[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.9-35-g333e6d8
LI Daobing
lidaobing at gmail.com
Mon May 11 14:28:07 UTC 2009
The following commit has been merged in the master branch:
commit 333e6d8c147b80086b8eb94f5db72309801070bb
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date: Mon May 11 22:27:39 2009 +0800
ISO 3166-2: Slovenian by Primož Peterlin (TP)
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index b84ace5..5219d88 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -33,6 +33,7 @@ UNRELEASED
* Dutch by Freek de Kruijf (TP)
* French by Christian Perrier
* Danish by Joe Hansen (TP)
+ * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
[ ISO 639 translations ]
* German by Tobias Quathamer
diff --git a/iso_3166/iso_3166_2/sl.po b/iso_3166/iso_3166_2/sl.po
index a79b7ff..80b3590 100644
--- a/iso_3166/iso_3166_2/sl.po
+++ b/iso_3166/iso_3166_2/sl.po
@@ -6,15 +6,14 @@
# Roman Maurer <roman.maurer at amis.net>, 2002.
# Primož Peterlin <primozz.peterlin at gmail.com>, 2003, 2008
#
-# $Id$
+# $Id: iso_3166_2-3.9.sl.po,v 1.3 2009/05/11 08:16:21 peterlin Exp $
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.9\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-05 00:20+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-28 22:46+0200\n"
-"Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2-3.9\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-02 17:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-11 10:16+0200\n"
+"Last-Translator: Primož Peterlin <primozz.peterlin at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -732,9 +731,8 @@ msgid "Western Australia"
msgstr "Zahodna Avstralija"
#. name for AU-ACT
-#, fuzzy
msgid "Australian Capital Territory"
-msgstr "Australian Capital Territory"
+msgstr "Australija - glavno mesto"
#. name for AU-NT
msgid "Northern Territory"
@@ -3037,28 +3035,24 @@ msgid "Arauca"
msgstr "Arauca"
#. name for CO-ATL
-#, fuzzy
msgid "Atlántico"
-msgstr "Atlántico"
+msgstr "Atlantico"
#. name for CO-BOL, name for EC-B, name for VE-F
-#, fuzzy
msgid "Bolívar"
-msgstr "Bolívar"
+msgstr "Bolivar"
#. name for CO-BOY
-#, fuzzy
msgid "Boyacá"
-msgstr "Boyacá"
+msgstr "Boyaca"
#. name for CO-CAL
msgid "Caldas"
msgstr "Caldas"
#. name for CO-CAQ
-#, fuzzy
msgid "Caquetá"
-msgstr "Caquetá"
+msgstr "Caqueta"
#. name for CO-CAS
msgid "Casanare"
@@ -3073,9 +3067,8 @@ msgid "Cesar"
msgstr "Cesar"
#. name for CO-CHO
-#, fuzzy
msgid "Chocó"
-msgstr "Chocó"
+msgstr "Choco"
#. name for CO-COR, name for ES-CO
msgid "Córdoba"
@@ -3193,9 +3186,8 @@ msgid "San José"
msgstr "San Jose"
#. name for CU-09
-#, fuzzy
msgid "Camagüey"
-msgstr "Camagüey"
+msgstr "Camaguey"
#. name for CU-08
msgid "Ciego de Ávila"
@@ -3373,7 +3365,7 @@ msgstr "Liberecki okraj"
#. name for CZ MO
msgid "Moravskoslezský kraj"
-msgstr "Moravskošlezski okraj"
+msgstr "Moravskošleski okraj"
#. name for CZ OL
msgid "Olomoucký kraj"
@@ -3457,25 +3449,22 @@ msgid "Rakovník"
msgstr "Rakovnik"
#. name for CZ-311
-#, fuzzy
msgid "České Budějovice"
-msgstr "České Budějovice"
+msgstr "Češke Budjejovice"
#. name for CZ-312
msgid "Český Krumlov"
-msgstr "Česki Krumlov"
+msgstr "Češki Krumlov"
#. name for CZ-313
-#, fuzzy
msgid "Jindřichův Hradec"
-msgstr "Jindřichův Hradec"
+msgstr "Jindrichov Hradec"
#. name for CZ-314
msgid "Písek"
msgstr "Pisek"
#. name for CZ-315
-#, fuzzy
msgid "Prachatice"
msgstr "Prachatice"
@@ -3484,16 +3473,14 @@ msgid "Strakonice"
msgstr "Strakonice"
#. name for CZ-317
-#, fuzzy
msgid "Tábor"
-msgstr "Tábor"
+msgstr "Tabor"
#. name for CZ-321
msgid "Domažlice"
msgstr "Domažlice"
#. name for CZ-322
-#, fuzzy
msgid "Klatovy"
msgstr "Klatovy"
@@ -3510,37 +3497,30 @@ msgid "Plzeň-sever"
msgstr "Plzen-sever"
#. name for CZ-326
-#, fuzzy
msgid "Rokycany"
msgstr "Rokycany"
#. name for CZ-327
-#, fuzzy
msgid "Tachov"
msgstr "Tachov"
#. name for CZ-411
-#, fuzzy
msgid "Cheb"
msgstr "Cheb"
#. name for CZ-412
-#, fuzzy
msgid "Karlovy Vary"
msgstr "Karlovy Vary"
#. name for CZ-413
-#, fuzzy
msgid "Sokolov"
msgstr "Sokolov"
#. name for CZ-421
-#, fuzzy
msgid "Děčín"
-msgstr "Děčín"
+msgstr "Dječin"
#. name for CZ-422
-#, fuzzy
msgid "Chomutov"
msgstr "Chomutov"
@@ -3550,7 +3530,6 @@ msgid "Litoměřice"
msgstr "Litoměřice"
#. name for CZ-424
-#, fuzzy
msgid "Louny"
msgstr "Louny"
@@ -3563,17 +3542,14 @@ msgid "Teplice"
msgstr "Teplice"
#. name for CZ-427
-#, fuzzy
msgid "Ústí nad Labem"
-msgstr "Ústí nad Labem"
+msgstr "Usti nad Labem"
#. name for CZ-511
-#, fuzzy
msgid "Česká Lípa"
-msgstr "Česká Lípa"
+msgstr "Češka Lipa"
#. name for CZ-512
-#, fuzzy
msgid "Jablonec nad Nisou"
msgstr "Jablonec nad Nisou"
@@ -3582,24 +3558,20 @@ msgid "Liberec"
msgstr "Liberec"
#. name for CZ-514
-#, fuzzy
msgid "Semily"
msgstr "Semily"
#. name for CZ-521
-#, fuzzy
msgid "Hradec Králové"
-msgstr "Hradec Králové"
+msgstr "Hradec Kralove"
#. name for CZ-522
-#, fuzzy
msgid "Jičín"
-msgstr "Jičín"
+msgstr "Jičin"
#. name for CZ-523
-#, fuzzy
msgid "Náchod"
-msgstr "Náchod"
+msgstr "Nachod"
#. name for CZ-524
#, fuzzy
@@ -3616,12 +3588,10 @@ msgid "Chrudim"
msgstr "Chrudim"
#. name for CZ-532
-#, fuzzy
msgid "Pardubice"
msgstr "Pardubice"
#. name for CZ-533
-#, fuzzy
msgid "Svitavy"
msgstr "Svitavy"
@@ -3631,14 +3601,12 @@ msgid "Ústí nad Orlicí"
msgstr "Ústí nad Orlicí"
#. name for CZ-621
-#, fuzzy
msgid "Blansko"
msgstr "Blansko"
#. name for CZ-622
-#, fuzzy
msgid "Brno-město"
-msgstr "Brno-město"
+msgstr "Brno-mesto"
#. name for CZ-623
#, fuzzy
@@ -3646,14 +3614,12 @@ msgid "Brno-venkov"
msgstr "Brno-venkov"
#. name for CZ-624
-#, fuzzy
msgid "Břeclav"
-msgstr "Břeclav"
+msgstr "Breclav"
#. name for CZ-625
-#, fuzzy
msgid "Hodonín"
-msgstr "Hodonín"
+msgstr "Hodonin"
#. name for CZ-626
#, fuzzy
@@ -3661,14 +3627,12 @@ msgid "Vyškov"
msgstr "Vyškov"
#. name for CZ-627
-#, fuzzy
msgid "Znojmo"
msgstr "Znojmo"
#. name for CZ-711
-#, fuzzy
msgid "Jeseník"
-msgstr "Jeseník"
+msgstr "Jesenik"
#. name for CZ-712
msgid "Olomouc"
@@ -3679,12 +3643,10 @@ msgid "Prostĕjov"
msgstr "Prostejov"
#. name for CZ-714
-#, fuzzy
msgid "Přerov"
-msgstr "Přerov"
+msgstr "Prerov"
#. name for CZ-715
-#, fuzzy
msgid "Šumperk"
msgstr "Šumperk"
@@ -3737,79 +3699,64 @@ msgid "Ostrava - město"
msgstr "Ostrava - mesto"
#. name for CZ-101
-#, fuzzy
msgid "Praha 1"
-msgstr "Praha 1"
+msgstr "Praga 1"
#. name for CZ-102
-#, fuzzy
msgid "Praha 2"
-msgstr "Praha 2"
+msgstr "Praga 2"
#. name for CZ-103
-#, fuzzy
msgid "Praha 3"
-msgstr "Praha 3"
+msgstr "Praga 3"
#. name for CZ-104
-#, fuzzy
msgid "Praha 4"
-msgstr "Praha 4"
+msgstr "Praga 4"
#. name for CZ-105
-#, fuzzy
msgid "Praha 5"
-msgstr "Praha 5"
+msgstr "Praga 5"
#. name for CZ-106
-#, fuzzy
msgid "Praha 6"
-msgstr "Praha 6"
+msgstr "Praga 6"
#. name for CZ-107
-#, fuzzy
msgid "Praha 7"
-msgstr "Praha 7"
+msgstr "Praga 7"
#. name for CZ-108
-#, fuzzy
msgid "Praha 8"
-msgstr "Praha 8"
+msgstr "Praga 8"
#. name for CZ-109
-#, fuzzy
msgid "Praha 9"
-msgstr "Praha 9"
+msgstr "Praga 9"
#. name for CZ-10A
-#, fuzzy
msgid "Praha 10"
-msgstr "Praha 10"
+msgstr "Praga 10"
#. name for CZ-10B
-#, fuzzy
msgid "Praha 11"
-msgstr "Praha 11"
+msgstr "Praga 11"
#. name for CZ-10C
-#, fuzzy
msgid "Praha 12"
-msgstr "Praha 12"
+msgstr "Praga 12"
#. name for CZ-10D
-#, fuzzy
msgid "Praha 13"
-msgstr "Praha 13"
+msgstr "Praga 13"
#. name for CZ-10E
-#, fuzzy
msgid "Praha 14"
-msgstr "Praha 14"
+msgstr "Praga 14"
#. name for CZ-10F
-#, fuzzy
msgid "Praha 15"
-msgstr "Praha 15"
+msgstr "Praga 15"
#. name for CZ-611
#, fuzzy
@@ -3817,7 +3764,6 @@ msgid "Havlíčkův Brod"
msgstr "Havlíčkův Brod"
#. name for CZ-612
-#, fuzzy
msgid "Jihlava"
msgstr "Jihlava"
@@ -3946,7 +3892,7 @@ msgstr "Sanma"
#. name for DK-84
msgid "Hovedstaden"
-msgstr ""
+msgstr "Hovedstaden"
#. name for DK-85
#, fuzzy
@@ -4104,7 +4050,6 @@ msgid "Sánchez Ramírez"
msgstr "Sánchez Ramírez"
#. name for DO-25
-#, fuzzy
msgid "Santiago"
msgstr "Santiago"
@@ -4114,12 +4059,10 @@ msgid "Santiago Rodríguez"
msgstr "Santiago Rodríguez"
#. name for DO-27
-#, fuzzy
msgid "Valverde"
msgstr "Valverde"
#. name for DZ-01, name for MR-07
-#, fuzzy
msgid "Adrar"
msgstr "Adrar"
@@ -4374,7 +4317,6 @@ msgid "Carchi"
msgstr "Carchi"
#. name for EC-X
-#, fuzzy
msgid "Cotopaxi"
msgstr "Cotopaxi"
@@ -4389,17 +4331,14 @@ msgid "El Oro"
msgstr "El Oro"
#. name for EC-E
-#, fuzzy
msgid "Esmeraldas"
msgstr "Esmeraldas"
#. name for EC-W
-#, fuzzy
msgid "Galápagos"
-msgstr "Galápagos"
+msgstr "Galapagos"
#. name for EC-G
-#, fuzzy
msgid "Guayas"
msgstr "Guayas"
@@ -4409,14 +4348,12 @@ msgid "Imbabura"
msgstr "Imbabura"
#. name for EC-L
-#, fuzzy
msgid "Loja"
msgstr "Loja"
#. name for EC-R
-#, fuzzy
msgid "Los Ríos"
-msgstr "Los Ríos"
+msgstr "Los Rios"
#. name for EC-M
#, fuzzy
@@ -4429,7 +4366,6 @@ msgid "Morona-Santiago"
msgstr "Morona-Santiago"
#. name for EC-N
-#, fuzzy
msgid "Napo"
msgstr "Napo"
@@ -4459,7 +4395,6 @@ msgid "Tungurahua"
msgstr "Tungurahua"
#. name for EC-Z
-#, fuzzy
msgid "Zamora-Chinchipe"
msgstr "Zamora-Chinchipe"
@@ -4699,34 +4634,30 @@ msgid "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]"
msgstr "Semenawi Keyih Bahri [Semien-Keih-Bahri]"
#. name for ES AN
-#, fuzzy
msgid "Andalucía"
-msgstr "Andalucía"
+msgstr "Andaluzija"
#. name for ES AR
-#, fuzzy
msgid "Aragón"
-msgstr "Aragón"
+msgstr "Aragonija"
#. name for ES O
-#, fuzzy
msgid "Asturias, Principado de"
-msgstr "Asturias, Principado de"
+msgstr "Kneževina Asturija"
# Cantabria?
#. name for ES CN
-#, fuzzy
msgid "Canarias"
-msgstr "Canarias"
+msgstr "Kanarski otoki"
# Cantabria?
#. name for ES S, name for ES-S
msgid "Cantabria"
-msgstr "Cantabria"
+msgstr "Kantabrija"
#. name for ES CM
msgid "Castilla-La Mancha"
-msgstr "Castilla-La Mancha"
+msgstr "Kastilija-La Mancha"
#. name for ES CL
msgid "Castilla y León"
@@ -4753,28 +4684,24 @@ msgid "La Rioja"
msgstr "La Rioja"
#. name for ES M
-#, fuzzy
msgid "Madrid, Comunidad de"
-msgstr "Madrid, Comunidad de"
+msgstr "Madridska skupnost"
#. name for ES MU
-#, fuzzy
msgid "Murcia, Región de"
-msgstr "Murcia, Región de"
+msgstr "Murcijska regija"
#. name for ES NA
-#, fuzzy
msgid "Navarra, Comunidad Foral de"
-msgstr "Navarra, Comunidad Foral de"
+msgstr "Navarska foralna skupnost"
#. name for ES PV
msgid "País Vasco"
msgstr "Baskija"
#. name for ES VC
-#, fuzzy
msgid "Valenciana, Comunidad"
-msgstr "Valenciana, Comunidad"
+msgstr "Valencijska skupnost"
#. name for ES-VI
#, fuzzy
@@ -4796,12 +4723,11 @@ msgstr "Almeria"
# Asturias?
#. name for ES-O
msgid "Asturias"
-msgstr "Asturias"
+msgstr "Asturija"
#. name for ES-AV
-#, fuzzy
msgid "Ávila"
-msgstr "Ávila"
+msgstr "Avila"
#. name for ES-BA
msgid "Badajoz"
@@ -4910,7 +4836,6 @@ msgid "Navarra"
msgstr "Navarra"
#. name for ES-OR
-#, fuzzy
msgid "Ourense"
msgstr "Ourense"
@@ -4927,7 +4852,6 @@ msgid "Salamanca"
msgstr "Salamanca"
#. name for ES-TF
-#, fuzzy
msgid "Santa Cruz de Tenerife"
msgstr "Santa Cruz de Tenerife"
@@ -4993,9 +4917,8 @@ msgid "Āfar"
msgstr "Afar"
#. name for ET-AM
-#, fuzzy
msgid "Āmara"
-msgstr "Āmara"
+msgstr "Amara"
#. name for ET-BE
#, fuzzy
@@ -5013,9 +4936,8 @@ msgid "Hārerī Hizb"
msgstr "Hārerī Hizb"
#. name for ET-OR
-#, fuzzy
msgid "Oromīya"
-msgstr "Oromīya"
+msgstr "Oromija"
#. name for ET-SO
#, fuzzy
@@ -5023,9 +4945,8 @@ msgid "Sumalē"
msgstr "Sumalē"
#. name for ET-TI
-#, fuzzy
msgid "Tigray"
-msgstr "Tigray"
+msgstr "Tigre"
#. name for ET-SN
#, fuzzy
@@ -5057,17 +4978,14 @@ msgid "Oulun lääni"
msgstr "Oulu"
#. name for FJ-E, name for GH-EP, name for KE-400, name for SL-E, name for UG E, name for ZM-03
-#, fuzzy
msgid "Eastern"
msgstr "Eastern"
#. name for FJ-N, name for GH-NP, name for MW N, name for PG-NPP, name for SL-N, name for UG N, name for ZM-05
-#, fuzzy
msgid "Northern"
msgstr "Northern"
#. name for FJ-W, name for GH-WP, name for GM-W, name for PG-WPD, name for SB-WE, name for UG W, name for ZM-01
-#, fuzzy
msgid "Western"
msgstr "Western"
@@ -5140,9 +5058,8 @@ msgid "Haute-Normandie"
msgstr "Haute-Normandie"
#. name for FR J
-#, fuzzy
msgid "Île-de-France"
-msgstr "Île-de-France"
+msgstr "Ile-de-France"
#. name for FR K
msgid "Languedoc-Roussillon"
@@ -5621,47 +5538,6 @@ msgstr "Wallis et Futuna"
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
-#. name for GA-1
-#, fuzzy
-msgid "Estuaire"
-msgstr "Eure"
-
-#. name for GA-2
-#, fuzzy
-msgid "Haut-Ogooué"
-msgstr "Haut-Mbomou"
-
-#. name for GA-3
-msgid "Moyen-Ogooué"
-msgstr ""
-
-#. name for GA-4
-#, fuzzy
-msgid "Ngounié"
-msgstr "Sanguié"
-
-#. name for GA-5
-#, fuzzy
-msgid "Nyanga"
-msgstr "Tanga"
-
-#. name for GA-6
-msgid "Ogooué-Ivindo"
-msgstr ""
-
-#. name for GA-7
-msgid "Ogooué-Lolo"
-msgstr ""
-
-#. name for GA-8
-#, fuzzy
-msgid "Ogooué-Maritime"
-msgstr "Région Maritime"
-
-#. name for GA-9
-msgid "Woleu-Ntem"
-msgstr ""
-
#. name for GB ENG
msgid "England"
msgstr "Anglija"
@@ -6136,7 +6012,7 @@ msgstr "Banbridge"
#. name for GB-BAS
msgid "Bath and North East Somerset"
-msgstr "Bath and North East Somerset"
+msgstr "Bath in North East Somerset"
#. name for GB-BFS
msgid "Belfast"
@@ -6144,7 +6020,7 @@ msgstr "Belfast"
#. name for GB-BBD
msgid "Blackburn with Darwen"
-msgstr "Blackburn with Darwen"
+msgstr "Blackburn in Darwen"
#. name for GB-BPL
msgid "Blackpool"
@@ -6172,7 +6048,7 @@ msgstr "Brighton and Hove"
#. name for GB-BST
msgid "Bristol, City of"
-msgstr "Bristol, City of"
+msgstr "Bristol, mesto"
#. name for GB-CAY
msgid "Caerphilly"
@@ -6240,7 +6116,7 @@ msgstr "Down"
#. name for GB-DGY
msgid "Dumfries and Galloway"
-msgstr "Dumfries and Galloway"
+msgstr "Dumfries in Galloway"
#. name for GB-DND
msgid "Dundee City"
@@ -6268,7 +6144,7 @@ msgstr "East Renfrewshire"
#. name for GB-ERY
msgid "East Riding of Yorkshire"
-msgstr "East Riding of Yorkshire"
+msgstr "East Riding v Yorkshiru"
#. name for GB-EDH
msgid "Edinburgh, City of"
@@ -6502,7 +6378,7 @@ msgstr "Scottish Borders, The"
#. name for GB-ZET
msgid "Shetland Islands"
-msgstr "Shetland Islands"
+msgstr "Šetlandski otoki"
#. name for GB-SHR
msgid "Shropshire"
@@ -6599,7 +6475,7 @@ msgstr "West Lothian"
#. name for GB-WNM
msgid "Windsor and Maidenhead"
-msgstr "Windsor and Maidenhead"
+msgstr "Windsor in Maidenhead"
#. name for GB-WOK
msgid "Wokingham"
@@ -6622,33 +6498,28 @@ msgid "Abkhazia"
msgstr "Abhazija"
#. name for GE-AJ
-#, fuzzy
msgid "Ajaria"
-msgstr "Ajaria"
+msgstr "Adžarija"
#. name for GE-TB
msgid "T’bilisi"
msgstr "Tbilisi"
#. name for GE-GU
-#, fuzzy
msgid "Guria"
-msgstr "Guria"
+msgstr "Gurija"
#. name for GE-IM
-#, fuzzy
msgid "Imeret’i"
-msgstr "Imeret’i"
+msgstr "Imereti"
#. name for GE-KA
-#, fuzzy
msgid "Kakhet’i"
-msgstr "Kakhet’i"
+msgstr "Kakheti"
#. name for GE-KK
-#, fuzzy
msgid "K’vemo K’art’li"
-msgstr "K’vemo K’art’li"
+msgstr "Kvemo Kartli"
#. name for GE-MM
#, fuzzy
@@ -7624,7 +7495,7 @@ msgstr "Karlovška županija"
#. name for HR-06
msgid "Koprivničko-križevačka županija"
-msgstr "Koprivničko-križevačka županija"
+msgstr "Koprivniško-križevška županija"
#. name for HR-02
msgid "Krapinsko-zagorska županija"
@@ -7632,7 +7503,7 @@ msgstr "Krapinsko-zagorska županija"
#. name for HR-09
msgid "Ličko-senjska županija"
-msgstr "Ličko-senjska županija"
+msgstr "Liško-senjska županija"
#. name for HR-20
msgid "Međimurska županija"
@@ -7640,7 +7511,7 @@ msgstr "Medjimurska županija"
#. name for HR-14
msgid "Osječko-baranjska županija"
-msgstr "Osječko-baranjska županija"
+msgstr "Osješko-baranjska županija"
#. name for HR-11
msgid "Požeško-slavonska županija"
@@ -7652,7 +7523,7 @@ msgstr "Primorsko-goranska županija"
#. name for HR-03
msgid "Sisačko-moslavačka županija"
-msgstr "Sisačko-moslavačka županija"
+msgstr "Siško-moslavška županija"
#. name for HR-17
msgid "Splitsko-dalmatinska županija"
@@ -7660,7 +7531,7 @@ msgstr "Splitsko-dalmatinska županija"
#. name for HR-15
msgid "Šibensko-kninska županija"
-msgstr "Šibensko-kninska županija"
+msgstr "Šibeniško-kninska županija"
#. name for HR-05
msgid "Varaždinska županija"
@@ -7668,11 +7539,11 @@ msgstr "Varaždinska županija"
#. name for HR-10
msgid "Virovitičko-podravska županija"
-msgstr "Virovitičko-podravska županija"
+msgstr "Virovitiško-podravska županija"
#. name for HR-16
msgid "Vukovarsko-srijemska županija"
-msgstr "Vukovarsko-srijemska županija"
+msgstr "Vukovarsko-sremska županija"
#. name for HR-13
msgid "Zadarska županija"
@@ -7718,76 +7589,62 @@ msgid "Sud-Est"
msgstr "Sud-Est"
#. name for HU-BK
-#, fuzzy
msgid "Bács-Kiskun"
-msgstr "Bács-Kiskun"
+msgstr "Bacs-Kiskun"
#. name for HU-BA
msgid "Baranya"
msgstr "Baranja"
#. name for HU-BE
-#, fuzzy
msgid "Békés"
-msgstr "Békés"
+msgstr "Bekeš"
#. name for HU-BZ
-#, fuzzy
msgid "Borsod-Abaúj-Zemplén"
-msgstr "Borsod-Abaúj-Zemplén"
+msgstr "Borsod-Abauj-Zemplen"
#. name for HU-CS
-#, fuzzy
msgid "Csongrád"
-msgstr "Csongrád"
+msgstr "Csongrad"
#. name for HU-FE
-#, fuzzy
msgid "Fejér"
-msgstr "Fejér"
+msgstr "Fejer"
#. name for HU-GS
-#, fuzzy
msgid "Győr-Moson-Sopron"
-msgstr "Győr-Moson-Sopron"
+msgstr "Györ-Mošon-Šopron"
#. name for HU-HB
-#, fuzzy
msgid "Hajdú-Bihar"
-msgstr "Hajdú-Bihar"
+msgstr "Hajdu-Bihar"
#. name for HU-HE
-#, fuzzy
msgid "Heves"
-msgstr "Heves"
+msgstr "Heveš"
#. name for HU-JN
-#, fuzzy
msgid "Jász-Nagykun-Szolnok"
-msgstr "Jász-Nagykun-Szolnok"
+msgstr "Jasz-Nagykun-Szolnok"
#. name for HU-KE
-#, fuzzy
msgid "Komárom-Esztergom"
-msgstr "Komárom-Esztergom"
+msgstr "Komarom-Esztergom"
#. name for HU-NO
-#, fuzzy
msgid "Nógrád"
-msgstr "Nógrád"
+msgstr "Nograd"
#. name for HU-PE
-#, fuzzy
msgid "Pest"
-msgstr "Pest"
+msgstr "Pešta"
#. name for HU-SO
-#, fuzzy
msgid "Somogy"
msgstr "Somogy"
#. name for HU-SZ
-#, fuzzy
msgid "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
msgstr "Szabolcs-Szatmár-Bereg"
@@ -7800,55 +7657,49 @@ msgid "Vas"
msgstr "Vas"
#. name for HU-VE
-#, fuzzy
msgid "Veszprém (county)"
-msgstr "Veszprém (county)"
+msgstr "Veszprem (županija)"
#. name for HU-ZA
msgid "Zala"
msgstr "Zala"
#. name for HU-BC
-#, fuzzy
msgid "Békéscsaba"
-msgstr "Békéscsaba"
+msgstr "Bekescsaba"
#. name for HU-DE
msgid "Debrecen"
msgstr "Debrecen"
#. name for HU-DU
-#, fuzzy
msgid "Dunaújváros"
-msgstr "Dunaújváros"
+msgstr "Dunaujvaros"
#. name for HU-EG
msgid "Eger"
msgstr "Eger"
#. name for HU-GY
-#, fuzzy
msgid "Győr"
-msgstr "Győr"
+msgstr "Györ"
#. name for HU-HV
#, fuzzy
msgid "Hódmezővásárhely"
-msgstr "Hódmezővásárhely"
+msgstr "Hodmezövasarhely"
#. name for HU-KV
-#, fuzzy
msgid "Kaposvár"
-msgstr "Kaposvár"
+msgstr "Kapošvar"
#. name for HU-KM
-#, fuzzy
msgid "Kecskemét"
-msgstr "Kecskemét"
+msgstr "Kecskemet"
#. name for HU-MI
msgid "Miskolc"
-msgstr "Miskolc"
+msgstr "Miškolc"
# Velika Kaniža
#. name for HU-NK
@@ -7856,36 +7707,32 @@ msgid "Nagykanizsa"
msgstr "Nagykanizsa"
#. name for HU-NY
-#, fuzzy
msgid "Nyíregyháza"
-msgstr "Nyíregyháza"
+msgstr "Nyiregyhaza"
#. name for HU-PS
msgid "Pécs"
msgstr "Pecs"
#. name for HU-ST
-#, fuzzy
msgid "Salgótarján"
-msgstr "Salgótarján"
+msgstr "Salgotarjan"
#. name for HU-SN
msgid "Sopron"
-msgstr "Sopron"
+msgstr "Šopron"
#. name for HU-SD
msgid "Szeged"
msgstr "Szeged"
#. name for HU-SF
-#, fuzzy
msgid "Székesfehérvár"
-msgstr "Székesfehérvár"
+msgstr "Szekesfehervar"
#. name for HU-SS
-#, fuzzy
msgid "Szekszárd"
-msgstr "Szekszárd"
+msgstr "Szekszard"
#. name for HU-SK
msgid "Szolnok"
@@ -7896,9 +7743,8 @@ msgid "Szombathely"
msgstr "Szombathely"
#. name for HU-TB
-#, fuzzy
msgid "Tatabánya"
-msgstr "Tatabánya"
+msgstr "Tatabanya"
#. name for HU-VM
msgid "Veszprém"
@@ -7929,13 +7775,12 @@ msgid "Maluku"
msgstr "Maluku"
#. name for ID NU
-#, fuzzy
msgid "Nusa Tenggara"
msgstr "Nusa Tenggara"
#. name for ID SL
msgid "Sulawesi"
-msgstr "Sulavesi"
+msgstr "Sulavezi"
#. name for ID SM
msgid "Sumatera"
@@ -7970,42 +7815,34 @@ msgid "Jambi"
msgstr "Jambi"
#. name for ID-JB
-#, fuzzy
msgid "Jawa Barat"
-msgstr "Jawa Barat"
+msgstr "Java Barat"
#. name for ID-JT
-#, fuzzy
msgid "Jawa Tengah"
-msgstr "Jawa Tengah"
+msgstr "Java Tengah"
#. name for ID-JI
-#, fuzzy
msgid "Jawa Timur"
-msgstr "Jawa Timur"
+msgstr "Java Timur"
#. name for ID-KB
-#, fuzzy
msgid "Kalimantan Barat"
msgstr "Kalimantan Barat"
#. name for ID-KT
-#, fuzzy
msgid "Kalimantan Tengah"
msgstr "Kalimantan Tengah"
#. name for ID-KS
-#, fuzzy
msgid "Kalimantan Selatan"
msgstr "Kalimantan Selatan"
#. name for ID-KI
-#, fuzzy
msgid "Kalimantan Timur"
msgstr "Kalimantan Timur"
#. name for ID-KR
-#, fuzzy
msgid "Kepulauan Riau"
msgstr "Kepulauan Riau"
@@ -8014,17 +7851,14 @@ msgid "Lampung"
msgstr "Lampung"
#. name for ID-MU
-#, fuzzy
msgid "Maluku Utara"
msgstr "Maluku Utara"
#. name for ID-NB
-#, fuzzy
msgid "Nusa Tenggara Barat"
msgstr "Nusa Tenggara Barat"
#. name for ID-NT
-#, fuzzy
msgid "Nusa Tenggara Timur"
msgstr "Nusa Tenggara Timur"
@@ -8033,52 +7867,42 @@ msgid "Riau"
msgstr "Riau"
#. name for ID-SR
-#, fuzzy
msgid "Sulawesi Barat"
-msgstr "Sulawesi Barat"
+msgstr "Sulavezi Barat"
#. name for ID-SN
-#, fuzzy
msgid "Sulawesi Selatan"
-msgstr "Sulawesi Selatan"
+msgstr "Sulavezi Selatan"
#. name for ID-ST
-#, fuzzy
msgid "Sulawesi Tengah"
-msgstr "Sulawesi Tengah"
+msgstr "Sulavezi Tengah"
#. name for ID-SG
-#, fuzzy
msgid "Sulawesi Tenggara"
-msgstr "Sulawesi Tenggara"
+msgstr "Sulavezi Tenggara"
#. name for ID-SA
-#, fuzzy
msgid "Sulawesi Utara"
-msgstr "Sulawesi Utara"
+msgstr "Sulavezi Utara"
#. name for ID-SB
-#, fuzzy
msgid "Sumatra Barat"
msgstr "Sumatra Barat"
#. name for ID-SS
-#, fuzzy
msgid "Sumatra Selatan"
msgstr "Sumatra Selatan"
#. name for ID-SU
-#, fuzzy
msgid "Sumatera Utara"
msgstr "Sumatera Utara"
#. name for ID-JK
-#, fuzzy
msgid "Jakarta Raya"
-msgstr "Jakarta Raya"
+msgstr "Džakarta Raya"
#. name for ID-YO
-#, fuzzy
msgid "Yogyakarta"
msgstr "Yogyakarta"
@@ -8248,9 +8072,8 @@ msgid "Bihār"
msgstr "Bihar"
#. name for IN-CT
-#, fuzzy
msgid "Chhattīsgarh"
-msgstr "Chhattīsgarh"
+msgstr "Čatisgarh"
#. name for IN-GA
msgid "Goa"
@@ -8273,9 +8096,8 @@ msgid "Jammu and Kashmīr"
msgstr "Jammu in Kašmir"
#. name for IN-JH
-#, fuzzy
msgid "Jharkhand"
-msgstr "Jharkhand"
+msgstr "Džarkand"
#. name for IN-KA
msgid "Karnātaka"
@@ -8298,18 +8120,16 @@ msgid "Manipur"
msgstr "Manipur"
#. name for IN-ML
-#, fuzzy
msgid "Meghālaya"
-msgstr "Meghālaya"
+msgstr "Meghalaja"
#. name for IN-MZ
msgid "Mizoram"
msgstr "Mizoram"
#. name for IN-NL
-#, fuzzy
msgid "Nāgāland"
-msgstr "Nāgāland"
+msgstr "Nagaland"
#. name for IN-OR
msgid "Orissa"
@@ -8352,19 +8172,16 @@ msgid "Andaman and Nicobar Islands"
msgstr "Andamani in Nikobari"
#. name for IN-CH
-#, fuzzy
msgid "Chandīgarh"
-msgstr "Chandīgarh"
+msgstr "Čandigarh"
#. name for IN-DN
-#, fuzzy
msgid "Dādra and Nagar Haveli"
-msgstr "Dādra and Nagar Haveli"
