[Pkg-isocodes-devel] Tamil iso-639 PO file has en_ZA info in headers

[Chris Leonard]

On Mon, May 28, 2012 at 2:57 AM, Christian PERRIER <bubulle at debian.org> wrote:
> Quoting Chris Leonard (cjlhomeaddress at gmail.com):
>> This should not require the original translators to fix, it is in the
>> English section of the file header and is an obvious error.
>
> Of course, yes, but:
>
>>
>> Where is the upstream for the ISO PO files?
>
>
> In the Translation Project, at least for this one. Which is why I
> CC'ed the translators. Only them can update their translation in the
> TP. We can of course modify the PO file headers in our git, but as
> soon as the file is resynced with the TP, then these headers will be
> back again.


Okay, I'll try to chase this upstream to the Translate Project.

It has the fingerprints of a Tamil localizer starting from an en_ZA
file tha has Dwayne's finger prints on it and modifying it into Tamil
without fixing up the header.

cjl