[Pkg-isocodes-devel] [iso-codes] 03/07: iso_639_3: Greek by Vangelis Skarmoutsos from TP

Tue Jan 28 15:31:13 UTC 2014

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

lidaobing pushed a commit to branch master
in repository iso-codes.

commit 18fb114529f7862ee24c4015793c9ee063987eaf
Author: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>
Date:   Tue Jan 28 23:29:26 2014 +0800

    iso_639_3: Greek by Vangelis Skarmoutsos from TP
---
 ChangeLog       |   3 +
 iso_639_3/el.po | 632 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 2 files changed, 622 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index d7d8280..398ea7a 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -7,6 +7,9 @@ iso-codes 3.51
   [ ISO 15924 translations ]
   * Dutch by Freek de Kruijf (TP)
 
+  [ ISO 639-3 translations ]
+  * Greek by Vangelis Skarmoutsos (TP)
+
 
 iso-codes 3.50
 --------------
diff --git a/iso_639_3/el.po b/iso_639_3/el.po
index 0622428..85da3ea 100644
--- a/iso_639_3/el.po
+++ b/iso_639_3/el.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Greek translation of ISO 639-3 (language names)
-# Copyright (C) 2001 - 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001 - 2014 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
 #
 # Simos Xenitellis <simos at hellug.gr>, 2001.
@@ -7,20 +7,22 @@
 # Konstantinos Margaritis <markos at debian.org>, 2004.
 # Athanasios Lefteris <alefteris at gmail.com>, 2008.
 # Savvas Radevic <vicedar at gmail.com>, 2012.
+# Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv at gmail.com>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iso_639_3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Project-Id-Version: iso_639_3 3.50\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-13 15:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-02 01:12+0100\n"
-"Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-20 22:15+0200\n"
+"Last-Translator: Vangelis Skarmoutsos <skarmoutsosv at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <team at lists.gnome.gr>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. name for aaa, reference_name for aaa
 msgid "Ghotuo"
@@ -6558,13 +6560,12 @@ msgstr ""
 
 #
 #. name for crh, inverted_name for crh
-#, fuzzy
 msgid "Tatar, Crimean"
-msgstr "Τουρκικά, Κριμαίας"
+msgstr "Ταταρικά, Κριμαίας"
 
 #. reference_name for crh
 msgid "Crimean Tatar"
-msgstr ""
+msgstr "Κριμαίας Ταταρικά"
 
 #. name for cri, reference_name for cri
 msgid "Sãotomense"
@@ -7156,9 +7157,8 @@ msgid "Maria, Dandami"
 msgstr ""
 
 #. reference_name for daq
-#, fuzzy
 msgid "Dandami Maria"
-msgstr "Μανταρι"
+msgstr ""
 
 #. name for dar, reference_name for dar
 msgid "Dargwa"
@@ -7647,7 +7647,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for diq, reference_name for diq
 msgid "Dimli (individual language)"
-msgstr "Νοηματική γλώσσα Dimli (προσωπική)"
+msgstr "Ντιμλι (αυτόνομη γλώσσα)"
 
 #. name for dir, reference_name for dir
 msgid "Dirim"
@@ -25257,7 +25257,7 @@ msgstr ""
 
 #. name for pnt, reference_name for pnt
 msgid "Pontic"
-msgstr ""
+msgstr "Ποντιακά"
 
 #. name for pnu, inverted_name for pnu
 msgid "Bunu, Jiongnai"
@@ -37587,3 +37587,609 @@ msgstr "Τζουάνγκ, Ζουοτζιανγκ"
 #, fuzzy
 msgid "Zuojiang Zhuang"
 msgstr "Τζουάνγκ, Ζουοτζιανγκ"
+
+#~ msgid "Austro-Asiatic languages"
+#~ msgstr "Αυστρο-ασιατική νοηματική γλώσσα"
+
+#~ msgid "Afro-Asiatic languages"
+#~ msgstr "Αφροασιατικές γλώσσες"
+
+#~ msgid "Ahe"
+#~ msgstr "Αχε"
+
+#~ msgid "Algonquian languages"
+#~ msgstr "Αλγκονκιν γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Atlantic-Congo languages"
+#~ msgstr "Ατλαντικο-Κογκινές γλώσσες"
+
+#~ msgid "Creole, Amapá"
+#~ msgstr "Κρεολή, Αμαπά"
+
+#~ msgid "Amapá Creole"
+#~ msgstr "Αμαπά Κρεολή"
+
+#~ msgid "Apache languages"
+#~ msgstr "Απάτσι γλώσσες"
+
+#~ msgid "Alacalufan languages"
+#~ msgstr "Αλακαλουφαν γλώσσες"
+
+#~ msgid "Algic languages"
+#~ msgstr "Αλγκικ γλώσσες"
+
+#~ msgid "Artificial languages"
+#~ msgstr "Τεχνητές γλώσσες"
+
+#~ msgid "Athapascan languages"
+#~ msgstr "Αθαπασκαν γλώσσες"
+
+#~ msgid "Arauan languages"
+#~ msgstr "Αραουαν γλώσσες"
+
+#~ msgid "Australian languages"
+#~ msgstr "Αυστραλιανές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Arawakan languages"
+#~ msgstr "Αραβακαν γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Uto-Aztecan languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Banda languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#~ msgid "Bamileke languages"
+#~ msgstr "Μπαμιλεκε γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Baltic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Berber languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bihari languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Βρεττανίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bengkulu"
+#~ msgstr "Βεγκάζης"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bantu languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Beti (Cameroon)"
+#~ msgstr "Τζιμι (Καμερούν)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Batak languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Μπαμακο"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Belgian Sign Language"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Βουλγαρίας"
+
+#~ msgid "Central American Indian languages"
+#~ msgstr "Νοηματικές γλώσσες Ιθαγενών Κεντρικής Αμερικής"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Caucasian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Κούβας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chibchan languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Τσαντ"
+
+#~ msgid "North Caucasian languages"
+#~ msgstr "Γλώσσες Βόρειου Καυκάσου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "South Caucasian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Νοτίου Αφρικής"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zhuang, Northern"
+#~ msgstr "Τζουάνγκ, Νονγκ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chadic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Τσαντ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Caddoan languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Celtic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bulgarian, Old"
+#~ msgstr "Ουγγρικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cakchiquel, Western"
+#~ msgstr "Πουντζάμπι, Δυτικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chamic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#~ msgid "Creoles and pidgins, English based"
+#~ msgstr "Κρεολές και πίτζιν, Αγγλικής βάσης"
+
+#~ msgid "English based Creoles and pidgins"
+#~ msgstr "Αγγλικής βάσης κρεολές και πίτζιν"
+
+#~ msgid "Creoles and pidgins, French-based"
+#~ msgstr "Κρεολές και πίτζιν, Γαλλικής βάσης"
+
+#~ msgid "French-Based Creoles and pidgins"
+#~ msgstr "Γαλλικής βάσης κρεολές και πίτζιν"
+
+#~ msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based"
+#~ msgstr "Κρεολές και πίτζιν, Πορτογαλικής βάσης"
+
+#~ msgid "Portuguese-Based Creoles and pidgins"
+#~ msgstr "Πορτογαλικής βάσης κρεολές και πίτζιν"
+
+#~ msgid "Creoles and pidgins"
+#~ msgstr "Κρεολές και πίτζιν"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Central Sudanic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Καταλάν"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cushitic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nisi (India)"
+#~ msgstr "Ινδονησιακά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Darang Deng"
+#~ msgstr "Ντενγκ, Νταρανγκ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Land Dayak languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dhanwar (India)"
+#~ msgstr "Ινδονησιακά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mande languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Dravidian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Providencia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Egyptian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Αιγύπτου"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Eskimo-Aleut languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Europanto"
+#~ msgstr "Εσπεράντο"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Finno-Ugrian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Φινλανδίας"
+
+#~ msgid "Formosan languages"
+#~ msgstr "Φορμοσαν γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Germanic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "East Germanic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "North Germanic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "West Germanic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Greek languages"
+#~ msgstr "Ελληνική νοηματική γλώσσα"
+
+#~ msgid "Creole, Haitian"
+#~ msgstr "Κρεολή, Αϊτής"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Himachali languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hmong-Mien languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Hokan languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Huastec, Southeastern"
+#~ msgstr "Ζαποτέκ, Νοτιανατολικού Ixtlán"
+
+#~ msgid "Armenian (family)"
+#~ msgstr "Αρμένικα (οικογένεια)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Indo-Iranian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ινδίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ijo languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Indic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Indo-European languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Iranian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ινδίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Iroquoian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Κροατίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Italic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Jacalteco, Western"
+#~ msgstr "Πουντζάμπι, Δυτικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Jarawa (Nigeria)"
+#~ msgstr "Τζιμι (Νιγηρίας)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Japanese (family)"
