[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.23-31-gb24bfdc

[Tobias Quathamer]

The following commit has been merged in the master branch:
commit efdce5afe67008dee245018f8e057acc8ad4b5a7
Author: Tobias Quathamer <toddy at debian.org>
Date:   Sun Jan 2 14:02:49 2011 +0100

    ISO 639: Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 3c631fc..f575999 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -7,6 +7,9 @@ UNRELEASED
   * Update ISO-3166 after publication of ISO-3166 maintenance agency
     Newsletter VI-8 (split of Netherland Antilles)
 
+  [ ISO 3166-2 ]
+  * Add parents for Bosnia cantons. Closes: alioth#312890
+
   [ ISO 15924 ]
   * Incorporate changes from the 2010-12-21 edition of ISO 15924
 
@@ -15,13 +18,13 @@ UNRELEASED
   * Bulgarian by Damyan Ivanov
   * German by Tobias Quathamer
 
-  [ ISO 15924 translation ]
-  * French by Christian Perrier
-
-  [ ISO 3166-2 ]
-  * Add parents for Bosnia cantons. Closes: alioth#312890
+  [ ISO 3166-2 translations ]
+  * Polish by Jakub Bogusz (TP)
+  * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+  * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
 
   [ ISO 15924 translations ]
+  * French by Christian Perrier
   * Russian by Yuri Kozlov (TP)
   * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
   * Polish by Jakub Bogusz (TP)
@@ -31,17 +34,13 @@ UNRELEASED
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
   * Finnish by Tommi Vainikainen (TP)
 
-  [ ISO 3166-2 translations ]
-  * Polish by Jakub Bogusz (TP)
-  * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
+  [ ISO 639 translations ]
+  * Asturian by ivarela (TP)
   * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
 
   [ ISO 639-3 translations ]
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
 
-  [ ISO 639 translations ]
-  * Asturian by ivarela (TP)
-
   [ ISO 4217 translations ]
   * Ukrainian by Yuri Chornoivan (TP)
 
diff --git a/iso_639/uk.po b/iso_639/uk.po
index d50935b..073a736 100644
--- a/iso_639/uk.po
+++ b/iso_639/uk.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of ISO 639 (language names) to LANGUAGE
+# Translation of ISO 639 (language names) to Ukrainian
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
@@ -7,14 +7,13 @@
 # Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-31 08:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-26 13:24+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-10 11:04+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk at lists.sourceforge.net>\n"
-"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1333,7 +1332,7 @@ msgstr "нзіма"
 
 #. name for oci, oc
 msgid "Occitan (post 1500)"
-msgstr "оксітанська (після 1500)"
+msgstr "окситанська (після 1500)"
 
 #. name for oji, oj
 msgid "Ojibwa"
@@ -1461,7 +1460,7 @@ msgstr "романські мови"
 
 #. name for roh, rm
 msgid "Romansh"
-msgstr "ретророманська"
+msgstr "ретороманська"
 
 #. name for rom
 msgid "Romany"
@@ -1825,7 +1824,7 @@ msgstr "тувінська"
 
 #. name for udm
 msgid "Udmurt"
-msgstr "удмурдська"
+msgstr "удмуртська"
 
 #. name for uga
 msgid "Ugaritic"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations