[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.16-29-g6cad91d

Sat May 15 10:17:30 UTC 2010

The following commit has been merged in the master branch:
commit 37c2161ac59117e6c74c5a87ecb122f8b2b064f7
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Sat May 15 18:13:37 2010 +0800

    iso_639_3: Polish by Jakub Bogusz from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 6a6ab7b..8c1dded 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -30,6 +30,9 @@ UNRELEASED
   * Italian by Luca Ferretti (TP)
   * Polish by Jakub Bogusz (TP)
 
+  [ ISO 639-3 translations ]
+  * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+
 
 iso-codes 3.16
 --------------
diff --git a/iso_639_3/pl.po b/iso_639_3/pl.po
index af2e466..cc7ff99 100644
--- a/iso_639_3/pl.po
+++ b/iso_639_3/pl.po
@@ -1,19 +1,18 @@
 # Polish translations of ISO 639 Language names.
-# Copyright (C) 2000-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Cezary Jackiewicz <cjackiewicz at poczta.onet.pl>, 2000-2001
 # GNOME PL Team <translators at gnome.pl>, 2001
 # Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
 #  - translations from ICU-3.0
-# Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>, 2007-2009.
+# Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>, 2007-2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639_3 3.16\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-02-06 10:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-22 22:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-06 08:38+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -429,7 +428,7 @@ msgstr "Arabskie"
 
 #. name for aed
 msgid "Argentine Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "argentyński język migowy"
 
 #. name for aee
 msgid "Pashayi, Northeast"
@@ -449,7 +448,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for aen
 msgid "Armenian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "armeński język migowy"
 
 #. name for aeq
 msgid "Aer"
@@ -498,7 +497,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for afg
 msgid "Afghan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "afgański język migowy"
 
 #. name for afh
 msgid "Afrihili"
@@ -1610,11 +1609,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for ase
 msgid "American Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "amerykański język migowy"
 
 #. name for asf
 msgid "Australian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "australijski język migowy"
 
 #. name for asg
 msgid "Cishingini"
@@ -1658,11 +1657,11 @@ msgstr "Adres"
 
 #. name for asp
 msgid "Algerian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "algierski język migowy"
 
 #. name for asq
 msgid "Austrian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "austriacki język migowy"
 
 #. name for asr
 msgid "Asuri"
@@ -2759,7 +2758,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bfi
 msgid "British Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "brytyjski język migowy"
 
 #. name for bfj
 msgid "Bafanji"
@@ -3970,7 +3969,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for bqn
 msgid "Bulgarian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "bułgarski język migowy"
 
 #. name for bqo
 msgid "Balo"
@@ -4512,7 +4511,7 @@ msgstr "Bułgarski"
 
 #. name for bvl
 msgid "Bolivian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "boliwijski język migowy"
 
 #. name for bvm
 msgid "Bamunka"
@@ -4969,7 +4968,7 @@ msgstr "Tajski"
 
 #. name for bzs
 msgid "Brazilian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "brazylijski język migowy"
 
 #. name for bzt
 #, fuzzy
@@ -6060,7 +6059,7 @@ msgstr "kaszubski"
 
 #. name for csc
 msgid "Catalan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "kataloński język migowy"
 
 #. name for csd
 msgid "Chiangmai Sign Language"
@@ -6068,15 +6067,15 @@ msgstr ""
 
 #. name for cse
 msgid "Czech Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "czeski język migowy"
 
 #. name for csf
 msgid "Cuba Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "kubański język migowy"
 
 #. name for csg
 msgid "Chilean Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "czilijski język migowy"
 
 #. name for csh
 msgid "Chin, Asho"
@@ -6092,7 +6091,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for csl
 msgid "Chinese Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "chiński język migowy"
 
 #. name for csm
 msgid "Miwok, Central Sierra"
@@ -6100,7 +6099,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for csn
 msgid "Colombian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "kolumbijski język migowy"
 
 #. name for cso
 msgid "Chinantec, Sochiapan"
@@ -6108,11 +6107,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for csq
 msgid "Croatia Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "chorwacki język migowy"
 
 #. name for csr
 msgid "Costa Rican Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "kostarykański język migowy"
 
 #. name for css
 msgid "Ohlone, Southern"
@@ -7145,7 +7144,7 @@ msgstr "Wstrzymaj"
 
 #. name for doq
 msgid "Dominican Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "dominikański język migowy"
 
 #. name for dor
 #, fuzzy
@@ -7257,7 +7256,7 @@ msgstr "dolnołużycki"
 
 #. name for dse
 msgid "Dutch Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "holenderski język migowy"
 
 #. name for dsh
 msgid "Daasanach"
@@ -7270,7 +7269,7 @@ msgstr "Duński"
 
 #. name for dsl
 msgid "Danish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "duński język migowy"
 
 #. name for dsn
 msgid "Dusner"
@@ -7551,7 +7550,7 @@ msgstr "Koreańskie"
 
 #. name for ecs
 msgid "Ecuadorian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "ekwadorski język migowy"
 
 #. name for ecy
 msgid "Eteocypriot"
@@ -7896,7 +7895,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for esl
 msgid "Egypt Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "egipski język migowy"
 
 #. name for esm
 msgid "Esuma"
@@ -7904,11 +7903,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for esn
 msgid "Salvadoran Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "salwadorski język migowy"
 
 #. name for eso
 msgid "Estonian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "estoński język migowy"
 
 #. name for esq
 msgid "Esselen"
@@ -7936,7 +7935,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for eth
 msgid "Ethiopian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "etiopski język migowy"
 
 #. name for etn
 msgid "Eton (Vanuatu)"
@@ -8302,15 +8301,15 @@ msgstr "zachodnio-fryzyjski"
 
 #. name for fse
 msgid "Finnish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "fiński język migowy"
 
 #. name for fsl
 msgid "French Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "francuski język migowy"
 
 #. name for fss
 msgid "Finland-Swedish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "fińsko-szwedzki język migowy"
 
 #. name for fub
 msgid "Fulfulde, Adamawa"
@@ -9433,11 +9432,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for gse
 msgid "Ghanaian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "ghański język migowy"
 
 #. name for gsg
 msgid "German Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "niemiecki język migowy"
 
 #. name for gsl
 msgid "Gusilay"
@@ -9445,7 +9444,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for gsm
 msgid "Guatemalan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "gwatemalski język migowy"
 
 #. name for gsn
 #, fuzzy
@@ -9462,7 +9461,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for gss
 msgid "Greek Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "grecki język migowy"
 
 #. name for gsw
 msgid "German, Swiss"
@@ -9551,7 +9550,7 @@ msgstr "Farerski"
 
 #. name for gus
 msgid "Guinean Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "gwinejski język migowy"
 
 #. name for gut
 msgid "Maléku Jaíka"
@@ -9930,7 +9929,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for hds
 msgid "Honduras Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "honduraski język migowy"
 
 #. name for hdy
 #, fuzzy
@@ -10085,7 +10084,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for hks
 msgid "Hong Kong Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "hongkoński język migowy"
 
 #. name for hla
 #, fuzzy
@@ -10405,7 +10404,7 @@ msgstr "górnołużycki"
 
 #. name for hsh
 msgid "Hungarian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "węgierski język migowy"
 
 #. name for hsl
 msgid "Hausa Sign Language"
@@ -10674,7 +10673,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for icl
 msgid "Icelandic Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "islandzki język migowy"
 
 #. name for icr
 msgid "Creole English, Islander"
@@ -11001,7 +11000,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for inl
 msgid "Indonesian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "indoneski język migowy"
 
 #. name for inm
 msgid "Minaean"
@@ -11022,7 +11021,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ins
 msgid "Indian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "indyjski język migowy"
 
 #. name for int
 msgid "Intha"
@@ -11113,11 +11112,11 @@ msgstr ""
 
 #. name for ise
 msgid "Italian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "włoski język migowy"
 
 #. name for isg
 msgid "Irish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "irlandzki język migowy"
 
 #. name for ish
 #, fuzzy
@@ -11151,7 +11150,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for isr
 msgid "Israeli Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "izraelski język migowy"
 
 #. name for ist
 msgid "Istriot"
@@ -11671,7 +11670,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for jos
 msgid "Jordanian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "jordański język migowy"
 
 #. name for jow
 msgid "Jowulu"
@@ -11716,7 +11715,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for jsl
 msgid "Japanese Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "japoński język migowy"
 
 #. name for jua
 msgid "Júma"
@@ -14167,7 +14166,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for kvk
 msgid "Korean Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "koreański język migowy"
 
 #. name for kvl
 #, fuzzy
@@ -14863,7 +14862,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for lbs
 msgid "Libyan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "libijski język migowy"
 
 #. name for lbt
 #, fuzzy
@@ -15490,7 +15489,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for lls
 msgid "Lithuanian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "litewski język migowy"
 
 #. name for llu
 msgid "Lau"
@@ -15886,7 +15885,7 @@ msgstr "Tajski"
 
 #. name for lsl
 msgid "Latvian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "łotewski język migowy"
 
 #. name for lsm
 #, fuzzy
@@ -15895,11 +15894,11 @@ msgstr "Bezszeryfowa"
 
 #. name for lso
 msgid "Laos Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "laoski język migowy"
 
 #. name for lsp
 msgid "Panamanian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "panamski język migowy"
 
 #. name for lsr
 msgid "Aruop"
@@ -15916,7 +15915,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for lsy
 msgid "Mauritian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "mauretański język migowy"
 
 #. name for ltc
 msgid "Chinese, Late Middle"
@@ -16507,7 +16506,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mdl
 msgid "Maltese Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "maltański język migowy"
 
 #. name for mdm
 msgid "Mayogo"
@@ -16753,7 +16752,7 @@ msgstr "Marginesy"
 
 #. name for mfs
 msgid "Mexican Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "meksykański język migowy"
 
 #. name for mft
 msgid "Mokerang"
@@ -18166,7 +18165,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for msr
 msgid "Mongolian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "mongolski język migowy"
 
 #. name for mss
 msgid "Masela, West"
@@ -18851,7 +18850,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mzc
 msgid "Madagascar Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "madagaskarski język migowy"
 
 #. name for mzd
 msgid "Malimba"
@@ -18940,7 +18939,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for mzy
 msgid "Mozambican Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "mozambicki język migowy"
 
 #. name for mzz
 msgid "Maiadomu"
@@ -19128,7 +19127,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for nbs
 msgid "Namibian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "namibijski język migowy"
 
 #. name for nbt
 msgid "Na"
@@ -19228,7 +19227,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ncs
 msgid "Nicaraguan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "nikaraguański język migowy"
 
 #. name for nct
 msgid "Naga, Chothe"
@@ -20497,7 +20496,7 @@ msgstr "Marginesy"
 
 #. name for nsl
 msgid "Norwegian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "norweski język migowy"
 
 #. name for nsm
 msgid "Naga, Sumi"
@@ -20513,7 +20512,7 @@ msgstr "sotho północny"
 
 #. name for nsp
 msgid "Nepalese Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "nepalski język migowy"
 
 #. name for nsq
 msgid "Miwok, Northern Sierra"
@@ -20932,7 +20931,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for nzs
 msgid "New Zealand Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "nowozelandzki język migowy"
 
 #. name for nzu
 msgid "Teke-Nzikou"
@@ -22275,7 +22274,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for pks
 msgid "Pakistan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "pakistański język migowy"
 
 #. name for pkt
 #, fuzzy
@@ -22768,7 +22767,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for prl
 msgid "Peruvian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "peruwiański język migowy"
 
 #. name for prm
 #, fuzzy
@@ -22835,7 +22834,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for psc
 msgid "Persian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "perski język migowy"
 
 #. name for psd
 msgid "Plains Indian Sign Language"
@@ -22860,7 +22859,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for psl
 msgid "Puerto Rican Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "portorykański język migowy"
 
 #. name for psm
 #, fuzzy
@@ -22874,11 +22873,11 @@ msgstr "Węgierski"
 
