[Pkg-isocodes-devel] [SCM] ISO language, territory, currency, script codes and their translations branch, master, updated. iso-codes/3.26-42-gda7ca92

[LI Daobing]

The following commit has been merged in the master branch:
commit a8ef717d3aad2d1cb013dc9c1540eea08f52d4d8
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Thu Jun 30 23:25:05 2011 +0800

    iso_3166: Belarusian by Ihar Hrachyshka from TP

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fedb904..58e3ae9 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -35,6 +35,7 @@ UNRELEASED
   * Turkish by İsmail Baydan
   * Swedish by Daniel Nylander (TP)
   * Irish by Kevin Scannell (TP)
+  * Belarusian by Ihar Hrachyshka (TP)
 
   [ ISO 15924 ]
   * Update ISO-15924 as of 2011-06-21 changes
diff --git a/iso_3166/be.po b/iso_3166/be.po
index e17e200..74bc06a 100644
--- a/iso_3166/be.po
+++ b/iso_3166/be.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 # Translation of ISO-3166 (country names) to Belarusian
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 # Alastair McKinstry <mckinstry at debian.org>, 2004.
-# Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka at gmail.com>, 2007, 2010.
+# Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka at gmail.com>, 2007, 2010, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_3166\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 19:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-28 13:54+0200\n"
+"Project-Id-Version: iso_3166-3.26\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-23 20:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-19 13:54+0200\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n at mova.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -198,8 +197,9 @@ msgid "Bolivia"
 msgstr "Балівія"
 
 #. name for BES, official_name for BES
-msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
+msgstr "Банайрэ, Сінт-Эстатыўс і Саба"
 
 #. name for BIH
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Рэспубліка Куба"
 
 #. name for CUW, official_name for CUW
 msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "Кюрасаа"
 
 #. name for CYP
 msgid "Cyprus"
@@ -499,8 +499,8 @@ msgstr "Фіджы"
 
 #. official_name for FJI
 #, fuzzy
-msgid "Republic of Fiji"
-msgstr "Рэспубліка Гаіці"
+msgid "Republic of the Fiji Islands"
+msgstr "Рэспубліка Маршальскія астравы"
 
 #. name for FIN
 msgid "Finland"
@@ -1040,8 +1040,8 @@ msgstr "М'янма"
 
 #. official_name for MMR
 #, fuzzy
-msgid "Republic of Myanmar"
-msgstr "Рэспубліка Гвіяна"
+msgid "Union of Myanmar"
+msgstr "Рэспубліка М'янма"
 
 #. name for NAM
 msgid "Namibia"
@@ -1107,10 +1107,15 @@ msgstr "Нігерыя"
 msgid "Federal Republic of Nigeria"
 msgstr "Федэральная рэспубліка Нігерыя"
 
-#. name for NIU, official_name for NIU
+#. name for NIU
 msgid "Niue"
 msgstr "Ньюэй"
 
+#. official_name for NIU
+#, fuzzy
+msgid "Republic of Niue"
+msgstr "Рэспубліка Науру"
+
 #. name for NFK
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "Востраў Норфалк"
@@ -1352,14 +1357,12 @@ msgid "Republic of Singapore"
 msgstr "Рэспубліка Сінгапур"
 
 #. name for SXM
-#, fuzzy
 msgid "Sint Maarten"
-msgstr "Востраў святога Барталамея"
+msgstr "Сінт-Мартэн"
 
 #. official_name for SXM
-#, fuzzy
 msgid "Sint Maarten (Dutch part)"
-msgstr "Сэн-Марцін (французская частка)"
+msgstr "Сінт-Мартэн (галандская частка)"
 
 #. name for SVK
 msgid "Slovakia"
@@ -1840,3 +1843,6 @@ msgstr "Сацыялістычная Федэратыўная Рэспублік
 #. historic names for ZAR (withdrawn 1997-07-14)
 msgid "Zaire, Republic of"
 msgstr "Рэспубліка Заір"
+
+#~ msgid "Republic of Fiji"
+#~ msgstr "Рэспубліка Фіджы"

-- 
ISO language, territory, currency, script codes and their translations