[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.18-16-g35c38b1
LI Daobing
lidaobing at gmail.com
Wed Jul 14 07:34:07 UTC 2010
The following commit has been merged in the master branch:
commit 35c38b1fa60ce55575cc4732035bfb268e89487d
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date: Wed Jul 14 15:33:42 2010 +0800
iso_3166_2: Danish by Joe Hansen from TP
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7435ad0..3f4fb4e 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -16,6 +16,7 @@ iso-codes 3.19
* Polish by Jakub Bogusz (TP)
* Italian by Milo Casagrande (TP)
* Indonesian by Andhika Padmawan (TP)
+ * Danish by Joe Hansen (TP)
[ ISO 15924 translations ]
* Latvian by Rihards Priedītis (TP)
diff --git a/iso_3166_2/da.po b/iso_3166_2/da.po
index 3c628c0..a6dc3e8 100644
--- a/iso_3166_2/da.po
+++ b/iso_3166_2/da.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul at gmail.com>, 2006.
# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2009, 2010.
#
+# Saint -> Sankt
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166_2 3.18\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-30 10:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 22:00+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166_2-3.17\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-03 15:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-06 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,29 +215,30 @@ msgstr "Wardak [Wardag]"
msgid "Zābol [Zābul]"
msgstr "Zābol [Zābul]"
+# Vel egentlig Sankt Jørgen!
#. name for AG-03, name for BB-03, name for DM-04, name for GD-03, name for VC-04
msgid "Saint George"
-msgstr "Saint George"
+msgstr "Sankt George"
#. name for AG-04, name for BB-05, name for DM-05, name for GD-04
msgid "Saint John"
-msgstr "Saint John"
+msgstr "Sankt John"
#. name for AG-05, name for JM-05
msgid "Saint Mary"
-msgstr "Saint Mary"
+msgstr "Sankt Mary"
#. name for AG-06, name for DM-10
msgid "Saint Paul"
-msgstr "Saint Paul"
+msgstr "Sankt Paul"
#. name for AG-07, name for BB-09, name for DM-01
msgid "Saint Peter"
-msgstr "Saint Peter"
+msgstr "Sankt Peter"
#. name for AG-08, name for BB-10
msgid "Saint Philip"
-msgstr "Saint Philip"
+msgstr "Sankt Philip"
#. name for AG-10
msgid "Barbuda"
@@ -954,9 +956,10 @@ msgstr "Zaqatala"
msgid "Zərdab"
msgstr "Zərdab"
+# BA = Bosnien-Hercegovina
#. name for BA-BIH
msgid "Federacija Bosna i Hercegovina"
-msgstr "Federacija Bosna i Herzegovina"
+msgstr "Federacija Bosnien-Hercegovina"
# http://en.wikipedia.org/wiki/Republika_Srpska
#. name for BA-SRP
@@ -969,27 +972,27 @@ msgstr "Christ Church"
#. name for BB-02, name for DM-02, name for GD-01, name for JM-02, name for VC-02
msgid "Saint Andrew"
-msgstr "Saint Andrew"
+msgstr "Sankt Andrew"
#. name for BB-04, name for JM-08
msgid "Saint James"
-msgstr "Saint James"
+msgstr "Sankt James"
#. name for BB-06, name for DM-06
msgid "Saint Joseph"
-msgstr "Saint Joseph"
+msgstr "Sankt Joseph"
#. name for BB-07
msgid "Saint Lucy"
-msgstr "Saint Lucy"
+msgstr "Sankt Lucy"
#. name for BB-08
msgid "Saint Michael"
-msgstr "Saint Michael"
+msgstr "Sankt Michael"
#. name for BB-11, name for JM-03
msgid "Saint Thomas"
-msgstr "Saint Thomas"
+msgstr "Sankt Thomas"
#. name for BD 1
msgid "Barisal bibhag"
@@ -3770,7 +3773,7 @@ msgstr ""
#. name for DE-BW
msgid "Baden-Württemberg"
-msgstr ""
+msgstr "Baden-Württemberg"
#. name for DE-BY
msgid "Bayern"
@@ -3782,7 +3785,7 @@ msgstr "Bremen"
#. name for DE-HH
msgid "Hamburg"
-msgstr "Hamburg"
+msgstr "Hamborg"
#. name for DE-HE
msgid "Hessen"
@@ -3798,12 +3801,11 @@ msgstr "Nordrhein-Westfalen"
#. name for DE-RP
msgid "Rheinland-Pfalz"
-msgstr ""
+msgstr "Rheinland-Pfalz"
#. name for DE-SL
-#, fuzzy
msgid "Saarland"
-msgstr "Maryland"
+msgstr "Saarland"
#. name for DE-SH
msgid "Schleswig-Holstein"
@@ -3830,19 +3832,16 @@ msgid "Sachsen-Anhalt"
msgstr "Sachsen-Anhalt"
#. name for DE-TH
-#, fuzzy
msgid "Thüringen"
-msgstr "Thueringen"
+msgstr "Thüringen"
#. name for DJ-AS
-#, fuzzy
msgid "Ali Sabieh"
-msgstr "Alaska"
+msgstr "Ali Sabieh"
#. name for DJ-AR, name for GR-31
-#, fuzzy
msgid "Arta"
-msgstr "Alberta"
+msgstr "Arta"
#. name for DJ-DI
msgid "Dikhil"
@@ -3882,19 +3881,19 @@ msgstr "Sjælland"
#. name for DM-03, name for GD-02, name for VC-03
msgid "Saint David"
-msgstr "Saint David"
+msgstr "Sankt David"
#. name for DM-07
msgid "Saint Luke"
-msgstr "Saint Luke"
+msgstr "Sankt Luke"
#. name for DM-08, name for GD-05
msgid "Saint Mark"
-msgstr "Saint Mark"
+msgstr "Sankt Mark"
#. name for DM-09, name for GD-06, name for VC-05
msgid "Saint Patrick"
-msgstr "Saint Patrick"
+msgstr "Sankt Patrick"
#. name for DO-01
msgid "Distrito Nacional (Santo Domingo)"
@@ -5315,7 +5314,7 @@ msgstr "Seine-Maritime"
#. name for FR-93
msgid "Seine-Saint-Denis"
-msgstr "Seine-Saint-Denis"
+msgstr "Seine-Sankt-Denis"
#. name for FR-80
msgid "Somme"
@@ -5388,24 +5387,23 @@ msgstr "Polynésie française"
#. name for FR-BL
msgid "Saint-Barthélemy"
-msgstr "Saint-Barthélemy"
+msgstr "Sankt-Barthélemy"
#. name for FR-MF
msgid "Saint-Martin"
-msgstr "Saint-Martin"
+msgstr "Sankt-Martin"
#. name for FR-PM
msgid "Saint-Pierre-et-Miquelon"
-msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon"
+msgstr "Sankt-Pierre-et-Miquelon"
#. name for FR-TF
msgid "Terres australes françaises"
msgstr "Terres australes françaises"
#. name for FR-WF
-#, fuzzy
msgid "Wallis-et-Futuna"
-msgstr "Wallis et Futuna"
+msgstr "Wallis-et-Futuna"
# GA = Gabon
#. name for GA-1
@@ -5444,6 +5442,8 @@ msgstr "Ogooué-Maritime"
msgid "Woleu-Ntem"
msgstr "Woleu-Ntem"
+# ISO 3166-2:GB is the entry in ISO 3166-2, which defines codes for the
+# names of the principal subdivisions of the United Kingdom
#. name for GB ENG
msgid "England"
msgstr "England"
@@ -5470,7 +5470,7 @@ msgstr "Storbritannien"
#. name for GB UKM
msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "United Kingdom"
#. name for GB-BDF
msgid "Bedfordshire"
@@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "Durham"
#. name for GB-ESX
msgid "East Sussex"
-msgstr ""
+msgstr "East Sussex"
#. name for GB-ESS
msgid "Essex"
@@ -5554,7 +5554,7 @@ msgstr "Norfolk"
#. name for GB-NYK
msgid "North Yorkshire"
-msgstr ""
+msgstr "North Yorkshire"
#. name for GB-NTH
msgid "Northamptonshire"
@@ -5590,7 +5590,7 @@ msgstr "Surrey"
#. name for GB-WSX
msgid "West Sussex"
-msgstr ""
+msgstr "West Sussex"
#. name for GB-WIL
msgid "Wiltshire"
@@ -5602,7 +5602,7 @@ msgstr "Worcestershire"
#. name for GB-BDG
msgid "Barking and Dagenham"
-msgstr ""
+msgstr "Barking og Dagenham"
#. name for GB-BNE
msgid "Barnet"
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgstr "Kensington og Chelsea"
#. name for GB-KTT
msgid "Kingston upon Thames"
-msgstr ""
+msgstr "Kingston upon Thames"
#. name for GB-LBH
msgid "Lambeth"
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgstr "Redbridge"
#. name for GB-RIC
msgid "Richmond upon Thames"
-msgstr ""
+msgstr "Richmond upon Thames"
#. name for GB-SWK
msgid "Southwark"
@@ -5714,11 +5714,11 @@ msgstr "Sutton"
#. name for GB-TWH
msgid "Tower Hamlets"
-msgstr ""
+msgstr "Tower Hamlets"
#. name for GB-WFT
msgid "Waltham Forest"
-msgstr ""
+msgstr "Waltham Skov"
#. name for GB-WND
msgid "Wandsworth"
@@ -5790,11 +5790,11 @@ msgstr "Manchester"
#. name for GB-NET
msgid "Newcastle upon Tyne"
-msgstr ""
+msgstr "Newcastle upon Tyne"
#. name for GB-NTY
msgid "North Tyneside"
-msgstr ""
+msgstr "North Tyneside"
#. name for GB-OLD
msgid "Oldham"
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgstr "Oldham"
#. name for GB-RCH
msgid "Rochdale"
-msgstr ""
+msgstr "Rochdale"
#. name for GB-ROT
msgid "Rotherham"
@@ -5830,12 +5830,11 @@ msgstr "Solihull"
#. name for GB-STY
msgid "South Tyneside"
-msgstr ""
+msgstr "South Tyneside"
#. name for GB-SHN
-#, fuzzy
msgid "St. Helens"
-msgstr "Sankt Helena"
+msgstr "St. Helens"
#. name for GB-SKP
msgid "Stockport"
@@ -5902,25 +5901,24 @@ msgid "Argyll and Bute"
msgstr "Argyll og Bute"
#. name for GB-ARM
-#, fuzzy
msgid "Armagh"
-msgstr "Armenien"
+msgstr "Armagh"
#. name for GB-BLA
msgid "Ballymena"
-msgstr ""
+msgstr "Ballymena"
#. name for GB-BLY
msgid "Ballymoney"
-msgstr ""
+msgstr "Ballymoney"
#. name for GB-BNB
msgid "Banbridge"
-msgstr ""
+msgstr "Banbridge"
#. name for GB-BAS
msgid "Bath and North East Somerset"
-msgstr ""
+msgstr "Bath og North East Somerset"
#. name for GB-BFS
msgid "Belfast"
@@ -5928,7 +5926,7 @@ msgstr "Belfast"
#. name for GB-BBD
msgid "Blackburn with Darwen"
-msgstr ""
+msgstr "Blackburn med Darwen"
#. name for GB-BPL
msgid "Blackpool"
@@ -5936,23 +5934,23 @@ msgstr "Blackpool"
#. name for GB-BGW
msgid "Blaenau Gwent"
-msgstr ""
+msgstr "Blaenau Gwent"
#. name for GB-BMH
msgid "Bournemouth"
-msgstr ""
+msgstr "Bournemouth"
#. name for GB-BRC
msgid "Bracknell Forest"
-msgstr ""
+msgstr "Bracknell Skov"
#. name for GB-BGE
msgid "Bridgend"
-msgstr ""
+msgstr "Bridgend"
#. name for GB-BNH
msgid "Brighton and Hove"
-msgstr ""
+msgstr "Brighton og Hove"
#. name for GB-BST
msgid "Bristol, City of"
@@ -5960,7 +5958,7 @@ msgstr "Bristol, Byen"
#. name for GB-CAY
msgid "Caerphilly"
-msgstr ""
+msgstr "Caerphilly"
#. name for GB-CRF
msgid "Cardiff"
@@ -5968,283 +5966,263 @@ msgstr "Cardiff"
#. name for GB-CMN
msgid "Carmarthenshire"
-msgstr ""
+msgstr "Carmarthenshire"
#. name for GB-CKF
msgid "Carrickfergus"
-msgstr ""
+msgstr "Carrickfergus"
#. name for GB-CSR
msgid "Castlereagh"
-msgstr ""
+msgstr "Castlereagh"
#. name for GB-CGN
-#, fuzzy
msgid "Ceredigion"
-msgstr "Oregon"
+msgstr "Ceredigion"
#. name for GB-CLK
msgid "Clackmannanshire"
-msgstr ""
+msgstr "Clackmannanshire"
#. name for GB-CLR
-#, fuzzy
msgid "Coleraine"
-msgstr "Ukraine"
+msgstr "Coleraine"
#. name for GB-CWY
-#, fuzzy
msgid "Conwy"
-msgstr "Firma:"
+msgstr "Conwy"
#. name for GB-CKT
msgid "Cookstown"
-msgstr ""
+msgstr "Cookstown"
#. name for GB-CGV
-#, fuzzy
msgid "Craigavon"
-msgstr "Washington"
+msgstr "Craigavon"
#. name for GB-DAL
-#, fuzzy
msgid "Darlington"
-msgstr "Washington"
+msgstr "Darlington"
#. name for GB-DEN
msgid "Denbighshire"
-msgstr ""
+msgstr "Denbighshire"
#. name for GB-DER
-#, fuzzy
msgid "Derby"
-msgstr "Kenya"
+msgstr "Derby"
#. name for GB-DRY
-#, fuzzy
msgid "Derry"
-msgstr "Kenya"
+msgstr "Derry"
#. name for GB-DOW
msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Down"
#. name for GB-DGY
msgid "Dumfries and Galloway"
-msgstr ""
+msgstr "Dumfries og Galloway"
#. name for GB-DND
msgid "Dundee City"
-msgstr ""
+msgstr "Dundee City"
#. name for GB-DGN
msgid "Dungannon"
-msgstr ""
+msgstr "Dungannon"
#. name for GB-EAY
-#, fuzzy
msgid "East Ayrshire"
-msgstr "Østtimor"
+msgstr "East Ayrshire"
#. name for GB-EDU
msgid "East Dunbartonshire"
-msgstr ""
+msgstr "East Dunbartonshire"
#. name for GB-ELN
-#, fuzzy
msgid "East Lothian"
-msgstr "Estland"
+msgstr "East Lothian"
#. name for GB-ERW
msgid "East Renfrewshire"
-msgstr ""
+msgstr "East Renfrewshire"
#. name for GB-ERY
msgid "East Riding of Yorkshire"
-msgstr ""
+msgstr "East Riding af Yorkshire"
#. name for GB-EDH
msgid "Edinburgh, City of"
-msgstr "Edinburgh, Byen"
+msgstr "Edinburgh, byen"
#. name for GB-ELS
msgid "Eilean Siar"
-msgstr ""
+msgstr "Eilean Siar"
#. name for GB-FAL
msgid "Falkirk"
-msgstr ""
+msgstr "Falkirk"
#. name for GB-FER
-#, fuzzy
msgid "Fermanagh"
-msgstr "Tyskland"
+msgstr "Fermanagh"
#. name for GB-FIF
msgid "Fife"
-msgstr ""
+msgstr "Fife"
#. name for GB-FLN
msgid "Flintshire"
-msgstr ""
+msgstr "Flintshire"
#. name for GB-GLG
msgid "Glasgow City"
-msgstr ""
+msgstr "Glasgow City"
#. name for GB-GWN
msgid "Gwynedd"
-msgstr ""
+msgstr "Gwynedd"
#. name for GB-HAL
msgid "Halton"
-msgstr ""
+msgstr "Halton"
#. name for GB-HPL
msgid "Hartlepool"
-msgstr ""
+msgstr "Hartlepool"
#. name for GB-HEF
msgid "Herefordshire, County of"
-msgstr ""
+msgstr "Herefordshire, county af"
#. name for GB-HED
-#, fuzzy
msgid "Highland"
-msgstr "Finland"
+msgstr "Highland"
#. name for GB-IVC
msgid "Inverclyde"
-msgstr ""
+msgstr "Inverclyde"
#. name for GB-AGY
msgid "Isle of Anglesey"
-msgstr ""
+msgstr "Øen Anglesey"
#. name for GB-IOW
msgid "Isle of Wight"
-msgstr ""
+msgstr "Øen Wight"
#. name for GB-IOS
msgid "Isles of Scilly"
-msgstr ""
+msgstr "Øen Scilly"
#. name for GB-KHL
msgid "Kingston upon Hull, City of"
-msgstr ""
+msgstr "Kingston upon Hull, byen"
#. name for GB-LRN
-#, fuzzy
msgid "Larne"
-msgstr "Maine"
+msgstr "Larne"
#. name for GB-LCE
-#, fuzzy
msgid "Leicester"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgstr "Leicester"
#. name for GB-LMV
msgid "Limavady"
-msgstr ""
+msgstr "Limavady"
#. name for GB-LSB
msgid "Lisburn"
-msgstr ""
+msgstr "Lisburn"
#. name for GB-LUT
msgid "Luton"
-msgstr ""
+msgstr "Luton"
#. name for GB-MFT
msgid "Magherafelt"
-msgstr ""
+msgstr "Magherafelt"
#. name for GB-MDW
msgid "Medway"
-msgstr ""
+msgstr "Medway"
#. name for GB-MTY
msgid "Merthyr Tydfil"
-msgstr ""
+msgstr "Merthyr Tydfil"
#. name for GB-MDB
msgid "Middlesbrough"
-msgstr ""
+msgstr "Middlesbrough"
#. name for GB-MLN
-#, fuzzy
msgid "Midlothian"
-msgstr "Michigan"
+msgstr "Midlothian"
#. name for GB-MIK
msgid "Milton Keynes"
-msgstr ""
+msgstr "Milton Keynes"
#. name for GB-MON
msgid "Monmouthshire"
-msgstr ""
+msgstr "Monmouthshire"
#. name for GB-MRY
-#, fuzzy
msgid "Moray"
-msgstr "Norge"
+msgstr "Moray"
#. name for GB-MYL
msgid "Moyle"
-msgstr ""
+msgstr "Moyle"
#. name for GB-NTL
msgid "Neath Port Talbot"
-msgstr ""
+msgstr "Neath Port Talbot"
#. name for GB-NWP
-#, fuzzy
msgid "Newport"
-msgstr "New York"
+msgstr "Newport"
#. name for GB-NYM
msgid "Newry and Mourne"
-msgstr ""
+msgstr "Newry og Mourne"
#. name for GB-NTA
msgid "Newtownabbey"
-msgstr ""
+msgstr "Newtownabbey"
#. name for GB-NAY
-#, fuzzy
msgid "North Ayrshire"
-msgstr "Sydafrika"
+msgstr "North Ayrshire"
#. name for GB-NDN
-#, fuzzy
msgid "North Down"
-msgstr "North Dakota"
+msgstr "North Down"
#. name for GB-NEL
msgid "North East Lincolnshire"
-msgstr ""
+msgstr "North East Lincolnshire"
#. name for GB-NLK
msgid "North Lanarkshire"
-msgstr ""
+msgstr "North Lanarkshire"
#. name for GB-NLN
msgid "North Lincolnshire"
-msgstr ""
+msgstr "North Lincolnshire"
#. name for GB-NSM
-#, fuzzy
msgid "North Somerset"
-msgstr "North Dakota"
+msgstr "North Somerset"
#. name for GB-NGM
msgid "Nottingham"
msgstr "Nottingham"
#. name for GB-OMH
-#, fuzzy
msgid "Omagh"
-msgstr "Oman"
+msgstr "Omagh"
#. name for GB-ORR
msgid "Orkney Islands"
@@ -6252,15 +6230,15 @@ msgstr "Orkney-øerne"
#. name for GB-PEM
msgid "Pembrokeshire"
-msgstr ""
+msgstr "Pembrokeshire"
#. name for GB-PKN
msgid "Perth and Kinross"
-msgstr ""
+msgstr "Perth og Kinross"
#. name for GB-PTE
msgid "Peterborough"
-msgstr ""
+msgstr "Peterborough"
#. name for GB-PLY
msgid "Plymouth"
@@ -6268,16 +6246,15 @@ msgstr "Plymouth"
#. name for GB-POL
msgid "Poole"
-msgstr ""
+msgstr "Poole"
#. name for GB-POR
-#, fuzzy
msgid "Portsmouth"
-msgstr "Portugal"
+msgstr "Portsmouth"
#. name for GB-POW
msgid "Powys"
-msgstr ""
+msgstr "Powys"
#. name for GB-RDG
msgid "Reading"
@@ -6285,25 +6262,23 @@ msgstr "Reading"
#. name for GB-RCC
msgid "Redcar and Cleveland"
-msgstr ""
+msgstr "Redcar og Cleveland"
#. name for GB-RFW
-#, fuzzy
msgid "Renfrewshire"
-msgstr "Chile"
+msgstr "Renfrewshire"
#. name for GB-RCT
msgid "Rhondda, Cynon, Taff"
-msgstr ""
+msgstr "Rhondda, Cynon, Taff"
#. name for GB-RUT
-#, fuzzy
msgid "Rutland"
-msgstr "Bhutan"
+msgstr "Rutland"
#. name for GB-SCB
msgid "Scottish Borders, The"
-msgstr ""
+msgstr "De Skotske Grænseegne"
#. name for GB-ZET
msgid "Shetland Islands"
@@ -6311,24 +6286,23 @@ msgstr "Shetlandsøerne"
#. name for GB-SHR
msgid "Shropshire"
-msgstr ""
+msgstr "Shropshire"
#. name for GB-SLG
msgid "Slough"
-msgstr ""
+msgstr "Slough"
#. name for GB-SAY
-#, fuzzy
msgid "South Ayrshire"
-msgstr "Sydafrika"
+msgstr "South Ayrshire"
#. name for GB-SGC
msgid "South Gloucestershire"
-msgstr ""
+msgstr "South Gloucestershire"
#. name for GB-SLK
msgid "South Lanarkshire"
-msgstr ""
+msgstr "South Lanarkshire"
#. name for GB-STH
msgid "Southampton"
@@ -6336,7 +6310,7 @@ msgstr "Southampton"
#. name for GB-SOS
msgid "Southend-on-Sea"
-msgstr ""
+msgstr "Southend-on-Sea"
#. name for GB-STG
msgid "Stirling"
@@ -6344,144 +6318,132 @@ msgstr "Stirling"
#. name for GB-STT
msgid "Stockton-on-Tees"
-msgstr ""
+msgstr "Stockton-on-Tees"
#. name for GB-STE
msgid "Stoke-on-Trent"
-msgstr ""
+msgstr "Stoke-on-Trent"
#. name for GB-STB
msgid "Strabane"
-msgstr ""
+msgstr "Strabane"
#. name for GB-SWA
msgid "Swansea"
msgstr "Swansea"
#. name for GB-SWD
-#, fuzzy
msgid "Swindon"
-msgstr "Swaziland"
+msgstr "Swindon"
#. name for GB-TFW
msgid "Telford and Wrekin"
-msgstr ""
+msgstr "Telford og Wrekin"
#. name for GB-THR
msgid "Thurrock"
-msgstr ""
+msgstr "Thurrock"
#. name for GB-TOB
-#, fuzzy
msgid "Torbay"
-msgstr "Norge"
+msgstr "Torbay"
#. name for GB-TOF
-#, fuzzy
msgid "Torfaen"
-msgstr "Jordan"
+msgstr "Torfaen"
#. name for GB-VGL
msgid "Vale of Glamorgan, The"
-msgstr ""
+msgstr "Dalen Glamorgan"
#. name for GB-WRT
-#, fuzzy
msgid "Warrington"
-msgstr "Washington"
+msgstr "Warrington"
#. name for GB-WAR
msgid "Warwickshire"
-msgstr ""
+msgstr "Warwickshire"
#. name for GB-WBX
msgid "West Berkshire"
-msgstr ""
+msgstr "West Berkshire"
#. name for GB-WDU
msgid "West Dunbartonshire"
-msgstr ""
+msgstr "West Dunbartonshire"
#. name for GB-WLN
msgid "West Lothian"
-msgstr ""
+msgstr "West Lothian"
#. name for GB-WNM
msgid "Windsor and Maidenhead"
-msgstr ""
+msgstr "Windsor og Maidenhead"
#. name for GB-WOK
-#, fuzzy
msgid "Wokingham"
-msgstr "Wyoming"
+msgstr "Wokingham"
#. name for GB-WRX
msgid "Wrexham"
-msgstr ""
+msgstr "Wrexham"
#. name for GB-YOR
msgid "York"
msgstr "York"
#. name for GD-10
-#, fuzzy
msgid "Southern Grenadine Islands"
-msgstr "Nordmarianerne"
+msgstr ""
+# GE = Georgien
#. name for GE-AB
-#, fuzzy
msgid "Abkhazia"
-msgstr "Arkansas"
+msgstr "Abkhasien"
#. name for GE-AJ
-#, fuzzy
msgid "Ajaria"
-msgstr "Japan"
+msgstr "Adjarien"
#. name for GE-TB
-#, fuzzy
msgid "T’bilisi"
-msgstr "Kmail"
+msgstr "Tbilisi"
#. name for GE-GU
-#, fuzzy
msgid "Guria"
-msgstr "Guinea"
+msgstr "Guria"
#. name for GE-IM
-#, fuzzy
msgid "Imeret’i"
-msgstr "Israel"
+msgstr "Imereti"
#. name for GE-KA
-#, fuzzy
msgid "Kakhet’i"
-msgstr "Pakistan"
+msgstr "Kakheti"
#. name for GE-KK
msgid "K’vemo K’art’li"
-msgstr ""
+msgstr "Kvemo Kartli"
#. name for GE-MM
msgid "Mts’khet’a-Mt’ianet’i"
-msgstr ""
+msgstr "Mtskheta-Mtianeti"
#. name for GE-RL
msgid "Racha-Lech’khumi-K’vemo Svanet’i"
-msgstr ""
+msgstr "Racha-Lechkhumi-Kvemo Svaneti"
#. name for GE-SZ
msgid "Samegrelo-Zemo Svanet’i"
-msgstr ""
+msgstr "Samegrelo-Zemo Svaneti"
#. name for GE-SJ
msgid "Samts’khe-Javakhet’i"
-msgstr ""
+msgstr "Samtskhe-Javakheti"
#. name for GE-SK
-#, fuzzy
msgid "Shida K’art’li"
-msgstr "Somalia"
+msgstr "Shida Kartli"
#. name for GH-AH
msgid "Ashanti"
@@ -6869,17 +6831,17 @@ msgstr "Grevenmacher"
#. name for GR-14
#, fuzzy
-msgid "Ileia"
+msgid "Aleia"
msgstr "Lleida"
#. name for GR-53
#, fuzzy
-msgid "Imathia"
+msgid "Amathia"
msgstr "Bulgarien"
#. name for GR-33
#, fuzzy
-msgid "Ioannina"
+msgid "Aoannina"
msgstr "Indiana"
#. name for GR-91
@@ -6958,7 +6920,7 @@ msgstr ""
#. name for GR-43
#, fuzzy
-msgid "Magnisia"
+msgid "Magnisias"
msgstr "Manitoba"
#. name for GR-17
@@ -7021,9 +6983,8 @@ msgid "Voiotia"
msgstr "Haiti"
#. name for GR-72
-#, fuzzy
-msgid "Xanthi"
-msgstr "Bulgarien"
+msgid "Janthi"
+msgstr ""
#. name for GR-21
msgid "Zakynthos"
@@ -8240,407 +8201,354 @@ msgid "Reykjavík"
msgstr "Reykjavik"
#. name for IT-65
-#, fuzzy
msgid "Abruzzo"
-msgstr "Arizona"
+msgstr "Abruzzo"
#. name for IT-77
-#, fuzzy
msgid "Basilicata"
-msgstr "Thailand"
+msgstr "Basilicata"
#. name for IT-78
-#, fuzzy
msgid "Calabria"
-msgstr "Ontario"
+msgstr "Calabria"
#. name for IT-72
-#, fuzzy
msgid "Campania"
-msgstr "Kroatien"
+msgstr "Campania"
#. name for IT-45
-#, fuzzy
msgid "Emilia-Romagna"
-msgstr "Rumænien"
+msgstr "Emilia-Romagna"
#. name for IT-36
msgid "Friuli-Venezia Giulia"
-msgstr ""
+msgstr "Friuli-Venezia Giulia"
#. name for IT-62
-#, fuzzy
msgid "Lazio"
-msgstr "Mali"
+msgstr "Lazio"
#. name for IT-42
-#, fuzzy
msgid "Liguria"
-msgstr "Liberia"
+msgstr "Liguria"
+# engelsk er Lombardy
#. name for IT-25
-#, fuzzy
msgid "Lombardia"
-msgstr "Letland"
+msgstr "Lombardiet"
#. name for IT-57
-#, fuzzy
msgid "Marche"
-msgstr "Maine"
+msgstr "Marche"
#. name for IT-67
-#, fuzzy
msgid "Molise"
-msgstr "Mali"
+msgstr "Molise"
#. name for IT-21
-#, fuzzy
msgid "Piemonte"
-msgstr "Vermont"
+msgstr "Piemonte"
+# Puglia er officielt italiensk navn (engelsk er Apulia)
#. name for IT-75
-#, fuzzy
msgid "Puglia"
-msgstr "Peru"
+msgstr "Apulien"
#. name for IT-88
-#, fuzzy
msgid "Sardegna"
-msgstr "Samoa"
+msgstr "Sardegna"
#. name for IT-82
-#, fuzzy
msgid "Sicilia"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgstr "Sicilien"
#. name for IT-52
-#, fuzzy
msgid "Toscana"
-msgstr "Tonga"
+msgstr "Toscana"
#. name for IT-32
msgid "Trentino-Alto Adige"
-msgstr ""
+msgstr "Trentino-Alto Adige"
#. name for IT-55
-#, fuzzy
msgid "Umbria"
-msgstr "Cuba"
+msgstr "Umbrien"
#. name for IT-23
msgid "Valle d'Aosta"
-msgstr ""
+msgstr "Valle d'Aosta"
#. name for IT-34
-#, fuzzy
