[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.6-15-g28c70fc

[Pootle daemon]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 28c70fcfce1e30ba923a25366d26ab06d35f015c
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Wed Feb 4 23:35:35 2009 +0100

    Commit from Debian/Pootle l10n server by user pi. 55 of 7679 messages translated (2311 fuzzy).

diff --git a/iso_639/iso_639_3/eu.po b/iso_639/iso_639_3/eu.po
index ecff099..aa0f60a 100644
--- a/iso_639/iso_639_3/eu.po
+++ b/iso_639/iso_639_3/eu.po
@@ -6,15 +6,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3 3.5.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
+"devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-27 18:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-01-05 19:06+0000\n"
-"Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos_g at infonegocio.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-04 23:33+0200\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <itzulpena at comtropos.com>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 1.2.0\n"
 
 #. name for aaa
 msgid "Ghotuo"
@@ -1489,11 +1492,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for ara
 msgid "Arabic"
-msgstr "Arabiarra"
+msgstr "Arabiera"
 
 #. name for arb
 msgid "Arabic, Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Arabiera, estandarra"
 
 #. name for arc
 msgid "Aramaic, Official (700-300 BCE)"
@@ -1510,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for arg
 msgid "Aragonese"
-msgstr ""
+msgstr "Aragoiera"
 
 #. name for arh
 #, fuzzy
@@ -1605,11 +1608,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for ase
 msgid "American Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Amerikar zeinu hizkuntza"
 
 #. name for asf
 msgid "Australian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Australiar zeinu hizkuntza"
 
 #. name for asg
 msgid "Cishingini"
@@ -1653,11 +1656,11 @@ msgstr "Kroazia"
 
 #. name for asp
 msgid "Algerian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Algeriar zeinu hizkuntza"
 
 #. name for asq
 msgid "Austrian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Austriar zeinu hizkuntza"
 
 #. name for asr
 msgid "Asuri"
@@ -1668,9 +1671,8 @@ msgid "Ipulo"
 msgstr ""
 
 #. name for ast
-#, fuzzy
 msgid "Asturian"
-msgstr "Estoniera"
+msgstr "Asturiera"
 
 #. name for asu
 msgid "Asurini, Tocantins"
@@ -2040,9 +2042,8 @@ msgid "Yaka (Central African Republic)"
 msgstr ""
 
 #. name for axm
-#, fuzzy
 msgid "Armenian, Middle"
-msgstr "Errumaniera"
+msgstr "Armeniera"
 
 #. name for axx
 msgid "Xaragure"
@@ -2753,7 +2754,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bfi
 msgid "British Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "Britainiar zeinu hizkuntza"
 
 #. name for bfj
 msgid "Bafanji"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations