[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.9-40-g8b56844

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 09720dcac8d0d6c719e90dd89cb5ff3544ede365
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Tue May 12 22:43:02 2009 +0800

    ISO 3166: Vietnamese by Clytie Siddall (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 78d70c2..a912b13 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -27,6 +27,7 @@ UNRELEASED
   * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
   * Swahili by Muhsin Omar (TP)
+  * Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
 
   [ ISO 3166-2 translations ]
   * Simplified Chinese by LI Daobing (TP)
diff --git a/iso_3166/vi.po b/iso_3166/vi.po
index 6cd7c5e..776eefc 100644
--- a/iso_3166/vi.po
+++ b/iso_3166/vi.po
@@ -6,11 +6,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166 3.8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166 3.9\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-14 10:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-04 15:00+1030\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:42+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -972,9 +971,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia"
 msgstr "Liên Bang Mi-khợ-rô-nê-xi-a"
 
 #. name for MDA
-#, fuzzy
 msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr "Nước Cộng Hoà Ma-xê-đô-ni"
+msgstr "Nước Cộng Hoà Mổ-đô-vạ"
 
 #. official_name for MDA
 msgid "Republic of Moldova"
@@ -1605,7 +1603,6 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Cộng hoà Va-nu-a-tu"
 
 #. name for VEN
-#, fuzzy
 msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
 msgstr "Nước Cộng Hoà Bo-li-va-ri Vê-nê-xu-ê-la"
 

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations