[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.10.1-13-gb8d4efd

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 6121e68d65781706d0554881cecb3868eefc1da8
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Tue Jul 28 22:15:23 2009 +0800

    ISO 3166: Marathi by Sandeep Shedmake (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 755e791..f5b842c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -4,6 +4,7 @@ iso-codes TRUNK
   [ ISO 3166 translations ]
   * Russian by Yuri Kozlov. Closes:#537814
   * Breton by Denis Arnaud (LP)
+  * Marathi by Sandeep Shedmake (TP)
 
   [ ISO 3166-2 translations ]
   * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
diff --git a/iso_3166/mr.po b/iso_3166/mr.po
index 39c6f81..d6407db 100644
--- a/iso_3166/mr.po
+++ b/iso_3166/mr.po
@@ -1,24 +1,27 @@
+# translation of iso_3166-3.10.1.po to marathi
 # Translation of ISO-3166 (country names) to Marathi
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Copyright (C)
+#
 #   Alastair McKinstry, <mckinstry at debian.org>, 2004.
 #   Sampada Nakhare, 2007.
 #   Priti Patil <prithisd at gmail.com>, 2007.
-#
+# Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.9\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166-3.10.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-30 09:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-06 22:52+0530\n"
-"Last-Translator: Sampada <sampadanakhare at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Marathi, janabhaaratii, C-DAC, Mumbai\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-28 18:32+0530\n"
+"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -190,11 +193,11 @@ msgstr "किंगडम ऑफ भूतान"
 
 #. name for BOL
 msgid "Bolivia, Plurinational State of"
-msgstr ""
+msgstr "बोलिविआ, प्लुरिनश्नल राज्य"
 
 #. official_name for BOL
 msgid "Plurinational State of Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "बोलिविआचे प्लुरिनश्नल राज्य"
 
 #. common_name for BOL
 msgid "Bolivia"
@@ -845,9 +848,8 @@ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "सोशालिस्ट पीपल्स लिबियन अरब जमाहिरिया"
 
 #. common_name for LBY
-#, fuzzy
 msgid "Libya"
-msgstr "लायबेरिया"
+msgstr "लिबया"
 
 #. name for LIE
 msgid "Liechtenstein"
@@ -982,9 +984,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia"
 msgstr "फेडरेटेड स्टेटस् ऑफ मायक्रोनेशिया"
 
 #. name for MDA
-#, fuzzy
 msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr "मॅसिडोनिया, रिपब्लिक ऑफ"
+msgstr "मोल्डोवा, रिपब्लिक ऑफ"
 
 #. official_name for MDA
 msgid "Republic of Moldova"
@@ -1059,9 +1060,8 @@ msgid "Nepal"
 msgstr "नेपाळ"
 
 #. official_name for NPL
-#, fuzzy
 msgid "Federal Democratic Republic of Nepal"
-msgstr "फेडरल डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक ऑफ इथिओपिया"
+msgstr "फेडेरल डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक ऑफ नेपाल"
 
 #. name for NLD
 msgid "Netherlands"
@@ -1616,9 +1616,8 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "रिपब्लिक ऑफ व्हांतू"
 
 #. name for VEN
-#, fuzzy
 msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
-msgstr "बोलिव्हॅरियन रिपब्लिक ऑफ व्हेनेझुएला"
+msgstr "व्हेनेझुएला, बोलिवरिअन रिपब्लिक ऑफ"
 
 #. official_name for VEN
 msgid "Bolivarian Republic of Venezuela"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations