[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.15-28-gb4e603e

LI Daobing lidaobing at gmail.com
Thu Apr 8 14:29:32 UTC 2010


The following commit has been merged in the master branch:
commit c68cb1894397b7acc232fdf0b0b764cc72c1e0d7
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Thu Apr 8 22:25:14 2010 +0800

    iso_15924: Finnish by Tommi Vainikainen from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index cee9502..16fc9f3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -17,6 +17,7 @@ iso-codes trunk
   * Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
   * Russian by Yuri Kozlov (TP)
   * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS (TP)
+  * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
 
   [ ISO 639 translations ]
   * Italian by Milo Casagrande (TP)
diff --git a/iso_15924/fi.po b/iso_15924/fi.po
index 996679e..532bd34 100644
--- a/iso_15924/fi.po
+++ b/iso_15924/fi.po
@@ -1,16 +1,15 @@
 # Finnish translations for iso-codes package.
-# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2009-2010 Free Software Foundation, Inc.
 # Copyright (C) 2007 Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>.
 #     Translations taken from ICU SVN on 2007-09-09
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
-# Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>, 2009.
+# Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>, 2009-2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_15924 3.15\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-28 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-05 12:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-08 07:50+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen at iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,7 +42,7 @@ msgstr "bamum-kieli"
 
 #. name for Bass
 msgid "Bassa Vah"
-msgstr ""
+msgstr "bassa-vah"
 
 #. name for Batk
 msgid "Batak"
@@ -255,7 +254,7 @@ msgstr "korealainen (alias yhdistelmälle hangul ja han)"
 
 #. name for Kpel
 msgid "Kpelle"
-msgstr ""
+msgstr "kpelle"
 
 #. name for Kthi
 msgid "Kaithi"
@@ -303,7 +302,7 @@ msgstr "lisu"
 
 #. name for Loma
 msgid "Loma"
-msgstr ""
+msgstr "loma-kieli"
 
 #. name for Lyci
 msgid "Lycian"
@@ -327,7 +326,7 @@ msgstr "maya-hieroglyfit"
 
 #. name for Mend
 msgid "Mende"
-msgstr ""
+msgstr "mende-kieli"
 
 #. name for Merc
 msgid "Meroitic Cursive"
@@ -359,11 +358,11 @@ msgstr "myanmarilainen (burmalainen)"
 
 #. name for Narb
 msgid "Old North Arabian (Ancient North Arabian)"
-msgstr ""
+msgstr "vanha pohjoisarabia (muinainen pohjoisarabia)"
 
 #. name for Nbat
 msgid "Nabataean"
-msgstr ""
+msgstr "nabatea"
 
 #. name for Nkgb
 msgid "Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)"
@@ -395,7 +394,7 @@ msgstr "osmanjalainen"
 
 #. name for Palm
 msgid "Palmyrene"
-msgstr ""
+msgstr "palmyra"
 
 #. name for Perm
 msgid "Old Permic"
@@ -600,3 +599,6 @@ msgstr "koodi epäselville aakkostoille"
 #. name for Zzzz
 msgid "Code for uncoded script"
 msgstr "koodi koodittomalle aakkostolle"
+
+#~ msgid "Orkhon"
+#~ msgstr "orkhon"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list