msgid "Veneto"
-msgstr "Venezuela"
+msgstr "Veneto"
#. name for IT-AG
-#, fuzzy
msgid "Agrigento"
-msgstr "Argentina"
+msgstr "Agrigento"
#. name for IT-AL
-#, fuzzy
msgid "Alessandria"
-msgstr "Algeriet"
+msgstr "Alessandria"
#. name for IT-AN
-#, fuzzy
msgid "Ancona"
-msgstr "Angola"
+msgstr "Ancona"
#. name for IT-AO
-#, fuzzy
msgid "Aosta"
-msgstr "Østrig"
+msgstr "Aosta"
#. name for IT-AR
-#, fuzzy
msgid "Arezzo"
-msgstr "Arizona"
+msgstr "Arezzo"
#. name for IT-AP
msgid "Ascoli Piceno"
-msgstr ""
+msgstr "Ascoli Piceno"
#. name for IT-AT
-#, fuzzy
msgid "Asti"
-msgstr "Østrig"
+msgstr "Asti"
#. name for IT-AV
-#, fuzzy
msgid "Avellino"
-msgstr "Illinois"
+msgstr "Avellino"
#. name for IT-BA, name for SO-BR
-#, fuzzy
msgid "Bari"
-msgstr "Bahrain"
+msgstr "Bari"
#. name for IT-BT
msgid "Barletta-Andria-Trani"
-msgstr ""
+msgstr "Barletta-Andria-Trani"
#. name for IT-BL
msgid "Belluno"
-msgstr ""
+msgstr "Belluno"
#. name for IT-BN
msgid "Benevento"
-msgstr ""
+msgstr "Benevento"
#. name for IT-BG
msgid "Bergamo"
-msgstr ""
+msgstr "Bergamo"
#. name for IT-BI
-#, fuzzy
msgid "Biella"
-msgstr "Hviderusland"
+msgstr "Biella"
#. name for IT-BO
msgid "Bologna"
-msgstr ""
+msgstr "Bologna"
#. name for IT-BZ
-#, fuzzy
msgid "Bolzano"
-msgstr "Polen"
+msgstr "Bolzano"
#. name for IT-BS
msgid "Brescia"
-msgstr ""
+msgstr "Brescia"
#. name for IT-BR
-#, fuzzy
msgid "Brindisi"
-msgstr "Burundi"
+msgstr "Brindisi"
#. name for IT-CA
-#, fuzzy
msgid "Cagliari"
-msgstr "Californien"
+msgstr "Cagliari"
#. name for IT-CL
msgid "Caltanissetta"
-msgstr ""
+msgstr "Caltanissetta"
#. name for IT-CB
msgid "Campobasso"
-msgstr ""
+msgstr "Campobasso"
#. name for IT-CI
msgid "Carbonia-Iglesias"
-msgstr ""
+msgstr "Carbonia-Iglesias"
#. name for IT-CE
msgid "Caserta"
-msgstr ""
+msgstr "Caserta"
#. name for IT-CT
-#, fuzzy
msgid "Catania"
-msgstr "Kroatien"
+msgstr "Catania"
#. name for IT-CZ
msgid "Catanzaro"
-msgstr ""
+msgstr "Catanzaro"
#. name for IT-CH
-#, fuzzy
msgid "Chieti"
-msgstr "Chile"
+msgstr "Chieti"
#. name for IT-CO
-#, fuzzy
msgid "Como"
-msgstr "Comorerne"
+msgstr "Como"
#. name for IT-CS
-#, fuzzy
msgid "Cosenza"
-msgstr "Luk"
+msgstr "Cosenza"
#. name for IT-CR
-#, fuzzy
msgid "Cremona"
-msgstr "Oregon"
+msgstr "Cremona"
#. name for IT-KR
-#, fuzzy
msgid "Crotone"
-msgstr "Cameroun"
+msgstr "Crotone"
#. name for IT-CN
-#, fuzzy
msgid "Cuneo"
-msgstr "Congo"
+msgstr "Cuneo"
#. name for IT-EN
msgid "Enna"
-msgstr ""
+msgstr "Enna"
#. name for IT-FM
-#, fuzzy
msgid "Fermo"
-msgstr "Vermont"
+msgstr "Fermo"
#. name for IT-FE
msgid "Ferrara"
-msgstr ""
+msgstr "Ferrara"
#. name for IT-FI
-#, fuzzy
msgid "Firenze"
-msgstr "Frankrig"
+msgstr "Firenze"
#. name for IT-FG
-#, fuzzy
msgid "Foggia"
-msgstr "Georgien"
+msgstr "Foggia"
#. name for IT-FC
-#, fuzzy
msgid "Forlì-Cesena"
-msgstr "Florida"
+msgstr "Forli-Cesena"
#. name for IT-FR
msgid "Frosinone"
-msgstr ""
+msgstr "Frosinone"
#. name for IT-GE
-#, fuzzy
msgid "Genova"
-msgstr "Georgien"
+msgstr "Genova"
#. name for IT-GO
-#, fuzzy
msgid "Gorizia"
-msgstr "Georgien"
+msgstr "Gorizia"
#. name for IT-GR
msgid "Grosseto"
-msgstr ""
+msgstr "Grosseto"
#. name for IT-IM
msgid "Imperia"
-msgstr ""
+msgstr "Imperia"
#. name for IT-IS
-#, fuzzy
msgid "Isernia"
-msgstr "Indien"
+msgstr "Isernia"
#. name for IT-SP
msgid "La Spezia"
-msgstr ""
+msgstr "La Spezia"
#. name for IT-AQ
-#, fuzzy
msgid "L'Aquila"
-msgstr "Anguilla"
+msgstr "L'Aquila"
#. name for IT-LT
-#, fuzzy
msgid "Latina"
-msgstr "Letland"
+msgstr "Latina"
#. name for IT-LE
msgid "Lecce"
-msgstr ""
+msgstr "Lecce"
#. name for IT-LC
msgid "Lecco"
-msgstr ""
+msgstr "Lecco"
#. name for IT-LI
msgid "Livorno"
-msgstr ""
+msgstr "Livorno"
#. name for IT-LO
-#, fuzzy
msgid "Lodi"
-msgstr "Brugernavn:"
+msgstr "Lodi"
#. name for IT-LU
msgid "Lucca"
-msgstr ""
+msgstr "Lucca"
#. name for IT-SC
-#, fuzzy
msgid "Macerata"
-msgstr "Macao"
+msgstr "Macerata"
#. name for IT-MN
-#, fuzzy
msgid "Mantova"
-msgstr "Manitoba"
+msgstr "Mantova"
#. name for IT-MS
msgid "Massa-Carrara"
-msgstr ""
+msgstr "Massa-Carrara"
#. name for IT-MT
-#, fuzzy
msgid "Matera"
-msgstr "Malta"
+msgstr "Matera"
#. name for IT-VS
msgid "Medio Campidano"
-msgstr ""
+msgstr "Medio Campidano"
