[Pkg-isocodes-devel] Suspected typos in iso_3166_2

Anders Jonsson anders.jonsson at norsjovallen.se
Wed Jul 27 00:53:07 UTC 2016


Hi,
when I reviewed the Swedish translation for iso_3166_2 i saw two
msgid-strings that seemed suspicious to me.


>#. name for PH-NEC
>msgid "Negroe Occidental"

This looks like it should really be "Negros Occidental", seeing that the
next string is "Negros Oriental" and looking at for example
http://www.negros-occ.gov.ph/


>#. name for LA-XN
>msgid "Xiasômboun"

Here I can't say for certain, but the spelling order "Xaisômboun" seems
much more common, while many search results where it is spelled with
"ia" are related to this package.



Regards,
Anders Jonsson



More information about the Pkg-isocodes-devel mailing list