[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.15-6-g3a5a923

Christian PERRIER bubulle at debian.org
Mon Apr 5 12:38:34 UTC 2010 

The following commit has been merged in the master branch:
commit cbc20599d4489b5634590fbed144fa6ed69d18b2
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Mon Apr 5 14:36:10 2010 +0200

    Refresh PO files

diff --git a/iso_4217/br.po b/iso_4217/br.po
index d8a54ab..2554b9d 100644
--- a/iso_4217/br.po
+++ b/iso_4217/br.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Denis <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -125,8 +125,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr ""
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Lur komorian"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -424,7 +425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr ""
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
@@ -736,6 +737,11 @@ msgstr "Rial yemenat"
 msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dollar Zimbabwe"
diff --git a/iso_4217/ca.po b/iso_4217/ca.po
index c8d8fa0..c23f085 100644
--- a/iso_4217/ca.po
+++ b/iso_4217/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-08 17:22+0100\n"
 "Last-Translator: Softcatalà <tradgnome at softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <linux at softcatala.org>\n"
@@ -132,8 +132,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dòlar canadenc"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Franc de Comoros"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "Rúpia de les Maurici"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rúpia de les Maldives"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha de Malawi"
@@ -783,6 +784,11 @@ msgstr "Rial del Iemen"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha de Malawi"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dòlar de Zimbabwe"
diff --git a/iso_4217/cs.po b/iso_4217/cs.po
index 2cb035e..07fd4c2 100644
--- a/iso_4217/cs.po
+++ b/iso_4217/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-01 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
@@ -126,8 +126,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanadský dolar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Konžský frank"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komorský frank"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "Mauricijská rupie"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rufiya"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
@@ -737,6 +738,11 @@ msgstr "Jemenský rial"
 msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwský dolar"
diff --git a/iso_4217/da.po b/iso_4217/da.po
index 6da78c3..57b7fe7 100644
--- a/iso_4217/da.po
+++ b/iso_4217/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-13 13:58+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -152,8 +152,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Canadisk dollar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Congolesisk franc"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Comoros-franc"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Mauritisk rupee"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Maldivisk rufiyaa"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Malawisk kwacha"
@@ -804,6 +805,11 @@ msgstr "Yemenitisk rial"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Malawisk kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwisk dollar"
diff --git a/iso_4217/de.po b/iso_4217/de.po
index ba0012e..e6db4bb 100644
--- a/iso_4217/de.po
+++ b/iso_4217/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-26 19:07+0100\n"
 "Last-Translator: Tobias Quathamer <t.quathamer at gmx.net>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -129,8 +129,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanadischer Dollar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Franc Congolais"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komoren-Franc"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Mauritius-Rupie"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rufiyaa"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
@@ -740,6 +741,11 @@ msgstr "Jemenitischer Rial"
 msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Simbabwe-Dollar"
diff --git a/iso_4217/el.po b/iso_4217/el.po
index ade04e1..ce24cc7 100644
--- a/iso_4217/el.po
+++ b/iso_4217/el.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-18 14:48EEST\n"
 "Last-Translator: Konstantinos Margaritis <markos at debian.org>\n"
 "Language-Team: Greek <i18n at hellug.gr>\n"
@@ -145,8 +145,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "δολλάριο Καναδά"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "φράγκο του Κόμορος"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -484,7 +485,7 @@ msgstr "ρούπια Μαυρίκιου"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "ρούπια Μαλδίβων"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "φράγκο Μαλί"
@@ -833,6 +834,11 @@ msgstr "ριάλ Υεμένης"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "φράγκο Μαλί"
+
 #. currency_name for ZWD
 #, fuzzy
 msgid "Zimbabwe Dollar"
diff --git a/iso_4217/es.po b/iso_4217/es.po
index 347d69c..84a2322 100644
--- a/iso_4217/es.po
+++ b/iso_4217/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-08 17:57+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs at debian.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -129,8 +129,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dólar canadiense"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Franco congoleño"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Franco comoriano"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Rupia mauricia"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rufiyaa"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha malawiano"
 
@@ -742,6 +743,11 @@ msgstr "Rial yemení"
 msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha malawiano"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dólar zimbabuense"
diff --git a/iso_4217/et.po b/iso_4217/et.po
index 3302a9c..6df18b2 100644
--- a/iso_4217/et.po
+++ b/iso_4217/et.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-20 23:43+0200\n"
 "Last-Translator: Ain Vagula <ain at kmprojekt.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <linux-ee at lists.eenet.ee>\n"
@@ -129,8 +129,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanada dollar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Kongo frank"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komoori frank"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Mauritiuse ruupia"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Ruupia"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
@@ -740,6 +741,11 @@ msgstr "Jeemeni riaal"
 msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwe dollar"
diff --git a/iso_4217/fi.po b/iso_4217/fi.po
index 7689f31..bd0c488 100644
--- a/iso_4217/fi.po
+++ b/iso_4217/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -128,8 +128,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanadan dollari"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Kongon (Kinhasa) frangi"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komorien frangi"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "Mauritiuksen rupia"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "rufiyaa"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "kwacha"
 
@@ -739,6 +740,11 @@ msgstr "Jemenin rial"
 msgid "Rand"
 msgstr "randi"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwen dollari"
diff --git a/iso_4217/fr.po b/iso_4217/fr.po
index 0089d6e..54266b5 100644
--- a/iso_4217/fr.po
+++ b/iso_4217/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-22 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -131,8 +131,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dollar canadien"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Franc Congolais"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Franc comorien"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Roupie mauricienne"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Roupie maldive"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
@@ -742,6 +743,11 @@ msgstr "Riyal du Yemen"
 msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dollar zimbabwéen"
diff --git a/iso_4217/ga.po b/iso_4217/ga.po
index d5086eb..ba206fb 100644
--- a/iso_4217/ga.po
+++ b/iso_4217/ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 11:38:13+0100\n"
 "Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>\n"
 "Language-Team: Gaeilge <ga at li.org>\n"
@@ -127,8 +127,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dollar Ceanada"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Franc Chomóra"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Rúipí Oileán Mhuirís"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr ""
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha na Maláive"
@@ -751,6 +752,11 @@ msgstr "Rial Éimin"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha na Maláive"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dollar Siombábach"
diff --git a/iso_4217/gl.po b/iso_4217/gl.po
index 40ba335..e1de8ed 100644
--- a/iso_4217/gl.po
+++ b/iso_4217/gl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-09 20:51+0100\n"
 "Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba at pobox.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gpul-traduccion at ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dólar canadiano"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
+msgid "Congolese Franc"
 msgstr ""
 
 #. currency_name for CHE
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr ""
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha de Malawi"
@@ -773,6 +773,11 @@ msgstr "Rial iemení"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha de Malawi"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dólar de Cimbabue"
diff --git a/iso_4217/hu.po b/iso_4217/hu.po
index 616d1cf..5164a95 100644
--- a/iso_4217/hu.po
+++ b/iso_4217/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-13 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -133,8 +133,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "kanadai dollár"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "kongói frank"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "komorei frank"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "mauritiusi rúpia"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "rúfia"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "kwacha"
 
@@ -744,6 +745,11 @@ msgstr "jemeni riál"
 msgid "Rand"
 msgstr "rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "zimbabwei dollár"
diff --git a/iso_4217/id.po b/iso_4217/id.po
index 530f4f2..384980a 100644
--- a/iso_4217/id.po
+++ b/iso_4217/id.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-12 16:46+0700\n"
 "Last-Translator: Erwid M Jadied <jadied at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -129,8 +129,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dollar Kanada"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Franc Congolais "
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Franc Comoro"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Rupee Mauritius"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rufiyaa"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
@@ -740,6 +741,11 @@ msgstr "Rial Yaman"
 msgid "Rand"
 msgstr "rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dollar Zimbabwe"
diff --git a/iso_4217/it.po b/iso_4217/it.po
index cf1ff98..83a9952 100644
--- a/iso_4217/it.po
+++ b/iso_4217/it.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-02 16:11+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca at infinito.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -139,8 +139,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dollaro canadese"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Franco congolese"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Franco comoriano"
 
