 +23739,7 @@
msgstr ""
#. name for spx
-msgid "South Picene"
+msgid "Picene, South"
msgstr ""
#. name for spy
@@ -23734,10 +23822,6 @@
msgid "Siriano"
msgstr ""
-#. name for srj
-msgid "Serawai"
-msgstr ""
-
#. name for srk
msgid "Serudung Murut"
msgstr ""
@@ -23751,7 +23835,7 @@
msgstr ""
#. name for srn
-msgid "Sranan"
+msgid "Sranan Tongo"
msgstr ""
#. name for sro
@@ -23806,6 +23890,10 @@
msgid "Sama, Southern"
msgstr ""
+#. name for ssc
+msgid "Suba-Simbiti"
+msgstr ""
+
#. name for ssd
msgid "Siroi"
msgstr ""
@@ -23823,7 +23911,7 @@
msgstr ""
#. name for ssh
-msgid "Arabic, Shihhi Spoken"
+msgid "Arabic, Shihhi"
msgstr ""
#. name for ssi
@@ -23847,7 +23935,7 @@
msgstr ""
#. name for ssn
-msgid "Sanye"
+msgid "Waata"
msgstr ""
#. name for sso
@@ -24002,18 +24090,10 @@
msgid "Suena"
msgstr ""
-#. name for suf
-msgid "Tarpia"
-msgstr ""
-
#. name for sug
msgid "Suganga"
msgstr ""
-#. name for suh
-msgid "Suba"
-msgstr ""
-
#. name for sui
msgid "Suki"
msgstr ""
@@ -24054,10 +24134,6 @@
msgid "Subtiaba"
msgstr ""
-#. name for suu
-msgid "Sungkai"
-msgstr ""
-
#. name for suv
msgid "Sulung"
msgstr ""
@@ -24087,7 +24163,7 @@
msgstr ""
#. name for svc
-msgid "Vincentian Creole English"
+msgid "Creole English, Vincentian"
msgstr ""
#. name for sve
@@ -24111,7 +24187,7 @@
msgstr ""
#. name for swa
-msgid "Swahili (generic)"
+msgid "Swahili (macrolanguage)"
msgstr ""
#. name for swb
@@ -24135,7 +24211,7 @@
msgstr ""
#. name for swh
-msgid "Swahili (specific)"
+msgid "Swahili (individual language)"
msgstr ""
#. name for swi
@@ -24162,6 +24238,10 @@
msgid "Sawknah"
msgstr ""
+#. name for swo
+msgid "Shanenawa"
+msgstr ""
+
#. name for swp
msgid "Suau"
msgstr ""
@@ -24202,6 +24282,10 @@
msgid "Sarua"
msgstr ""
+#. name for sxb
+msgid "Suba"
+msgstr ""
+
#. name for sxc
msgid "Sicanian"
msgstr ""
@@ -24322,8 +24406,8 @@
msgid "Sengele"
msgstr ""
-#. name for szk
-msgid "Sizaki"
+#. name for szl
+msgid "Silesian"
msgstr ""
#. name for szn
@@ -24359,7 +24443,7 @@
msgstr ""
#. name for tae
-msgid "Tariano"
+msgid "Tariana"
msgstr ""
#. name for taf
@@ -24443,7 +24527,7 @@
msgstr ""
#. name for tba
-msgid "Tubarão"
+msgid "Aikanã"
msgstr ""
#. name for tbb
@@ -24571,17 +24655,13 @@
msgstr ""
#. name for tch
-msgid "Turks And Caicos Creole English"
+msgid "Creole English, Turks And Caicos"
msgstr ""
#. name for tci
msgid "Wára"
msgstr ""
-#. name for tcj
-msgid "Tceqli"
-msgstr ""
-
#. name for tck
msgid "Tchitchege"
msgstr ""
@@ -24611,7 +24691,7 @@
msgstr ""
#. name for tcs
-msgid "Torres Strait Creole"
+msgid "Creole, Torres Strait"
msgstr ""
#. name for tct
@@ -24622,6 +24702,10 @@
msgid "Tarahumara, Southeastern"
msgstr ""
+#. name for tcw
+msgid "Totonac, Tecpatlán"
+msgstr ""
+
#. name for tcx
msgid "Toda"
msgstr ""
@@ -24726,6 +24810,10 @@
msgid "Tetete"
msgstr ""
+#. name for tec
+msgid "Terik"
+msgstr ""
+
#. name for ted
msgid "Krumen, Tepo"
msgstr ""
@@ -24835,7 +24923,7 @@
msgstr ""
#. name for tgb
-msgid "Tebilung"
+msgid "Tobilung"
msgstr ""
#. name for tgc
@@ -24859,7 +24947,7 @@
msgstr ""
#. name for tgh
-msgid "Tobagonian Creole English"
+msgid "Creole English, Tobagonian"
msgstr ""
#. name for tgi
@@ -24958,6 +25046,10 @@
msgid "Aheu"
msgstr ""
+#. name for thn
+msgid "Thachanadan"
+msgstr ""
+
#. name for thp
msgid "Thompson"
msgstr ""
@@ -25027,7 +25119,7 @@
msgstr ""
#. name for tih
-msgid "Timugon Murut"
+msgid "Murut, Timugon"
msgstr ""
#. name for tii
@@ -25079,7 +25171,7 @@
msgstr ""
#. name for tiu
-msgid "Itneg, Adasen"
+msgid "Adasen"
msgstr ""
#. name for tiv
@@ -25190,6 +25282,10 @@
msgid "Tharu, Kathoriya"
msgstr ""
+#. name for tku
+msgid "Totonac, Upper Necaxa"
+msgstr ""
+
#. name for tkw
msgid "Teanu"
msgstr ""
@@ -25218,10 +25314,6 @@
msgid "Talaud"
msgstr ""
-#. name for tle
-msgid "Talai"
-msgstr ""
-
#. name for tlf
msgid "Telefol"
msgstr ""
@@ -25231,7 +25323,7 @@
msgstr ""
#. name for tlh
-msgid "Klingon; tlhIngan-Hol"
+msgid "Klingon"
msgstr ""
#. name for tli
@@ -25375,7 +25467,7 @@
msgstr ""
#. name for tmr
-msgid "Aramaic, Talmudic"
+msgid "Aramaic, Jewish Babylonian (ca. 200-1200 CE)"
msgstr ""
#. name for tms
@@ -25398,10 +25490,6 @@
msgid "Temuan"
msgstr ""
-#. name for tmx
-msgid "Tomyang"
-msgstr ""
-
#. name for tmy
msgid "Tami"
msgstr ""
@@ -25446,10 +25534,6 @@
msgid "Tandia"
msgstr ""
-#. name for tnj
-msgid "Tanjong"
-msgstr ""
-
#. name for tnk
msgid "Kwamera"
msgstr ""
@@ -25479,7 +25563,7 @@
msgstr ""
#. name for tnr
-msgid "Budik"
+msgid "Bedik"
msgstr ""
#. name for tns
@@ -25582,10 +25666,6 @@
msgid "Totonac, Highland"
msgstr ""
-#. name for tot
-msgid "Totonac, Patla-Chicontla"
-msgstr ""
-
#. name for tou
msgid "Tho"
msgstr ""
@@ -25622,6 +25702,10 @@
msgid "Tippera"
msgstr ""
+#. name for tpf
+msgid "Tarpia"
+msgstr ""
+
#. name for tpg
msgid "Kula"
msgstr ""
@@ -25687,7 +25771,7 @@
msgstr ""
#. name for tpy
-msgid "Trumaí"
+msgid "Trumai"
msgstr ""
#. name for tpz
@@ -25727,7 +25811,7 @@
msgstr ""
#. name for tqt
-msgid "Totonac, Ozumatlán"
+msgid "Totonac, Western"
msgstr ""
#. name for tqu
@@ -25759,7 +25843,7 @@
msgstr ""
#. name for trf
-msgid "Trinidadian Creole English"
+msgid "Creole English, Trinidadian"
msgstr ""
#. name for trg
@@ -25779,7 +25863,7 @@
msgstr ""
#. name for trl
-msgid "Traveller Scottish"
+msgid "Scottish, Traveller"
msgstr ""
#. name for trm
@@ -25827,7 +25911,7 @@
msgstr ""
#. name for trx
-msgid "Tringgus"
+msgid "Bidayuh, Tringgus-Sembaan"
msgstr ""
#. name for try
@@ -25930,6 +26014,10 @@
msgid "Mubami"
msgstr ""
+#. name for tsy
+msgid "Tebul Sign Language"
+msgstr ""
+
#. name for tsz
msgid "Purepecha"
msgstr ""
@@ -25959,7 +26047,7 @@
msgstr ""
#. name for ttg
-msgid "Tutong 2"
+msgid "Tutong"
msgstr ""
#. name for tth
@@ -26023,13 +26111,9 @@
msgstr ""
#. name for ttw
-msgid "Kenyah, Tutoh"
+msgid "Long Wat"
msgstr ""
-#. name for ttx
-msgid "Tutong 1"
-msgstr ""
-
#. name for tty
msgid "Sikaritai"
msgstr ""
@@ -26123,7 +26207,7 @@
msgstr ""
#. name for tuy
-msgid "Tugen, North"
+msgid "Tugen"
msgstr ""
#. name for tuz
@@ -26218,6 +26302,10 @@
msgid "Tawara"
msgstr ""
+#. name for twm
+msgid "Monpa, Tawang"
+msgstr ""
+
#. name for twn
msgid "Twendi"
msgstr ""
@@ -26259,7 +26347,7 @@
msgstr ""
#. name for txa
-msgid "Tombonuwo"
+msgid "Tombonuo"
msgstr ""
#. name for txb
@@ -26462,10 +26550,6 @@
msgid "Ubi"
msgstr ""
-#. name for ubm
-msgid "Kenyah, Upper Baram"
-msgstr ""
-
#. name for ubr
msgid "Ubir"
msgstr ""
@@ -26486,6 +26570,10 @@
msgid "Udihe"
msgstr ""
+#. name for udg
+msgid "Muduga"
+msgstr ""
+
#. name for udi
msgid "Udi"
msgstr ""
@@ -26638,6 +26726,10 @@
msgid "Unserdeutsch"
msgstr ""
+#. name for ulu
+msgid "Uma' Lung"
+msgstr ""
+
#. name for uma
msgid "Umatilla"
msgstr ""
@@ -26666,6 +26758,10 @@
msgid "Umon"
msgstr ""
+#. name for umn
+msgid "Naga, Makyan"
+msgstr ""
+
#. name for umo
msgid "Umotína"
msgstr ""
@@ -27022,8 +27118,12 @@
msgid "Vaghri"
msgstr ""
+#. name for vgt
+msgid "Vlaamse Gebarentaal"
+msgstr ""
+
#. name for vic
-msgid "Virgin Islands Creole English"
+msgid "Creole English, Virgin Islands"
msgstr ""
#. name for vid
@@ -27091,7 +27191,7 @@
msgstr ""
#. name for vkp
-msgid "Korlai Creole Portuguese"
+msgid "Creole Portuguese, Korlai"
msgstr ""
#. name for vkt
@@ -27102,10 +27202,6 @@
msgid "Kurrama"
msgstr ""
-#. name for vky
-msgid "Kayu Agung"
-msgstr ""
-
#. name for vlp
msgid "Valpei"
msgstr ""
@@ -27170,10 +27266,6 @@
msgid "Mixtec, Mitlatongo"
msgstr ""
-#. name for vmo
-msgid "Muko-Muko"
-msgstr ""
-
#. name for vmp
msgid "Mazatec, Soyaltepec"
msgstr ""
@@ -27254,6 +27346,14 @@
msgid "Venezuelan Sign Language"
msgstr ""
+#. name for vsv
+msgid "Valencian Sign Language"
+msgstr ""
+
+#. name for vto
+msgid "Vitou"
+msgstr ""
+
#. name for vum
msgid "Vumbu"
msgstr ""
@@ -27387,7 +27487,7 @@
msgstr ""
#. name for wbi
-msgid "Wanji"
+msgid "Vwanji"
msgstr ""
#. name for wbj
@@ -27575,7 +27675,7 @@
msgstr ""
#. name for wii
-msgid "Wiaki"
+msgid "Minidien"
msgstr ""
#. name for wij
@@ -27634,10 +27734,22 @@
msgid "Kw'adza"
msgstr ""
+#. name for wkb
+msgid "Kumbaran"
+msgstr ""
+
#. name for wkd
msgid "Wakde"
msgstr ""
+#. name for wkl
+msgid "Kalanadi"
+msgstr ""
+
+#. name for wku
+msgid "Kunduvadi"
+msgstr ""
+
#. name for wkw
msgid "Wakawaka"
msgstr ""
@@ -27718,6 +27830,10 @@
msgid "Wamas"
msgstr ""
+#. name for wmd
+msgid "Mamaindé"
+msgstr ""
+
#. name for wme
msgid "Wambule"
msgstr ""
@@ -27882,10 +27998,6 @@
msgid "Warduji"
msgstr ""
-#. name for wre
-msgid "Ware"
-msgstr ""
-
#. name for wrg
msgid "Warungu"
msgstr ""
@@ -28074,6 +28186,10 @@
msgid "Wangaaybuwan-Ngiyambaa"
msgstr ""
+#. name for wym
+msgid "Wymysorys"
+msgstr ""
+
#. name for wyr
msgid "Wayoró"
msgstr ""
@@ -28082,6 +28198,14 @@
msgid "Fijian, Western"
msgstr ""
+#. name for xaa
+msgid "Arabic, Andalusian"
+msgstr ""
+
+#. name for xab
+msgid "Sambe"
+msgstr ""
+
#. name for xac
msgid "Kachari"
msgstr ""
@@ -28098,16 +28222,12 @@
msgid "Aghwan"
msgstr ""
-#. name for xah
-msgid "Kahayan"
-msgstr ""
-
#. name for xai
msgid "Kaimbé"
msgstr ""
#. name for xal
-msgid "Kalmyk; Oirat"
+msgid "Kalmyk"
msgstr ""
#. name for xam
@@ -28259,7 +28379,7 @@
msgstr ""
#. name for xdy
-msgid "Malayic Dayak"
+msgid "Dayak, Malayic"
msgstr ""
#. name for xeb
@@ -28299,7 +28419,7 @@
msgstr ""
#. name for xeu
-msgid "Keuru"
+msgid "Keoru-Ahia"
msgstr ""
#. name for xfa
@@ -28411,7 +28531,7 @@
msgstr ""
#. name for xke
-msgid "Kereho-Uheng"
+msgid "Kereho"
msgstr ""
#. name for xkf
@@ -28439,13 +28559,9 @@
msgstr ""
#. name for xkl
-msgid "Kenyah, Kelinyau"
+msgid "Mainstream Kenyah"
msgstr ""
-#. name for xkm
-msgid "Kenyah, Mahakam"
-msgstr ""
-
#. name for xkn
msgid "Kayan, Kayan River"
msgstr ""
@@ -28491,7 +28607,7 @@
msgstr ""
#. name for xky
-msgid "Kenyah, Western"
+msgid "Uma' Lasan"
msgstr ""
#. name for xkz
@@ -28582,10 +28698,6 @@
msgid "Kuku-Muminh"
msgstr ""
-#. name for xmi
-msgid "Miarrã"
-msgstr ""
-
#. name for xmj
msgid "Majera"
msgstr ""
@@ -28602,6 +28714,10 @@
msgid "Malay, Manado"
msgstr ""
+#. name for xmn
+msgid "Persian, Manichaean Middle"
+msgstr ""
+
#. name for xmo
msgid "Morerebi"
msgstr ""
@@ -28682,6 +28798,10 @@
msgid "Kanashi"
msgstr ""
+#. name for xoc
+msgid "O'chi'chi'"
+msgstr ""
+
#. name for xod
msgid "Kokoda"
msgstr ""
@@ -28738,6 +28858,10 @@
msgid "Pictish"
msgstr ""
+#. name for xpk
+msgid "Pano, Kulina"
+msgstr ""
+
#. name for xpm
msgid "Pumpokol"
msgstr ""
@@ -28770,6 +28894,10 @@
msgid "Puyo"
msgstr ""
+#. name for xqa
+msgid "Karakhanid"
+msgstr ""
+
#. name for xqt
msgid "Qatabanian"
msgstr ""
@@ -28806,6 +28934,10 @@
msgid "Aranama-Tamique"
msgstr ""
+#. name for xru
+msgid "Marriammu"
+msgstr ""
+
#. name for xrw
msgid "Karawa"
msgstr ""
@@ -28946,6 +29078,10 @@
msgid "Mixtec, San Miguel Piedras"
msgstr ""
+#. name for xtq
+msgid "Tumshuqese"
+msgstr ""
+
#. name for xtr
msgid "Tripuri, Early"
msgstr ""
@@ -28962,6 +29098,10 @@
msgid "Mixtec, Cuyamecalco"
msgstr ""
+#. name for xtw
+msgid "Tawandê"
+msgstr ""
+
#. name for xty
msgid "Mixtec, Yoloxochitl"
msgstr ""
@@ -28978,10 +29118,6 @@
msgid "Kurumba, Betta"
msgstr ""
-#. name for xuf
-msgid "Kunfal"
-msgstr ""
-
#. name for xug
msgid "Kunigami"
msgstr ""
@@ -29034,6 +29170,10 @@
msgid "Vestinian"
msgstr ""
+#. name for xwa
+msgid "Kwaza"
+msgstr ""
+
#. name for xwc
msgid "Woccon"
msgstr ""
@@ -29062,6 +29202,10 @@
msgid "Ke'o"
msgstr ""
+#. name for xyl
+msgid "Yalakalore"
+msgstr ""
+
#. name for xzh
msgid "Zhang-Zhung"
msgstr ""
@@ -29070,6 +29214,10 @@
msgid "Zemgalian"
msgstr ""
+#. name for xzp
+msgid "Zapotec, Ancient"
+msgstr ""
+
#. name for yaa
msgid "Yaminahua"
msgstr ""
@@ -29198,6 +29346,10 @@
msgid "Hasha"
msgstr ""
+#. name for ybk
+msgid "Bokha"
+msgstr ""
+
#. name for ybl
msgid "Yukuben"
msgstr ""
@@ -29222,18 +29374,30 @@
msgid "Yaweyuha"
msgstr ""
+#. name for ych
+msgid "Chesu"
+msgstr ""
+
#. name for ycl
-msgid "Yi, Central"
+msgid "Lolopo"
msgstr ""
#. name for ycn
msgid "Yucuna"
msgstr ""
+#. name for ycp
+msgid "Chepya"
+msgstr ""
+
#. name for ydd
msgid "Yiddish, Eastern"
msgstr ""
+#. name for yde
+msgid "Yangum Dey"
+msgstr ""
+
#. name for ydg
msgid "Yidgha"
msgstr ""
@@ -29298,10 +29462,18 @@
msgid "Yeyi"
msgstr ""
+#. name for ygl
+msgid "Yangum Gel"
+msgstr ""
+
#. name for ygm
msgid "Yagomi"
msgstr ""
+#. name for ygp
+msgid "Gepo"
+msgstr ""
+
#. name for ygr
msgid "Yagaria"
msgstr ""
@@ -29310,28 +29482,32 @@
