[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.12-6-g08df788

LI Daobing lidaobing at gmail.com
Sat Dec 5 11:05:38 UTC 2009


The following commit has been merged in the master branch:
commit 0acec78d83f2d11c7bb5fcf17d564b2239cf8e0c
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Sat Dec 5 19:02:05 2009 +0800

    ISO 3166: Bulgarian by Damyan Ivanov (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index aa589d2..02782a2 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -11,6 +11,9 @@ iso-codes trunk
   [ ISO 3166-2 translations ]
   * Italian by Milo Casagrande (TP)
 
+  [ ISO 3166 translations ]
+  * Bulgarian by Damyan Ivanov (TP)
+
 
 iso-codes 3.12
 --------------
diff --git a/iso_3166/bg.po b/iso_3166/bg.po
index 2373ee6..5f5615c 100644
--- a/iso_3166/bg.po
+++ b/iso_3166/bg.po
@@ -1,23 +1,21 @@
-# translation of bg.po to Bulgarian
 # Translation of ISO-3166 (country names) to Bulgarian
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 #   Free Software Foundation, Inc., 2004.
-#   Georgi Georgiev <assenov_g at operamail.com>, 2001,2004.
+#   Georgi Georgiev <assenov_g at operamail.com>, 2001, 2004.
 #   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
 #   Ognyan Kulev <ogi at fmi.uni-sofia.bg>, 2004.
-#   Damyan Ivanov <dam at debian.org>, 2006, 2007, 2008.
+#   Damyan Ivanov <dmn at debian.org>, 2006, 2007, 2008, 2009.
 # Copyright (C)
 #   (translations from drakfw)
 #   - further translations from ICU-3.9
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.11.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-30 09:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-19 15:17+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-25 07:24+0200\n"
 "Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn at debian.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -196,11 +194,11 @@ msgstr "Кралство Бутан"
 
 #. name for BOL
 msgid "Bolivia, Plurinational State of"
-msgstr ""
+msgstr "Боливия, Многонационална държава"
 
 #. official_name for BOL
 msgid "Plurinational State of Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "Многонационална държава Боливия"
 
 #. common_name for BOL
 msgid "Bolivia"
@@ -851,9 +849,8 @@ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Социалистическа народна либийска арабска Джамахирия"
 
 #. common_name for LBY
-#, fuzzy
 msgid "Libya"
-msgstr "Либерия"
+msgstr "Либия"
 
 #. name for LIE
 msgid "Liechtenstein"
@@ -988,9 +985,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia"
 msgstr "Обединени щати Микронезия"
 
 #. name for MDA
-#, fuzzy
 msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr "Македония, Република"
+msgstr "Молдова, Република"
 
 #. official_name for MDA
 msgid "Republic of Moldova"
@@ -1621,9 +1617,8 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Република Вануату"
 
 #. name for VEN
-#, fuzzy
 msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
-msgstr "Боливарска република Венецуела"
+msgstr "Венецуела, Боливарска република"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list