+#~ msgstr "Γιαπωνέζικα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Karen languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kordofanian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Κορέας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Khoisan languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Μπαν Κχορ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Korowai, North"
+#~ msgstr "Αζεριανά, Βόρεια"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kru languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Katingan"
+#~ msgstr "Λατινικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Austronesian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Αυστρίας"
+
+#~ msgid "Mimi"
+#~ msgstr "Μιμι"
+
+#~ msgid "Mahei"
+#~ msgstr "Μαχεϊ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mon-Khmer languages"
+#~ msgstr "Μον-Κμερ γλώσσες"
+
+#~ msgid "Manobo languages"
+#~ msgstr "Μανομπο γλώσσες"
+
+#~ msgid "Moldavian"
+#~ msgstr "Μολδαβικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tacanec"
+#~ msgstr "Γιαπωνέζικα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Munda languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mayan languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mandaya, Sangab"
+#~ msgstr "Μαλαισιανά, Μπαντα"
+
+#
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sangab Mandaya"
+#~ msgstr "Μαλαισιακά, Τυπική γλώσσα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nahuatl languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "North American Indian"
+#~ msgstr "Βόρεια Αραβικά, Αρχαία"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nyeng"
+#~ msgstr "Βεγκάζης"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Trans-New Guinea languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ιαπωνίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Niger-Kordofanian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Νιγηρίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nubian languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Aramaic, Ancient (up to 700 BCE)"
+#~ msgstr "Αραμαϊκά, Επίσημα (700-300 π.Κ.Π.)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Oto-Manguean languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Omotic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Persian, Old"
+#~ msgstr "Παλαιά Νορβηγικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Old Persian"
+#~ msgstr "Περσικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Otomian languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Papuan languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Χαουσα"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Palu"
+#~ msgstr "Παλουματα"
+
+#~ msgid "Pesisir, Southern"
+#~ msgstr "Πεσισιρ, Νότια"
+
+#~ msgid "Southern Pesisir"
+#~ msgstr "Νότια Πεσισιρ"
+
+#~ msgid "Pongyong"
+#~ msgstr "Πονγκγιονγκ"
+
+#~ msgid "Philippine languages"
+#~ msgstr "Φιλιππινέζικες γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pokomchí, Western"
+#~ msgstr "Νεο-Αραμαϊκά, Δύσης"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Malayo-Polynesian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Μαλαισίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Prakrit languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Πακιστάν"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Occitan, Old (to 1500)"
+#~ msgstr "Ιρλανδικά, Παλαιά (ως το 900)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Persian, Afghan"
+#~ msgstr "Περσικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pubian"
+#~ msgstr "Σερβικά"
+
+#
+#, fuzzy
+#~ msgid "Quiché, West Central"
+#~ msgstr "Κούρδικα, κεντρικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Romance languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "South American Indian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Νοτίου Αφρικής"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Salishan languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ισπανίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sansu"
+#~ msgstr "Σανσκριτικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Semitic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sign Languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Κούβας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Siouan languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sino-Tibetan languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Selako"
+#~ msgstr "Λευκωρωσικά"
+
+#~ msgid "Slavic languages"
+#~ msgstr "Σλαβικές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sami languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Songhai languages"
+#~ msgstr "Κονκανι (μακρογλώσσα)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Albanian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Αλβανίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Nilo-Saharan languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ελ Σαλβαδόρ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Samoyedic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tai languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tibeto-Burman languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Γερμανίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tingal"
+#~ msgstr "Βεγκάζης"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turkic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tutong 1"
+#~ msgstr "Κουτονγκ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tupi languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Altaic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tungus languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kyenga"
+#~ msgstr "Βεγκάζης"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Tzutujil, Western"
+#~ msgstr "Πουντζάμπι, Δυτικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Uralic languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#~ msgid "Muko-Muko"
+#~ msgstr "Μουκο-Μουκο"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Wakashan languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Πακιστάν"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sorbian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Σελανγκορ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Mongolian languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Μογγολίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Na-Dene languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yinglish"
+#~ msgstr "Αγγλικά"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Yupik languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Chinese (family)"
+#~ msgstr "Κινέζικα, Jinyu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "East Slavic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Λάος"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "South Slavic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Ολλανδίας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "West Slavic languages"
+#~ msgstr "Νοηματική γλώσσα Κίνας"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zande languages"
+#~ msgstr "Πολλαπλές γλώσσες"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Zapotec, Lachirioag"
+#~ msgstr "Ζαποτέκ, Lachiguiri"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-isocodes/iso-codes.git