 # wikipedia
 # WIR Euro, valuta complementare della WIR Bank usata in Svizzera
@@ -446,7 +447,7 @@ msgstr "Rupia mauriziana"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rufiya"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "kwacha malawiano"
 
@@ -778,6 +779,11 @@ msgstr "Rial yemenita"
 msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "kwacha malawiano"
+
 # wikipedia
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
diff --git a/iso_4217/ja.po b/iso_4217/ja.po
index 91d3410..db70eca 100644
--- a/iso_4217/ja.po
+++ b/iso_4217/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-07 19:38+0900\n"
 "Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto at debian.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -131,8 +131,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "カナダ・ドル"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "コンゴ・フラン"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "コモロ・フラン"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "モーリシャス・ルピー"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "ルフィア"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "クワチャ"
 
@@ -747,6 +748,11 @@ msgstr "イエメン・リアル"
 msgid "Rand"
 msgstr "ランド"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "クワチャ"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "ジンバブエ・ドル"
diff --git a/iso_4217/ko.po b/iso_4217/ko.po
index c707f8d..61d96a7 100644
--- a/iso_4217/ko.po
+++ b/iso_4217/ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-06-29 05:12:16+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Hyun Nam <namsh at kldp.org>\n"
 "Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -128,8 +128,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "캐나다 달러"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "코모르 프랑"
 
 #. currency_name for CHE
 #, fuzzy
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "모리셔스 루피"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr ""
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "말라위 콰쳐"
@@ -771,6 +772,11 @@ msgstr "예멘 디나르"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "말라위 콰쳐"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "짐비브웨 달러"
diff --git a/iso_4217/lt.po b/iso_4217/lt.po
index 9e58b7a..bea6223 100644
--- a/iso_4217/lt.po
+++ b/iso_4217/lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-17 20:52+0300\n"
 "Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas at akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
@@ -126,8 +126,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanados doleris"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Kongo frankas"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komorų frankas"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "Mauricijaus rupija"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rufija"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kvača"
 
@@ -737,6 +738,11 @@ msgstr "Jemeno rialas"
 msgid "Rand"
 msgstr "Randas"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kvača"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabvės doleris"
diff --git a/iso_4217/mn.po b/iso_4217/mn.po
index 0d549bf..291095d 100644
--- a/iso_4217/mn.po
+++ b/iso_4217/mn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-21 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Badral Sanlig <badral at chinggis.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn at li.org>\n"
@@ -130,8 +130,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Ð<9a>аМаЎ Ð<94>ПллаÑ<80>"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "ЀÑ<80>аМк Ð<9a>ПМгПлайÑ<81>"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Ð<9a>ПЌПÑ<80>П ЀÑ<80>аМк"
 
 #. currency_name for CHE
 #, fuzzy
@@ -445,7 +446,7 @@ msgstr "Ð<9c>авÑ<80>ОÑ<82>ОÑ<83>Ñ<81> РÑ<83>пÑ<8d>Ñ<8d
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Ð<9c>алЎОв РОÑ<84>ОÑ<8f>а"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Ð<9c>алавО Ð<9a>ваÑ<85>а"
@@ -785,6 +786,11 @@ msgstr "Ð<98>еЌаМ РОал"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Ð<9c>алавО Ð<9a>ваÑ<85>а"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Ð<97>аЌбабОв Ð<94>ПллаÑ<80>"
diff --git a/iso_4217/nb.po b/iso_4217/nb.po
index 3132bfa..e6642e3 100644
--- a/iso_4217/nb.po
+++ b/iso_4217/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-12 12:04+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at broadpark.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -130,8 +130,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Canadiske dollar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Kongolesiske franc"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komoriske franc"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -429,7 +430,7 @@ msgstr "Mauritiske rupier"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Maldiviske rufiyah"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Malawiske kwacha"
 
@@ -741,6 +742,11 @@ msgstr "Jemenittiske rial"
 msgid "Rand"
 msgstr "Sørafrikanske rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Malawiske kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwiske dollar"
diff --git a/iso_4217/nl.po b/iso_4217/nl.po
index e8fdd11..9e78a6a 100644
--- a/iso_4217/nl.po
+++ b/iso_4217/nl.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-08 16:18+0100\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -131,8 +131,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Canadese dollar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "CFA-frank"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Comorese frank"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Mauritiaanse rupee"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Maldivische rufiyaa"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Malawische kwacha"
 
@@ -742,6 +743,11 @@ msgstr "Jemenitische rial"
 msgid "Rand"
 msgstr "Zuid-Afrikaanse Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Malawische kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwaanse dollar"
diff --git a/iso_4217/nn.po b/iso_4217/nn.po
index f143494..d5d19bd 100644
--- a/iso_4217/nn.po
+++ b/iso_4217/nn.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-23 19:47+0200\n"
 "Last-Translator: Eirik U. Birkeland <eirbir at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -130,8 +130,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Canadiske dollar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Kongolesiske franc"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komoriske franc"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -429,7 +430,7 @@ msgstr "Mauritiske rupiar"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Maldiviske rufiyah"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Malawiske kwacha"
 
@@ -741,6 +742,11 @@ msgstr "Jemenittiske rial"
 msgid "Rand"
 msgstr "Sørafrikanske rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Malawiske kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwiske dollar"
diff --git a/iso_4217/oc.po b/iso_4217/oc.po
index 3324c42..24f8586 100644
--- a/iso_4217/oc.po
+++ b/iso_4217/oc.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-10 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Yannig Marchegay <yannig at marchegay.org>\n"
 "Language-Team: Occitan\n"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr ""
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
+msgid "Congolese Franc"
 msgstr ""
 
 #. currency_name for CHE
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr ""
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr ""
 
@@ -737,6 +737,10 @@ msgstr ""
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr ""
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr ""
diff --git a/iso_4217/pl.po b/iso_4217/pl.po
index 2567286..645a29a 100644
--- a/iso_4217/pl.po
+++ b/iso_4217/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-13 00:26+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -131,8 +131,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dolar kanadyjski"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Frank Konga"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Frank Komorów"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Rupia Mauritiusa"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rupia malediwska"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha"
 
@@ -742,6 +743,11 @@ msgstr "Rial jemeński"
 msgid "Rand"
 msgstr "Rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dolar Zimbabwe"
diff --git a/iso_4217/pt.po b/iso_4217/pt.po
index 8cee42a..e271528 100644
--- a/iso_4217/pt.po
+++ b/iso_4217/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-04 20:44+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -130,8 +130,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dólar Canadiano"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Franco Congolês"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Francos dos Comoros"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -440,7 +441,7 @@ msgstr "Rupia das Ilhas Mauricias"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Rupia das Maldivas"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Kwacha do Malawi"
@@ -772,6 +773,11 @@ msgstr "Rial do Yemen"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Kwacha do Malawi"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Dólar do Zimbabwe"
diff --git a/iso_4217/pt_BR.po b/iso_4217/pt_BR.po
index 953ee8d..4cd1814 100644
--- a/iso_4217/pt_BR.po
+++ b/iso_4217/pt_BR.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-11-19 02:37\n"
 "Last-Translator: Juan Carlos Castro y Castro <jcastro at vialink.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar.conectiva.com.br>\n"
@@ -147,8 +147,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Dólar Canadense"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Franco Comorense"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -488,7 +489,7 @@ msgstr "Rúpia Mauriciana"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr ""
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr ""
 
@@ -833,6 +834,10 @@ msgstr "Rial Iemenita"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr ""
+
 #. currency_name for ZWD
 #, fuzzy
 msgid "Zimbabwe Dollar"
diff --git a/iso_4217/ru.po b/iso_4217/ru.po
index 1b3dde7..b604239 100644
--- a/iso_4217/ru.po
+++ b/iso_4217/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu at mx.ru>\n"
@@ -127,8 +127,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Канадский доллар"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Конголезский франк"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Франк Комор"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Маврикийская рупия"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Руфия"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Квача"
 
@@ -738,6 +739,11 @@ msgstr "Йеменский риал"
 msgid "Rand"
 msgstr "Рэнд"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Квача"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Доллар Зимбабве"
diff --git a/iso_4217/rw.po b/iso_4217/rw.po
index b75ff82..9d166b6 100644
--- a/iso_4217/rw.po
+++ b/iso_4217/rw.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-15 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf at e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -128,8 +128,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Idolari rya Kanada"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Ifaranga rya Congo"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Ifaranga rya Komore"
 
 #. currency_name for CHE
 #, fuzzy
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "Irupi ry'Ibirwa bya Morise"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Irufiya rya Malidive"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Ikwaca rya Malawi"
@@ -784,6 +785,11 @@ msgstr "Iriyali rya Yemeni"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Ikwaca rya Malawi"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Idolari rya Zimbabwe"
diff --git a/iso_4217/sk.po b/iso_4217/sk.po
index c1f62e4..c4f5df9 100644
--- a/iso_4217/sk.po
+++ b/iso_4217/sk.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-07 03:33+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84 at centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -137,8 +137,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "kanadský dolár"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "konžský frank"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "komorský frank"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "maurícijská rupia"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "maledivská rupia"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "malawijská kwacha"
@@ -772,6 +773,11 @@ msgstr "jemenský rial"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "malawijská kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "zimbabwiansky dolár"
diff --git a/iso_4217/sl.po b/iso_4217/sl.po
index 4956f23..5f68093 100644
--- a/iso_4217/sl.po
+++ b/iso_4217/sl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-05 10:49+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -126,8 +126,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "kanadski dolar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "kongoški frank"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "komorski frank"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -425,7 +426,7 @@ msgstr "mavricijska rupija"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "rufija"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "kvača"
 
@@ -737,6 +738,11 @@ msgstr "jemenski rial"
 msgid "Rand"
 msgstr "rand"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "kvača"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "zimbabvejski dolar"
diff --git a/iso_4217/sr.po b/iso_4217/sr.po
index 24a08a8..e333df0 100644
--- a/iso_4217/sr.po
+++ b/iso_4217/sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-08 21:27-0500\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak at verizon.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu at prevod.org>\n"
@@ -128,8 +128,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "канадски долар"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "конголски франак"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "коморански франак"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "маурицијански рупи"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "малдивска руфија"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "малавијска квача"
@@ -766,6 +767,11 @@ msgstr "јеменски ријал"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "малавијска квача"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "зимбабвеански долар"
diff --git a/iso_4217/sv.po b/iso_4217/sv.po
index 83766b2..a56b9f0 100644
--- a/iso_4217/sv.po
+++ b/iso_4217/sv.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-15 00:03+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos at menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -134,8 +134,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanadensiska dollar"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Kongolesiska franc"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komorosfranc"
 
 #. currency_name for CHE
 #, fuzzy
@@ -449,7 +450,7 @@ msgstr "Mauritiska rupier"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Maldiviska rupier"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Malawiska kwacha"
@@ -791,6 +792,11 @@ msgstr "Yemenitiska rial"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Malawiska kwacha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabwiska dollar"
diff --git a/iso_4217/th.po b/iso_4217/th.po
index 12c4ed1..2baf7ab 100644
--- a/iso_4217/th.po
+++ b/iso_4217/th.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-07 17:52+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n at opentle.org>\n"
@@ -130,8 +130,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "ดอลลาร์ แคนาดา"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "ฟรังก์ คองโก"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "ฟรังก์ คอโมโรส"
 
