[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.18-16-g35c38b1

LI Daobing lidaobing at gmail.com
Wed Jul 14 07:34:06 UTC 2010


The following commit has been merged in the master branch:
commit 25f1e529da7adf38cff21266ef212042db24ab07
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Wed Jul 14 15:33:18 2010 +0800

    iso_3166: Korean by Changwoo Ryu from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7bacbb6..7435ad0 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -10,6 +10,7 @@ iso-codes 3.19
   [ ISO 3166 translations ]
   * Bosnian by Armin Beširović
   * Latvian by Rihards Priedītis (TP)
+  * Korean by Changwoo Ryu (TP)
 
   [ ISO 3166-2 translations ]
   * Polish by Jakub Bogusz (TP)
diff --git a/iso_3166/ko.po b/iso_3166/ko.po
index 2b6043a..13d5323 100644
--- a/iso_3166/ko.po
+++ b/iso_3166/ko.po
@@ -8,15 +8,14 @@
 #   (translations from drakfw)
 #   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
 #   Sunjae Park <darehanl at gmail.com>, 2006-2007.
-#   Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>, 2004, 2008, 2009.
+#   Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>, 2004, 2008, 2009, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166 3.18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-26 08:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-11 03:43+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-11 00:16+0900\n"
 "Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>\n"
 "Language-Team: Korean <translation-team-ko at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1261,11 +1260,11 @@ msgstr "쌩 바르텔레미"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
-msgstr ""
+msgstr "세인트 헬레나 어센션 트리탄다쿠냐"
 
 #. name for KNA
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "세인트 키츠·네비스"
+msgstr "세인트 키츠 네비스"
 
 #. name for LCA
 msgid "Saint Lucia"
@@ -1277,11 +1276,11 @@ msgstr "쌩 마르텡 (프랑스령)"
 
 #. name for SPM
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "쌩 피에르·미켈론"
+msgstr "쌩 피에르 미켈론"
 
 #. name for VCT
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "세인트 빈센트·그레나다인즈"
+msgstr "세인트 빈센트 그레나다인즈"
 
 #. name for WSM
 msgid "Samoa"
@@ -1301,11 +1300,11 @@ msgstr "산마리노 공화국"
 
 #. name for STP
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "상투메·프린시페"
+msgstr "상투메 프린시페"
 
 #. official_name for STP
 msgid "Democratic Republic of Sao Tome and Principe"
-msgstr "상투메·프린시페 민주 공화국"
+msgstr "상투메 프린시페 민주 공화국"
 
 #. name for SAU
 msgid "Saudi Arabia"
@@ -1393,7 +1392,7 @@ msgstr "남아프리카 공화국"
 
 #. name for SGS
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "남 조지아·남 샌드위치 제도"
+msgstr "남 조지아 남 샌드위치 제도"
 
 #. name for ESP
 msgid "Spain"
@@ -1697,7 +1696,7 @@ msgstr "벨로루시 소비에트 사회주의 공화국"
 
 #. historic names for CTE (withdrawn 1984)
 msgid "Canton and Enderbury Islands"
-msgstr "칸톤·엔더버리 섬"
+msgstr "칸톤 엔더버리 섬"
 
 #. historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
 msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
@@ -1737,7 +1736,7 @@ msgstr "독일 연방공화국"
 
 #. historic names for GEL (withdrawn 1979)
 msgid "Gilbert and Ellice Islands"
-msgstr "길버트·엘리스 제도"
+msgstr "길버트 엘리스 제도"
 
 #. historic names for JTN (withdrawn 1986)
 msgid "Johnston Island"
@@ -1773,11 +1772,11 @@ msgstr "루마니아 사회주의 공화국"
 
 #. historic names for KNA (withdrawn 1988)
 msgid "St. Kitts-Nevis-Anguilla"
-msgstr "세인트키츠·네비스·앵귈라"
+msgstr "세인트키츠 네비스 앵귈라"
 
 #. historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
 msgid "Serbia and Montenegro"
-msgstr "세르비아·몬테네그로"
+msgstr "세르비아 몬테네그로"
 
 #. historic names for SKM (withdrawn 1975)
 msgid "Sikkim"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list