[SCM] ktp-kded-integration-module packaging branch, master, updated. debian/15.12.1-2-382-gbd961c2

[Maximiliano Curia]

Gitweb-URL: http://git.debian.org/?p=pkg-kde/applications/ktp-kded-module.git;a=commitdiff;h=faeecf8

The following commit has been merged in the master branch:
commit faeecf8969ec242c5398c9cb85cab633aadec87b
Author: Frederik Schwarzer <schwarzer at kde.org>
Date:   Wed May 16 19:18:10 2012 +0200

    Add some context for translators.
---
 error-handler.cpp | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/error-handler.cpp b/error-handler.cpp
index 9b54b91..9d16aa1 100644
--- a/error-handler.cpp
+++ b/error-handler.cpp
@@ -59,13 +59,13 @@ void ErrorHandler::handleErrors(const Tp::ConnectionStatus status)
                 //do nothing
                 break;
             case Tp::ConnectionStatusReasonAuthenticationFailed:
-                showMessageToUser(i18n("Could not connect %1. Authentication failed (is your password correct?)", account->displayName()), ErrorHandler::SystemMessageError);
+                showMessageToUser(i18nc("%1 ist the account name", "Could not connect %1. Authentication failed (is your password correct?)", account->displayName()), ErrorHandler::SystemMessageError);
                 break;
             case Tp::ConnectionStatusReasonNetworkError:
-                showMessageToUser(i18n("Could not connect %1. There was a network error, check your connection", account->displayName()), ErrorHandler::SystemMessageError);
+                showMessageToUser(i18nc("%1 ist the account name", "Could not connect %1. There was a network error, check your connection", account->displayName()), ErrorHandler::SystemMessageError);
                 break;
             default:
-                showMessageToUser(i18n("There was a problem while trying to connect %1 - %2", account->displayName(), KTp::ErrorDictionary::displayVerboseErrorMessage(connectionError)), ErrorHandler::SystemMessageError);
+                showMessageToUser(i18nc("%1 ist the account name, %2 the error message", "There was a problem while trying to connect %1 - %2", account->displayName(), KTp::ErrorDictionary::displayVerboseErrorMessage(connectionError)), ErrorHandler::SystemMessageError);
                 break;
         }
     }

-- 
ktp-kded-integration-module packaging