+msgstr "Dadra in Nagar Haveli"
#. name for IN-DD
-#, fuzzy
msgid "Damān and Diu"
-msgstr "Damān and Diu"
+msgstr "Daman in Diu"
#. name for IN-DL
msgid "Delhi"
@@ -8372,7 +8189,7 @@ msgstr "Delhi"
#. name for IN-LD
msgid "Lakshadweep"
-msgstr "Lakshadweep"
+msgstr "Lakšadvip"
#. name for IN-PY
msgid "Pondicherry"
@@ -8465,74 +8282,60 @@ msgid "Wasit"
msgstr "Wasit"
#. name for IR-03
-#, fuzzy
msgid "Ardabīl"
-msgstr "Ardabīl"
+msgstr "Ardabil"
#. name for IR-02
-#, fuzzy
msgid "Āzarbāyjān-e Gharbī"
-msgstr "Āzarbāyjān-e Gharbī"
+msgstr "Zahodni Azerbajdžan"
#. name for IR-01
-#, fuzzy
msgid "Āzarbāyjān-e Sharqī"
-msgstr "Āzarbāyjān-e Sharqī"
+msgstr "Vzhodni Azerbajdžan"
#. name for IR-06
-#, fuzzy
msgid "Būshehr"
-msgstr "Būshehr"
+msgstr "Bušehr"
#. name for IR-08
-#, fuzzy
msgid "Chahār Mahāll va Bakhtīārī"
-msgstr "Chahār Mahāll va Bakhtīārī"
+msgstr "Čahar Mahal in Bahtiari"
#. name for IR-04
-#, fuzzy
msgid "Eşfahān"
-msgstr "Eşfahān"
+msgstr "Isfahan"
#. name for IR-14
-#, fuzzy
msgid "Fārs"
-msgstr "Fārs"
+msgstr "Fars"
#. name for IR-19
-#, fuzzy
msgid "Gīlān"
-msgstr "Gīlān"
+msgstr "Gilan"
#. name for IR-27
-#, fuzzy
msgid "Golestān"
-msgstr "Golestān"
+msgstr "Golestan"
#. name for IR-24
-#, fuzzy
msgid "Hamadān"
-msgstr "Hamadān"
+msgstr "Hamadan"
#. name for IR-23
-#, fuzzy
msgid "Hormozgān"
-msgstr "Hormozgān"
+msgstr "Hormozgan"
#. name for IR-05
-#, fuzzy
msgid "Īlām"
-msgstr "Īlām"
+msgstr "Ilam"
#. name for IR-15
-#, fuzzy
msgid "Kermān"
-msgstr "Kermān"
+msgstr "Kerman"
#. name for IR-17
-#, fuzzy
msgid "Kermānshāh"
-msgstr "Kermānshāh"
+msgstr "Kermanšah"
#. name for IR-29
#, fuzzy
@@ -8550,68 +8353,56 @@ msgid "Khorāsān-e Shemālī"
msgstr "Khorāsān-e Shemālī"
#. name for IR-10
-#, fuzzy
msgid "Khūzestān"
-msgstr "Khūzestān"
+msgstr "Huzestan"
#. name for IR-18
-#, fuzzy
msgid "Kohgīlūyeh va Būyer Ahmad"
-msgstr "Kohgīlūyeh va Būyer Ahmad"
+msgstr "Kohgilujeh in Bujer Ahmad"
#. name for IR-16
-#, fuzzy
msgid "Kordestān"
-msgstr "Kordestān"
+msgstr "Kurdistan"
#. name for IR-20
-#, fuzzy
msgid "Lorestān"
-msgstr "Lorestān"
+msgstr "Lorestan"
#. name for IR-22
-#, fuzzy
msgid "Markazī"
-msgstr "Markazī"
+msgstr "Markazi"
#. name for IR-21
-#, fuzzy
msgid "Māzandarān"
-msgstr "Māzandarān"
+msgstr "Mazandaran"
#. name for IR-28
-#, fuzzy
msgid "Qazvīn"
-msgstr "Qazvīn"
+msgstr "Kazvin"
#. name for IR-26
-#, fuzzy
msgid "Qom"
msgstr "Qom"
#. name for IR-12
-#, fuzzy
msgid "Semnān"
-msgstr "Semnān"
+msgstr "Semnan"
#. name for IR-13
-#, fuzzy
msgid "Sīstān va Balūchestān"
-msgstr "Sīstān va Balūchestān"
+msgstr "Sistan in Balučistan"
#. name for IR-07
msgid "Tehrān"
msgstr "Teheran"
#. name for IR-25
-#, fuzzy
msgid "Yazd"
msgstr "Yazd"
#. name for IR-11
-#, fuzzy
msgid "Zanjān"
-msgstr "Zanjān"
+msgstr "Zanjan"
#. name for IS-7
#, fuzzy
@@ -13433,82 +13224,66 @@ msgid "Yaren"
msgstr "Yaren"
#. name for NZ-AUK
-#, fuzzy
msgid "Auckland"
msgstr "Auckland"
#. name for NZ-BOP
-#, fuzzy
msgid "Bay of Plenty"
msgstr "Bay of Plenty"
#. name for NZ-CAN
-#, fuzzy
msgid "Canterbury"
msgstr "Canterbury"
#. name for NZ-HKB
-#, fuzzy
msgid "Hawkes Bay"
msgstr "Hawkes Bay"
#. name for NZ-MWT
-#, fuzzy
msgid "Manawatu-Wanganui"
msgstr "Manawatu-Wanganui"
#. name for NZ-NTL
-#, fuzzy
msgid "Northland"
msgstr "Northland"
#. name for NZ-OTA
-#, fuzzy
msgid "Otago"
msgstr "Otago"
#. name for NZ-STL
-#, fuzzy
msgid "Southland"
msgstr "Southland"
#. name for NZ-TKI
-#, fuzzy
msgid "Taranaki"
msgstr "Taranaki"
#. name for NZ-WKO
-#, fuzzy
msgid "Waikato"
msgstr "Waikato"
#. name for NZ-WGN
-#, fuzzy
msgid "Wellington"
msgstr "Wellington"
#. name for NZ-WTC
-#, fuzzy
msgid "West Coast"
msgstr "West Coast"
#. name for NZ-GIS
-#, fuzzy
msgid "Gisborne"
msgstr "Gisborne"
#. name for NZ-MBH
-#, fuzzy
msgid "Marlborough"
msgstr "Marlborough"
#. name for NZ-NSN
-#, fuzzy
msgid "Nelson"
msgstr "Nelson"
#. name for NZ-TAS
-#, fuzzy
msgid "Tasman"
msgstr "Tasman"
@@ -14668,12 +14443,10 @@ msgid "Umm Salal"
msgstr "Umm Salal"
#. name for RO-AB
-#, fuzzy
msgid "Alba"
msgstr "Alba"
#. name for RO-AR
-#, fuzzy
msgid "Arad"
msgstr "Arad"
@@ -14688,7 +14461,6 @@ msgid "Bacău"
msgstr "Bacău"
#. name for RO-BH
-#, fuzzy
msgid "Bihor"
msgstr "Bihor"
@@ -14703,9 +14475,8 @@ msgid "Botoşani"
msgstr "Botoşani"
#. name for RO-BV
-#, fuzzy
msgid "Braşov"
-msgstr "Braşov"
+msgstr "Brašov"
#. name for RO-BR
#, fuzzy
@@ -14738,7 +14509,6 @@ msgid "Constanţa"
msgstr "Constanţa"
#. name for RO-CV
-#, fuzzy
msgid "Covasna"
msgstr "Covasna"
@@ -14758,7 +14528,6 @@ msgid "Galaţi"
msgstr "Galaţi"
#. name for RO-GR
-#, fuzzy
msgid "Giurgiu"
msgstr "Giurgiu"
@@ -14788,7 +14557,6 @@ msgid "Iaşi"
msgstr "Iaşi"
#. name for RO-IF
-#, fuzzy
msgid "Ilfov"
msgstr "Ilfov"
@@ -14813,17 +14581,14 @@ msgid "Neamţ"
msgstr "Neamţ"
#. name for RO-OT
-#, fuzzy
msgid "Olt"
msgstr "Olt"
#. name for RO-PH
-#, fuzzy
msgid "Prahova"
msgstr "Prahova"
#. name for RO-SM
-#, fuzzy
msgid "Satu Mare"
msgstr "Satu Mare"
@@ -14833,17 +14598,14 @@ msgid "Sălaj"
msgstr "Sălaj"
#. name for RO-SB
-#, fuzzy
msgid "Sibiu"
msgstr "Sibiu"
#. name for RO-SV
-#, fuzzy
msgid "Suceava"
msgstr "Suceava"
#. name for RO-TR
-#, fuzzy
msgid "Teleorman"
msgstr "Teleorman"
@@ -14853,12 +14615,10 @@ msgid "Timiş"
msgstr "Timiş"
#. name for RO-TL
-#, fuzzy
msgid "Tulcea"
msgstr "Tulcea"
#. name for RO-VS
-#, fuzzy
msgid "Vaslui"
msgstr "Vaslui"
@@ -14868,14 +14628,12 @@ msgid "Vâlcea"
msgstr "Vâlcea"
#. name for RO-VN
-#, fuzzy
msgid "Vrancea"
msgstr "Vrancea"
#. name for RO-B
-#, fuzzy
msgid "Bucureşti"
-msgstr "Bucureşti"
+msgstr "Bukarešta"
#. name for RS-00
msgid "Beograd"
@@ -15006,18 +14764,16 @@ msgid "Zlatibor"
msgstr "Zlatibor"
#. name for RU-AD
-#, fuzzy
msgid "Adygeya, Respublika"
-msgstr "Adygeya, Respublika"
+msgstr "Republika Adigeja"
#. name for RU-AL
msgid "Altay, Respublika"
msgstr "Altajska republika"
#. name for RU-BA
-#, fuzzy
msgid "Bashkortostan, Respublika"
-msgstr "Bashkortostan, Respublika"
+msgstr "Republika Baškortostan"
#. name for RU-BU
msgid "Buryatiya, Respublika"
@@ -15041,7 +14797,7 @@ msgstr "Republika Ingušetija"
#. name for RU-KB
msgid "Kabardino-Balkarskaya Respublika"
-msgstr "Kabardino-Balkarska republika"
+msgstr "Kabardino-balkarska republika"
#. name for RU-KL
msgid "Kalmykiya, Respublika"
@@ -15049,7 +14805,7 @@ msgstr "Kalmiška republika"
#. name for RU-KC
msgid "Karachayevo-Cherkesskaya Respublika"
-msgstr "Karačajevo-Čerkeska respublika"
+msgstr "Karačajevo-čerkeška respublika"
#. name for RU-KR
msgid "Kareliya, Respublika"
@@ -15072,9 +14828,8 @@ msgid "Mordoviya, Respublika"
msgstr "Mordovska republika"
#. name for RU-SA
-#, fuzzy
msgid "Sakha, Respublika [Yakutiya]"
-msgstr "Sakha, Respublika [Yakutiya]"
+msgstr "Republika Saha [Jakutija]"
#. name for RU-SE
msgid "Severnaya Osetiya-Alaniya, Respublika"
@@ -15085,9 +14840,8 @@ msgid "Tatarstan, Respublika"
msgstr "Republika Tatarstan"
#. name for RU-TY
-#, fuzzy
msgid "Tyva, Respublika [Tuva]"
-msgstr "Tyva, Respublika [Tuva]"
+msgstr "Republika Tuva"
#. name for RU-UD
msgid "Udmurtskaya Respublika"
@@ -15095,49 +14849,43 @@ msgstr "Udmurtska republika"
#. name for RU-ALT
msgid "Altayskiy kray"
-msgstr "Altajsko območje"
+msgstr "Altajski okraj"
#. name for RU-KAM
-#, fuzzy
msgid "Kamchatskiy kray"
-msgstr "Kamchatskiy kray"
+msgstr "Kamčatski okraj"
#. name for RU-KHA
-#, fuzzy
msgid "Khabarovskiy kray"
-msgstr "Khabarovskiy kray"
+msgstr "Habarovski okraj"
#. name for RU-KDA
msgid "Krasnodarskiy kray"
-msgstr "Krasnodarsko območje"
+msgstr "Krasnodarski okraj"
#. name for RU-KYA
-#, fuzzy
msgid "Krasnoyarskiy kray"
-msgstr "Krasnoyarskiy kray"
+msgstr "Krasnojarski okraj"
#. name for RU-PER
-#, fuzzy
msgid "Permskiy kray"
-msgstr "Permskiy kray"
+msgstr "Permski okraj"
#. name for RU-PRI
msgid "Primorskiy kray"
-msgstr "Primorsko območje"
+msgstr "Primorski okraj"
#. name for RU-STA
-#, fuzzy
msgid "Stavropol'skiy kray"
-msgstr "Stavropol'skiy kray"
+msgstr "Stavropolski okraj"
#. name for RU-AMU
msgid "Amurskaya oblast'"
msgstr "Amursko okrožje"
#. name for RU-ARK
-#, fuzzy
msgid "Arkhangel'skaya oblast'"
-msgstr "Arkhangel'skaya oblast'"
+msgstr "Arhangelsko okrožje"
#. name for RU-AST
msgid "Astrakhanskaya oblast'"
@@ -15148,24 +14896,20 @@ msgid "Belgorodskaya oblast'"
msgstr "Belgorodsko okrožje"
#. name for RU-BRY
-#, fuzzy
msgid "Bryanskaya oblast'"
-msgstr "Bryanskaya oblast'"
+msgstr "Brjansko okrožje"
#. name for RU-CHE
-#, fuzzy
msgid "Chelyabinskaya oblast'"
-msgstr "Chelyabinskaya oblast'"
+msgstr "Čeljabinsko okrožje"
#. name for RU-CHI
-#, fuzzy
msgid "Chitinskaya oblast'"
-msgstr "Chitinskaya oblast'"
+msgstr "Čitinsko okrožje"
#. name for RU-IRK
-#, fuzzy
msgid "Irkutiskaya oblast'"
-msgstr "Irkutiskaya oblast'"
+msgstr "Irkutisko okrožje"
#. name for RU-IVA
msgid "Ivanovskaya oblast'"
@@ -15177,7 +14921,7 @@ msgstr "Kaliningradsko okrožje"
#. name for RU-KLU
msgid "Kaluzhskaya oblast'"
-msgstr "Kalužsko okrožje"
+msgstr "Kaluško okrožje"
#. name for RU-KEM
msgid "Kemerovskaya oblast'"
@@ -15204,9 +14948,8 @@ msgid "Leningradskaya oblast'"
msgstr "Leningradsko okrožje"
#. name for RU-LIP
-#, fuzzy
msgid "Lipetskaya oblast'"
-msgstr "Lipetskaya oblast'"
+msgstr "Lipecko okrožje"
#. name for RU-MAG
msgid "Magadanskaya oblast'"
@@ -15229,9 +14972,8 @@ msgid "Novgorodskaya oblast'"
msgstr "Novgorodsko okrožje"
#. name for RU-NVS
-#, fuzzy
msgid "Novosibirskaya oblast'"
-msgstr "Novosibirskaya oblast'"
+msgstr "Novosibirsko okrožje"
#. name for RU-OMS
msgid "Omskaya oblast'"
@@ -15266,9 +15008,8 @@ msgid "Sakhalinskaya oblast'"
msgstr "Sahalinsko okrožje"
#. name for RU-SAM
-#, fuzzy
msgid "Samaraskaya oblast'"
-msgstr "Samaraskaya oblast'"
+msgstr "Samarasko okrožje"
#. name for RU-SAR
msgid "Saratovskaya oblast'"
@@ -15279,9 +15020,8 @@ msgid "Smolenskaya oblast'"
msgstr "Smolensko okrožje"
#. name for RU-SVE
-#, fuzzy
msgid "Sverdlovskaya oblast'"
-msgstr "Sverdlovskaya oblast'"
+msgstr "Sverdlovsko okrožje"
#. name for RU-TAM
msgid "Tambovskaya oblast'"
@@ -15304,9 +15044,8 @@ msgid "Tyumenskaya oblast'"
msgstr "Tjumensko okrožje"
#. name for RU-ULY
-#, fuzzy
msgid "Ul'yanovskaya oblast'"
-msgstr "Ul'yanovskaya oblast'"
+msgstr "Uljanovsko okrožje"
#. name for RU-VLA
msgid "Vladimirskaya oblast'"
@@ -15317,9 +15056,8 @@ msgid "Volgogradskaya oblast'"
msgstr "Volgogradsko okrožje"
#. name for RU-VLG
-#, fuzzy
msgid "Vologodskaya oblast'"
-msgstr "Vologodskaya oblast'"
+msgstr "Vologodsko okrožje"
#. name for RU-VOR
msgid "Voronezhskaya oblast'"
@@ -15342,46 +15080,40 @@ msgid "Yevreyskaya avtonomnaya oblast'"
msgstr "Judovsko avtonomno okrožje"
#. name for RU-AGB
-#, fuzzy
msgid "Aginsky Buryatskiy avtonomnyy okrug"
-msgstr "Aginsky Buryatskiy avtonomnyy okrug"
+msgstr "Aginsko-burjatsko avtonomno okrožje"
#. name for RU-CHU
msgid "Chukotskiy avtonomnyy okrug"
msgstr "Čukotsko avtonomno okrožje"
#. name for RU-KHM
-#, fuzzy
msgid "Khanty-Mansiysky avtonomnyy okrug-Yugra"
-msgstr "Khanty-Mansiysky avtonomnyy okrug-Yugra"
+msgstr "Hanti-mansijsko avtonomno okrožje - Jugra"
#. name for RU-NEN
msgid "Nenetskiy avtonomnyy okrug"
msgstr "Nenško avtonomno okrožje"
#. name for RU-UOB
-#, fuzzy
msgid "Ust'-Ordynskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug"
-msgstr "Ust'-Ordynskiy Buryatskiy avtonomnyy okrug"
+msgstr "Ust-Ordinsko burjatsko avtonomno okrožje"
#. name for RU-YAN
msgid "Yamalo-Nenetskiy avtonomnyy okrug"
msgstr "Jamalo-nenško avtonomno okrožje"
#. name for RW-01
-#, fuzzy
msgid "Ville de Kigali"
msgstr "Ville de Kigali"
#. name for RW-02
-#, fuzzy
msgid "Est"
msgstr "Est"
#. name for SA-11
-#, fuzzy
msgid "Al Bāhah"
-msgstr "Al Bāhah"
+msgstr "Al Bahah"
#. name for SA-08
#, fuzzy
@@ -16660,12 +16392,10 @@ msgid "Žilinský kraj"
msgstr "Žilinski okraj"
#. name for SL-W
-#, fuzzy
msgid "Western Area (Freetown)"
msgstr "Western Area (Freetown)"
#. name for SL-S
-#, fuzzy
msgid "Southern (Sierra Leone)"
msgstr "Southern (Sierra Leone)"
@@ -18679,9 +18409,8 @@ msgid "Zhytomyrs'ka Oblast'"
msgstr "Zhytomyrs'ka Oblast'"
#. name for UA-43
-#, fuzzy
msgid "Respublika Krym"
-msgstr "Respublika Krym"
+msgstr "Krimska republika"
#. name for UA-30
#, fuzzy
@@ -18689,187 +18418,150 @@ msgid "Kyïvs'ka mis'ka rada"
msgstr "Kyïvs'ka mis'ka rada"
#. name for UA-40
-#, fuzzy
msgid "Sevastopol"
msgstr "Sevastopol"
#. name for UG-317
-#, fuzzy
msgid "Abim"
msgstr "Abim"
#. name for UG-301
-#, fuzzy
msgid "Adjumani"
msgstr "Adjumani"
#. name for UG-314
-#, fuzzy
msgid "Amolatar"
msgstr "Amolatar"
#. name for UG-216
-#, fuzzy
msgid "Amuria"
msgstr "Amuria"
#. name for UG-319
-#, fuzzy
msgid "Amuru"
msgstr "Amuru"
#. name for UG-302
-#, fuzzy
msgid "Apac"
msgstr "Apac"
#. name for UG-303
-#, fuzzy
msgid "Arua"
msgstr "Arua"
#. name for UG-217
-#, fuzzy
msgid "Budaka"
msgstr "Budaka"
#. name for UG-201
-#, fuzzy
msgid "Bugiri"
msgstr "Bugiri"
#. name for UG-218
-#, fuzzy
msgid "Bukwa"
msgstr "Bukwa"
#. name for UG-419
-#, fuzzy
msgid "Bulisa"
msgstr "Bulisa"
#. name for UG-401
-#, fuzzy
msgid "Bundibugyo"
msgstr "Bundibugyo"
#. name for UG-402
-#, fuzzy
msgid "Bushenyi"
msgstr "Bushenyi"
#. name for UG-202
-#, fuzzy
msgid "Busia"
msgstr "Busia"
#. name for UG-219
-#, fuzzy
msgid "Butaleja"
msgstr "Butaleja"
#. name for UG-318
-#, fuzzy
msgid "Dokolo"
msgstr "Dokolo"
#. name for UG-304
-#, fuzzy
msgid "Gulu"
msgstr "Gulu"
#. name for UG-403
-#, fuzzy
msgid "Hoima"
msgstr "Hoima"
#. name for UG-416
-#, fuzzy
msgid "Ibanda"
msgstr "Ibanda"
#. name for UG-203
-#, fuzzy
msgid "Iganga"
msgstr "Iganga"
#. name for UG-417
-#, fuzzy
msgid "Isingiro"
msgstr "Isingiro"
#. name for UG-204
-#, fuzzy
msgid "Jinja"
msgstr "Jinja"
#. name for UG-315
-#, fuzzy
msgid "Kaabong"
msgstr "Kaabong"
#. name for UG-404
-#, fuzzy
msgid "Kabale"
msgstr "Kabale"
#. name for UG-405
-#, fuzzy
msgid "Kabarole"
msgstr "Kabarole"
#. name for UG-213
-#, fuzzy
msgid "Kaberamaido"
msgstr "Kaberamaido"
#. name for UG-101
-#, fuzzy
msgid "Kalangala"
msgstr "Kalangala"
#. name for UG-220
-#, fuzzy
msgid "Kaliro"
msgstr "Kaliro"
#. name for UG-102
-#, fuzzy
msgid "Kampala"
msgstr "Kampala"
#. name for UG-205
-#, fuzzy
msgid "Kamuli"
msgstr "Kamuli"
#. name for UG-413
-#, fuzzy
msgid "Kamwenge"
msgstr "Kamwenge"
#. name for UG-414
-#, fuzzy
msgid "Kanungu"
msgstr "Kanungu"
#. name for UG-206
-#, fuzzy
msgid "Kapchorwa"
msgstr "Kapchorwa"
#. name for UG-406
-#, fuzzy
msgid "Kasese"
msgstr "Kasese"
#. name for UG-207
-#, fuzzy
msgid "Katakwi"
msgstr "Katakwi"
#. name for UG-112
-#, fuzzy
msgid "Kayunga"
msgstr "Kayunga"
@@ -18879,147 +18571,118 @@ msgid "Kibaale"
msgstr "Kibaale"
#. name for UG-103
-#, fuzzy
msgid "Kiboga"
msgstr "Kiboga"
#. name for UG-418
-#, fuzzy
msgid "Kiruhura"
msgstr "Kiruhura"
#. name for UG-408
-#, fuzzy
msgid "Kisoro"
msgstr "Kisoro"
#. name for UG-305
-#, fuzzy
msgid "Kitgum"
msgstr "Kitgum"
#. name for UG-316
-#, fuzzy
msgid "Koboko"
msgstr "Koboko"
#. name for UG-306
-#, fuzzy
msgid "Kotido"
msgstr "Kotido"
#. name for UG-208
-#, fuzzy
msgid "Kumi"
msgstr "Kumi"
#. name for UG-415
-#, fuzzy
msgid "Kyenjojo"
msgstr "Kyenjojo"
#. name for UG-307
-#, fuzzy
msgid "Lira"
msgstr "Lira"
#. name for UG-104
-#, fuzzy
msgid "Luwero"
msgstr "Luwero"
#. name for UG-221
-#, fuzzy
msgid "Manafwa"
msgstr "Manafwa"
#. name for UG-320
-#, fuzzy
msgid "Maracha"
msgstr "Maracha"
#. name for UG-105
-#, fuzzy
msgid "Masaka"
msgstr "Masaka"
#. name for UG-409
-#, fuzzy
msgid "Masindi"
msgstr "Masindi"
#. name for UG-214
-#, fuzzy
msgid "Mayuge"
msgstr "Mayuge"
#. name for UG-209
-#, fuzzy
msgid "Mbale"
msgstr "Mbale"
#. name for UG-410
-#, fuzzy
msgid "Mbarara"
msgstr "Mbarara"
#. name for UG-114
-#, fuzzy
msgid "Mityana"
msgstr "Mityana"
#. name for UG-308
-#, fuzzy
msgid "Moroto"
msgstr "Moroto"
#. name for UG-309
-#, fuzzy
msgid "Moyo"
msgstr "Moyo"
#. name for UG-106
-#, fuzzy
msgid "Mpigi"
msgstr "Mpigi"
#. name for UG-107
-#, fuzzy
msgid "Mubende"
msgstr "Mubende"
#. name for UG-108
-#, fuzzy
msgid "Mukono"
msgstr "Mukono"
#. name for UG-311
-#, fuzzy
msgid "Nakapiripirit"
msgstr "Nakapiripirit"
#. name for UG-115
-#, fuzzy
msgid "Nakaseke"
msgstr "Nakaseke"
#. name for UG-109
-#, fuzzy
msgid "Nakasongola"
msgstr "Nakasongola"
#. name for UG-222
-#, fuzzy
msgid "Namutumba"
msgstr "Namutumba"
#. name for UG-310
-#, fuzzy
msgid "Nebbi"
msgstr "Nebbi"
#. name for UG-411
-#, fuzzy
msgid "Ntungamo"
msgstr "Ntungamo"
@@ -19029,52 +18692,42 @@ msgid "Oyam"
msgstr "Oyam"
#. name for UG-312
-#, fuzzy
msgid "Pader"
msgstr "Pader"
#. name for UG-210
-#, fuzzy
msgid "Pallisa"
msgstr "Pallisa"
#. name for UG-110
-#, fuzzy
msgid "Rakai"
msgstr "Rakai"
#. name for UG-412
-#, fuzzy
msgid "Rukungiri"
msgstr "Rukungiri"
#. name for UG-111
-#, fuzzy
msgid "Sembabule"
msgstr "Sembabule"
#. name for UG-215
-#, fuzzy
msgid "Sironko"
msgstr "Sironko"
#. name for UG-211
-#, fuzzy
msgid "Soroti"
msgstr "Soroti"
#. name for UG-212
-#, fuzzy
msgid "Tororo"
msgstr "Tororo"
#. name for UG-113
-#, fuzzy
msgid "Wakiso"
msgstr "Wakiso"
#. name for UG-313
-#, fuzzy
msgid "Yumbe"
msgstr "Yumbe"
@@ -19345,47 +18998,38 @@ msgid "Virgin Islands"
msgstr "Deviški otoki"
#. name for UY-AR
-#, fuzzy
msgid "Artigas"
msgstr "Artigas"
#. name for UY-CA
-#, fuzzy
msgid "Canelones"
msgstr "Canelones"
#. name for UY-CL
-#, fuzzy
msgid "Cerro Largo"
msgstr "Cerro Largo"
#. name for UY-CO
-#, fuzzy
msgid "Colonia"
msgstr "Colonia"
#. name for UY-DU
-#, fuzzy
msgid "Durazno"
msgstr "Durazno"
#. name for UY-FS
-#, fuzzy
msgid "Flores"
msgstr "Flores"
#. name for UY-LA
-#, fuzzy
msgid "Lavalleja"
msgstr "Lavalleja"
#. name for UY-MA
-#, fuzzy
msgid "Maldonado"
msgstr "Maldonado"
#. name for UY-MO
-#, fuzzy
msgid "Montevideo"
msgstr "Montevideo"
@@ -19395,44 +19039,36 @@ msgid "Paysandú"
msgstr "Paysandú"
#. name for UY-RN
-#, fuzzy
msgid "Río Negro"
-msgstr "Río Negro"
+msgstr "Rio Negro"
#. name for UY-RV
-#, fuzzy
msgid "Rivera"
msgstr "Rivera"
#. name for UY-RO
-#, fuzzy
msgid "Rocha"
msgstr "Rocha"
#. name for UY-SA
-#, fuzzy
msgid "Salto"
msgstr "Salto"
#. name for UY-SO
-#, fuzzy
msgid "Soriano"
msgstr "Soriano"
#. name for UY-TA
-#, fuzzy
msgid "Tacuarembó"
-msgstr "Tacuarembó"
+msgstr "Tacuarembo"
#. name for UY-TT
-#, fuzzy
msgid "Treinta y Tres"
msgstr "Treinta y Tres"
#. name for UZ-TK, name for UZ-TO
-#, fuzzy
msgid "Toshkent"
-msgstr "Toshkent"
+msgstr "Taškent"
#. name for UZ-AN
#, fuzzy
@@ -19440,14 +19076,12 @@ msgid "Andijon"
msgstr "Andijon"
#. name for UZ-BU
-#, fuzzy
msgid "Buxoro"
-msgstr "Buxoro"
+msgstr "Buhara"
#. name for UZ-FA
-#, fuzzy
msgid "Farg'ona"
-msgstr "Farg'ona"
+msgstr "Fargona"
#. name for UZ-JI
#, fuzzy
@@ -19455,7 +19089,6 @@ msgid "Jizzax"
msgstr "Jizzax"
#. name for UZ-NG
-#, fuzzy
msgid "Namangan"
msgstr "Namangan"
@@ -19470,9 +19103,8 @@ msgid "Qashqadaryo"
msgstr "Qashqadaryo"
#. name for UZ-SA
-#, fuzzy
msgid "Samarqand"
-msgstr "Samarqand"
+msgstr "Samarkand"
#. name for UZ-SI
#, fuzzy
@@ -19510,102 +19142,82 @@ msgid "Dependencias Federales"
msgstr "Dependencias Federales"
#. name for VE-B
-#, fuzzy
msgid "Anzoátegui"
-msgstr "Anzoátegui"
+msgstr "Anzoategui"
#. name for VE-C
-#, fuzzy
msgid "Apure"
msgstr "Apure"
#. name for VE-D
-#, fuzzy
msgid "Aragua"
msgstr "Aragua"
#. name for VE-E
-#, fuzzy
msgid "Barinas"
msgstr "Barinas"
#. name for VE-G
-#, fuzzy
msgid "Carabobo"
msgstr "Carabobo"
#. name for VE-H
-#, fuzzy
msgid "Cojedes"
msgstr "Cojedes"
#. name for VE-Y
-#, fuzzy
msgid "Delta Amacuro"
msgstr "Delta Amacuro"
#. name for VE-I
-#, fuzzy
msgid "Falcón"
-msgstr "Falcón"
+msgstr "Falcon"
#. name for VE-J
-#, fuzzy
msgid "Guárico"
-msgstr "Guárico"
+msgstr "Guarico"
#. name for VE-K
-#, fuzzy
msgid "Lara"
msgstr "Lara"
#. name for VE-L
-#, fuzzy
msgid "Mérida"
-msgstr "Mérida"
+msgstr "Merida"
#. name for VE-M
-#, fuzzy
msgid "Miranda"
msgstr "Miranda"
#. name for VE-N
-#, fuzzy
msgid "Monagas"
msgstr "Monagas"
#. name for VE-O
-#, fuzzy
msgid "Nueva Esparta"
msgstr "Nueva Esparta"
#. name for VE-P
-#, fuzzy
msgid "Portuguesa"
msgstr "Portuguesa"
#. name for VE-S
-#, fuzzy
msgid "Táchira"
-msgstr "Táchira"
+msgstr "Tachira"
#. name for VE-T
-#, fuzzy
msgid "Trujillo"
msgstr "Trujillo"
#. name for VE-X
-#, fuzzy
msgid "Vargas"
msgstr "Vargas"
#. name for VE-U
-#, fuzzy
msgid "Yaracuy"
msgstr "Yaracuy"
#. name for VE-V
-#, fuzzy
msgid "Zulia"
msgstr "Zulia"
@@ -20020,9 +19632,8 @@ msgid "Abyān"
msgstr "Abyān"
#. name for YE-AD
-#, fuzzy
msgid "'Adan"
-msgstr "'Adan"
+msgstr "Aden"
#. name for YE-DA
#, fuzzy
@@ -20122,7 +19733,6 @@ msgid "Kwazulu-Natal"
msgstr "Kwazulu-Natal"
#. name for ZA-LP
-#, fuzzy
msgid "Limpopo"
msgstr "Limpopo"
@@ -20135,26 +19745,22 @@ msgid "Northern Cape"
msgstr "Severna Kaplandija"
#. name for ZA-NW
-#, fuzzy
msgid "North-West (South Africa)"
-msgstr "North-West (South Africa)"
+msgstr "Severozahodna Južna Afrika"
#. name for ZA-WC
msgid "Western Cape"
msgstr "Zahodna Kaplandija"
#. name for ZM-08
-#, fuzzy
msgid "Copperbelt"
msgstr "Copperbelt"
#. name for ZM-04
-#, fuzzy
msgid "Luapula"
msgstr "Luapula"
#. name for ZM-09
-#, fuzzy
msgid "Lusaka"
msgstr "Lusaka"
@@ -20169,17 +19775,14 @@ msgid "Southern (Zambia)"
msgstr "Southern (Zambia)"
#. name for ZW-BU
-#, fuzzy
msgid "Bulawayo"
msgstr "Bulawayo"
#. name for ZW-HA
-#, fuzzy
msgid "Harare"
msgstr "Harare"
#. name for ZW-MA
-#, fuzzy
msgid "Manicaland"
msgstr "Manicaland"
@@ -20217,3 +19820,768 @@ msgstr "Matabeleland South"
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "Midlands"
+
+#~ msgid "Copenhagen"
+#~ msgstr "Copenhagen"
+
+#~ msgid "Frederiksborg"
+#~ msgstr "Frederiksborg"
+
+#~ msgid "Roskilde"
+#~ msgstr "Roskilde"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Western Zealand"
+#~ msgstr "Western Zealand"
+
+#~ msgid "Storstrøm"
+#~ msgstr "Storstrom"
+
+#~ msgid "Bornholm"
+#~ msgstr "Bornholm"
+
+#~ msgid "Funen"
+#~ msgstr "Funen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Southern Jutland"
+#~ msgstr "Southern Jutland"
+
+#~ msgid "Ribe"
+#~ msgstr "Ribe"
+
+#~ msgid "Vejle"
+#~ msgstr "Vejle"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ringkøbing"
+#~ msgstr "Ringkøbing"
+
+#~ msgid "Aarhus"
+#~ msgstr "Aarhus"
+
+#~ msgid "Viborg"
+#~ msgstr "Viborg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northern Jutland"
+#~ msgstr "Northern Jutland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Frederikaberg municipality"
+#~ msgstr "Frederikaberg municipality"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Copenhagen municipality"
+#~ msgstr "Copenhagen municipality"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kărdžali"