#. name for IT-ME
msgid "Messina"
-msgstr ""
+msgstr "Messina"
#. name for IT-MI
msgid "Milano"
msgstr "Milano"
#. name for IT-MO
-#, fuzzy
msgid "Modena"
-msgstr "Monaco"
+msgstr "Modena"
#. name for IT-MB
msgid "Monza e Brianza"
-msgstr ""
+msgstr "Monza e Brianza"
#. name for IT-NA
msgid "Napoli"
msgstr "Napoli"
#. name for IT-NO
-#, fuzzy
msgid "Novara"
-msgstr "Nevada"
+msgstr "Novara"
#. name for IT-NU
-#, fuzzy
msgid "Nuoro"
-msgstr "Nauru"
+msgstr "Nuoro"
#. name for IT-OG
-#, fuzzy
msgid "Ogliastra"
-msgstr "Eritrea"
+msgstr "Ogliastra"
#. name for IT-OT
msgid "Olbia-Tempio"
-msgstr ""
+msgstr "Olbia-Tempio"
#. name for IT-OR
-#, fuzzy
msgid "Oristano"
-msgstr "Pakistan"
+msgstr "Oristano"
#. name for IT-PD
-#, fuzzy
msgid "Padova"
-msgstr "Moldova"
+msgstr "Padova"
#. name for IT-PA
msgid "Palermo"
@@ -8651,69 +8559,64 @@ msgid "Parma"
msgstr "Parma"
#. name for IT-PV
-#, fuzzy
msgid "Pavia"
-msgstr "Letland"
+msgstr "Pavia"
#. name for IT-PG
-#, fuzzy
msgid "Perugia"
-msgstr "Peru"
+msgstr "Perugia"
#. name for IT-PS
msgid "Pesaro e Urbino"
-msgstr ""
+msgstr "Pesaro e Urbino"
#. name for IT-PE
msgid "Pescara"
-msgstr ""
+msgstr "Pescara"
#. name for IT-PC
msgid "Piacenza"
-msgstr ""
+msgstr "Piacenza"
#. name for IT-PI
msgid "Pisa"
msgstr "Pisa"
#. name for IT-PT
-#, fuzzy
msgid "Pistoia"
-msgstr "Estland"
+msgstr "Pistoia"
#. name for IT-PN
msgid "Pordenone"
-msgstr ""
+msgstr "Pordenone"
#. name for IT-PZ
msgid "Potenza"
-msgstr ""
+msgstr "Potenza"
#. name for IT-PO
msgid "Prato"
-msgstr ""
+msgstr "Prato"
#. name for IT-RG
msgid "Ragusa"
-msgstr ""
+msgstr "Ragusa"
#. name for IT-RA
-#, fuzzy
msgid "Ravenna"
-msgstr "Rwanda"
+msgstr "Ravenna"
#. name for IT-RC
msgid "Reggio Calabria"
-msgstr ""
+msgstr "Reggio Calabria"
#. name for IT-RE
msgid "Reggio Emilia"
-msgstr ""
+msgstr "Reggio Emilia"
#. name for IT-RI
-#, fuzzy
msgid "Rieti"
-msgstr "Haiti"
+msgstr "Rieti"
#. name for IT-RN
msgid "Rimini"
@@ -8724,92 +8627,84 @@ msgid "Roma"
msgstr "Rom"
#. name for IT-RO
-#, fuzzy
msgid "Rovigo"
-msgstr "Togo"
+msgstr "Rovigo"
#. name for IT-SA
msgid "Salerno"
-msgstr ""
+msgstr "Salerno"
#. name for IT-SS
msgid "Sassari"
-msgstr ""
+msgstr "Sassari"
#. name for IT-SV
-#, fuzzy
msgid "Savona"
-msgstr "Samoa"
+msgstr "Savona"
#. name for IT-SI
-#, fuzzy
msgid "Siena"
-msgstr "Senegal"
+msgstr "Siena"
#. name for IT-SR
msgid "Siracusa"
-msgstr ""
+msgstr "Siracusa"
#. name for IT-SO
msgid "Sondrio"
-msgstr ""
+msgstr "Sondrio"
#. name for IT-TA
msgid "Taranto"
-msgstr ""
+msgstr "Taranto"
#. name for IT-TE
-#, fuzzy
msgid "Teramo"
-msgstr "Vermont"
+msgstr "Teramo"
#. name for IT-TR
-#, fuzzy
msgid "Terni"
-msgstr "Benin"
+msgstr "Terni"
#. name for IT-TO
msgid "Torino"
msgstr "Torino"
#. name for IT-TP
-#, fuzzy
msgid "Trapani"
-msgstr "Japan"
+msgstr "Trapani"
#. name for IT-TN
msgid "Trento"
-msgstr ""
+msgstr "Trento"
#. name for IT-TV
msgid "Treviso"
-msgstr ""
+msgstr "Treviso"
#. name for IT-TS
msgid "Trieste"
-msgstr ""
+msgstr "Trieste"
#. name for IT-UD
-#, fuzzy
msgid "Udine"
-msgstr "Ukraine"
+msgstr "Udine"
#. name for IT-VA
msgid "Varese"
-msgstr ""
+msgstr "Varese"
#. name for IT-VE
-#, fuzzy
msgid "Venezia"
-msgstr "Venezuela"
+msgstr "Venedig"
#. name for IT-VB
msgid "Verbano-Cusio-Ossola"
-msgstr ""
+msgstr "Verbano-Cusio-Ossola"
#. name for IT-VC
msgid "Vercelli"
-msgstr ""
+msgstr "Vercelli"
#. name for IT-VR
msgid "Verona"
@@ -8817,24 +8712,25 @@ msgstr "Verona"
#. name for IT-VV
msgid "Vibo Valentia"
-msgstr ""
+msgstr "Vibo Valentia"
#. name for IT-VI
-#, fuzzy
msgid "Vicenza"
-msgstr "Venezuela"
+msgstr "Vicenza"
#. name for IT-VT
msgid "Viterbo"
-msgstr ""
+msgstr "Viterbo"
#. name for JM-13
msgid "Clarendon"
-msgstr ""
+msgstr "Clarendon"
+# ISO 3166-2:JM is the entry in ISO 3166-2, which defines codes for the names of
+# the principal subdivisions of Jamaica
#. name for JM-09
msgid "Hanover"
-msgstr ""
+msgstr "Hanover"
#. name for JM-01
msgid "Kingston"
@@ -8845,29 +8741,24 @@ msgid "Portland"
msgstr "Portland"
#. name for JM-06
-#, fuzzy
msgid "Saint Ann"
-msgstr "Sankt Helena"
+msgstr "Sankt Ann"
#. name for JM-14
-#, fuzzy
msgid "Saint Catherine"
-msgstr "San Marino"
+msgstr "Sankt Catherine"
#. name for JM-11
-#, fuzzy
msgid "Saint Elizabeth"
-msgstr "Sankt Lucia"
+msgstr "Sankt Elizabeth"
#. name for JM-07
-#, fuzzy
msgid "Trelawny"
-msgstr "Irland"
+msgstr "Trelawny"
#. name for JM-10
-#, fuzzy
msgid "Westmoreland"
-msgstr "Irland"
+msgstr "Westmoreland"
#. name for JO-AJ
#, fuzzy
@@ -8949,11 +8840,11 @@ msgstr "Chile"
#. name for JP-18
msgid "Fukui"
-msgstr ""
+msgstr "Fukui"
#. name for JP-40
msgid "Fukuoka"
-msgstr ""
+msgstr "Fukuoka"
#. name for JP-07
#, fuzzy
@@ -8962,12 +8853,11 @@ msgstr "Tunesien"
#. name for JP-21
msgid "Gifu"
-msgstr ""
+msgstr "Gifu"
#. name for JP-10
-#, fuzzy
msgid "Gunma"
-msgstr "Guinea"
+msgstr "Gunma"
#. name for JP-34
msgid "Hiroshima"
@@ -9316,13 +9206,12 @@ msgid "Phoenix Islands"
msgstr "Rhode Island"
#. name for KN-K
-#, fuzzy
msgid "Saint Kitts"
-msgstr "Sankt Lucia"
+msgstr "Sankt Kitts"
#. name for KN-N
msgid "Nevis"
-msgstr ""
+msgstr "Nevis"
#. name for KN-01
msgid "Christ Church Nichola Town"
@@ -9330,69 +9219,63 @@ msgstr ""
#. name for KN-02
msgid "Saint Anne Sandy Point"
-msgstr ""
+msgstr "Sankt Anne Sandy Point"
#. name for KN-03
msgid "Saint George Basseterre"
-msgstr ""
+msgstr "Sankt George Basseterre"
#. name for KN-04
msgid "Saint George Gingerland"
-msgstr ""
+msgstr "Sankt George Gingerland"
#. name for KN-05
-#, fuzzy
msgid "Saint James Windward"
-msgstr "Sankt Lucia"
+msgstr "Sankt James Windward"
#. name for KN-06
-#, fuzzy
msgid "Saint John Capisterre"
-msgstr "San Marino"
+msgstr "Sankt John Capisterre"
#. name for KN-07
msgid "Saint John Figtree"
-msgstr ""
+msgstr "Sankt John Figtree"
#. name for KN-08
-#, fuzzy
msgid "Saint Mary Cayon"
-msgstr "San Marino"
+msgstr "Sankt Mary Cayon"
#. name for KN-09
-#, fuzzy
msgid "Saint Paul Capisterre"
-msgstr "San Marino"
+msgstr "Sankt Paul Capisterre"
#. name for KN-10
msgid "Saint Paul Charlestown"
-msgstr ""
+msgstr "Sankt Paul Charlestown"
#. name for KN-11
msgid "Saint Peter Basseterre"
-msgstr ""
+msgstr "Sankt Peter Basseterre"
#. name for KN-12
-#, fuzzy
msgid "Saint Thomas Lowland"
-msgstr "Sankt Helena"
+msgstr "Sankt Thomas Lowland"
#. name for KN-13
-#, fuzzy
msgid "Saint Thomas Middle Island"
-msgstr "Sankt Helena"
+msgstr "Sankt Thomas Midtø"
#. name for KN-15
msgid "Trinity Palmetto Point"
-msgstr ""
+msgstr "Trinity Palmetto Point"
#. name for KM-A
msgid "Anjouan Ndzouani"
-msgstr ""
+msgstr "Anjouan Ndzouani"
#. name for KM-G
msgid "Grande Comore Ngazidja"
-msgstr ""
+msgstr "Grande Comore Ngazidja"
#. name for KM-M
msgid "Mohéli Moili"
@@ -12394,19 +12277,19 @@ msgstr "Haiti"
#. name for NG-EN
msgid "Enugu"
-msgstr ""
+msgstr "Enugu"
#. name for NG-GO
msgid "Gombe"
-msgstr ""
+msgstr "Gombe"
#. name for NG-IM
msgid "Imo"
-msgstr ""
+msgstr "Imo"
#. name for NG-JI
msgid "Jigawa"
-msgstr ""
+msgstr "Jigawa"
#. name for NG-KD
#, fuzzy
@@ -14803,18 +14686,16 @@ msgid "Baie Lazare"
msgstr "Hviderusland"
#. name for SC-07
-#, fuzzy
msgid "Baie Sainte Anne"
-msgstr "Sankt Helena"
+msgstr "Baie Sankt Anne"
#. name for SC-08
msgid "Beau Vallon"
-msgstr ""
+msgstr "Beau Vallon"
#. name for SC-09
-#, fuzzy
msgid "Bel Air"
-msgstr "Buenos Aires"
+msgstr "Bel Air"
#. name for SC-10
msgid "Bel Ombre"
@@ -14874,14 +14755,12 @@ msgid "Port Glaud"
msgstr "Portland"
#. name for SC-22
-#, fuzzy
msgid "Saint Louis"
-msgstr "Sankt Lucia"
+msgstr "Sankt Louis"
#. name for SC-23
-#, fuzzy
msgid "Takamaka"
-msgstr "Madagaskar"
+msgstr "Takamaka"
#. name for SD-26
msgid "Al Baḩr al Aḩmar"
@@ -16142,14 +16021,12 @@ msgid "Matam"
msgstr "Malta"
#. name for SN-SL
-#, fuzzy
msgid "Saint-Louis"
-msgstr "Sankt Lucia"
+msgstr "Sankt-Louis"
#. name for SN-TC
-#, fuzzy
msgid "Tambacounda"
-msgstr "Cambodja"
+msgstr "Tambacounda"
#. name for SN-TH
#, fuzzy
@@ -16158,11 +16035,11 @@ msgstr "Texas"
#. name for SN-ZG
msgid "Ziguinchor"
-msgstr ""
+msgstr "Ziguinchor"
#. name for SO-AW
msgid "Awdal"
-msgstr ""
+msgstr "Awdal"
#. name for SO-BK
msgid "Bakool"
@@ -19159,9 +19036,8 @@ msgid "Mashonaland West"
msgstr "Marshalløerne"
#. name for ZW-MV
-#, fuzzy
msgid "Masvingo"
-msgstr "Washington"
+msgstr "Masvingo"
#. name for ZW-MN
msgid "Matabeleland North"
--
ISO language, territory, currency, script codes and their translations
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list