[Pkg-isocodes-devel] r1481 - in trunk/iso-codes: . iso_639

bubulle at alioth.debian.org bubulle at alioth.debian.org
Sat Jun 28 08:18:18 UTC 2008 

Author: bubulle
Date: 2008-06-28 08:18:16 +0000 (Sat, 28 Jun 2008)
New Revision: 1481

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_639/af.po
   trunk/iso-codes/iso_639/am.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ar.po
   trunk/iso-codes/iso_639/az.po
   trunk/iso-codes/iso_639/be.po
   trunk/iso-codes/iso_639/bg.po
   trunk/iso-codes/iso_639/br.po
   trunk/iso-codes/iso_639/bs.po
   trunk/iso-codes/iso_639/byn.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ca.po
   trunk/iso-codes/iso_639/cs.po
   trunk/iso-codes/iso_639/cy.po
   trunk/iso-codes/iso_639/da.po
   trunk/iso-codes/iso_639/de.po
   trunk/iso-codes/iso_639/el.po
   trunk/iso-codes/iso_639/eo.po
   trunk/iso-codes/iso_639/es.po
   trunk/iso-codes/iso_639/et.po
   trunk/iso-codes/iso_639/eu.po
   trunk/iso-codes/iso_639/fa.po
   trunk/iso-codes/iso_639/fi.po
   trunk/iso-codes/iso_639/fr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ga.po
   trunk/iso-codes/iso_639/gez.po
   trunk/iso-codes/iso_639/gl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/he.po
   trunk/iso-codes/iso_639/hi.po
   trunk/iso-codes/iso_639/hr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/hu.po
   trunk/iso-codes/iso_639/id.po
   trunk/iso-codes/iso_639/is.po
   trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.pot
   trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.xml
   trunk/iso-codes/iso_639/it.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ja.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ko.po
   trunk/iso-codes/iso_639/kok.po
   trunk/iso-codes/iso_639/lt.po
   trunk/iso-codes/iso_639/lv.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mi.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mk.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mn.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ms.po
   trunk/iso-codes/iso_639/mt.po
   trunk/iso-codes/iso_639/nb.po
   trunk/iso-codes/iso_639/nl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/nn.po
   trunk/iso-codes/iso_639/nso.po
   trunk/iso-codes/iso_639/oc.po
   trunk/iso-codes/iso_639/pl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ps.po
   trunk/iso-codes/iso_639/pt.po
   trunk/iso-codes/iso_639/pt_BR.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ro.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ru.po
   trunk/iso-codes/iso_639/rw.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sk.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sl.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/sv.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ta.po
   trunk/iso-codes/iso_639/th.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ti.po
   trunk/iso-codes/iso_639/tig.po
   trunk/iso-codes/iso_639/tr.po
   trunk/iso-codes/iso_639/tt.po
   trunk/iso-codes/iso_639/uk.po
   trunk/iso-codes/iso_639/ve.po
   trunk/iso-codes/iso_639/vi.po
   trunk/iso-codes/iso_639/wa.po
   trunk/iso-codes/iso_639/xh.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zh_HK.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zh_TW.po
   trunk/iso-codes/iso_639/zu.po
Log:
Update for ISO-639 as of 2008-06-26: added Moldovan as alternative to
Moldavian
As akternative names are pointless for translations, translations are
'unfuzzied' (ie the English string is replaced in them without updating
translations)


Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -52,6 +52,9 @@
   [ ISO-639-3 ]
   * Update to 2008-06-03
 
+  [ ISO-639 ]
+  * Update to 2008-06-26: added alternative name for "Moldavian"
+
   [ ISO-15924 ]
   * Slovak by Ivan Masár
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/af.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/af.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/af.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1242,7 +1242,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldawies"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/am.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/am.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/am.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "ሞልዳቫዊና"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ar.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ar.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ar.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1239,7 +1239,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "اللاتفية"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/az.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/az.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/az.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1261,7 +1261,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/be.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/be.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/be.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Малдаўская"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/bg.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/bg.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/bg.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1247,7 +1247,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/br.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/br.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/br.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1247,7 +1247,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Kroatia"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/bs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/bs.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/bs.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1225,7 +1225,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/byn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/byn.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/byn.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "ሞልዳቫዊና"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ca.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ca.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ca.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1249,7 +1249,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "moldau"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/cs.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/cs.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/cs.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1175,7 +1175,7 @@
 msgstr "mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "moldavština"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/cy.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/cy.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/cy.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1256,7 +1256,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldafeg"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/da.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/da.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/da.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1189,7 +1189,7 @@
 msgstr "Mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldavisk"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/de.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/de.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/de.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1199,7 +1199,7 @@
 
 # oder: Moldauisch?
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldawisch"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/el.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/el.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/el.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1207,7 +1207,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Μολδαβιανά"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/eo.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/eo.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgstr "Mohaka"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldava"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/es.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/es.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/es.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1183,7 +1183,7 @@
 msgstr "Mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldavo"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/et.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/et.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/et.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1255,7 +1255,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/eu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/eu.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/eu.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Kroazia"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/fa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/fa.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/fa.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1201,7 +1201,7 @@
 msgstr "موهاکی"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "مولداویایی"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/fi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/fi.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/fi.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 msgstr "mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "moldavia"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/fr.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/fr.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 msgstr "Mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldave"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ga.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ga.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ga.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1217,7 +1217,7 @@
 msgstr "Móháicis"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldávais"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/gez.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/gez.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/gez.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "ሞልዳቫዊና"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/gl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/gl.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/gl.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1199,7 +1199,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldavio"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/he.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/he.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/he.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "לטבית"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/hi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/hi.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/hi.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "मोलडावियन्"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/hr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/hr.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/hr.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1251,7 +1251,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Hrvatska"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/hu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/hu.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/hu.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 msgstr "mahaók"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "moldáv"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/id.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/id.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/id.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1257,7 +1257,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Latvia"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/is.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/is.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/is.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Léttlenska"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.pot
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.pot	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.pot	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.xml
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.xml	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/iso_639.xml	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1297,7 +1297,7 @@
 		iso_639_2B_code="mol"
 		iso_639_2T_code="mol"
 		iso_639_1_code="mo"
-		name="Moldavian" />
+		name="Moldavian; Moldovan" />
 	<iso_639_entry
 		iso_639_2B_code="mon"
 		iso_639_2T_code="mon"

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/it.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/it.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/it.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1173,7 +1173,7 @@
 msgstr "Mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldavo"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ja.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ja.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ja.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1714,7 +1714,7 @@
 # CLDR訳は「モルダビア語」
 # 「モルジブ語」とする頁もあるが、おそらく誤り
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "モルダヴィア語"
 
 # 国国

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ko.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ko.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ko.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1248,7 +1248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/kok.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/kok.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/kok.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1182,7 +1182,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "ॕॲलॴड॥व०ॖनॴ"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/lt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/lt.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/lt.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldavų"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/lv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/lv.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/lv.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Latviešu"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mi.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mi.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1251,7 +1251,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Reo Koroätia"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mk.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mk.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1246,7 +1246,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Хрватска"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mn.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mn.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1257,7 +1257,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Молдав"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mr.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mr.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1182,7 +1182,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "ॕॲलॴड॥व०ॖनॴ"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ms.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ms.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ms.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1248,7 +1248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/mt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/mt.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/mt.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1261,7 +1261,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Latvjan"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/nb.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/nb.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/nb.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1249,7 +1249,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Latvisk"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/nl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/nl.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/nl.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 msgstr "Mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldavisch"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/nn.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/nn.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/nn.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1207,7 +1207,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldovsk"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/nso.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/nso.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/nso.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1218,7 +1218,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/oc.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/oc.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/oc.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1241,7 +1241,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Croacia"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/pl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/pl.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/pl.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "mołdawski"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ps.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ps.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ps.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/pt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/pt.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/pt.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1259,7 +1259,7 @@
 msgstr "mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "moldávio"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/pt_BR.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/pt_BR.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1195,7 +1195,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ro.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ro.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ro.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1248,7 +1248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ru.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ru.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ru.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1185,7 +1185,7 @@
 msgstr "мохаук"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "молдавский"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/rw.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/rw.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/rw.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1208,7 +1208,7 @@
 msgstr "Ikimohawuki"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Ikinyamoludavi"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sk.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sk.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1185,7 +1185,7 @@
 msgstr "mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "moldavčina"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sl.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sl.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1173,7 +1173,7 @@
 msgstr "mohoščina"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "moldavščina"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sr.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sr.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1204,7 +1204,7 @@
 msgstr "мохавк"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "молдавски"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/sv.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/sv.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/sv.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1273,7 +1273,7 @@
 msgstr "Mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldaviska"
 
 # Libris vill ha det så.

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ta.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ta.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ta.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1179,7 +1179,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/th.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/th.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/th.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "มอลโดวา"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ti.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ti.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ti.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "ሞልዳቫዊና"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/tig.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/tig.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/tig.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "ሞልዳቫዊና"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/tr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/tr.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/tr.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1248,7 +1248,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldavya Dili"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/tt.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/tt.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/tt.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1189,7 +1189,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldavça"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/uk.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/uk.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/uk.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1208,7 +1208,7 @@
 msgstr "Магавк"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Молдавська"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/ve.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/ve.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/ve.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1290,8 +1290,8 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
-msgstr "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
+msgstr "Moldavian; Moldovan"
 
 #. name for mon, mn
 #, fuzzy

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/vi.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/vi.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/vi.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1170,7 +1170,7 @@
 msgstr "Tiếng Mô-hoakh"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Tiếng Mon-đa-vi"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/wa.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/wa.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/wa.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 msgstr "Mohawk"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Moldåve"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/xh.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/xh.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/xh.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1244,7 +1244,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "isiLatvian"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zh_CN.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 msgstr "莫霍克语"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "摩尔达维亚语"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zh_HK.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zh_HK.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zh_HK.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1180,7 +1180,7 @@
 msgstr "莫霍克語"
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "摩爾達維亞語"
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zh_TW.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zh_TW.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1242,7 +1242,7 @@
 msgstr ""
 
 #. name for mol, mo
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr ""
 
 #. name for mon, mn

Modified: trunk/iso-codes/iso_639/zu.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_639/zu.po	2008-06-24 22:48:55 UTC (rev 1480)
+++ trunk/iso-codes/iso_639/zu.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
@@ -1242,7 +1242,7 @@
 
 #. name for mol, mo
 #, fuzzy
-msgid "Moldavian"
+msgid "Moldavian; Moldovan"
 msgstr "Isi-Lavithiyani"
 
 #. name for mon, mn

More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list