[SCM] ktp-text-ui packaging branch, master, updated. debian/15.12.1-1-1918-gdf4b0ec

[Maximiliano Curia]

Gitweb-URL: http://git.debian.org/?p=pkg-kde/applications/ktp-text-ui.git;a=commitdiff;h=d693537

The following commit has been merged in the master branch:
commit d693537a57181929cd2fd18e3c9fcf4296a6f968
Author: Script Kiddy <scripty at kde.org>
Date:   Fri May 10 10:59:03 2013 +0200

    SVN_SILENT made messages (.desktop file)
---
 filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake      | 4 ++--
 filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake  | 2 +-
 .../ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake            | 2 +-
 .../urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake  | 2 ++
 4 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake b/filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake
index b026e5c..2743ca2 100644
--- a/filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake
+++ b/filters/bugzilla/ktptextui_message_filter_bugzilla.desktop.cmake
@@ -20,7 +20,7 @@ Name[pa]=ਬੱਗਜ਼ੀਲਾ ਜਾਣਕਾਰੀ
 Name[pt]=Informação do Bugzilla
 Name[pt_BR]=Informações do Bugzilla
 Name[ro]=Informații Bugzilla
-Name[ru]=Сведения в Bugzilla
+Name[ru]=Информация из Bugzilla
 Name[sk]=Informácie o Bugzilla
 Name[sl]=Podrobnosti o Bugzilli
 Name[sr]=Бубаждајини подаци
@@ -49,7 +49,7 @@ Comment[lt]=Kai gaunama nuoroda į klaidą sistemoje bugzilla, rodyti papildomą
 Comment[nl]=Bij het ontvangen van een koppeling naar een bug in bugzilla toon dan extra informatie zoals de titel en de status
 Comment[pt]=Ao receber uma hiperligação para um erro no Bugzilla, mostra informações adicionais como o título e o estado
 Comment[pt_BR]=Mostra informações adicionais ao receber um link para um erro no Bugzilla, como o título e o status
-Comment[ru]=При получении ссылки на отчёт об ошибке в Bugzilla будет показана дополнительная информация, такая как название и состояние.
+Comment[ru]=При получении ссылки на ошибку в bugzilla будет показана дополнительная информация, в частности заголовок и состояние
 Comment[sk]=Pri prijatí odkazu na chybu na Bugzille zobraziť dodatočné informácie ako titul a stav
 Comment[sl]=Ko prejmete povezavo na hrošč na Bugzilli, prikaže dodatne podrobnosti kot recimo naslov in stanje
 Comment[sr]=Додатни подаци при пријему везе до грешке са Бубаждаје, попут наслова и стања
diff --git a/filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake b/filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake
index 1a15828..e0fdf8a 100644
--- a/filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake
+++ b/filters/formatting/ktptextui_message_filter_formatting.desktop.cmake
@@ -55,7 +55,7 @@ Comment[nl]=Gebruik /, _, * en - om tekst respectievelijk cursief, onderstreept,
 Comment[pt]=Usar o '/', '_', '*' e '-' para tornar o texto itálico, sublinhado, negrito ou traçado, respectivamente
 Comment[pt_BR]=Use /, _, * e - para tornar o texto em itálico, sublinhado, negrito ou tachado, respectivamente
 Comment[ro]=Folosiți /, _, * și - pentru a face textul cursiv, subliniat, aldin sau tăiat, respectiv
-Comment[ru]=Использование «/» для курсива, «*» для полужирного, «_» для подчёркнутого и «-» для зачёркнутого текста
+Comment[ru]=Использовать «/» для обозначения курсива, «*» для полужирного, «_» для подчёркнутого и «-» для зачёркнутого текста
 Comment[sk]=Použite /,  _, * a - na zmenu textu na kurzívu, podčiarknuté, tučné alebo prečiarknuté
 Comment[sl]=Uporabite /,_, * in -, da bo besedilo ležeče, podčrtano, krepko ali prečrtano
 Comment[sr]=/, _, * и - за курзив, подвучено, подебљано и прецртано
diff --git a/filters/searchexpansion/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake b/filters/searchexpansion/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake
index 0937ba1..93b71e1 100644
--- a/filters/searchexpansion/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake
+++ b/filters/searchexpansion/ktptextui_message_filter_searchexpansion.desktop.cmake
@@ -60,7 +60,7 @@ Comment[lt]=Išplėsti KDE-sutrumpintus URI į URL (pvz. rašant wp:KDE bu pakei
 Comment[nl]=Expandeer een door KDE afgekorte URI in een URL (bijv. typen van wp:KDE wordt vertaald in http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
 Comment[pt]=Expandir um URI curto no KDE para um URL (i.e., se escrever wp:KDE, será traduzido para http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
 Comment[pt_BR]=Expandir uma URI curta no KDE para uma URL (p.ex., se digitar wp:KDE, será traduzido para http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
-Comment[ru]=Дополнение веб-сокращений адресов KDE до полноценных (например, вместо wp: KDE будет показан http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
+Comment[ru]=Разворачивать KDE-сокращение в веб-адрес (например, wp:KDE будет преобразовано в http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
 Comment[sk]=Rozvinúť KDE-skrátené URI do a URL (napr. napísanie wp:KDE sa preloží do http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
 Comment[sl]=Razširi URI, ki ga je skrajšal KDE, v naslov URL  (npr. če vtipkate wp:KDE bo to postalo http://en.wikipedia.org/wiki/KDE)
 Comment[sr]=Проширите КДЕ‑скраћени УРИ у УРЛ (нпр. унос wp:KDE постаје http://en.wikipedia.org/wiki/KDE).
diff --git a/filters/urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake b/filters/urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake
index 4811825..f99cf3c 100644
--- a/filters/urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake
+++ b/filters/urlexpansion/ktptextui_message_filter_urlexpansion.desktop.cmake
@@ -11,6 +11,7 @@ Name[nl]=Korte URL's
 Name[pa]=ਛੋਟੇ URL
 Name[pt]=URL's Curtos
 Name[pt_BR]=URLs curtas
+Name[ru]=Короткие адреса
 Name[sk]=Krátke URL
 Name[sl]=Kratki naslovi URL
 Name[sv]=Korta webbadresser
@@ -25,6 +26,7 @@ Comment[it]=Mostra l'URL vero a cui si viene rediretti da un URL abbreviato
 Comment[nl]=Toont de actuele URL waarnaar de korte URL verwijst
 Comment[pt]=Mostra o URL real para onde aponta um URL curto
 Comment[pt_BR]=Mostra a URL real para onde direciona uma URL curta
+Comment[ru]=Показывать полные адреса URL, на которые перенаправляют сокращённые
 Comment[sk]=Zobrazí aktuálne URL, na ktoré je presmerované skrátené URL
 Comment[sl]=Prikaže dejanski URL na katerega kaže skrajšan URL
 Comment[sv]=Visar den verkliga webbadressen som en avkortad webbadress leder till

-- 
ktp-text-ui packaging