[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.9-40-g8b56844

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 8b5684435808b74e93520e1a5e61c9c8b4f8ccef
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Tue May 12 22:44:13 2009 +0800

    ISO 15924: Vietnamese by Clytie Siddall (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index a912b13..88f101c 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -13,6 +13,7 @@ UNRELEASED
   * Italian by Milo Casagrande (TP)
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
   * Slovenian by Primož Peterlin (TP)
+  * Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
 
   [ ISO 3166 translations ]
   * German by Tobias Quathamer
diff --git a/iso_15924/vi.po b/iso_15924/vi.po
index 8b394e4..235189d 100644
--- a/iso_15924/vi.po
+++ b/iso_15924/vi.po
@@ -5,11 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_15924 3.8\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_15924 3.9\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-05 17:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-04 14:58+1030\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:46+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,7 +247,7 @@ msgstr "Kai-thi"
 
 #. name for Lana
 msgid "Tai Thal (Lanna)"
-msgstr ""
+msgstr "Tai Thal (Lanna)"
 
 #. name for Laoo
 msgid "Lao"
@@ -284,7 +283,7 @@ msgstr "Tuyến B"
 
 #. name for Lisu
 msgid "Lisu (Fraser)"
-msgstr ""
+msgstr "Lisu (Fraser)"
 
 #. name for Lyci
 msgid "Lycian"
@@ -332,7 +331,7 @@ msgstr "Miến Điện"
 
 #. name for Nkgb
 msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
-msgstr ""
+msgstr "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
 
 #. name for Nkoo
 msgid "N’Ko"
@@ -384,7 +383,7 @@ msgstr "Phi-ni-xi"
 
 #. name for Plrd
 msgid "Miao (Pollard)"
-msgstr ""
+msgstr "Miao (Pollard)"
 
 #. name for Prti
 msgid "Inscriptional Parthian"
@@ -399,9 +398,8 @@ msgid "Reserved for private use (end)"
 msgstr "Dành để sử dụng riêng (cuối)"
 
 #. name for Rjng
-#, fuzzy
 msgid "Rejang (Redjang, Kaganga)"
-msgstr "Rejang, Redjang, Kaganga"
+msgstr "Rejang (Redjang, Kaganga)"
 
 #. name for Roro
 msgid "Rongorongo"
@@ -493,7 +491,7 @@ msgstr "Ti-phi-nach (Bơ-bơ)"
 
 #. name for Tglg
 msgid "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
-msgstr ""
+msgstr "Tagalog (Baybayin, Alibata)"
 
 #. name for Thaa
 msgid "Thaana"
@@ -532,9 +530,8 @@ msgid "Yi"
 msgstr "Yi"
 
 #. name for Zinh
-#, fuzzy
 msgid "Code for inherited script"
-msgstr "Mã cho chữ viết chưa xác định"
+msgstr "Mã cho chữ viết kế thừa"
 
 #. name for Zmth
 msgid "Mathematical notation"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations