[Pkg-isocodes-devel] r1633 - trunk/iso-codes/iso_3166

[dmn at alioth.debian.org]

Author: dmn
Date: 2008-10-19 12:19:33 +0000 (Sun, 19 Oct 2008)
New Revision: 1633

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_3166/bg.po
Log:
Update Bulgarian translation

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/bg.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/bg.po	2008-10-19 03:34:23 UTC (rev 1632)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/bg.po	2008-10-19 12:19:33 UTC (rev 1633)
@@ -7,19 +7,17 @@
 #   Georgi Georgiev <assenov_g at operamail.com>, 2001,2004.
 #   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
 #   Ognyan Kulev <ogi at fmi.uni-sofia.bg>, 2004.
-#   Damyan Ivanov <dam at modsoftsys.com>, 2006, 2007, 2008.
-# Dayan Ivanov <dmn at debiian.org>, 2008.
+#   Damyan Ivanov <dam at debian.org>, 2006, 2007, 2008.
 # Copyright (C)
 #   (translations from drakfw)
 #   - further translations from ICU-3.9
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166 3.3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-10-18 10:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-02 14:13+0300\n"
-"Last-Translator: Dayan Ivanov <dmn at debiian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-19 15:17+0300\n"
+"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn at debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1052,9 +1050,8 @@
 msgstr "Непал"
 
 #. official_name for NPL
-#, fuzzy
 msgid "Federal Democratic Republic of Nepal"
-msgstr "Федерална демократична република Етиопия"
+msgstr "Федерална демократична република Непал"
 
 #. name for NLD
 msgid "Netherlands"
@@ -1819,3 +1816,4 @@
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Заир, Република"
+