[Pkg-isocodes-devel] r1683 - in trunk/iso-codes: . iso_3166

[lidaobing-guest at alioth.debian.org]

Author: lidaobing-guest
Date: 2008-11-05 14:58:22 +0000 (Wed, 05 Nov 2008)
New Revision: 1683

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/iso_3166/et.po
Log:
iso-3166: Estonian by T?\195?\181ivo Leedj?\195?\164rv

Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-11-05 08:04:43 UTC (rev 1682)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2008-11-05 14:58:22 UTC (rev 1683)
@@ -8,6 +8,7 @@
   * Korean by Changwoo Ryu (TP)
   * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+  * Estonian by Tõivo Leedjärv
 
   [ ISO-3166-2 translations]
   * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/et.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/et.po	2008-11-05 08:04:43 UTC (rev 1682)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/et.po	2008-11-05 14:58:22 UTC (rev 1683)
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Translation of ISO-3166 (country names) to Estonian
 #
-# Tõlgete aluseks on Eesti Keele Instituudi Emakeele Seltsi keeletoimkonna
-# koostatud maailma maade nimede loend
+# Tõlgete aluseks on Eesti Keele Instituudi Emakeele Seltsi keeletoimkonna koostatud maailma maade nimede loend
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
@@ -14,11 +13,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 CVS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-02 11:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-11-05 15:13+0200\n"
 "Last-Translator: Tõivo Leedjärv <toivol at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -279,7 +277,7 @@
 
 #. name for CPV
 msgid "Cape Verde"
-msgstr "Roheneemesaared (Cabo Verde)"
+msgstr "Roheneemesaared (Cabo Verde) "
 
 #. official_name for CPV
 msgid "Republic of Cape Verde"
@@ -1050,9 +1048,8 @@
 msgstr "Nepal"
 
 #. official_name for NPL
-#, fuzzy
 msgid "Federal Democratic Republic of Nepal"
-msgstr "Etioopia Demokraatlik Liitvabariik"
+msgstr "Nepali Demokraatlik Liitvabariik"
 
 #. name for NLD
 msgid "Netherlands"
@@ -1817,3 +1814,11 @@
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Moldova, Republic of"
+#~ msgstr "Moldova Vabariik"
+#~ msgid "Republic of Montenegro"
+#~ msgstr "Montenegro Vabariik"
+#~ msgid "Kingdom of Nepal"
+#~ msgstr "Nepali Demokraatlik Liitvabariik"
+