+#~ msgstr "Kanada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Para (Brazil)"
+#~ msgstr "Panama"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Southern"
+#~ msgstr "Južna Koreja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bafin"
+#~ msgstr "Tajvan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Magallanes"
+#~ msgstr "angleško"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Suhaj"
+#~ msgstr "Zvok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Córdoba (Spain)"
+#~ msgstr "korejsko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Granada (Spain)"
+#~ msgstr "Granada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Central (Fiji)"
+#~ msgstr "Evropa, Srednja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eastern (Fiji)"
+#~ msgstr "Evropa, Vzhodna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northern (Fiji)"
+#~ msgstr "Evropa, Severna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Western (Fiji)"
+#~ msgstr "Evropa, Zahodna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Channel islands"
+#~ msgstr "Finska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Berkshire"
+#~ msgstr "Čile"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Borders"
+#~ msgstr "Koreja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Channel Islands"
+#~ msgstr "Finska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cleveland"
+#~ msgstr "Flevoland"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Devonshire"
+#~ msgstr "Čile"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dorsetshire"
+#~ msgstr "Čile"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Glamorganshire"
+#~ msgstr "Jamanaši"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Grampian"
+#~ msgstr "Tajvan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Humberside"
+#~ msgstr "Lublin"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Huntingdonshire"
+#~ msgstr "Severna Koreja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lanarkshire"
+#~ msgstr "Jamanaši"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Licolnshire"
+#~ msgstr "Severna Koreja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lothian"
+#~ msgstr "Estonija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northumberland"
+#~ msgstr "Nizozemska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rutlandshire"
+#~ msgstr "Poljska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Somersetshire"
+#~ msgstr "Srbija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sussex"
+#~ msgstr "Rusija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tayside"
+#~ msgstr "Tajpej"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yorkshire"
+#~ msgstr "Severna Koreja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "County Antrim"
+#~ msgstr "Avstrija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "County Down"
+#~ msgstr "Severna Koreja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "County Fermanagh"
+#~ msgstr "Nemčija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Central (Ghana)"
+#~ msgstr "Evropa, Srednja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eastern (Ghana)"
+#~ msgstr "Vzhodna Kaplandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northern (Ghana)"
+#~ msgstr "Severna Kaplandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Western (Ghana)"
+#~ msgstr "Nizozemska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Achaa"
+#~ msgstr "Ahaja"
+
+#~ msgid "Argolis"
+#~ msgstr "Argolis"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Arkadia"
+#~ msgstr "Arkadija"
+
+#~ msgid "Attiki"
+#~ msgstr "Atika"
+
+#~ msgid "Chania"
+#~ msgstr "Hania"
+
+#~ msgid "Chios"
+#~ msgstr "Hios"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Evrytania"
+#~ msgstr "Estonija"
+
+#~ msgid "Evvoia"
+#~ msgstr "Evbeja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Grevena"
+#~ msgstr "Grenada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ileia"
+#~ msgstr "Slovenija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Imathia"
+#~ msgstr "Latvija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ioannina"
+#~ msgstr "Romunija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kastoria"
+#~ msgstr "Estonija"
+
+#~ msgid "Kefallinia"
+#~ msgstr "Kefalonija"
+
+#~ msgid "Kerkyra"
+#~ msgstr "Krf"
+
+#~ msgid "Korinthia"
+#~ msgstr "Korint"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kozani"
+#~ msgstr "Romunija"
+
+#~ msgid "Kyklades"
+#~ msgstr "Kikladi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lakonia"
+#~ msgstr "Litva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Larisa"
+#~ msgstr "Latvija"
+
+#~ msgid "Lesvos"
+#~ msgstr "Lesbos"
+
+#~ msgid "Rethymnon"
+#~ msgstr "Retimna"
+
+#~ msgid "Rodopi"
+#~ msgstr "Rodopi"
+
+#~ msgid "Samos"
+#~ msgstr "Samos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Serrai"
+#~ msgstr "Srbija"
+
+#~ msgid "Zakynthos"
+#~ msgstr "Zakintos"
+
+#~ msgid "Irian Jaya"
+#~ msgstr "Irian Jaya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Khorāsān"
+#~ msgstr "Panama"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ma'an"
+#~ msgstr "Malta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Central (Kenya)"
+#~ msgstr "Evropa, Srednja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eastern (Kenya)"
+#~ msgstr "Vzhodna Kaplandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maryland (Liberia)"
+#~ msgstr "Irska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Luxembourg (Luxembourg)"
+#~ msgstr "Luksemburg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Macao"
+#~ msgstr "Makao"
+
+#~ msgid "Mexico"
+#~ msgstr "Mehika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Colon (Panama)"
+#~ msgstr "Panama"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northern (Papua New Guinea)"
+#~ msgstr "Severna Kaplandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Palestinian Territory, Occupied"
+#~ msgstr "Palestinsko ozemlje, zasedeno"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Central (Paraguay)"
+#~ msgstr "Paragvaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Altay"
+#~ msgstr "Alberta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bashkortostan"
+#~ msgstr "Baškirska republika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Buryatiya"
+#~ msgstr "Brazilija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chuvashiya"
+#~ msgstr "Kitajska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dagestan"
+#~ msgstr "Poljska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kalmykiya"
+#~ msgstr "Kalmikija, republika"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Khakasiya"
+#~ msgstr "Latvija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mordoviya"
+#~ msgstr "Norveška"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tatarstan"
+#~ msgstr "Radžastan"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tyva [Tuva]"
+#~ msgstr "Republika Tuva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Udmurtiya"
+#~ msgstr "Kolumbija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Khabarovsk"
+#~ msgstr "Habarovsko območje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Krasnodar"
+#~ msgstr "Kanada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Krasnoyarsk"
+#~ msgstr "Krasnojarsko območje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Perm"
+#~ msgstr "Palermo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Primorie"
+#~ msgstr "Pomurska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Arkhangel'sk'"
