[Pkg-jed-commit] r475 - jed/trunk/debian/po

[Rafael Laboissiere]

Author: rafael
Date: 2007-01-10 00:06:47 +0100 (Wed, 10 Jan 2007)
New Revision: 475

Modified:
   jed/trunk/debian/po/sv.po
Log:
Updated msgid strings to correspond to those in debian/po/templates.pot,
otherwise po2debconf will not include the translations in the final
templates file.


Modified: jed/trunk/debian/po/sv.po
===================================================================
--- jed/trunk/debian/po/sv.po	2007-01-09 16:06:55 UTC (rev 474)
+++ jed/trunk/debian/po/sv.po	2007-01-09 23:06:47 UTC (rev 475)
@@ -24,12 +24,17 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../jed-common.templates:1001
-msgid "Due to a bug in dpkg (#108587) the config files 00site.sl, 00debian.sl and 99defaults.sl in /etc/jed-init.d/ and /etc/jed.conf aren't removed after an upgrade to 0.99.15-1 or higher."
+msgid ""
+"Due to a bug in dpkg (#108587) the config files 00site.sl, 00debian.sl and "
+"99defaults.sl in /etc/jed-init.d/ and /etc/jed.conf aren't removed after an "
+"upgrade to 0.99.15-1 or higher."
 msgstr "På grund av ett fel i dpkg (#108587) tas konfigurationsfilerna 00site.sl, 00debian.sl och 99defaults.sl under /etc/jed-init.d/ och /etc/jed.conf inte bort efter en uppgradering till 0.99.15-1 eller högre."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../jed-common.templates:1001
-msgid "It seems you have modified one of this files, because their md5 sums differ from the originals."
+msgid ""
+"It seems you have modified one of these files, because their md5 sums differ "
+"from the originals."
 msgstr "Det verkar som om du har ändrat en av dessa filer därför att deras md5-kontrollsummor skiljer sig från originalen."