[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.26-21-ga7abba9

[Christian PERRIER]

The following commit has been merged in the master branch:
commit a7abba9e6e8438f87488b0e6db42e5344d0fe7e0
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Mon Jun 20 18:20:37 2011 +0200

    Macedonian translation update

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 50427aa..b61ec54 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -27,6 +27,7 @@ UNRELEASED
   * Italian by Milo Casagrande
   * Russian by Yuri Kozlov. Closes: #630961
   * Esperanto by Edmund GRIMLEY EVANS
+  * Macedonian by Arangel Angov
 
 iso-codes 3.26
 --------------
diff --git a/iso_3166/mk.po b/iso_3166/mk.po
index f04383b..c1e6a3c 100644
--- a/iso_3166/mk.po
+++ b/iso_3166/mk.po
@@ -7,15 +7,15 @@
 # Copyright (C)
 #
 #   Georgi Stanojevski <glisha at gmail.com>, 2004, 2006.
-# Arangel Angov <ufo at linux.net.mk>, 2008.
+# Arangel Angov <ufo at linux.net.mk>, 2008, 2009, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_3166\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-26 12:39+0200\n"
-"Last-Translator: Arangel Angov <ufo at linux.net.mk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-20 11:05+0100\n"
+"Last-Translator: Arangel Angov <arangel at linux.net.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <ossm-members at hedona.on.net.mk>\n"
 "Language: mk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -193,11 +193,11 @@ msgstr "Кралство Бутан"
 
 #. name for BOL
 msgid "Bolivia, Plurinational State of"
-msgstr ""
+msgstr "Плуринационална држава Боливија"
 
 #. official_name for BOL
 msgid "Plurinational State of Bolivia"
-msgstr ""
+msgstr "Плуринационална држава Боливија"
 
 #. common_name for BOL
 msgid "Bolivia"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Боливија"
 
 #. name for BES, official_name for BES
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "Бониаре, Св. Еустатиус и Саба"
 
 #. name for BIH
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Република Куба"
 
 #. name for CUW, official_name for CUW
 msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "Куракао"
 
 #. name for CYP
 msgid "Cyprus"
@@ -504,9 +504,8 @@ msgid "Fiji"
 msgstr "Фиџи"
 
 #. official_name for FJI
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Република Хаити"
+msgstr "Република Фиџи"
 
 #. name for FIN
 msgid "Finland"
@@ -857,9 +856,8 @@ msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
 msgstr "Социјалистичка народна Либанскo арапска џамахирија"
 
 #. common_name for LBY
-#, fuzzy
 msgid "Libya"
-msgstr "Либерија"
+msgstr "Либија"
 
 #. name for LIE
 msgid "Liechtenstein"
@@ -994,9 +992,8 @@ msgid "Federated States of Micronesia"
 msgstr "Федерални држави на Микронезија"
 
 #. name for MDA
-#, fuzzy
 msgid "Moldova, Republic of"
-msgstr "Македонија"
+msgstr "Република Молдавија"
 
 #. official_name for MDA
 msgid "Republic of Moldova"
@@ -1047,9 +1044,8 @@ msgid "Myanmar"
 msgstr "Мианмар"
 
 #. official_name for MMR
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "Република Гвајана"
+msgstr "Република Мјанамр"
 
 #. name for NAM
 msgid "Namibia"
@@ -1072,9 +1068,8 @@ msgid "Nepal"
 msgstr "Непал"
 
 #. official_name for NPL
-#, fuzzy
 msgid "Federal Democratic Republic of Nepal"
-msgstr "Федерална демократска република Етиопија"
+msgstr "Федерална демократска република Непал"
 
 #. name for NLD
 msgid "Netherlands"
@@ -1266,7 +1261,7 @@ msgstr "Св. Бартоломеј"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
-msgstr ""
+msgstr "Св. Хелена, вознесение и Тристан да Кунха"
 
 #. name for KNA
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -1361,14 +1356,12 @@ msgid "Republic of Singapore"
 msgstr "Република Сингапур"
 
 #. name for SXM
-#, fuzzy
 msgid "Sint Maarten"
-msgstr "Св. Бартоломеј"
+msgstr "Св. Мартин"
 
 #. official_name for SXM
-#, fuzzy
 msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
-msgstr "Св. Мартин (Француски дел)"
+msgstr "Св. Мартин (Холандски дел)"
 
 #. name for SVK
 msgid "Slovakia"
@@ -1631,7 +1624,6 @@ msgid "Republic of Vanuatu"
 msgstr "Република Вануату"
 
 #. name for VEN
-#, fuzzy
 msgid "Venezuela, Bolivarian republic of"
 msgstr "Боливариска република Венецуела"
 

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations