[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.8-8-gb38c9e4
Christian Perrier
bubulle at debian.org
Sun Apr 5 15:28:41 UTC 2009
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.8-8-gb38c9e4
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.8-8-gb38c9e4
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
The following commit has been merged in the master branch:
commit 47c67c7350735df16f0205caa837509a60eb11a3
Author: Christian Perrier <bubulle at debian.org>
Date: Sun Apr 5 17:24:06 2009 +0200
Update PO(T) files
diff --git a/iso_15924/ar.po b/iso_15924/ar.po
index 9e47cd0..5a90405 100644
--- a/iso_15924/ar.po
+++ b/iso_15924/ar.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "الخاروشتى"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr "الخطية أ"
msgid "Linear B"
msgstr "الخطية ب"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "انكو"
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "الفينيقية"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "الصوتيات الجماء"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -502,8 +510,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "التيفيناغ - البربر"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "التغالوغية"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -541,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "اليى"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/bg.po b/iso_15924/bg.po
index 5740671..b1e4b01 100644
--- a/iso_15924/bg.po
+++ b/iso_15924/bg.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -287,6 +287,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr ""
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -331,6 +335,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -380,7 +388,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr ""
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -397,7 +405,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -489,7 +497,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -528,6 +536,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/da.po b/iso_15924/da.po
index 761f45b..1616474 100644
--- a/iso_15924/da.po
+++ b/iso_15924/da.po
@@ -6,9 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924-3.7\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-22 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -252,8 +253,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kaithi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "lanna, tai tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
# hmm, hedder det ikke laotian på engelsk
#. name for Laoo
@@ -288,6 +289,10 @@ msgstr "lineær A"
msgid "Linear B"
msgstr "lineær B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "lykisk"
@@ -332,6 +337,10 @@ msgstr "meitei mayek (meithei, meetei)"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "myanmarsk (burmesisk)"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "n'ko"
@@ -381,8 +390,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "fønikisk"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "pollardtegn"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -397,7 +406,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "reserveret til privat brug (slut)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "rejang, redjang, kaganga"
#. name for Roro
@@ -489,8 +499,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh (berber)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -528,6 +538,11 @@ msgstr "cuneiform, sumero-akkadiansk"
msgid "Yi"
msgstr "yi"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "kode for uafsluttet skript"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "matematisk notation"
diff --git a/iso_15924/de.po b/iso_15924/de.po
index 073eb76..5dd4a70 100644
--- a/iso_15924/de.po
+++ b/iso_15924/de.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: German\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kharoshthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -292,6 +292,10 @@ msgstr "Linear A"
msgid "Linear B"
msgstr "Linear B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Lykisch"
@@ -338,6 +342,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"
@@ -387,8 +395,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Phönizisch"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Pollard Phonetisch"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -404,7 +412,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -500,8 +508,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Tifinagh"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -539,6 +547,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/el.po b/iso_15924/el.po
index 21a9a8d..17d8365 100644
--- a/iso_15924/el.po
+++ b/iso_15924/el.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Greek\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -286,6 +286,10 @@ msgstr "Γραμμική Α"
msgid "Linear B"
msgstr "Γραμμική Β"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -330,6 +334,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -379,7 +387,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Φοινικικό"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -396,7 +404,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -488,7 +496,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -527,6 +535,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/eo.po b/iso_15924/eo.po
index b838137..901d455 100644
--- a/iso_15924/eo.po
+++ b/iso_15924/eo.po
@@ -7,10 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-21 15:54+0000\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -247,8 +247,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kajasta"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "Lanna"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -282,6 +282,10 @@ msgstr "Skribo linia A"
msgid "Linear B"
msgstr "Skribo linia B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Likia"
@@ -326,6 +330,10 @@ msgstr "Manipura"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Birma"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "Skribo N'Ko"
@@ -375,8 +383,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Fenica"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Skribo de Pollard"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -391,7 +399,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "Rezervita por privata uzado (fino)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "Reĝanga"
#. name for Roro
@@ -483,8 +492,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Tifinaga (berbera)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagaloga"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -522,6 +531,11 @@ msgstr "Kojnoskribo, sumera-akada"
msgid "Yi"
msgstr "Jia"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "Kodo por nedeterminita skribo"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "Matematika notacio"
diff --git a/iso_15924/es.po b/iso_15924/es.po
index 4f0caad..43893dd 100644
--- a/iso_15924/es.po
+++ b/iso_15924/es.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-17 15:07+0200\n"
"Last-Translator: Juan Cuquejo Mira <stelaroj at hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es at li.org>\n"
@@ -253,8 +253,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -289,6 +289,10 @@ msgstr "lineal A"
msgid "Linear B"
msgstr "lineal B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "licio"
@@ -333,6 +337,10 @@ msgstr "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Myanmar (birmano)"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N'Ko"
@@ -382,7 +390,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "fenicio"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -398,7 +406,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "reservado para uso privado (final)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -492,8 +500,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh (bereber)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalo"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -531,6 +539,11 @@ msgstr "cuneiforme, sumerio-acadio"
msgid "Yi"
msgstr "yi"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "código para alfabeto indeterminado"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "notación matemática"
diff --git a/iso_15924/et.po b/iso_15924/et.po
index e4e6be1..bbc02fd 100644
--- a/iso_15924/et.po
+++ b/iso_15924/et.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Estonian\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kharoshthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr "lineaar-A"
msgid "Linear B"
msgstr "lineaar-B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "nkoo"
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "foiniikia"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Pollardi miao"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -502,8 +510,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagi"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalogi"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -541,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "jii"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/fa.po b/iso_15924/fa.po
index 50c2a9e..9e56870 100644
--- a/iso_15924/fa.po
+++ b/iso_15924/fa.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Persian\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -287,6 +287,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr ""
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -331,6 +335,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -380,7 +388,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "فنیقی"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -397,7 +405,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -490,8 +498,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "تاگالوگ"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -529,6 +537,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "یی"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/fi.po b/iso_15924/fi.po
index d30c1ff..be7ca60 100644
--- a/iso_15924/fi.po
+++ b/iso_15924/fi.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kharosthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr "lineaari-A"
msgid "Linear B"
msgstr "lineaari-B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "lyykialainen"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "n'ko"
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "foinikialainen"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Pollardin foneettinen"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -502,8 +510,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalogilainen"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -541,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "yiläinen"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/fr.po b/iso_15924/fr.po
index 223e71f..e89ce3b 100644
--- a/iso_15924/fr.po
+++ b/iso_15924/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:34+0100\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -248,8 +248,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kaithî"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "lanna, taï tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -283,6 +283,10 @@ msgstr "linéaire A"
msgid "Linear B"
msgstr "linéaire B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "lycien"
@@ -327,6 +331,10 @@ msgstr "meitei mayek"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "birman"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "n’ko"
@@ -376,8 +384,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "phénicien"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "phonétique de Pollard"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -392,7 +400,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "réservé à l’usage privé (fin)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "redjang"
#. name for Roro
@@ -484,8 +493,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh (berbère)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagal"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -523,6 +532,11 @@ msgstr "cunéiforme suméro-akkadien"
msgid "Yi"
msgstr "yi"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "codet pour écriture indéterminée"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "notation mathématique"
diff --git a/iso_15924/he.po b/iso_15924/he.po
