[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.26-21-ga7abba9

Christian PERRIER bubulle at debian.org
Mon Jun 20 20:16:31 UTC 2011


The following commit has been merged in the master branch:
commit ff6bf9c6ee06008378301ed35fb78ae86418db5f
Author: Christian PERRIER <bubulle at debian.org>
Date:   Sun Jun 19 20:01:49 2011 +0200

    Bengali translation update

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index bbebfa7..7dae5d5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -23,6 +23,7 @@ UNRELEASED
   * Hebrew by Lior Kaplan. Closes: #630879
   * Simplified Chinese by YunQiang Su. Closes: #630883
   * Bosnian by Armin Besirovic
+  * Bengali by Israt Jahan
 
 iso-codes 3.26
 --------------
diff --git a/iso_3166/bn.po b/iso_3166/bn.po
index e87c1d9..1ccf098 100644
--- a/iso_3166/bn.po
+++ b/iso_3166/bn.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # Jamil Ahmed <jamil at bengalinux.org>, 2006.
 # Md. Rezwan Shahid <rezwan at ankur.org.bd>, 2009.
 # Israt Jahan <israt at ankur.org.bd>, 2010.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
@@ -22,6 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: WordForge 0.5-beta1\n"
+"X-Language: bn_BD\n"
 
 #. name for AFG
 msgid "Afghanistan"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "বলিভিয়া"
 
 #. name for BES, official_name for BES
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "বোনাইরি, সিন্ট ওসটেটিয়াস এবং সাবা"
 
 #. name for BIH
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "কিউবা প্রজাতন্ত্র"
 
 #. name for CUW, official_name for CUW
 msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "কুরাকাও"
 
 #. name for CYP
 msgid "Cyprus"
@@ -505,9 +505,8 @@ msgid "Fiji"
 msgstr "ফিজি"
 
 #. official_name for FJI
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "হাইতি প্রজাতন্ত্র"
+msgstr "ফিজি প্রজাতন্ত্র"
 
 #. name for FIN
 msgid "Finland"
@@ -1047,9 +1046,8 @@ msgid "Myanmar"
 msgstr "মায়ানমার"
 
 #. official_name for MMR
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "গায়ানা প্রজাতন্ত্র"
+msgstr "মায়ানমার প্রজাতন্ত্র"
 
 #. name for NAM
 msgid "Namibia"
@@ -1265,7 +1263,7 @@ msgstr "সেইন্ট বার্থেলেমি"
 
 #. name for SHN
 msgid "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"
-msgstr ""
+msgstr "সেইন্ট হেলেনা,এসেনশিওন এবং ট্রিসটান ডা কুনহা"
 
 #. name for KNA
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
@@ -1360,14 +1358,12 @@ msgid "Republic of Singapore"
 msgstr "সিঙ্গাপুর প্রজাতন্ত্র"
 
 #. name for SXM
-#, fuzzy
 msgid "Sint Maarten"
-msgstr "সেইন্ট বার্থেলেমি"
+msgstr "সেইন্ট মার্টিন"
 
 #. official_name for SXM
-#, fuzzy
 msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
-msgstr "সেইন্ট মার্টিন (ফরাসি অংশ)"
+msgstr "সেইন্ট মার্টিন (ডাচ্ অংশ)"
 
 #. name for SVK
 msgid "Slovakia"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list