msgid "Yagwoia"
msgstr ""
+#. name for yha
+msgid "Buyang, Baha"
+msgstr ""
+
#. name for yhd
msgid "Arabic, Judeo-Iraqi"
msgstr ""
+#. name for yhl
+msgid "Phowa, Hlepho"
+msgstr ""
+
#. name for yia
msgid "Yinggarda"
msgstr ""
-#. name for yib
-msgid "Yinglish"
-msgstr ""
-
#. name for yid
msgid "Yiddish"
msgstr ""
#. name for yif
-msgid "Yi, Ache"
+msgid "Ache"
msgstr ""
#. name for yig
-msgid "Yi, Guizhou"
+msgid "Nasu, Wusa"
msgstr ""
#. name for yih
@@ -29347,7 +29523,7 @@
msgstr ""
#. name for yik
-msgid "Yi, Xishan Lalu"
+msgid "Lalo, Dongshanba"
msgstr ""
#. name for yil
@@ -29362,16 +29538,12 @@
msgid "Yinchia"
msgstr ""
-#. name for yio
-msgid "Yi, Dayao"
-msgstr ""
-
#. name for yip
-msgid "Yi, Poluo"
+msgid "Pholo"
msgstr ""
#. name for yiq
-msgid "Yi, Miqie"
+msgid "Miqie"
msgstr ""
#. name for yir
@@ -29383,15 +29555,15 @@
msgstr ""
#. name for yit
-msgid "Yi, Eastern Lalu"
+msgid "Lalu, Eastern"
msgstr ""
#. name for yiu
-msgid "Yi, Awu"
+msgid "Awu"
msgstr ""
#. name for yiv
-msgid "Yi, Eshan-Xinping"
+msgid "Nisu, Northern"
msgstr ""
#. name for yix
@@ -29403,7 +29575,7 @@
msgstr ""
#. name for yiz
-msgid "Yi, Azhe"
+msgid "Azhe"
msgstr ""
#. name for yka
@@ -29422,6 +29594,10 @@
msgid "Yakaikeke"
msgstr ""
+#. name for ykl
+msgid "Khlula"
+msgstr ""
+
#. name for ykm
msgid "Yakamul"
msgstr ""
@@ -29434,6 +29610,10 @@
msgid "Yekora"
msgstr ""
+#. name for ykt
+msgid "Kathu"
+msgstr ""
+
#. name for yky
msgid "Yakoma"
msgstr ""
@@ -29459,9 +29639,13 @@
msgstr ""
#. name for ylm
-msgid "Yi, Limi"
+msgid "Limi"
msgstr ""
+#. name for yln
+msgid "Buyang, Langnian"
+msgstr ""
+
#. name for ylo
msgid "Yi, Naluo"
msgstr ""
@@ -29486,6 +29670,14 @@
msgid "Yambes"
msgstr ""
+#. name for ymc
+msgid "Muji, Southern"
+msgstr ""
+
+#. name for ymd
+msgid "Muda"
+msgstr ""
+
#. name for yme
msgid "Yameo"
msgstr ""
@@ -29495,11 +29687,11 @@
msgstr ""
#. name for ymh
-msgid "Yi, Mili"
+msgid "Mili"
msgstr ""
-#. name for ymj
-msgid "Yi, Muji"
+#. name for ymi
+msgid "Moji"
msgstr ""
#. name for ymk
@@ -29518,10 +29710,22 @@
msgid "Yamna"
msgstr ""
+#. name for ymo
+msgid "Yangum Mon"
+msgstr ""
+
#. name for ymp
msgid "Yamap"
msgstr ""
+#. name for ymq
+msgid "Muji, Qila"
+msgstr ""
+
+#. name for ymr
+msgid "Malasar"
+msgstr ""
+
#. name for yms
msgid "Mysian"
msgstr ""
@@ -29530,10 +29734,26 @@
msgid "Mator-Taygi-Karagas"
msgstr ""
+#. name for ymx
+msgid "Muji, Northern"
+msgstr ""
+
+#. name for ymz
+msgid "Muzi"
+msgstr ""