index acfe348..77aa6b1 100644
--- a/iso_15924/he.po
+++ b/iso_15924/he.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr ""
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -332,6 +336,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -381,7 +389,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "פיניקי"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -398,7 +406,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -490,7 +498,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -529,6 +537,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/hu.po b/iso_15924/hu.po
index 9ed5ad9..81882f2 100644
--- a/iso_15924/hu.po
+++ b/iso_15924/hu.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -289,6 +289,10 @@ msgstr "Lineáris A"
msgid "Linear B"
msgstr "Lineáris B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Líciai"
@@ -333,6 +337,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N'ko"
@@ -382,7 +390,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Főniciai"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -399,7 +407,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -493,8 +501,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -532,6 +540,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "Ji"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/id.po b/iso_15924/id.po
index aaf5fde..81b8b71 100644
--- a/iso_15924/id.po
+++ b/iso_15924/id.po
@@ -7,10 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-11 17:56+0700\n"
"Last-Translator: Erwid M Jadied <jadied at gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -249,8 +249,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -284,6 +284,10 @@ msgstr "Linear A"
msgid "Linear B"
msgstr "Linear B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Lycian"
@@ -328,6 +332,10 @@ msgstr "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Myanmar (Burma)"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"
@@ -377,8 +385,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Phoenician"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Ponetik Pollard"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -393,7 +401,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "Disimpan untuk penggunaan pribadi (akhir)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "Rejang, Redjang, Kaganga"
#. name for Roro
@@ -485,8 +494,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Tifinagh (Berber)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -524,6 +533,11 @@ msgstr "Cuneiform, Sumero-Akkadian"
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "Kode untuk naskah yang belum ditentukan"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "Notasi Matematika"
diff --git a/iso_15924/iso_15924.pot b/iso_15924/iso_15924.pot
index 1c70c07..63b7266 100644
--- a/iso_15924/iso_15924.pot
+++ b/iso_15924/iso_15924.pot
@@ -7,10 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso-codes 3.1\n"
+"Project-Id-Version: iso-codes 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -282,6 +282,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr ""
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -326,6 +330,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -375,7 +383,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr ""
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -391,7 +399,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -483,7 +491,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -522,6 +530,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/it.po b/iso_15924/it.po
index 1ff984d..20ec317 100644
--- a/iso_15924/it.po
+++ b/iso_15924/it.po
@@ -9,10 +9,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 15:20+0200\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo_casagrande at yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -250,8 +250,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "Lanna, Tai tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -285,6 +285,10 @@ msgstr "Lineare A"
msgid "Linear B"
msgstr "Lineare B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Licio"
@@ -329,6 +333,10 @@ msgstr "Meitei mayek (meithei, meetei)"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Myanmar (birmano)"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N'ko"
@@ -378,8 +386,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Fenicio"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Fonetica di Pollard"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -394,7 +402,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "Riservato per uso privato (fine)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "Rejang, redjang, kaganga"
#. name for Roro
@@ -486,8 +495,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Tifinagh (berbero)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -525,6 +534,11 @@ msgstr "Cuneiforme, sumero-accadiano"
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "Codice per scritture non determinate"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "Notazione matematica"
diff --git a/iso_15924/ja.po b/iso_15924/ja.po
index ea3975d..f0a6693 100644
--- a/iso_15924/ja.po
+++ b/iso_15924/ja.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "カローシュティー文字"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -292,6 +292,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr "線文字B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -338,6 +342,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -387,7 +395,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "フェニキア文字"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -404,7 +412,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -500,8 +508,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "ティフナグ文字 (ベルベル文字)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "タガログ文字"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -539,6 +547,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "イ文字"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/ko.po b/iso_15924/ko.po
index 61056c3..e585780 100644
--- a/iso_15924/ko.po