 #. name for pso
 msgid "Polish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "polski język migowy"
 
 #. name for psp
 msgid "Philippine Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "filipiński język migowy"
 
 #. name for psq
 #, fuzzy
@@ -22887,7 +22886,7 @@ msgstr "Polski"
 
 #. name for psr
 msgid "Portuguese Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "portugalski język migowy"
 
 #. name for pss
 msgid "Kaulong"
@@ -23106,7 +23105,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for pys
 msgid "Paraguayan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "paragwajski język migowy"
 
 #. name for pyu
 msgid "Puyuma"
@@ -23736,7 +23735,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for rms
 msgid "Romanian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "rumuński język migowy"
 
 #. name for rmt
 #, fuzzy
@@ -23896,7 +23895,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for rsl
 msgid "Russian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "rosyjski język migowy"
 
 #. name for rth
 #, fuzzy
@@ -24513,7 +24512,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for sfs
 msgid "South African Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "południowoafrykański język migowy"
 
 #. name for sfw
 msgid "Sehwi"
@@ -25059,7 +25058,7 @@ msgstr "Bezszeryfowa"
 
 #. name for sls
 msgid "Singapore Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "singapurski język migowy"
 
 #. name for slt
 #, fuzzy
@@ -25717,7 +25716,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ssp
 msgid "Spanish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "hiszpański język migowy"
 
 #. name for ssq
 #, fuzzy
@@ -25948,7 +25947,7 @@ msgstr "Serbski"
 
 #. name for svk
 msgid "Slovakian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "słowacki język migowy"
 
 #. name for svr
 msgid "Savara"
@@ -26010,7 +26009,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for swl
 msgid "Swedish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "szwedzki język migowy"
 
 #. name for swm
 #, fuzzy
@@ -27829,7 +27828,7 @@ msgstr "Estoński"
 
 #. name for tse
 msgid "Tunisian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "tunezyjski język migowy"
 
 #. name for tsf
 msgid "Tamang, Southwestern"
@@ -27861,7 +27860,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for tsm
 msgid "Turkish Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "turecki język migowy"
 
 #. name for tsn
 msgid "Tswana"
@@ -27877,7 +27876,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for tsq
 msgid "Thai Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "tajski język migowy"
 
 #. name for tsr
 msgid "Akei"
@@ -27885,7 +27884,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for tss
 msgid "Taiwan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "tajwański język migowy"
 
 #. name for tsu
 msgid "Tsou"
@@ -28392,7 +28391,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for tza
 msgid "Tanzanian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "tanzański język migowy"
 
 #. name for tzh
 #, fuzzy
@@ -28513,7 +28512,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ugn
 msgid "Ugandan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "ugandyjski język migowy"
 
 #. name for ugo
 msgid "Ugong"
@@ -28521,7 +28520,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for ugy
 msgid "Uruguayan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "urugwajski język migowy"
 
 #. name for uha
 #, fuzzy
@@ -29303,7 +29302,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for vsl
 msgid "Venezuelan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "wenezuelski język migowy"
 
 #. name for vsv
 msgid "Valencian Sign Language"
@@ -30614,7 +30613,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for xki
 msgid "Kenyan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "kenijski język migowy"
 
 #. name for xkj
 #, fuzzy
@@ -30791,7 +30790,7 @@ msgstr "Macedoński"
 
 #. name for xml
 msgid "Malaysian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "malezyjski język migowy"
 
 #. name for xmm
 msgid "Malay, Manado"
@@ -30820,7 +30819,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for xms
 msgid "Moroccan Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "marokański język migowy"
 
 #. name for xmt
 msgid "Matbat"
@@ -32121,7 +32120,7 @@ msgstr "Serbski"
 
 #. name for ysl
 msgid "Yugoslavian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "jugosławiański język migowy"
 
 #. name for ysn
 #, fuzzy
@@ -32944,7 +32943,7 @@ msgstr "Koreańskie"
 
 #. name for zsl
 msgid "Zambian Sign Language"
-msgstr ""
+msgstr "zambijski język migowy"
 
 #. name for zsm
 #, fuzzy

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations

