rev 8002 - branches/kde4/packages/kde-l10n/debian

[Ana Beatriz Guerrero López]

Author: ana
Date: 2007-11-21 13:12:46 +0000 (Wed, 21 Nov 2007)
New Revision: 8002

Modified:
   branches/kde4/packages/kde-l10n/debian/copyright
Log:
improved english


Modified: branches/kde4/packages/kde-l10n/debian/copyright
===================================================================
--- branches/kde4/packages/kde-l10n/debian/copyright	2007-11-21 01:22:24 UTC (rev 8001)
+++ branches/kde4/packages/kde-l10n/debian/copyright	2007-11-21 13:12:46 UTC (rev 8002)
@@ -4,21 +4,21 @@
 It was downloaded from ftp://ftp.kde.org
 
 Upstream Author:  The KDE Translation teams <kde-i18n-doc at kde.org>
-Every language is made by the respective translation team. You can find a list 
-of the translation teams and its contact mail at:
+Every language file is made by the respective translation team. You can find 
+a list of the translation teams and their contact email addresses at:
 http://i18n.kde.org/teams-list.php
 or directly http://i18n.kde.org/team-infos.php?teamcode=LANGUAGE_CODE
 
 Copyright: 
 The copyright of every file belongs to its translators, you can check it 
-in the top of every file. In case of this information is not in the file,
+at the top of every file. In case this information is not in the file,
 you can assume it belongs to the language translator team.
 
 License:
 The licence for translations is the same as that of the application or
 library from which they come.  The lowest common denominator is GNU
 GPL 2 only.  Many apps are under GNU GPL 2 or later and libraries
-under GNU LGPL 2 or later.  See the relevent application or library
+under GNU LGPL 2 or later.  See the relevant application or library
 for details.