+++ b/iso_15924/ko.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Korean\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -289,6 +289,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr "선형 문자 B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -333,6 +337,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -382,7 +390,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr ""
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -399,7 +407,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -494,8 +502,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "타갈로그어"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -533,6 +541,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "이어"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/lt.po b/iso_15924/lt.po
index fdb7bc5..a869c60 100644
--- a/iso_15924/lt.po
+++ b/iso_15924/lt.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-17 21:01+0300\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas at akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -249,8 +249,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -284,6 +284,10 @@ msgstr "Linijinis A"
msgid "Linear B"
msgstr "Linijinis B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Likiečių"
@@ -328,6 +332,10 @@ msgstr "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Mianmaro (Birmos)"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"
@@ -377,8 +385,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Finikiečių"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Pollard fonetinis"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -393,7 +401,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "Rezervuota asmeniniam naudojimui (pabaiga)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "Rejang, Redjang, Kaganga"
#. name for Roro
@@ -485,8 +494,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Tifinagų (berberų)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalogas"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -524,6 +533,11 @@ msgstr "Dantiraštis (šumerų-akadų)"
msgid "Yi"
msgstr "Dži"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "Kodas nenustatytam raštui"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "Matematiniai ženklai"
diff --git a/iso_15924/ml.po b/iso_15924/ml.po
index dda4d0d..1fc0f72 100644
--- a/iso_15924/ml.po
+++ b/iso_15924/ml.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -284,6 +284,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr ""
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -328,6 +332,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -377,7 +385,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr ""
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -393,7 +401,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -485,7 +493,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -524,6 +532,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/nb.po b/iso_15924/nb.po
index 81041d0..ebf23f4 100644
--- a/iso_15924/nb.po
+++ b/iso_15924/nb.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kharoshthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr "lineær A"
msgid "Linear B"
msgstr "lineær B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "lykisk"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "n'ko"
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "fønikisk"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "pollard-fonetisk"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -502,8 +510,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -541,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "yi"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/nl.po b/iso_15924/nl.po
index 4b7ffc2..837981a 100644
--- a/iso_15924/nl.po
+++ b/iso_15924/nl.po
@@ -9,10 +9,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-05 10:09+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at hetnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -251,8 +251,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kaithi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -286,6 +286,10 @@ msgstr "Lineair A"
msgid "Linear B"
msgstr "Lineair B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Lycisch"
@@ -330,6 +334,10 @@ msgstr "Meitei Mayek (Meithei, Meetei)"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Birmees"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"
@@ -379,8 +387,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Foenicisch"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Pollard-fonetisch"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -395,7 +403,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "Gereserveerd voor privégebruik (einde)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "Rejang, Redjang, Kaganga"
#. name for Roro
@@ -487,8 +496,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Tifinagh (Berbers)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -526,6 +535,11 @@ msgstr "Spijkerschrift, Sumerisch-Akkadiaans"
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "Code voor onbepaald schrift"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "Wiskundige notatie"
diff --git a/iso_15924/nn.po b/iso_15924/nn.po
index 683232d..cf01ec4 100644
--- a/iso_15924/nn.po
+++ b/iso_15924/nn.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kharoshthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr "lineær A"
msgid "Linear B"
msgstr "lineær B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "lykisk"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "n'ko"
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "fønikisk"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "pollard-fonetisk"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -502,8 +510,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh (berber)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -541,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "yi"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/oc.po b/iso_15924/oc.po
index e05758d..8ab23bf 100644
--- a/iso_15924/oc.po
+++ b/iso_15924/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-10 00:38+0100\n"
"Last-Translator: Yannig Marchegay <yannig at marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan>\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -281,6 +281,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr ""
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Croacia"
@@ -325,6 +329,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -374,7 +382,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Eslòvian"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -390,7 +398,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -482,8 +490,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -521,6 +529,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/pl.po b/iso_15924/pl.po
index b31ce69..bafd908 100644
--- a/iso_15924/pl.po
+++ b/iso_15924/pl.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kharoshthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -291,6 +291,10 @@ msgstr "Linearny A"
msgid "Linear B"
msgstr "Linearny B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -335,6 +339,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -384,7 +392,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Fenicki"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -401,7 +409,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -494,8 +502,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Tifinagh (berberski)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -533,6 +541,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/pt.po b/iso_15924/pt.po
index 01d848e..2808d18 100644
--- a/iso_15924/pt.po
+++ b/iso_15924/pt.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Portuguese\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kharoshthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr "b linear"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "lício"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "n'ko"
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "fenício"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "fonético pollard"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -502,8 +510,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalo"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -541,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "yi"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/pt_BR.po b/iso_15924/pt_BR.po
index c96fc38..783bd49 100644
--- a/iso_15924/pt_BR.po
+++ b/iso_15924/pt_BR.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kharoshthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr "b linear"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "lício"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "n'ko"
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "fenício"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "fonético pollard"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -502,8 +510,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalo"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -541,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "yi"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/ro.po b/iso_15924/ro.po
index 6ac55b9..bec7063 100644
--- a/iso_15924/ro.po
+++ b/iso_15924/ro.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -291,6 +291,10 @@ msgstr "grecă lineară A"
msgid "Linear B"
msgstr "grecă lineară B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -335,6 +339,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -384,7 +392,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "feniciană"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -401,7 +409,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -494,7 +502,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "berberă"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -533,6 +541,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/ru.po b/iso_15924/ru.po
index ffd2906..c85a4ec 100644
--- a/iso_15924/ru.po
+++ b/iso_15924/ru.po
@@ -7,9 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 19:26+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack at ukr.net>\n"
"Language-Team: Russian <gnu at mx.ru>\n"
@@ -246,8 +247,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Кайтхи"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "Ланна"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -281,6 +282,10 @@ msgstr "Линейное письмо А"
msgid "Linear B"
msgstr "Линейное письмо Б"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Лициан"
@@ -325,6 +330,10 @@ msgstr "Манипури"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Майанмарская"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "Нко"
@@ -374,8 +383,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Финикийская"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Поллардовская фонетика"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -390,7 +399,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "Зарезервировано для частного использования (конец)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "Реджангская"
#. name for Roro
@@ -482,8 +492,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Древнеливийская"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Тагалог"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -521,6 +531,11 @@ msgstr "Шумеро-аккадская клинопись"
msgid "Yi"
msgstr "Йи (ицзу)"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "Общепринятая"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "Математическая запись"
diff --git a/iso_15924/sk.po b/iso_15924/sk.po
index 85b8425..f2c2a2a 100644
--- a/iso_15924/sk.po
+++ b/iso_15924/sk.po
@@ -8,10 +8,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-17 23:29+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak\n"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -287,6 +287,10 @@ msgstr "lineárne písmo A"
msgid "Linear B"
msgstr "lineárne písmo B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -331,6 +335,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -380,7 +388,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "fénické"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -396,7 +404,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -489,7 +497,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -528,6 +536,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/sl.po b/iso_15924/sl.po
index d83d709..c0003c7 100644
--- a/iso_15924/sl.po
+++ b/iso_15924/sl.po
@@ -10,10 +10,10 @@
# $Id: iso_15924-2.0.sl.po,v 1.3 2008/04/25 11:48:55 peterlin Exp $
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-25 13:47+0200\n"
"Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -286,6 +286,10 @@ msgstr "linearna pisava A"
msgid "Linear B"
msgstr "linearna pisava B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "licijska pisava"
@@ -330,6 +334,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "burmanska pisava"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -379,7 +387,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "feničanska pisava"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -395,7 +403,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "rezervirano za zasebno rabo (konec)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -487,8 +495,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -526,6 +534,11 @@ msgstr "klinopis, sumersko-akadijski"
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "koda za neznano pisavo"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "matematični zapis"
diff --git a/iso_15924/sr.po b/iso_15924/sr.po
index cd4ee80..2914784 100644
--- a/iso_15924/sr.po
+++ b/iso_15924/sr.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Serbian\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -290,6 +290,10 @@ msgstr ""
msgid "Linear B"
msgstr ""
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -334,6 +338,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -383,7 +391,7 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Феничанско писмо"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
+msgid "Miao (Pollard)"
msgstr ""
#. name for Prti
@@ -400,7 +408,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -492,7 +500,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -531,6 +539,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr ""
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/sv.po b/iso_15924/sv.po
index 720a19a..c47ddf4 100644
--- a/iso_15924/sv.po
+++ b/iso_15924/sv.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "kharoshti"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr "linjär A"
msgid "Linear B"
msgstr "linjär B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "lykiska"
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "n-kå"
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "fenikiska"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "pollardtecken"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -502,8 +510,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "tifinagh"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -541,6 +549,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "yi"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/th.po b/iso_15924/th.po
index d764503..0b4da35 100644
--- a/iso_15924/th.po
+++ b/iso_15924/th.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-28 16:08+0200\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai\n"
@@ -249,8 +249,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr ""
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "ล้านนา, อักษรธรรมไท"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -284,6 +284,10 @@ msgstr "ลีเนียร์เอ"
msgid "Linear B"
msgstr "ลีเนียร์บี"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -328,6 +332,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "พม่า"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "เอ็นโก"
@@ -377,8 +385,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "ฟินิเชียน"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "สัทศาสตร์พอลลาร์ด"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -393,7 +401,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "สงวนสำหรับการใช้งานเอกชน (จบ)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -485,8 +493,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "ทิฟินาค (เบอร์เบอร์)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "ตากาล็อก"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -524,6 +532,11 @@ msgstr "คูนิฟอร์ม, สุเมโร-อัคคาเดี
msgid "Yi"
msgstr "อี้"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "รหัสสำหรับอักษรที่ยังไม่ระบุแน่ชัด"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "สัญกรณ์คณิตศาสตร์"
diff --git a/iso_15924/tr.po b/iso_15924/tr.po
index f1a651c..c9bf457 100644
--- a/iso_15924/tr.po
+++ b/iso_15924/tr.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kharoshthi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -292,6 +292,10 @@ msgstr "Lineer A"
msgid "Linear B"
msgstr "Lineer B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Likya Dili"
@@ -338,6 +342,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"
@@ -387,8 +395,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Fonetik"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Pollard Fonetik"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -404,7 +412,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -499,7 +507,7 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Tifinagh"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
msgstr ""
#. name for Thaa
@@ -538,6 +546,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/uk.po b/iso_15924/uk.po
index af1873a..4aed048 100644
--- a/iso_15924/uk.po
+++ b/iso_15924/uk.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Кхароштхі"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -289,6 +289,10 @@ msgstr "Лінійний А"
msgid "Linear B"
msgstr "Лінійний В"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -335,6 +339,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "Нко"
@@ -384,8 +392,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Фінікійський"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Писемність Полларда"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -401,7 +409,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -497,8 +505,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Тифінаг"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Тагальський"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -536,6 +544,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "Йї"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/vi.po b/iso_15924/vi.po
index 0420f8c..8b394e4 100644