+#~ msgstr "Arhangelsko okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Astrakhan"
+#~ msgstr "korejsko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Belgorod"
+#~ msgstr "Belgija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bryan"
+#~ msgstr "Francija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chelyabinsk"
+#~ msgstr "Čeljabinsko okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chita"
+#~ msgstr "Kitajska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ivanovio"
+#~ msgstr "Burma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kaliningrad"
+#~ msgstr "Kefalonija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kaluga"
+#~ msgstr "Harjana"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kemerovo"
+#~ msgstr "Gabon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kostroma"
+#~ msgstr "Izrael"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kurgan"
+#~ msgstr "Panama"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kursk"
+#~ msgstr "Krakov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Leningrad"
+#~ msgstr "Srbija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Magadan"
+#~ msgstr "Kanada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Moskova"
+#~ msgstr "Moskva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Murmansk"
+#~ msgstr "Gdansk"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Novgorod"
+#~ msgstr "Norveška"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Novosibirsk"
+#~ msgstr "Novosibirsko okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Omsk"
+#~ msgstr "Osaka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Orenburg"
+#~ msgstr "Brandenburg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Penza"
+#~ msgstr "Piacenza"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pskov"
+#~ msgstr "Krakov"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ryazan"
+#~ msgstr "Romunija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sakhalin"
+#~ msgstr "slovaško"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Saratov"
+#~ msgstr "Taranto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Smolensk"
+#~ msgstr "Samoa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sverdlovsk"
+#~ msgstr "Sverdlovsko okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tomsk"
+#~ msgstr "Honduras"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tula"
+#~ msgstr "Tajska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tver"
+#~ msgstr "Peru"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tyumen"
+#~ msgstr "Švedska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ul'yanovsk"
+#~ msgstr "Uljanovsko okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volgograd"
+#~ msgstr "Kolorado"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Vologoda"
+#~ msgstr "Bologna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yaroslavl"
+#~ msgstr "Malta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Aginsk Buryat"
+#~ msgstr "Aginsko-Burjatsko avtonomno okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chukotka"
+#~ msgstr "Fukuoka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Khanty-Mansiysk"
+#~ msgstr "Hanti-Mansijsko avtonomno okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Koryak"
+#~ msgstr "Izrael"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nenets"
+#~ msgstr "Trento"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Taymyr (Dolgano-Nenetsk)"
+#~ msgstr "Tajmirsko avtonomno okrožje Dolganov in Nencev"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ust'-Ordyn Buryat"
+#~ msgstr "Ust-Ordinsko Burjatsko avtonomno okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "East (Rwanda)"
+#~ msgstr "Vzhodna Kaplandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northi (Rwanda)"
+#~ msgstr "Severna Kaplandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "West (Rwanda)"
+#~ msgstr "Nizozemska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Western (Solomon Islands)"
+#~ msgstr "Nizozemska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northern (Sierra Leone)"
+#~ msgstr "Severna provinca"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bari (Somalia)"
+#~ msgstr "Brazilija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "La Paz (El Salvador)"
+#~ msgstr "Salvador"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "La Union (El Salvador)"
+#~ msgstr "Salvador"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Liquica"
+#~ msgstr "Litva"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Florida (USA)"
+#~ msgstr "Florida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Maryland (USA)"
+#~ msgstr "Irska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Penama"
+#~ msgstr "Panama"
+
+#~ msgid "Crna Gora"
+#~ msgstr "Črna Gora"
+
+#~ msgid "Srbija"
+#~ msgstr "Srbija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Central (Zambia)"
+#~ msgstr "Evropa, Srednja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eastern (Zambia)"
+#~ msgstr "Vzhodna Kaplandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Northern (Zambia)"
+#~ msgstr "Severna Kaplandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Western (Zambia)"
+#~ msgstr "Nizozemska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bamian"
+#~ msgstr "Tajvan"
+
+#~ msgid "Australian Antarctic Territory"
+#~ msgstr "Avstralsko antarktično ozemlje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Susa (city)"
+#~ msgstr "Zvok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Agdas"
+#~ msgstr "Zvok"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Barda"
+#~ msgstr "Barbados"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Lacin"
+#~ msgstr "Španija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Samaxi"
+#~ msgstr "Jamajka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Susa"
+#~ msgstr "Zvok"
+
+#~ msgid "Hong Kong"
+#~ msgstr "Hong Kong"
+
+#~ msgid "Macau"
+#~ msgstr "Makao"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Arta (Djibouti)"
+#~ msgstr "Džibuti"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zadaraka"
+#~ msgstr "Zadarska županija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Punjab (India)"
+#~ msgstr "Pandžab"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gilan"
+#~ msgstr "Milano"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Iiam"
+#~ msgstr "Slovenija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Balti"
+#~ msgstr "Malta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tighina [Bender]"
+#~ msgstr "Kitajska"
+
+#~ msgid "Leon"
+#~ msgstr "Leon"
+
+#~ msgid "Ingushskaya Respublika"
+#~ msgstr "Inguška republika"
+
+#~ msgid "Kamchatskaya oblast'"
+#~ msgstr "Kamčatsko okrožje"
+
+#~ msgid "Komi-Permyatskiy avtonomnyy okrug"
+#~ msgstr "Komi-permjaško avtonomno okrožje"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Umutara"
+#~ msgstr "Avstrija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hodos"
+#~ msgstr "Honduras"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Koper"
+#~ msgstr "Kerry"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sencur"
+#~ msgstr "Švedska"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cankir"
+#~ msgstr "Kanada"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Icel"
+#~ msgstr "Islandija"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Madluat Isa"
+#~ msgstr "Malta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dak Nong"
+#~ msgstr "Litva"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list