+
+#. name for yna
+msgid "Aluo"
+msgstr ""
+
#. name for ynd
msgid "Yandruwandha"
msgstr ""
+#. name for yne
+msgid "Lang'e"
+msgstr ""
+
#. name for yng
msgid "Yango"
msgstr ""
@@ -29606,14 +29826,42 @@
msgid "Yoy"
msgstr ""
-#. name for ypl
-msgid "Yi, Pula"
+#. name for ypa
+msgid "Phala"
msgstr ""
-#. name for ypw
-msgid "Yi, Puwa"
+#. name for ypb
+msgid "Phowa, Labo"
msgstr ""
+#. name for ypg
+msgid "Phola"
+msgstr ""
+
+#. name for yph
+msgid "Phupha"
+msgstr ""
+
+#. name for ypm
+msgid "Phuma"
+msgstr ""
+
+#. name for ypn
+msgid "Phowa, Ani"
+msgstr ""
+
+#. name for ypo
+msgid "Phola, Alo"
+msgstr ""
+
+#. name for ypp
+msgid "Phupa"
+msgstr ""
+
+#. name for ypz
+msgid "Phuza"
+msgstr ""
+
#. name for yra
msgid "Yerakai"
msgstr ""
@@ -29654,20 +29902,20 @@
msgid "Yassic"
msgstr ""
+#. name for ysd
+msgid "Samatao"
+msgstr ""
+
#. name for ysl
msgid "Yugoslavian Sign Language"
msgstr ""
#. name for ysn
-msgid "Yi, Sani"
+msgid "Sani"
msgstr ""
-#. name for yso
-msgid "Yi, Southeastern Lolo"
-msgstr ""
-
#. name for ysp
-msgid "Yi, Southern Lolopho"
+msgid "Lolopo, Southern"
msgstr ""
#. name for ysr
@@ -29678,6 +29926,22 @@
msgid "Yessan-Mayo"
msgstr ""
+#. name for ysy
+msgid "Sanie"
+msgstr ""
+
+#. name for yta
+msgid "Talu"
+msgstr ""
+
+#. name for ytl
+msgid "Tanglang"
+msgstr ""
+
+#. name for ytp
+msgid "Thopho"
+msgstr ""
+
#. name for yua
msgid "Maya, Yucatán"
msgstr ""
@@ -29783,13 +30047,9 @@
msgstr ""
#. name for ywl
-msgid "Yi, Western Lalu"
+msgid "Lalu, Western"
msgstr ""
-#. name for ywm
-msgid "Yi, Wumeng"
-msgstr ""
-
#. name for ywn
msgid "Yawanawa"
msgstr ""
@@ -29803,25 +30063,33 @@
msgstr ""
#. name for ywt
-msgid "Yi, Western"
+msgid "Lalo, Xishanba"
msgstr ""
#. name for ywu
-msgid "Yi, Wusa"
+msgid "Nasu, Wumeng"
msgstr ""
#. name for yww
msgid "Yawarawarga"
msgstr ""
-#. name for yym
-msgid "Yi, Yuanjiang-Mojiang"
-msgstr ""
-
#. name for yyu
msgid "Yau (Sandaun Province)"
msgstr ""
+#. name for yyz
+msgid "Ayizi"
+msgstr ""
+
+#. name for yzg
+msgid "Buyang, E'ma"
+msgstr ""
+
+#. name for yzk
+msgid "Zokhuo"
+msgstr ""
+
#. name for zaa
msgid "Zapotec, Sierra de Juárez"
msgstr ""
@@ -29922,10 +30190,34 @@
msgid "Zari"
msgstr ""
+#. name for zbc
+msgid "Berawan, Central"
+msgstr ""
+
+#. name for zbe
+msgid "Berawan, East"
+msgstr ""
+
+#. name for zbl
+msgid "Blissymbols"
+msgstr ""
+
+#. name for zbt
+msgid "Batui"
+msgstr ""
+
+#. name for zbw
+msgid "Berawan, West"
+msgstr ""
+