--- a/iso_15924/vi.po
+++ b/iso_15924/vi.po
@@ -5,9 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
+"debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 14:58+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -246,8 +247,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "Kai-thi"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -281,6 +282,10 @@ msgstr "Tuyến A"
msgid "Linear B"
msgstr "Tuyến B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "Ly-xi"
@@ -325,6 +330,10 @@ msgstr "Mei-tei May-ek (Meithei, Meetei)"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "Miến Điện"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko"
@@ -374,8 +383,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "Phi-ni-xi"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "Po-lat ngữ âm"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -390,7 +399,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "Dành để sử dụng riêng (cuối)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "Rejang, Redjang, Kaganga"
#. name for Roro
@@ -482,8 +492,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "Ti-phi-nach (Bơ-bơ)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "Ta-ga-loc"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -521,6 +531,11 @@ msgstr "Chữ hình nêm (Xu-me-rô Ác-ca-đi)"
msgid "Yi"
msgstr "Yi"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "Mã cho chữ viết chưa xác định"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "Cách ghi toán học"
diff --git a/iso_15924/zh_CN.po b/iso_15924/zh_CN.po
index 4fbd1b5..b73f56d 100644
--- a/iso_15924/zh_CN.po
+++ b/iso_15924/zh_CN.po
@@ -8,10 +8,10 @@
# LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007, 2008.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-26 10:47+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "卡罗须提文"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -291,6 +291,10 @@ msgstr "线形文字 A"
msgid "Linear B"
msgstr "线形文字 B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "利西亚语"
@@ -335,6 +339,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "N’Ko（西非书面语言）"
@@ -384,8 +392,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "腓尼基语"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "波拉德音标文字"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -401,7 +409,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -495,8 +503,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "塔加路语"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -534,6 +542,11 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "彝语"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "不能确定"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "数学符号"
diff --git a/iso_15924/zh_HK.po b/iso_15924/zh_HK.po
index 3671d14..4ad656e 100644
--- a/iso_15924/zh_HK.po
+++ b/iso_15924/zh_HK.po
@@ -7,10 +7,10 @@
# Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-09 16:07+0200\n"
"Last-Translator: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong)\n"
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "卡罗须提文"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
msgstr ""
#. name for Laoo
@@ -294,6 +294,10 @@ msgstr "線性文字 A"
msgid "Linear B"
msgstr "線性文字 B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr ""
@@ -340,6 +344,10 @@ msgstr ""
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr ""
@@ -389,8 +397,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "腓尼基文"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "波拉德音标文字"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
#, fuzzy
@@ -406,7 +414,7 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr ""
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr ""
#. name for Roro
@@ -500,8 +508,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr ""
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "塔加拉文"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -539,6 +547,10 @@ msgstr ""
msgid "Yi"
msgstr "彞文"
+#. name for Zinh
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr ""
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr ""
diff --git a/iso_15924/zh_TW.po b/iso_15924/zh_TW.po
index 2f684e9..716b814 100644
--- a/iso_15924/zh_TW.po
+++ b/iso_15924/zh_TW.po
@@ -8,10 +8,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.5\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-01 15:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-22 19:36+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n at linux.org.tw>\n"
@@ -249,8 +249,8 @@ msgid "Kaithi"
msgstr "凱提體"
#. name for Lana
-msgid "Lanna, Tai Tham"
-msgstr "蘭納文"
+msgid "Tai Thal (Lanna)"
+msgstr ""
#. name for Laoo
msgid "Lao"
@@ -284,6 +284,10 @@ msgstr "線性文字 A"
msgid "Linear B"
msgstr "線性文字 B"
+#. name for Lisu
+msgid "Lisu (Fraser)"
+msgstr ""
+
#. name for Lyci
msgid "Lycian"
msgstr "呂基亞文"
@@ -328,6 +332,10 @@ msgstr "曼尼普爾文"
msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr "緬甸語"
+#. name for Nkgb
+msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
+msgstr ""
+
#. name for Nkoo
msgid "N’Ko"
msgstr "西非書面文"
@@ -377,8 +385,8 @@ msgid "Phoenician"
msgstr "腓尼基文"
#. name for Plrd
-msgid "Pollard Phonetic"
-msgstr "截角音標文字"
+msgid "Miao (Pollard)"
+msgstr ""
#. name for Prti
msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -393,7 +401,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
msgstr "保留給私人使用 (結束)"
#. name for Rjng
-msgid "Rejang, Redjang, Kaganga"
+#, fuzzy
+msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
msgstr "勒姜文"
#. name for Roro
@@ -485,8 +494,8 @@ msgid "Tifinagh (Berber)"
msgstr "提非納字母 (柏柏爾語)"
#. name for Tglg
-msgid "Tagalog"
-msgstr "菲律賓-湯加洛格文"
+msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
+msgstr ""
#. name for Thaa
msgid "Thaana"
@@ -524,6 +533,11 @@ msgstr "蘇美亞喀得楔形文字"
msgid "Yi"
msgstr "彝文"
+#. name for Zinh
+#, fuzzy
+msgid "Code for inherited script"
+msgstr "未判別文字編碼"
+
#. name for Zmth
msgid "Mathematical notation"
msgstr "數學記號"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
- Previous message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.8-8-gb38c9e4
- Next message: [Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.8-8-gb38c9e4
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list