 #. currency_name for CHE
 #, fuzzy
@@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "รูปี มอริเชียส"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "รูฟียา มัลดีฟส์"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "ควาซา มาลาวี"
@@ -776,6 +777,11 @@ msgstr "เรียล เยเมน"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "ควาซา มาลาวี"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "ดอลลาร์ ซิมบับเว"
diff --git a/iso_4217/tr.po b/iso_4217/tr.po
index 64c4add..b0f529b 100644
--- a/iso_4217/tr.po
+++ b/iso_4217/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-09 11:29+0300\n"
 "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun at buguner.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -132,8 +132,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Kanada Doları"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Frank Kongolais"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Komoro Frangı"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "Moritanya Rublesi"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Maldiv Rublesi"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Malavi Kvaçası"
@@ -770,6 +771,11 @@ msgstr "Yemen Riyali"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Malavi Kvaçası"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Zimbabve Doları"
diff --git a/iso_4217/uk.po b/iso_4217/uk.po
index 7e86602..30c54c4 100644
--- a/iso_4217/uk.po
+++ b/iso_4217/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-10 08:26+0200\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -131,8 +131,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Канадський долар"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Франк Конго"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Коморський франк"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Маврикійська рупія"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Руфія"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Квача"
 
@@ -742,6 +743,11 @@ msgstr "Єменський ріал"
 msgid "Rand"
 msgstr "Ранд"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Квача"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Долар Зімбабве"
diff --git a/iso_4217/vi.po b/iso_4217/vi.po
index 1a5ce82..75a25e1 100644
--- a/iso_4217/vi.po
+++ b/iso_4217/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:37+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -127,8 +127,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "Đô-la Ca-na-đa"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "Đồng Frăng Con-gô"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "Đồng Frăng Co-mo-rô"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Đồng Ru-pi Mau-ri-sợx"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "Đồng Ru-fi-i-ă"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "Đồng Cơ-ouă-cha"
 
@@ -738,6 +739,11 @@ msgstr "Đồng Ri-an Ye-me-ni"
 msgid "Rand"
 msgstr "Đồng Ran-đợ"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "Đồng Cơ-ouă-cha"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "Đô-la Xim-ba-bui"
diff --git a/iso_4217/zh_CN.po b/iso_4217/zh_CN.po
index 00350b8..bfd8722 100644
--- a/iso_4217/zh_CN.po
+++ b/iso_4217/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-30 14:03+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
@@ -131,8 +131,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "加元"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "刚果法郎"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "科摩罗法郎"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "毛里求斯卢比"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "卢菲亚"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 msgid "Kwacha"
 msgstr "克瓦查"
 
@@ -743,6 +744,11 @@ msgstr "也门里亚尔"
 msgid "Rand"
 msgstr "兰特"
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "克瓦查"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "津巴布韦元"
diff --git a/iso_4217/zh_HK.po b/iso_4217/zh_HK.po
index c2800ab..2c56d7e 100644
--- a/iso_4217/zh_HK.po
+++ b/iso_4217/zh_HK.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_4217 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-15 22:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-06 14:42+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community at linuxhall.org>\n"
@@ -132,8 +132,9 @@ msgid "Canadian Dollar"
 msgstr "加拿大元"
 
 #. currency_name for CDF
-msgid "Franc Congolais"
-msgstr "剛果法郎"
+#, fuzzy
+msgid "Congolese Franc"
+msgstr "科摩羅法郎"
 
 #. currency_name for CHE
 msgid "WIR Euro"
@@ -443,7 +444,7 @@ msgstr "毛里裘斯盧比"
 msgid "Rufiyaa"
 msgstr "馬爾代夫盧非亞"
 
-#. currency_name for MWK, currency_name for ZMK
+#. currency_name for MWK
 #, fuzzy
 msgid "Kwacha"
 msgstr "馬拉維克瓦查"
@@ -773,6 +774,11 @@ msgstr "也門里亞爾"
 msgid "Rand"
 msgstr ""
 
+#. currency_name for ZMK
+#, fuzzy
+msgid "Zambian Kwacha"
+msgstr "馬拉維克瓦查"
+
 #. currency_name for ZWD
 msgid "Zimbabwe Dollar"
 msgstr "津巴布韋元"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations

More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list