[Pkg-isocodes-devel] [iso-codes] 11/11: iso_639: Bengali by Nasir Khan Saikat from TP

LI Daobing lidaobing at moszumanska.debian.org
Sat Dec 28 02:25:50 UTC 2013


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

lidaobing pushed a commit to branch master
in repository iso-codes.

commit c7de562f5b44addf4ac16eafe07bb919e00f8997
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Sat Dec 28 10:25:29 2013 +0800

    iso_639: Bengali by Nasir Khan Saikat from TP
---
 ChangeLog     |  1 +
 iso_639/bn.po | 34 +++++++++++++---------------------
 2 files changed, 14 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index cb0dd60..4fbb446 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -3,6 +3,7 @@ iso-codes 3.XX
 
   [ ISO 639 translations ]
   * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
+  * Bengali by Nasir Khan Saikat (TP)
 
   [ ISO 639-3 translations ]
   * Thai by Theppitak Karoonboonyanan
diff --git a/iso_639/bn.po b/iso_639/bn.po
index 2350e87..a7feaab 100644
--- a/iso_639/bn.po
+++ b/iso_639/bn.po
@@ -1,27 +1,23 @@
-# translation of iso_639-3.15.po to Bengali INDIA
-# Translation of ISO 639 (language names) to Bengali-India
+# Translation of ISO 639 (language names) to Bengali
 #
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
-# Copyright (C)
+# Copyright ©
+# Nasir Khan <nasir.khan at bdosn.org>, 2013.
 #
-#   FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-# Runa Bhattacharjee <runabh at gmail.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639 3.49\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-11 07:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-08 12:26+0530\n"
-"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runabh at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bengali (India) <discuss at lists.ankur.org.in>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-12 17:21+0600\n"
+"Last-Translator: Nasir Khan Saikat <nasir.khan at bdosn.org>\n"
+"Language-Team: Bengali <(nothing)>\n"
+"Language: bn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. name for aar, aa
 msgid "Afar"
@@ -225,7 +221,7 @@ msgstr "বাংলা"
 
 #. common_name for ben, bn
 msgid "Bangla"
-msgstr ""
+msgstr "বাংলা"
 
 #. name for ber
 msgid "Berber languages"
@@ -368,12 +364,8 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "চেরুকি"
 
 #. name for chu, cu
-msgid ""
-"Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church "
-"Slavonic"
-msgstr ""
-"চার্চ স্লাভিক; পুরাতন স্লাভোনিক; চার্চ স্লাভোনিক; পুরাতন বুলগেরিয়ান; পুরাতন চার্ড "
-"স্লাভোনিক"
+msgid "Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic"
+msgstr "চার্চ স্লাভিক; পুরাতন স্লাভোনিক; চার্চ স্লাভোনিক; পুরাতন বুলগেরিয়ান; পুরাতন চার্ড স্লাভোনিক"
 
 #. name for chv, cv
 msgid "Chuvash"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-isocodes/iso-codes.git



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list