[Pkg-isocodes-devel] r1482 - in trunk/iso-codes: . iso_3166

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2008-06-28 08:20:36 +0000 (Sat, 28 Jun 2008)
New Revision: 1482

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_3166/dz.po
Log:
Dzongkha translation update

Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-06-28 08:20:36 UTC (rev 1482)
@@ -25,6 +25,7 @@
   * Turkish by Mert Dirik. Closes: #487077
   * Arabic by Ossama Khayat. Closes: #487332
   * Galician by Jacobo Tarrío
+  * Dzongkha by Tenzin Dendup
 
   [ ISO-3166-2 translations ]
   * Sync from TP

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/dz.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/dz.po	2008-06-28 08:18:16 UTC (rev 1481)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/dz.po	2008-06-28 08:20:36 UTC (rev 1482)
@@ -5,17 +5,15 @@
 # Copyright (C)
 #   Free Software Foundation, Inc., 2006
 #   Kinley Tshering <gaseokuenden2k3 at hotmail.com>, 2006
-#   Tenzin Dendup <tdendup at dit.gov.bt>, 2006
-#   Jurmey Rabgay <jur_gay at yahoo.com>, 2007
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 2.0\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-04-30 09:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-03 13:45+0530\n"
-"Last-Translator: Jurmey Rabgay <jur_gay at yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-06-27 13:59+0530\n"
+"Last-Translator: Tenzin Dendup <tenzin.dendup at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Dzongkha <pgyeleg at dit.gov.bt>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -978,7 +976,7 @@
 
 #. name for MDA
 msgid "Moldova"
-msgstr ""
+msgstr "མོལ་ཌོ་ཝ།"
 
 #. official_name for MDA
 msgid "Republic of Moldova"
@@ -1246,7 +1244,7 @@
 
 #. name for BLM
 msgid "Saint Barthélemy"
-msgstr ""
+msgstr "སེནཊི་བཱརཐ་ལེ་མི།"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena"
@@ -1262,7 +1260,7 @@
 
 #. name for MAF
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "སེནཊི་མར་ཊིན (ཕརེནཆི་གི་ཡན་ལག)།"
 
 #. name for SPM
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
@@ -1815,3 +1813,15 @@
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "རི་པཔ་ལིག་ ཛེའི་རི་"
+
+#~ msgid "Moldova, Republic of"
+#~ msgstr "མཱོལ་ཌོ་བ། རི་པཔ་ལིཀ་ ཨོཕ་"
+
+#~ msgid "Republic of Montenegro"
+#~ msgstr "མཱོན་ཊི་ནིག་རོ་ མི་སེར་གྱི་རྒྱལ་ཁབ།"
+
+#~ msgid "The Transitional Islamic State of Afghanistan"
+#~ msgstr "ཨཕ་ག་ནིསི་ཏཱན་གྱི་འགྱུར་བ་འགྱོ་བའི་བསྒང་ ཡོད་མི་ ཨིས་ལ་མིཀ་གི་ རྒྱལ་ཁབ།"
+
+#~ msgid "State of Bahrain"
+#~ msgstr "བཱ་རེན་གྱི་་རྒྱལ་ཁབ།"