[Pkg-isocodes-devel] r1471 - in trunk/iso-codes: . debian iso_3166
toddy at alioth.debian.org
toddy at alioth.debian.org
Wed Jun 11 08:52:12 UTC 2008
Author: toddy
Date: 2008-06-11 08:52:11 +0000 (Wed, 11 Jun 2008)
New Revision: 1471
Modified:
trunk/iso-codes/ChangeLog
trunk/iso-codes/debian/changelog
trunk/iso-codes/iso_3166/id.po
Log:
ISO-3166: Indonesian by Arief S Fitrianto. Closes: #485744
Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog 2008-06-11 05:35:19 UTC (rev 1470)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog 2008-06-11 08:52:11 UTC (rev 1471)
@@ -15,6 +15,7 @@
* Romanian by Eddy Petrisor. Closes: #484999
* Spanish by Javier Fernandez-Sanguino
* Norwegian Bokmål by Hans Fredrik Nordhaug. Closes: #485403
+ * Indonesian by Arief S Fitrianto. Closes: #485744
[ ISO-3166-2 translations ]
* Sync from TP
Modified: trunk/iso-codes/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/debian/changelog 2008-06-11 05:35:19 UTC (rev 1470)
+++ trunk/iso-codes/debian/changelog 2008-06-11 08:52:11 UTC (rev 1471)
@@ -5,6 +5,7 @@
- ISO-3166: Wolof by M Mamoune Mbacke. Closes: #484711
- ISO-3166: Romanian by Eddy Petrisor. Closes: #484999
- ISO-3166: Norwegian Bokmål by Hans Fredrik Nordhaug. Closes: #485403
+ - ISO-3166: Indonesian by Arief S Fitrianto. Closes: #485744
* Add Suggests: isoquery
* Use Standards-Version 3.8.0, no changes needed
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/id.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/id.po 2008-06-11 05:35:19 UTC (rev 1470)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/id.po 2008-06-11 08:52:11 UTC (rev 1471)
@@ -3,15 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
#
# Copyright (C)
-# Arief S Fitrianto <arief at gurame.fisika.ui.ac.id>, 2004-2006, 2008.
+# Arief S Fitrianto <arief at gurame.fisika.ui.ac.id>, 2004-2006.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 2.0\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-30 09:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-08 13:23+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-11 14:19+0700\n"
"Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief at gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia <debian-l10n-id at gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +57,7 @@
#. official_name for AND
msgid "Principality of Andorra"
-msgstr "Kepemimpinan Andorra"
+msgstr "Kedaulatan Andorra"
#. name for AGO
msgid "Angola"
@@ -225,7 +225,7 @@
#. name for IOT
msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Wilayah Samudra Indonesia Inggris"
+msgstr "Wilayah Samudra Hindia Inggris"
#. name for BRN
msgid "Brunei Darussalam"
@@ -505,19 +505,19 @@
#. official_name for FRA
msgid "French Republic"
-msgstr "Republik Perancis"
+msgstr "Republik Prancis"
#. name for GUF
msgid "French Guiana"
-msgstr "Guyana Perancis"
+msgstr "Guyana Prancis"
#. name for PYF
msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinesia Perancis"
+msgstr "Polinesia Prancis"
#. name for ATF
msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Perancis, Wilayah Bagian Selatan"
+msgstr "Prancis, Wilayah Bagian Selatan"
#. name for GAB
msgid "Gabon"
@@ -629,7 +629,7 @@
#. name for HMD
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
-msgstr "Kepulauan Heard dan Kepulauan McDonald"
+msgstr "Kepulauan Heard dan McDonald"
#. name for VAT
msgid "Holy See (Vatican City State)"
@@ -685,7 +685,7 @@
#. name for IRN
msgid "Iran, Islamic Republic of"
-msgstr "Iran, Republik Islam"
+msgstr "Republik Islam Iran"
#. official_name for IRN
msgid "Islamic Republic of Iran"
@@ -873,7 +873,7 @@
#. name for MKD
msgid "Macedonia, Republic of"
-msgstr "Masedonia, Republik"
+msgstr "Republik Masedonia"
#. official_name for MKD
msgid "The Former Yugoslav Republic of Macedonia"
@@ -953,7 +953,7 @@
#. name for MYT
msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayote"
+msgstr "Mayotte"
#. name for MEX
msgid "Mexico"
@@ -961,7 +961,7 @@
#. official_name for MEX
msgid "United Mexican States"
-msgstr "Negara-negara Bersatu Meksiko"
+msgstr "Negara Serikat Meksiko"
#. name for FSM
msgid "Micronesia, Federated States of"
@@ -973,7 +973,7 @@
#. name for MDA
msgid "Moldova"
-msgstr ""
+msgstr "Moldova"
#. official_name for MDA
msgid "Republic of Moldova"
@@ -985,7 +985,7 @@
#. official_name for MCO
msgid "Principality of Monaco"
-msgstr "Kepemimpinan Monako"
+msgstr "Kedaulatan Monako"
#. name for MNG
msgid "Mongolia"
@@ -1073,7 +1073,7 @@
#. official_name for NIC
msgid "Republic of Nicaragua"
-msgstr "Republik Nicaragua"
+msgstr "Republik Nikaragua"
#. name for NER
msgid "Niger"
@@ -1245,7 +1245,7 @@
#. name for SHN
msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
#. name for KNA
msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -1253,7 +1253,7 @@
#. name for LCA
msgid "Saint Lucia"
-msgstr "St Lucia"
+msgstr "Santa Lucia"
#. name for MAF
msgid "Saint Martin (French part)"
@@ -1261,11 +1261,11 @@
#. name for SPM
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "St. Pierre and Miquelon"
+msgstr "Santo Pierre and Miquelon"
#. name for VCT
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "St. Vincent dan The Grenadines"
+msgstr "Santo Vincent dan The Grenadines"
#. name for WSM
msgid "Samoa"
@@ -1461,11 +1461,11 @@
#. name for TZA
msgid "Tanzania, United Republic of"
-msgstr "Tanzania"
+msgstr "Tanzania, Republik Persatuan"
#. official_name for TZA
msgid "United Republic of Tanzania"
-msgstr "Republik Bersatu Tanzania"
+msgstr "Republik Persatuan Tanzania"
#. name for THA
msgid "Thailand"
@@ -1477,11 +1477,11 @@
#. name for TLS
msgid "Timor-Leste"
-msgstr "Timor Timur"
+msgstr "Timor-Leste"
#. official_name for TLS
msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
-msgstr "Republik Demokrat Timor Timur"
+msgstr "Republik Demokrat Timor-Leste"
#. name for TGO
msgid "Togo"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list