#. name for zca
msgid "Zapotec, Coatecas Altas"
msgstr ""
+#. name for zch
+msgid "Zhuang, Central Hongshuihe"
+msgstr ""
+
#. name for zdj
msgid "Comorian, Ngazidja"
msgstr ""
@@ -29938,6 +30230,10 @@
msgid "Zenag"
msgstr ""
+#. name for zeh
+msgid "Zhuang, Eastern Hongshuihe"
+msgstr ""
+
#. name for zen
msgid "Zenaga"
msgstr ""
@@ -29946,6 +30242,18 @@
msgid "Kinga"
msgstr ""
+#. name for zgb
+msgid "Zhuang, Guibei"
+msgstr ""
+
+#. name for zgm
+msgid "Zhuang, Minz"
+msgstr ""
+
+#. name for zgn
+msgid "Zhuang, Guibian"
+msgstr ""
+
#. name for zgr
msgid "Magori"
msgstr ""
@@ -29958,10 +30266,18 @@
msgid "Zhaba"
msgstr ""
+#. name for zhd
+msgid "Zhuang, Dai"
+msgstr ""
+
#. name for zhi
msgid "Zhire"
msgstr ""
+#. name for zhn
+msgid "Zhuang, Nong"
+msgstr ""
+
#. name for zho
msgid "Chinese"
msgstr ""
@@ -30050,6 +30366,18 @@
msgid "Khazar"
msgstr ""
+#. name for zlj
+msgid "Zhuang, Liujiang"
+msgstr ""
+
+#. name for zln
+msgid "Zhuang, Lianshan"
+msgstr ""
+
+#. name for zlq
+msgid "Zhuang, Liuqian"
+msgstr ""
+
#. name for zma
msgid "Manda (Australia)"
msgstr ""
@@ -30159,7 +30487,7 @@
msgstr ""
#. name for zne
-msgid "Zande (specific)"
+msgid "Zande (individual language)"
msgstr ""
#. name for zng
@@ -30183,7 +30511,7 @@
msgstr ""
#. name for zom
-msgid "Zome"
+msgid "Zou"
msgstr ""
#. name for zoo
@@ -30306,6 +30634,10 @@
msgid "Zapotec, Texmelucan"
msgstr ""
+#. name for zqe
+msgid "Zhuang, Qiubei"
+msgstr ""
+
#. name for zra
msgid "Kara (Korea)"
msgstr ""
@@ -30330,6 +30662,10 @@
msgid "Mairasi"
msgstr ""
+#. name for zsa
+msgid "Sarasira"
+msgstr ""
+
#. name for zsk
msgid "Kaskean"
msgstr ""
@@ -30342,8 +30678,8 @@
msgid "Zapotec, Southern Rincon"
msgstr ""
-#. name for ztc
-msgid "Zapotec, Lachirioag"
+#. name for zsu
+msgid "Sukurum"
msgstr ""
#. name for zte
@@ -30355,7 +30691,7 @@
msgstr ""
#. name for ztl
-msgid "Zapotec, Santiago Lapaguía"
+msgid "Zapotec, Lapaguía-Guivini"
msgstr ""
#. name for ztm
@@ -30422,6 +30758,34 @@
msgid "Zay"
msgstr ""
+#. name for zxx
+msgid "No linguistic content"
+msgstr ""
+
+#. name for zyb
+msgid "Zhuang, Yongbei"
+msgstr ""
+
+#. name for zyg
+msgid "Zhuang, Yang"
+msgstr ""
+
+#. name for zyj
+msgid "Zhuang, Youjiang"
+msgstr ""
+
+#. name for zyn
+msgid "Zhuang, Yongnan"
+msgstr ""
+
#. name for zyp
msgid "Zyphe"
msgstr ""
+
+#. name for zza
+msgid "Zaza"
+msgstr ""
+
+#. name for zzj
+msgid "Zhuang, Zuojiang"
+msgstr ""
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list